Click & Mix 700 HB8041 - Stavblender TEFAL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Stavblender
Mærke	Tefal
Model	Click & Mix 700 HB8041
Effekt	700 W (estimeret)
Antal hastigheder	2 (hastighed 1 og 2 via tryk på knappen)
Bægerkapacitet	0,8 L
Medfølgende tilbehør	Blenderfod, knust is filter, bæger 0,8 L, Mixertilbehør (grøn), Emulsionstilbehør (gul), Knust is tilbehør (blå), Hakketilbehør (rød)
Funktioner	Mix, emulger, knuse is, hakke
Rengøring af fod og tilbehør	Opvaskemaskine (værktøj med spidsen opad)
Rengøring af motorblok	Fugtig svamp, må ikke nedsænkes
Strømforsyning	Netforsyning, spænding kontrolleres på typeskiltet
Kabellængde	Ca. 1,2 m (estimeret)
Vægt	Ca. 1 kg (estimeret)
Mål (højde)	Ca. 40 cm (estimeret)
Sikkerhed	Må ikke anvendes i mere end 45 sekunder; lad ikke børn være uden opsyn; afbryd før rengøring
Tilgængelige reservedele	Mini hakker 150 ml (ref. 5981760)
Garanti	2 år (standard)
Maksimal kontinuerlig brug	45 sekunder
Anbefalet beholder	Fyld maksimalt 2/3 op
Tænding	Tryk på knappen (B): let for hastighed 1, kraftigt for hastighed 2
Afmontering af fod	Tryk på EJECT-knappen (C)
Afmontering af tilbehør	Tryk samtidig på tapperne P1 og P2 efter at have fjernet foden og trukket stikket ud

Ofte stillede spørgsmål - Click & Mix 700 HB8041 TEFAL

Hvordan samles tilbehøret på blenderen?

Sæt det ønskede tilbehør på foden i den angivne retning, og tryk indtil der høres et «klik». Sæt derefter foden på motorblokken, indtil den går i hak.

Hvor længe kan jeg bruge apparatet i træk?

Brug ikke apparatet i mere end 45 sekunder ad gangen. Efter piskning af æggehvider til skum, skyl foden under vand i 30 sekunder for at afkøle den, før den bruges igen.

Kan jeg sætte motorblokken i opvaskemaskinen?

Nej, sæt aldrig motorblokken (A) i opvaskemaskinen. Rengør den med en fugtig svamp. Foden, bægeret og tilbehøret (med redskaber opad) kan gå i opvaskemaskinen.

Hvad er det anbefalede maksimale volumen i beholderen?

Beholderen må maksimalt fyldes 2/3 for at undgå overløb. Indholdet skal mindst dække tilbehøret for at sikre effektiv blanding.

Hvordan bruges knust is-funktionen?

Sæt filteret (E) på bægeret 0,8 L (F), læg maks. 3 isterninger i filteret, og tryk derefter kraftigt ned ved hastighed 2. Gentag indtil den ønskede mængde.

Hvad er forskellen på de to hastigheder?

Tryk let på tænd-knappen (B) for hastighed 1, og kraftigt for hastighed 2. Der er en hørbar forskel.

Hvordan fjerner man foden fra apparatet?

Tryk på EJECT-knappen (C) for at fjerne foden efter brug. For at fjerne tilbehøret fra foden skal du trykke samtidig på tapperne P1 og P2, efter at du har fjernet foden fra motorblokken og trukket stikket ud.

Kan jeg hakke kød med dette apparat?

Ja, brug Hakketilbehøret (rød). Udben og fjern sener fra kødet, før det hakkes. Læg det i en beholder med høje kanter, og hak ved hastighed 2, mens du bevæger dig rundt i beholderen.

Hvad gør jeg, hvis mad har farvet plastdelene?

Gnid de farvede dele med en klud vædet i madolie, og rengør derefter som normalt.

Hvor kan jeg købe ekstra tilbehør?

Du kan købe tilbehør hos din forhandler eller et autoriseret servicecenter. F.eks. kan mini-hakkeren 150 ml (ref. 5981760) hakke 35 g svinekød på 8 sekunder.

BRUGSANVISNING Click & Mix 700 HB8041 TEFAL

A Motorblok
B Startknap
C EJECT knap
D Fod
E Filter til knust is
F 0.8 L baeger
G Aftageligt udstyr

G1 Mixer udstyr (gront)
G2 Emulgeringsudstyr (gult)
G3 Udstyr til knust is (blàt)
G4 Hakkeudstyr (rødt)

Sikkerhed (2)

Læs brugsanvisingen omhyggeligt igennem, før apparatet tages i brugffe gang: en forkert brug fritager Tefal for ethvert ansvar.

• Lad参加会议的人员
• Lad参加会议的人员
• Hvis dette apparat bruges af børn eller handicappede skal det ske under opsyn. Anbring ikke apparatet uller dets ledning indenfor deres rækkevidde.
• Kontroller at forsyningsspændingen anførp på apparatets typeskilt svarer til el-installations spænding.

Garantien bortfalder i tilfaelde af en forkert tilslutning ellher handtering.

Ror aldrig ved delene nár de er i bevægelse.
- Handter aldrig mixerfodens kniv, nár apparatets stik er sat i.
- Tag altid apparatets stik ud, nár det ikke er under opsyn somt før montering, afmontering eller rengøring.
- Skil aldrig apparatuset ad.
- Brugeren skal kun sorge for almindelig rengoring og vedligeholdelse.
- Apparat må ikke bruges, hvis ledningen eller stikket er beskadiget. For at undgå at der opstår farlige situationer, skal de udskiftes af et autoriseret serviceværksted (se listen i mixer handbogen).
- Tag aldrig nogen beskytteseskappe af, nar foden er sat pa motorblokken.
- Af sikkerhedsarsager ma der kun bruges Tefal reservedele, der passer til apparatet.
- Lad参加会议的人员 - Lad参加会议的人员 - Lad参加会议的人员

Vigtigt: Handter udstyret forsigtigt under montering og afmontering.

• Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (inklusive børn),hvis fysiske,sensoriske ell mentale evner er svække de ler personer blottet for erfaring 1er kendskab, med minre de under opsyn 1er har modtaget forudgaende instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal vare under opsyn for at sikre, at de/DDke leger med apparatet.

Brug (3) (4)

• Før apparatet tages i brug første gang, skal alt udstyr rengøres i varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel. Skyl det og tør det omhyggeligt af.
• Sæt det ønskede udstyr på foden i den viste retning (jf. tegning) og tryk indtil der høres et "klik".
• Sæt foden på motorblokken, sö den er "klikket" på plads.
• Sæt apparatets stik i og tryk let på startknappen (B) for hastighed 1, HARDt for hastighed 2. Man kan høre forskel på de to hastigheder.
• Start apparatuset før det fores ned i tilberedningen.
• Sæt apparatets stik i og tryk let på startknappen (B).
  Tryk pa Eject knappen (C) for at tage foden af after brug.
• Tryk samtidigt på knopperne P1 og P2 for at tage udstyret af, after at have taget foden (D) af motorblokken (A) og apparatets stik ud af stikkontakten.
• Brug/DD: Apparatus
• Drug application: UAFbrudt i over 45 sekunder.
• After at have pisket ægbehvder skal man skylle foden under rindende vand i 30 sekunder for at kole den af, for den bruges ingen.

Praktiske rad (5)

• Den skål, der bruges til tilberedningen, skål højst fyldes 2/3 op for at undgå, at indholdet flyder over. Tilberedningen skal mindst dække udstyret for at sikre en effektiv forarbejdning.
  Hvis der er frugter i tilberedningen, skal kerner og sten tages ud, og de skal skares i terninger.
  Nar hakkeudstyret (RDT) bruges, skal kdet udbenes og pudses for tener, fdr det hakkes.
• Brug det rette udstyr til hver type tilberedning.

Rengøring

• Tag altid apparatets stik ud af stikkontakten, for det rengores.
  Dyp icke apparatet, ledningen ell er stikket ned i vand ell er enhver anden vaeske.
  Vask aldrig motorblokken (A) i opvaskemaskine. Kom den aldrig ned i vand aller under rindende vand. Rengr den med en fugtig klud.
• Foden (med drevet vendt opad), bægeret og alt udstyret (med redskabet vendt opad) kan vaskes i opvaskemaskine.
  Vi anbefaler at rengore foden samt beskyttelseskapperne hurtigt after hver brug straks after at have taget dem af.
• Hvis delene i plastic bliver misfarvet af fodevarer som f.eks. gulerddder, gnid dem med en klud fugtet med lidt madolie og rengor dem derefter pa sædvanlig vis.

Udstyr

Du kan kobe folgende tilbehorsdele hos din forhandler erer et autoriseret servicevarksted:

• Mini-hakker 150 ml: varenr. 5981760

Med dette udstyr kan man hakke 35 g svinekød (bryst) pa 8 sekunder.

UDSTYR TILBEREDNING INGREDIENTS GODE RÄD
GRØNT	Suppe 500 g kartofler, 400 g	gulerødder, 1 porre, 1,8 L vand.	Fyld skålen mindst 2/3 op for at optimere forarbejdningen. Brug hastighed 2.
	Mayonnaise 1 helt æg, 1 tsk	sennep, 1 spsk. eddike, 250 ml olie, salt, peber.	Kom ingredienserne ned i 0,8 L bægeret (F) og mix dernaest i nogle sekunder ved hastighed 2.
	Pandekagedej 200 g mel, en	knivspids salt, 200 ml mælk, 40 g smeltet smør, 3 æg.	Fyld skålen mindst 2/3 op for at fá en homogen blanding. Brug hastighed 2.
BLÅT	Knust is Højst 3 isterninger.	Sæt filtrret (E) og 0,8 L bægeret (F) pä, kom højst 3 isterninger i filtrret og knus dernaest isen ved hastighed 2. Gentag fremgangsmåden indtil den ønskede mängde er næt. For at lave en Margarita kommes ingredienserne i den knuste is.
	Margarita (alkohol kan+vare sundhedsskadeligt og skal nydes i begraenset mængde)	3 isterninger, 6 cl tequila, 3 cl cointreau, 1 cl citronsaft.
	Gaspacho 4 tomater, 1/2 fed	hvidløg, 60 g sandwichbrød, 100 g agurk, 1 rød og 1 grøn peberfrugt, 150 ml vand, 1 spsk. eddike, salt, 5 isterninger.	Fyld skålen mindst 2/3 op for at optimere forarbejdningen. Brug hastighed 2. Hvis man ønsker en finere blanding, kan man afslutte forarbejdningen med hakkeudstyret (rødt).
GULT	Æggehvder 1 knivspids salt,	2 æggehvder taget lige fra køleskabet.	Kom ingredienserne ned i 0,8 L bægeret og emulger med en bevægelse oprefra og ned ved hastighed 1.
RØDT	Kød 100 g rät ell er kogt kød.	Skær kødet i terninger og kom det	ned i en skål med hjhe kanter. Hak det dernaest i nogle sekunder ved at bevæge hakkeudstyret rundt i skålen ved hastighed 2.
	Babymad 50 g skinke, 50 g	gulerødder, 50 g kartofler, 50 g vand.	Kom alle ingredienserne ned i en skål med en bred bund og hak ved hastighed 2.
	Köfte (slags frikadeller) Til 1	0 frikadeller: 100 g lammekød, 150 g kalvekød, 1/4 løg, 2 skiver tør brød.	Kom ingredienserne ned i en skål med bred bund, hak dem dernaest ved hastighed 2. Form frikadellerne ialanden og steg dem på panden.

Vi skal alle vare med til at beskytte miljoet!

① Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes aller genbruges.

Bring det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug erer et autoriseret servicevarksted,\ när det ikke skal brugesmere.

Beskrivelse (1)

A Motorenhet
B Av/pa-knapp
C Utløserknapp
D Stav
E Filter for knuste isbiter
F Beger 0,8 I
G Demonterbare tilbehorsdeler

G1 Mikser (gronn)
G2 Tilbehorsdel for emulsjon (gul)
G3 Tilbehorsdel for knust is (bla)
G4 Kvern (rød)

Sikkerhet (2)