Succo Easy Mill - Mixer TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	TAURUS
Modell	Succo Easy Mill
Produkttyp	Mixer mit Mühle
Material des Krugs	Glas
Fassungsvermögen des Krugs	Ca. 1,5 L (gemäß MAX-Markierung)
Material der Klingen	Edelstahl
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	2 Geschwindigkeitsstufen + Pulsfunktion
Pulsfunktion	Ja (Position "P")
Mühlenaufsatz	Ja, nur für trockene Lebensmittel
Thermoschutz	Überhitzungsschutzvorrichtung
Selbstreinigungsfunktion	Ja (Wasser + Reinigungsmittel, Pulsmodus)
Herausnehmbare Klingen	Ja (auswerfbare Messer zur Reinigung)
Maximale Flüssigkeitstemperatur	80 °C
Maximale ununterbrochene Betriebsdauer	2 Minuten
Mindestruhezeit	1 Minute zwischen jedem Zyklus
Spülmaschinengeeignet	Krug, Deckel, Messbecher, Mühlenbehälter (Schonprogramm)
Länge des Netzkabels	Ca. 1,2 m (Schätzung)
Nettogewicht	Ca. 2,5 kg
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 25 x 20 x 40 cm
Garantie	Gemäß geltender Gesetzgebung, autorisierter Kundendienst
Verwendungszweck	Haushalt

Häufig gestellte Fragen - Succo Easy Mill TAURUS

Wie verwende ich die Pulsfunktion?

Um die Pulsfunktion zu verwenden, stellen Sie den Geschwindigkeitsregler auf die Position "P". Das Gerät arbeitet dann mit voller Leistung, solange Sie die Taste gedrückt halten. Lassen Sie sie los, um anzuhalten. Es wird empfohlen, Zyklen von maximal 3 Sekunden durchzuführen und zu wiederholen, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist.

Kann ich heiße Lebensmittel mixen?

Ja, aber die Temperatur der Flüssigkeiten darf 80 °C nicht überschreiten. Außerdem darf das Volumen der heißen Flüssigkeit nicht mehr als die Hälfte des Krugfassungsvermögens betragen. Verwenden Sie für heiße Flüssigkeiten nur die niedrigste Geschwindigkeitsstufe (Position 1).

Wie reinige ich den Mixer?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Reinigen Sie das Motorgehäuse mit einem feuchten Tuch und etwas Reinigungsmittel. Teile wie Krug, Deckel, Messbecher und Mühlenbehälter sind spülmaschinengeeignet (Schonprogramm). Sie können auch die Selbstreinigungsfunktion verwenden, indem Sie Wasser und etwas Reinigungsmittel einfüllen und dann den Pulsmodus aktivieren.

Sind die Teile spülmaschinengeeignet?

Ja, der Krug, der Deckel, der Messbecher und der Mühlenbehälter sind spülmaschinengeeignet. Verwenden Sie ein Schonprogramm, um Schäden zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass alle Teile gut getrocknet sind, bevor Sie sie wieder zusammenbauen.

Was tun, wenn das Gerät von alleine stoppt?

Dies liegt wahrscheinlich am Thermoschutz, der eine Überhitzung verhindert. Ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie ca. 15 Minuten, bevor Sie ihn wieder einstecken. Wenn es nicht neu startet, wenden Sie sich an einen autorisierten technischen Kundendienst.

Wie verwende ich die Mühle?

Öffnen Sie den Deckel der Mühle durch Drehen nach rechts. Geben Sie trockene Zutaten hinein (überschreiten Sie nicht die maximale Kapazität). Schließen Sie den Deckel durch Drehen nach rechts, bis er einrastet. Schließen Sie das Gerät an und wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit. Zum Stoppen stellen Sie den Regler auf "0".

Wie groß ist das maximale Fassungsvermögen des Krugs?

Das maximale Fassungsvermögen wird durch die MAX-Markierung auf dem Krug angezeigt. Es beträgt ca. 1,5 Liter. Überschreiten Sie niemals diesen Füllstand, um Überlaufen oder Fehlfunktionen zu vermeiden.

Wie lange kann ich den Mixer ununterbrochen verwenden?

Der Mixer darf nicht länger als 2 Minuten ununterbrochen verwendet werden. Lassen Sie das Gerät nach jedem Zyklus mindestens 1 Minute abkühlen, bevor Sie es erneut verwenden. Dies verlängert die Lebensdauer und verhindert Überhitzung.

Sind die Klingen zur Reinigung herausnehmbar?

Ja, die Klingen sind herausnehmbar. Lösen Sie zum Entfernen den Befestigungsring durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn. Entnehmen Sie die Klingen und die Dichtung zur Reinigung. Nach der Reinigung montieren Sie sie wieder, indem Sie den Ring im Uhrzeigersinn drehen. Achtung, die Klingen sind sehr scharf.

Wo finde ich den Kundendienst?

Der autorisierte Kundendienst ist auf der Website http://taurus-home.com/ verfügbar. Dort finden Sie das nächstgelegene Zentrum sowie Garantieinformationen. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für etwaige Reklamationen auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG Succo Easy Mill TAURUS

DE. Gebrauchsanleitun

(Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen)

Standmixer

SUCCO EASY MILL

BEZEICHNUNG

A Dosiergefäß

B Deckel

C Gefäß

D Messerset

E Befestigungsring Messereinheit

F Motorblock

G Geschwindigkeitsregler

H Pulse funktion

I Becher für die Mühle

J Dichtungsring der Mühle

K Messereinheit Mühle

BENUTZUNG UND PFLEGE:

Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromkabel vollständig abwickeln.

Gerät nicht benutzen, wenn Zubehör oder Ersatzteile nicht richtig befestigt sind.

Gerät nicht benützen, wenn die Zubehörteile mangelhaft sind. Ersetzen Sie diese sofort.

Benützen Sie das Gerät nicht mit leerem Gefäß.

Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Ausschalter nicht funktioniert.

Das Gerät nicht bewegen, während es in Betrieb ist.

Solange das Gerät in Betrieb oder ans Netz geschlossen ist, darf es nicht umgedreht werden.

Betriebskapazität des Geräts nicht überbeanspruchen.

Bitte beachten Sie die MAX-Füllmenge.

Das Gefäß nur bis zur Hälfte seiner maximalen Füllmenge mit heißen Flüssigkeiten befüllen. Heiße Flüssigkeiten im Gefäß nur mit der niedrigsten Geschwindigkeit verarbeiten.

Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen

oder geistigen Fähigkeiten bzw. Personen ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse aufbewahren.

Überprüfen Sie, dass das Ventilationsgitter des Geräts nicht mit Staub, Schmutz oder anderen Substanzen verstopft ist.

Halten Sie das Gerät in gutem Zustand.

Stellen Sie sicher, dass die beweglichen Teile ausgerichtet und nicht verklemmt sind, und dass keine beschädigten Teile oder andere Bedingungen vorliegen, die den Betrieb des Geräts behindern können.

Verwenden Sie dieses Gerät, seine Zubehörteile und seine Werkzeuge gemäß diesen Anleitungen und unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der zu verrichtenden Arbeit. Der Gebrauch des Gerätes für andere als die vorgesehenen Zwecke kann gefährlich sein.

Niemals kochende Flüssigkeit verwenden oder Zutaten, deren Temperatur 80°C übersteigt.

Das Gefäß nie sofort verwenden, wenn Sie es aus dem Geschirrspüler oder dem Kühlschrank genommen haben, stellen Sie sicher, dass das Gefäß Umgebungstemperatur hat.

Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts, ob der Deckel vollständig geschlossen ist.

Das Gerät nie am Stromnetz angeschlossen und ohne Aufsicht lassen. Sie sparen dadurch Energie und verlängern die Gebrauchsdauer des Gerätes.

Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 2 Minuten in einem Ablauf, Wenn Sie in Zyklen arbeiten, beachten Sie immer eine Ruhezeit von mindestens 1 Minuten zwischen den Zyklen. Das Gerät sollte auf jeden Fall nicht länger als erforderlich in Betrieb sein.

Verwenden Sie das Gerät nicht mit tiefgefrorenen Lebensmitteln oder Knochen.

WARNUNG: Das Gerät nicht benutzen, wenn das Glas Risse aufweist oder zerbrochen ist.

Als Referenz erscheinen in der beigefügten Tabelle mehrere Rezepte, die die zu verarbeitende Lebensmittelmenge und die Betriebszeit des Geräts enthalten.

Zutaten Menge Geschwindigkeit Zeit
Kaffee 50 g	2 oder Puls	30 s
Sojabohnen 90 g	2 oder Puls	30 s

BENUTZUNGSHINWEISE VOR DER BENUTZUNG:

Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben.

Vor der Erstanwendung müssen die Einzelteile, die mit Nahrungsmitteln in Kontakt geraten, so wie im Absatz Reinigung beschrieben, gereinigt werden.

Das Gerät für die von Ihnen bestimmte Funktion vorbereiten:

BENUTZUNG:

Vor Anschluss das Kabel völlig ausrollen.

Vergewissern Sie sich, dass der Befestigungsring der Messer fest im Gefäß sitzt (indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen), bevor Sie das Gefäß auf die Motoreinheit setzen. (Fig.1).

Setzen Sie das Gefäß auf die Motoreinheit und drehen Sie es im Uhrzeigersinn. Es ist in der Verriegelungsposition befestigt, wenn ein Klicken zu hören ist. (Fig. 2).

Füllen Sie die bereits zerkleinerten Zutaten und die Flüssigkeit in den Krug (achten Sie dabei auf die Maximalniveau-Anzeige).

Bringen Sie den Deckel am Krug an, bis Sie das Klicken hören, und stellen Sie sicher, dass er richtig sitzt.

Stellen Sie den Dosierbecher auf die Abdeckung.

Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.

Das Gerät anschalten, indem Sie den Geschwindigkeitsregler betätigen.

Um einen zu abrupten Start zu vermeiden, empfehlen wir, das Gerät mit dem Leistungswahlschalter in der kleinsten Position „1“ zu starten und nach dem Start auf die Leistung „2“ zu erhöhen.

Wenn Sie mehr Zutaten zugeben möchten, nehmen Sie den Dosierbecher ab.

Zutaten zugeben und den Becher wieder aufstellen.

Zum Abstellen, den Wahlschalter auf Position "0" stellen.

Servieren Sie das Getränk über den Nut des

Deckels, dies erlaubt das Filtern der Mischung.

ELEKTRONISCHE GESCHWINDIGKEITSKONTROLLE:

Die Geschwindigkeit des Geräts lässt sich einfach mit dem Geschwindigkeitsschalter regeln (G). Diese Funktion ist äußerst nützlich, da die Geschwindigkeit an die entsprechende Arbeit angepasst werden kann.

NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS:

Das Gerät ausschalten, indem Sie die Position 0 der Steuerung auswählen.

Den Stecker aus der Netzdose ziehen.

Drehen Sie das Gefäß gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie sie vom Motorgehäuse ab.

Reinigen Sie das Gerät.

PULSFUNKTION:

Das Gerät arbeitet mit maximaler Drehzahl, um optimale Leistung zu erzielen.

Wählen Sie diese Option „P“ des Geschwindigkeitsreglers aus, um die Funktion einzuschalten und lassen Sie den Regler los, wenn Sie sie abschalten möchten.

Es ist empfehlenswert, die Taste in 3-Sekunden-Zyklen zu betätigen und die Operation zu wiederholen, bis das gewünschte Resultat erzielt ist.

ZUBEHÖR FÜR DIE MÜHLE.

Öffnen Sie den Deckel, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen.

Geben Sie die Zutaten in die Mühle (nur trockene Zutaten). Dabei darf das maximale Fassungsvermögen des Bechers nicht überschritten werden.

Bringen Sie die Abdeckung der Mühle an. Drehen Sie die Mühle im Uhrzeigersinn, bis sie fest im Sockel sitzt. (Fig.3).

Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit zum Mahlen der Zutaten.

Zum Abstellen, den Wahlschalter auf Position "0" stellen.

WENN DER MAHLVORGANG BEENDET IST:

Stellen Sie den Geschwindigkeits-Wahlschalter auf Position "0".

Den Stecker aus der Netzdose ziehen.

Drehen Sie die Mahleinheit gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie sie vom Motorkörper.

Drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn, um diesen zu öffnen.

Reinigen Sie das Gerät.

WÄRMESCHUTZSCHALTER:

Das Gerät ist mit einem Wärmeschutzschalter ausgestattet, wodurch es gegen Überhitzung geschützt ist.

Schaltet sich das Gerät von selbst aus und nicht wieder ein, unterbrechen Sie die Stromzufuhr, warten Sie 15 Minuten und schalten es wieder ein.

REINIGUNG

Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.

Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.

Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts weder Löse- oder Scheuermittel noch Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie z.B. Lauge.

Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in die Belüftungsöffnungen eindringen, um Schäden an den inneren Funktionsteilen des Gerätes zu vermeiden.

Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.

Bei der Reinigung muss besonders auf die Schneideflächen geachtet werden, die besonders scharf sind.

Es wird empfohlen, Speisereste regelmäßig vom Gerät zu entfernen.

Folgende Teile sind für die Reinigung in warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine (kurzes Spülprogramm) geeignet:

Kanne

Deckel

Dosiergefäß

Becher für die Mühle

Die Abtropf-/Abtrockungsposition der im Geschirrspüler oder Spülbecken spülbaren Teile muss einen ungehinderten Wasserablauf ermöglichen.

Trocknen Sie alle Teile gut ab, bevor Sie das Gerät montieren und aufbewahren.

FUNKTION AUTOMATISCHE REINIGUNG:

Schütten Sie heißes Wasser und etwas flüssige Seife in das Gefäß.

Wählen Sie abwechselnd die Pulse-Funktion.

DIE MESSER SIND ZUM EFFIZIENTEREN REINIGEN HERAUSNEHMBAR:

Lösen Sie den Befestigungsring der Messereinheit, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen.

Entfernen Sie das Messer und die Dichtung und reinigen Sie sie.

Nach dem Reinigen setzen Sie das Messer wieder ein und drehen den Befestigungsring in entgegengesetzter Richtung fest.

Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt.

Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer offiziellen Servicezentren aufsuchen.

Über folgenden Link finden Sie ein Servicezentrum in Ihrer Nähe: http://taurus-home.com/

Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.

Sie können dieses Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://taurus-home.com/

Italiano

GARAZIA E ASSISTENZA TECNICA