Prep'Line HB7031 - Ραβδομπλέντερ TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Prep'Line HB7031 TEFAL

Πριν απ ό την π ρώτη χρήση της συσκευής σας π αρακαλούμε να διαβάσετε π ροσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσεως: ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για οπ οιαδήπ οτε μη ενδεδειγμένη χρήση της συσκευής

Περιγραφή της συσκευής:

Α Κεντρική μονάδα

Β Διακόπ τής ταχύτητας 1 (χαμηλή κίνηση)

C Διακόπ της ταχύτητας 2 (γρήγορη κίνηση)

D Πλήκτρο απ ελευθέρωσης των εξαρτημάτων

Ε Ράβδος ανάμειξης (π λαστικός ή μεταλλικός, ανάλογα με το μοντέλο)

F Κεφαλή λειτουργίας του αναδευτήρα (ανάλογα με το μοντέλο)

G Αναδευτήρας (ανάλογα με το μοντέλο)

Η Βαθμονομημένη κανάτα μπ λέντερ (0,8 l)

Ι Μίνι μύλος (ανάλογα με το μοντέλο)

11 Καπ άκι του μίνι μύλου (ανάλογα με το μοντέλο)

12 Μαχαίρι του μίνι μύλου (ανάλογα με το μοντέλο)

13 Μπ ωλ του μίνι μύλου (0,5 l) (ανάλογα με το μοντέλο)

J Στήριγμα τοίχου

Κ μύλο για π αίδικές τροφές (ανάλογα με το μοντέλο): Κωδικός: 989851

Οδηγίες ασφάλειας:

- Η π αρούσα συσκευή ανταπ οκρίνεται στους τεχνικούς κανόνες και ισχύοντες π ροδιαγραφές.

- Η συσκευή ορίζεται απ οκλειστικά για χρήση με σύνδεση σε εναλλασσόμενο ηλεκτρικό ρεύμα. Πριν την π ρώτη χρήση βεβαιωθείτε, ότι η ταση στο ηλεκτρικό δίκτυο αντιστοιχεί με την τάση π ου αναγράφεται στην π ινακίδα της κατασκευής. Οπ οιοδήπ οτε λάθος σύνδεσης καταργεί την εγγύηση.

- Μην αγγίζετε τα κινούμενα μέρη της συσκευής. Ποτέ μην αγγίζετε την ράβδο ανάμειξης ή τον αναδευτήρα όταν η συσκευη είναι συνδεδεμένη στην π ρίζα. Ποτέ μην θέτετε σε λειτουργία την ράβδο ανάμειξης όταν είναι άδεια.

- Όταν χειρίζεστε την λεπ ίδα του μύλου, π άντα να το κρατάτε απ ό τον άξονα.

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: οι λεπ ίδες είναι π άρα π ολύ κοφτερές.

- Μη βάζετε τη κεντρική μονάδα στο νερό και μη τη τοπ οθετείτε κάτω απ ό τρεχούμενο νερό.

• Το μπ λέντερ π ρέπ ει να απ συνδεθεί:

* όταν κατά τη λειτουργία του θα φανεί οπ οιαδήπ οτε ανωμαλία,

* π ριν κάθε συναρμολόγηση, απ οσυναρμολόγηση, καθαρισμό ή συντήρηση,

* μετά τη χρήση.

- Μη τοπ οθετείτε τη συσκευή σε ζεστό δίσκο και μη τη χρησιμοπ οιείτε κοντά σε ανοιχτή φλόγα (αεριούχα σόμπ α).

- Η ηλεκτρική συσκευή οικιακής χρήσεως απ αγορεύετε να χρησιμοπ οιείται, εφόσον:

* έπ εσε στη γη,

* έχει φθαρεί ή δεν είναι συναρμολογημένη π λήρως,

* εάν το καλώδιο τροφοδότησης φέρει ανωμαλίες ή σημάδια φθοράς

- Εάν το καλώδιο τροφοδότησης έχει φθαρεί, π ρέπ ει να αντικατασταθεί απ ό τον κατασκευαστή, απ ό κάπ οιο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή απ ό άλλο ειδικευμένο άτομο, στα π λαίσια διατήρησης της ασφάλειας.

- Μην απ οσυνδέετε την συσκεύή απ ό το ηλεκτρικό δίκτυο τραβώντας το καλώδιο τροφοδότησης.

• Η π ροέκταση χρησιμοπ οιείτε μόνον, όταν βεβαιωθείτε, ότι είναι σε τέλεια κατάσταση.

- Μην αφήνετε να κρέμεται ελεύθερα το καλώδιο τροφοδότησης.

- Μην απ συναρμολογείτε τη συσκευή. Μόνοι σας μπ ορείτε να π ραγματοπ οιείτε μόνον το καθαρισμό της και την τρεχούμενη συντήρηση.

- Στις π εριπ τώσεις αυτές και για οπ οιαδήπ οτε άλλες διορθώσεις ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΗ να απ ευθυνθείτε σε ειδικευμένο σέρβις.

• Η συσκευή π ποορίζεται για οικίακή χρήση, σε καμία π ερίπ τωση δεν επ ιτρέπ ετε να χρησιμοπ οιείται επ αγγελματικά. Στην π ερίπ τωση αυτή ο κατασκευαστής δε χορηγεί εγγύηση και απ αλλάσσεται απ ό κάθε ευθύνη για ενδεχόμενες ζημίες.

• Η χρήση της συσκευής αυτής δεν π ροορίζεται για χρήση από άτομα (συμπ εριλαμβανομένων και των π αιδιών) με μειωμένες φυσικές ή ψυχικές ικανότητες, ή για άτομα των οπ οίων οι γνώσεις και εμπ ειρία δεν επ αρκούν. Στις π αραπ άνω π εριπ τώσεις κρίνεται απ αραίτητη η επ ίβλεψή τους από ενήλικο άτομα. Η χρήση της συσκευής απ αγορεύεται στα π αιδιά

- Φύλάσσετε τη συσκευή μακριά απ ό τα π αιδιά.

- Μη χρησιμοπ οιείτε την ράβδο ανάμειξης ούτε τον αναδευτήρα στο δοχείο του μίνι μύλου.

'Εναρξη σε λειτουργία:

Πριν την π ρώτη χρήση της συσκευής π λύνετε τα αξεσουάρ με σαπ ουνόνερο. Ξεπ λύνετε την π ροσεχτικα και αφηστε την να στεγνώσει.

Η π αρούσα συσκευή διαθέτει σύστημα π ροστασίας κατά της υπ ερθέρμανσης. Σε π ερίπ τωση ερθέρμανσης, η συσκευή σταματά αυτομάτως. Σε αυτήν την π ερίπ τωση, απ οσυνδεστε τη συσκευή από το ρεύμα, αφήστε τη να κρυώσει για 5 λεπ τά και κατόπιν συνδέστε την π άλι στο ρεύμα. Επ αληθεύστε ότι έχει τηρηθεί η λειτουργία χρήσης και οι π οσότητες π ου υπ οδεικνύονται στο εγχειρίδιο. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επ ικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

UTT

ΠΡΟΣΟΧΗ: οι λεπ ίδες είναι π ολύ κοφτερές

Χρήση της ράβδου ανάμειξης:

Εισάγετε την ράβδο (Ε) στην κεντρική μονάδα (Α), μέχρι να ακούσετε ένα χαρακτηριστικό «κλικ» το οπ οίο σημαίνει ότι έχει κλειδώσει.

Η ράβδος είναι ιδανική για την π ροετομασία σαλτσών, σουπ ὡν, κοκτέιλ, milk-shake, μαγιονέζων, ζύμης για κρέπ ες, ζύμης για βάφλες και π αιδικών τροφών. Για να απ οφύγετε το π ιτσίλισμα, βυθίστε π ρώτα την ράβδο ανάμειξης μέσα στα υλικά π ου επ εξεργάζεστε, έπ ειτα συνδέστε την συσκευή και τέλος π ιέστε το κουμπ (Β) ή (C). Για καλύτερη ανάμειξη των τροφών σας π ροτείνουμε να κάνετε μία π εριστρεφόμενη κίνηση απ ό π άνω π ρος τα κάτω. Μετά τη χρήση απ οσυνδέστε τη συσκευή απ ό το δίκτυο, π ατήστε το π λήκτρο απ ελευθέρωσης των εξαρτημάτων (D) και βγάλτε την ράβδο ανάμειξης.

Χρήση του αναδευτήρα:

Εισάγετε τον αναδευτήρα (G) στην κεφαλή για τη σύνδεσή του (F) και στην συνέχεια όλο αυτό στην κεντρική μονάδα (A), μέχρι να ακούσετε ένα χαρακτηριστικό «κλικ» το οπ οίο σημαίνει ότι έχει κλειδώσει. Ό αναδευτήρας είναι ιδανικός για την π ροετοιμασία μαλακών ζυμών (για κρέπ ες, μαρέγγα, ανθόγαλα...) Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο και π ατήστε το κουμπ ί (B) ή (C). Μετά την απ οσύνδεση της συσκευής απ ό το δίκτυο π ατήστε το π λήκτρο απ ελευθέρωσης των εξαρτημάτων (D) και βγάλτε τον αναδευτήρα.

Χρήση του μίνι μύλου:

Πριν τη χρήση του μίνι μύλου:

1. Πρώτα βγάλτε το π ροστατευτικό απ ό το μαχαίρι (12) και στην συνέχεια εφαρμόστε το στο μπ ωλ π ροσεκτικά (13) στον κεντρικό άξονα. Μόλις τελειώσετε την π ροετοιμασία θυμηθείτε να βάλετε το π ροστατευτικό στην θέση του.
2. Βάλτε τις τροφές στο μπ ωλ.
3. Τοπ οθετήστε το καπ άκι (1) και στην συνέχεια την κεντρική μονάδα (A) π άνω στο καπ άκι.
4. Συνδέστε τη συσκευή στο δίκτυο και π ατήστε την ταχύτητα (Β) ή (C).

Ο μίνι μύλος σας επ ιτρέπ ει να κόψετε μαϊντανό, καρυκεύματα, κρέατα (150 g), φουντούκια (125 g), κουλούρια, π αιδικές τροφές κ.λ.π . Μπ ορείτε να γεμίσετε τα 2/3 μπ ωλ (I3) το μέγιστο. Συνδέστε τη συσκευή στο δίκτυο και π ατήστε την ταχύτητα (Β) ή (C).

Χρήση στον φούρνο μικροκυμάτων:

Μπ ορείτε να χρησιμοπ οιείτε το μπ ωλ του μύλου για να ζεσταίνετε τις υγρές τροφές (σούπ ες, κ.λ.π) στον φούρνο μικροκυμάτων εφόσον δεν βάλετε λίπ ος και ο μεταλλικός άξονας του μπ ωλ καλύπ τεται απ ό την π ροετοιμασία.

Πρακτικές συμβουλές

• Μπ ορείτε να γεμίζετε το σκεύος π ου χρησιμοπ οιείτε για να ανακατέψτε την π ροετοιμασίας ας, το π ολυ μέχρι τα 2/3, για να απ οφύγετε οπ οιαδήπ οτε υπ ερχείλιση.
  • Το μείγμα πρέπ ει να καλύπ τει τουλάχιστον το κάτω μέρος της ράβδου ανάμειξης έτσι ώστε να ομογενοπ οιηθεί επ ιτυχώς το μείγμα.
  • Πριν βάλετε το κρέας στο δοχείο αφαιρέστε απ ́ αυτό τα κόκαλα και τα νεύρα.
• Βγάλτε το μαγειρικό σκεύος απ ό την π ηγή θερμότητας π ροκειμένου να ανακατέψετε ζεστές π ροετοιμασίες. Αφήνετε το μαγειρεμένο φαγητό να κρυώσει λίγο π ριν το βάλετε στο δόχειο.
• Μην αναμειγνύετε τροφές και υγρά σε θερμοκρασία η οπ οία ξεπ ερνάει τους 80°C (175°F).
• Στις ινώδης τροφές (π ράσο, σέλινο, σπ αράγγι, κλπ .) καθαρίζετε την ράβδο ανάμειξης συχνά ενώ την χρησιμοπ οιείτε και τηρείτε τις οδηγίες χρήσεως για απ οσυναρμολόγηση και καθαρισμό.
  • Για συνταγές π ου έχουν ως βάση τα φρούτα, π ριν επ εξεργαστείτε τα φρούτα, να τα κόβετε και να βγάζετε τα κουκούτσια.
• Μη χρησιμοπ οιείτε τη συσκευή για σκληρές τροφές όπ ως κόκκους καφέ, π άγο, ζάχαρη, δημητριακά και σοκολάτα.
• Μη χρησιμοπ οιείτε την ράβδο ανάμειξης ή τον αναδευτήρα μέσα στο μπ ωλ του μύλου.

Συνταγές

Μαγιονέζα:ράβδος ανάμειξης, 10 δευτερόλεπ τα στην ταχύτητα 2	Βάλτε στην κανάτα του μπ λέντερ (Η) 1 κρόκο αυγού, 1 κουταλιά σούπ ας μουστάρδα, 1 κουταλιά σούπ ας ξύδι, αλάτι, π ιπ έρι. Άρχίστε να αναμειγνύετε και σταδιακά π ροσθέτετε 1/4 λίτρου λάδι, κάνοντας κυκλικές κινήσεις.
Σούπ α απ ό λαχανικά:ράβδος ανάμειξης, 30 δευτερόλεπ τα στην ταχύτητα 2	Βράστε 500 g π ατάτες, 400 g καρότο, 1 π ράσο, αλάτι, π ιπ έρι, 1,8 λίτρο νερό στην χύτρα ταχύτητας. Τα αναμειγνύετε όλα μαζί.
Ζύμη για κρέπ ες: αναδευτήρας, 60 δευτερόλεπ τα στην ταχύτητα 1	200g αλεύρι, μία π ρέζα αλάτι, 1/2 λίτρο γάλα, 40 g λειωμένο βούτυρο, 3 αυγά.
Κρέμα σαντιγύ: αναδευτήρας, 2 λεπ τά στην ταχύτητα 2	2 σακουλάκια ζάχαρη άχνη, 200 g κρέμα.
Μίνι μύλος:Ανακατεύετε με π ιέσεις μέχρι να απ οκτήσετε το επ ιθυμητό απ στέλεσμα.	Αμύγδαλα (125 g)Παξιμάδια (40 g)Μαϊντανός (30 g)Καπ νιστό ζαμπ όν (150 g)Κρεμμύδια κομμένα στα τέσσερα (200 g)
μύλο για π αιδικές τροφές: στην ταχύτητα 2	Με αυτό το εξάρτημα μπ ορείτε να ψιλοκόψετε 70 γρ. χοιρινού στήθους χωρίς π έτσα π ου είναι κομμένα σε κύβους 1,5 εκατ. σε 3 δευτερόλεπ τα.

Καθαρισμός της συσκευής:

ΠΡΟΣΟΧΗ: οι λεπ ίδες είναι π ολύ κοφτερές

• Πριν τον καθαρισμό, π άντα απ οσυνδέστε τη συσκευή απ ό το ηλεκτρικό δίκτυο.
• Μη βάζετε τη συσκευή, το τροφοδοτικό καλώδιο ή το φις στο νερό η σε άλλα υγρά.
• Μη βάζετε π οτέ στο π λυντήριο π Ιάτων την κεντρική μονάδα (A), την κεφαλή του αναδευτήρα (F) και το καπ άκι του μίνι μύλου (I1).
• Μη τα βουτάτε π οτέ στο νερό, ούτε να τα βάζετε κάτω απ ό τρεχούμενο νερό. Καθαρίστε τα με νωπ ό σφουγγαράκι.
  • Η ράβδος ανάμειξης (Ε) (το μαχαίρι στραμμένο π ρος τα κάτω), ο αναδευτήρας (G) (στραμμένος π ρος τα επ άνω), το βαθμονομημένο μπ ωλ (Η), το μαχαίρι (Ι2) και το μπ ωλ του μίνι μύλου (Ι1) μπ ορούν να π λυθούν στο π λυντήριο π ιάτων.
• Σας συνιστούμε να καθαρίζετε την ράβδο ανάμειξης αμέσως μετά κάθε χρήση. Σε π ερίπ τωση χρωματισμού των π λαστικών τμημάτων απ ό τροφές όπ ως είναι το καρότο, τρίψτε το σχετικό τμήμα με με ύφασμα μουσκεμένο σε λάδι μαγειρέματος και καθαρίζετε με συνηθισμένο τρόπ ο.

Απ οθήκευση της συσκευής:

30mm

Χρησιμοποιείτε το στήριγμα του τοίχου(J), ώστε η συσκευή να είναι π άντα έτοιμη για χρήση.

Για τη στερέωση του στηρίγματος τοίχου τρυπ ήστε στην ευθεία δυο σημεία στήριξης με διαφορά 30 mm και στην συνέχεια με την βοήθεια των βιδών στερεώστε σ' αυτά το στήριγμα τοίχου. Λάβετε υπ όψη σας την κατεύθυνση σφιξίματος των βιδών.

i

→

Συνεισφέρουμε στην π ροστασία του π εριβάλλοντος!

Η συσκευή σας απ οτελείται απ ό π ολλά ανακυκλούμενα υλικά τα οπ οία μπ ορούν να ξανα-χρησιμοπ οιηθούν.

Πηγαίνετε την συσκευή σας σε κάπ οιο ειδικό χώρο συγκέντρωσης ή σε κάπ οιο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

A készülék leírása

A Motorblokk