Click & Mix 700 HB8041 - Ραβδομπλέντερ TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Click & Mix 700 HB8041 TEFAL σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για Click & Mix 700 HB8041 TEFAL
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ραβδομπλέντερ σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Click & Mix 700 HB8041 - TEFAL και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Click & Mix 700 HB8041 της μάρκας TEFAL.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Click & Mix 700 HB8041 TEFAL
Δiaβασεπροεκτικα τις Μθηγες χρησεως πριν χρησιμοιοιησετε για πρώτη φορά τη συακεύη σας; n TEFAL δεν φέρει καία ευθύνη σε περπτωή μη τήροικό των Μθηγίων autów.
Mny eniipene t oia naia ia x npnoiiouov tn ouokueh xwpic nie
H xphon tnc ouokueuc autnc ano naiia n atoua e avanpiec npenei va yiveta onwohnote uno eip
Bεβaωθείτe ɔtɪ n ηεκτρική τάση που ανaypáφεται πάνω στην πλάka στοιχείων τής ὄνοκεύncy εῖαι ἔδια με αὐτήν τής ηεκτρική σός ἐγκατάστασής.
Onoiobnote ouvdeo n c xepiaou akupwei tvyunon.
Mny ayyiEe tne ta kivoumuva eapntmuata.
Mny ayyiTe note to paxaiptou mieep evn ouakeun eivai ouvdeevn oTo peua.
AnouvdeEte navta tn oukeun ano to peu ma otav dev bioketai uno einiBeyn kai npiv ano tn ouvapmooyon, tnv anoouvapmooyon n tov kaapio.
Mny anouuvapmooloyeite note tn ouokeun.
Oi moec napeueaeic nouthetaiaotei va kavete eivai oovntheic epyaoiec kaapiooukai ouvtnpnonc.
Av to nEeKtpiKo KaIomega n To qic naTei Znmuia, mnu xnpoiopoieite aAio Tnv ouokeu n oac. IpokeiEvou va anopuyete KaKcivduvo, 0a npEne i va zntnoetveva oac avikataotnoov unoxpewtka to EApTma nou exu unootei Zmuia e eva Eouoiobotmevo Kevtpo oepic (dEITE tn AIOA OTO βiBlaapaki Tou miEp).
- Noté μην aπούναρμολογείτε to δόχειο ευώ το τέλεχος εῖαι οὐδεδεμένο στο σωμα τής ὄνοκεύς.
Tia Tny aovapaleia oac, xpoimuoiieite anokkietikakai mvo yvnoia eapntnata kai avtaalaktka TEFAL oxediaoueva 1ikya tny ouokeun oac.
Mny te t e aeitoupyia th oukeun yia πepiooTepo afo 45 deutepolenta yia kao xpon.
Ppoooh: Na xeiipceote ta eaptnmuatae npoooxn kat anovapolooynon kai nvoovapolooynon.
H npouoa oukeun dev npenei va xnpoiunoieitai ano atoua (ouupeia aauavouevwv twv naiwv) twv onoiwv n oomegaki, aohtnpia n vpuatikn kavotnta eivai ueuwevn. Eionc dev npenei va xnpoiunoieitai ano atoua xwpic eepia n yvwon wc npoc tn xpno, ektoc eav ta atoua auta piokovtai uno tnv eniBleyn uenuovow c npoc tvv aoopaia touc, atouou. Ta naia npenei va piokovtai uno eniBleyn npokieevou va diaopalotei otivd ev th axpoioioiouuv tn oukeun wc paixviidi.
Xpno (3) (4)
- Pniv ano tyn npwnt xphon, kaapioe ta eApntmuata me aanouvada. EanuveTe kai oteywote kaia.
- PpOoapuOTo EMIoumtó EApTma navw oTo OTeAExoc OUmPwva Me TIC napexoEvc odnyiec (Bλ. Eikova) KAI PiOTe EoTou akoustei To xapaktnpiotiko "Klik".
- PpOaPouoTe To tEeXoc navw oTo oWua TnC ouokueuc mexpvla aopaioei.
- Suovéste Tn Ouakeun OTO peu Kaai natoe To nnktpo evapcnc leitoupyiac (B) eaaepwyc ia tnv taxtnta 1, kai nio duvata yia tnv taxtnta 2. Akouyeta eva nxtikoc onma nou dnawvei tn diaoppa metae twv dox tauxntwv.
- Θεοτε τη συακεύν ἔλειτουργία προτό μβιθίσετο το εργαλείο μέσα στο μίγμα oac.
-Συνδεοτη ηι σουκεύηστο έρεύμα και παπησετο το πλήκτρο εναρεξκλείιουργίας (B). - PataoTo nAnKto Eject (C) yia va anouuvoeTo oTeAeoc oTo teAoTc xPno
- PatnoTe tautoxpova ta P1 kai P2 yia va aapaipoeTe to eapntma apou npwta exete aapaipoeTo oTeAeXoc (D) ano to owa Ta nC ouokevnC A) kai anoovdeoi Tn ouokevn oac ano to peu.
Mynxnoonoiite tn oukeun yia nepioofopeo ano 45 eutepoaeta kahe opa. - Metá anó προετομασία μαρέγκας, kpatnóte to Οέλεχος για περίπου 30 δευτερόλεπτα κατω anó τρεχόμενo vερó για va κρωσει πριν anó tην επόμενη χρήση tou.
Ppakikεσ oμβouλεσ (5)
To doxio nou xpoiooioi te npenei va eivai ymuato to nolu kata 2/3 ia va uyn exeiioe. To iyu a npenei va kauntei touaiootov to ecaptma yia va eivai yyunevn anoteleosuataikotnta tnc avauicn.
Tatamuiaataoov,koTEa oouta kai apaipote ta koukoutia ek twv npotepwv.
Tia to EApntma 1oKoipatoC (KOKKINO), aapieote ta kokaala kai ta vupa tou kpeato npotou to oikopeTE.
Xpnoiopoioite to npoteivopevo EApntma yia kaTe tuno miyatoC.
Kaθαρισμοσ
Na anouuvdelta t naVt n oukeun ano to pEu ma npotou tv kaapioet.
Myn buoiete Tnv ouokueu, to nAekptiko kaawdo to qocto vepn meoa oonoiobhnoe aaloo uypo.
Mny tootheite note to owa tnc ouokeunc (A) 0to nauvtnpio niatowv. Mny buoiete note to owa tnc ouokeunc oto vepo oute va to tonotheite katw ano tn puon. Katheta to anwoc bpeyevo oqouyyapi.
To oTeAexoc, to kuneAko kai ta EApntmuata mnpouv va nluoov oTo nluvtnpio niatuv.
- 2ac ouviotoume va kathetae to tEalexoc kaowc kai ta doxieia e a n o khe xpn an apou ta exe anoovdeoi.
- Σε περίπτωη χρωματιομό των πλαστικών ερών από τις τροφές ὄπως τα καρότα, τρίψτε τα με παι εμποτιομένο Οε μαγερικό λάδι. Συεχίζετε κανονικά τον καθαριού.
Eεαρτηματα
Mnpoeite va npountheutei e ano to kataoTma onou ayopaoate tn oukeun oac n ano eva ouoiodotnmuevo kevtpo epic to akolouo eapntma:
Mikpoc kointc 150 ml: kw8.5981760
Me to EApntma auto, mopeite va yiokos 35 ypa. xoiipov (otnfo) o8 8eutepoAeTTa.
| ΕΥAPTHMATA ΣΥΝΤΑ | ΛΓΕΣ ΨΑΙΚΑ ΣΥΜBOΥΛΣ | ||
| ΠΡΑΣΙΝΟ | Σούπa 500 γραμ. πατάτες, 400 γραμ. καρότα, 1,8 λίτρα ενρό. | Γεμιοτε to Σθεείο σας τουλάχιοτον στα 2/3 tou υψους του για καλύτερην αναιέη και αναιέτε για λίγα δευτερόλεπα στην ταχύτητα 2. | |
| Μαγιονέζα 1 ολόκληρο auγό | Τοποθετήσε δλα τα μλίκα μέσα στο καλέλο 0,8 λίτρων (F) στη συνέχεια, αναιέτε για λίγα δευτερόλεπα στην ταχύτητα 2. | ||
| Zύμη για κρέπες 200 γραμ. αλέρι, μια πρέζα αλάτι, 200 ml γάλα, 40 γραμ. λιωμένο βούτυρο, 3 auγά. | Γεμιοτε to Σθεείο σας τουλάχιοτον στα 2/3 tou υψους του προεμένουν Μιχμανα Ανινησιδε Καλινησιδε Καλινησιδε Καλινησιδε Καλινησιδε Καλινησιδε Καλινησιδε Καλινησιδε Καλινησιδε Καλινησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε ΚαλίVη Ελανησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίθειδε Καλίθειδε Καλίθειδε Καλίθειδε Καλίθειδε Καλίθειδε Καλίθειδε Καλίθειδε Καλίθειδε Καλίθειδε Καλίθέτητα Στην ταχύτητα 2. | ||
| ΜΠΑΕ | Θρυμματιαμένος πάγος Μχι παραπών από 3 πάγκα Προσαρ | όσοτe to φίλτρο (E) to κύπελλο 0,8 λίτρων (F), Ποποθετήσε 3 πάγκα to πολύ μέσα στο φίλτρο καλ Θουνέχεια Θρμματίσε στην ταχύτητα 2. Επαναλάβετη τη διδιβαίσα ἐως ὄτου φτάσε Ετην επιθυμήτην ποσό Φροσετη Ετην επιθυμήτην ποσό Φροσετη Ετην επιθυμήτην ποσό Φροσετη Ετην επιθυμήτην ποσό Φροσετη Ετην επιθυμήτην ποσή Φροσετη Ετην επιθυμήτην ποσό Φροσετη Ετην επιθυμήτην ποσή Φροσετη Ετην επιθυμήτην ποσό Φροσετη Ετην επιθυ μαλ Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγ α Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγalpha Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγa Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγal Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγα Μαγδενως στο ψυείο. | |
| Γκασηάτο 4 ντομάτες, 1/2 σκλίδα σκόρδου, 60 γραμ. ψωμι γία τοῦτ, 100 γραμ. αγγούρι, 1 κόκκινη πίπερία και 1 πράσιν, 150 ml ερό, 1 kουταιδί αουύπας ξύδι, αλάτι, 5 πάγκα. | Γεμιοτε to Σθεείο σας τουλάχιοτον στα 2/3 tou υψους του για καλύτερην αναιέη καρμματίσε στην ταχύτητα 2. Επαναλάβετη τη διδιβαίσε ἐως ὄτου φτάσε Ετην επιθυμήτην ποσό Φροσετη Ετην επιθυμήτην ποσό Φροσετη Ετην επιθυμήτην ποσό Φροσετη Ετήν επιθυμήτην Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Στην προτιαμαίσε με ητηβόθειδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησɪδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιdelta Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε Καλίνησιδε | ||
| KITPINO | Μρέγκα 1 πρέζα αλάτι, 2 αρράδι auγύν που εἰχατε προγουμύνεως στο ψυείο. | Τοποθετήσε τα μλίκα μέσα στο ψυείο. τοποθετήσε τα μκύτελλο 0,8 λίτρων, στη συνέχεια πολτοπιθητε αλίγα δευτερόλεπα, χρημοποιδιν την ταχύτητα 2. πάνω προς τα κάτω στην ταχύτητα 1 anokλειοτικ. | |
| ΚΟΚΚΙΟ | Κρέac 100 γραμ. κρέac ωμό | η ψημένο. Mεοσα σε ενα δοχείο με ψηλά ωμάτου. τοῦτ, 50 γραμ. ζαμπόν, 50 γραμ. καρότα, 50 γραμ. πατάτες, 50 γραμ. ερό. | |
| Κρεatόσουπa γία μωρά 50 γραμ. | Τοπoθετήσε δλα τα μλίκα μέσα σε ενα δοχείο με φαρδύ πάτο, υλίνησιδε Καπν τοῦνεχεία ψιλοκόψτε τα στην ταχύτητα 2. Στη συνέχεια τα πάθετε και την ταχύτητα 2. Στη συνέχεια τα πάθετε και την ταχύτητα 2. Στη συνέχεια τα πάθετε και την ταχύτητα 2. Στη συνέχειa Στην ταχύτητα 2. Στη συνέχειa Στην ταχύτητα 2. Στη συνέχειa Στην ταχύτητα 2. Στη συνέχειa Στην ταχύτητα 2. | ||
Acoubetaaoue K Emuic otnv npoostoa Tou nepiabaovtoc!
① H oukeun oac nepiexia noa aioonoiina na avakukawoiua uiká.
Apoote tn oE eva onmuio oulloync.
fr p.4-6
en p.7-9
de p.10-12
n1 p. 13 - 15
pt p.16-18
it p. 19-21
dk p.22-24
no p.25-27
sv p.28-30
su p.31-33
gr p.34-36
