Prep'Line HB7031 - Botmixer TEFAL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Botmixer
Márka	Tefal
Modell	Prep'Line HB7031
Tartozékok	Botmixer, habverő, aprító (0,5 L-es tál), mérőedényes keverőtál (0,8 L), fali tartó
Sebességfokozatok száma	2 (lassú és gyors)
Botmixer anyaga	Modelltől függően műanyag vagy fém
Keverőtál űrtartalma	0,8 L
Aprító űrtartalma	0,5 L
Élelmiszerek maximális hőmérséklete	80 °C
Túlmelegedés elleni védelem	Igen (automatikus leállítás)
Mosogatógépben tisztítható	Botmixer, habverő, keverőtál, aprító kése és tálja
Kézi tisztítás	Motoregység, habverő rögzítő egység, aprító fedele
Tartozékok kioldógombja	Igen
Használat	Háztartási
Tápellátás	Váltakozó áram (feszültséget ellenőrizze a címkén)
Beépített receptek	Majonéz, leves, palacsintatészta, tejszínhab, darált hús
Bébi aprító hivatkozási szám (opcionális)	989851

Gyakran ismételt kérdések - Prep'Line HB7031 TEFAL

Hogyan használjam a botmixert?

Helyezze a botmixert a motoregységre, amíg kattan. Merítse az elkészítendő anyagba, csatlakoztassa, majd nyomja meg a kívánt sebesség gombját. Alulról felfelé forgó mozdulatot végezzen. Eltávolítás előtt húzza ki a dugót.

Mely tartozékok moshatók mosogatógépben?

A botmixer, a habverő, a keverőtál, az aprító kése és az aprító tálja mosogatógépben mosható. A motoregységet, a habverő rögzítőegységét és az aprító fedelét kézzel kell tisztítani.

Mit tegyek, ha a készülék leáll használat közben?

Ez egy túlmelegedés elleni védelem. Húzza ki a készüléket, hagyja 5 percig hűlni, majd csatlakoztassa újra. Ellenőrizze, hogy betartja-e az ajánlott mennyiségeket és időtartamokat. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel.

Mixerelhetek forró ételeket?

Igen, de a hőmérséklet nem haladhatja meg a 80 °C-ot. A mixerelés előtt vegye le a főzőedényt a hőforrásról, és ha szükséges, hagyja kissé kihűlni.

Hogyan távolítsam el a tartozékokat használat után?

Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van húzva, majd nyomja meg a motoregységen található kioldógombot a tartozék eltávolításához.

Használhatom a mixert jégkockák vagy kemény ételek aprítására?

Nem. Ne használja a készüléket kemény ételekhez, mint jégkocka, kávé, cukor, gabonafélék vagy csokoládé. Ez károsíthatja a pengéket vagy a motort.

Hogyan tisztítsam a motoregységet?

Soha ne merítse vízbe, és ne tegye mosogatógépbe. Tisztítsa nedves szivaccsal, majd törölje szárazra.

Mi a tál maximális töltési kapacitása?

Ne töltse a tartályt 2/3-nál többre, hogy elkerülje a túlcsordulást keverés vagy habverés közben.

Használhatom a habverőt az aprító táljában?

Nem. Ne használja se a botmixert, se a habverőt az aprító táljában. Az aprítót csak a saját speciális késével használja.

Hol találom az eredeti használati útmutatót?

Az eredeti használati útmutató ingyenesen letölthető PDF formátumban a notice-facile.com weboldalon vagy a Tefal gyártó weboldalán.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Prep'Line HB7031 TEFAL

B Sebességkapcsoló 1 (lassú menet)

C Sebességkapcsoló 2 (gyors menet)

D A tartozékok kiemelésére szolgáló kapcsoló

E Mixelő tartozék (műanyagból vagy fémből) (típus szerint)

F A konyhai keverőlapátok felerősítésére szolgáló fej (típus szerint)

G Konyhai keverőlapát (típus szerint)

H Mixelőedényke szintjelzővel (0,8 l)

I Minidaráló (típus szerint)

I1 A minidaráló fedele (típus szerint)
I2 A minidaráló kése (típus szerint)
I3 A minidaráló edénykéje (0,5 l) (típus szerint)

J Falra erősíthető tartó

K Baby daráló (típus szerint) megrendelési szám: 989851

Biztonsági utasítások

• Ez a fogyasztó megfelel a műszaki előírásoknak és az érvényes szabványoknak.
• A készülék kizárólag váltóáramról táplálva működhet. Az első használat előtt győződjön meg arról, hogy a készülék bemenő feszültsége megfelel a villamos hálózat feszültségének. Mindenféle csatlakoztatási hiba a garancia elvesztésével jár.
• Ne érjen a készülék mozgó részeihez. Soha ne nyúljon a pixelő tartozék késéhez vagy a keverőlapátokhoz, ha a készülék a hálózatra van kapcsolva. A pixelő tartozékot ne hagyja üresen futni.
• A minidaráló késével a tengelyénél fogva dolgozzon.
• FIGYELMEZTETÉS: a pengék nagyon élesek.
• A motorblokkot ne rakja vízbe vagy folyó víz alá.
• A mixert kapcsolja le a hálózatról:

* ha bármilyen rendellenességet észlel annak működése közben,
* minden fel- és leszerelés, illetve tisztítás vagy karbantartási munka végzése előtt,
* használat után.

- A fogyasztót ne rakja forró főzőlapra és ne használja azt azon vagy nyílt láng közelében (gáztűzhely).

- A háztartási villamos fogyasztót nem szabad használni:

* ha előzőleg a földre esett,
* ha megsérült vagy nem teljes,
* a tápvezetéken látható rendellenességeket vagy sérüléseket tapasztal

• Ha a hálózati csatlakozózsinór megsérült, a biztonsági előírások betartása érdekében azt csak a gyártó, annak szervíze vagy az általa feljogosított egyéb személy javíthatja meg.
• A hálózati csatlakozózsínórt a csatlakozó aljzatból való kihúzáskor ne a zsinórnál fogva húzza ki.
• Hosszabbító zsinórt csak abban az esetben használjon, ha meggyőződött annak kifogástalan állapotáról.
• Ne hagyja a tápvezetéket szabadon lógni.
• A készüléket ne szerelje szét. Önállóan csak a tisztítást vagy a karbantartást végezheti.
• Amennyiben bármilyen javításra van szükség, FELTÉTLENUL forduljon egy jogosult szervizhez.
• A fogyasztó háztartáson belüli használatra készült. Semmi esetre nem használható hivatásos szinten, ilyen esetben a gyártó nem nyújt garanciát és nem felel az esetleges károkért.
• A jelen készüléket nem használhatják fizikai, érzékszervi vagy szellemi fogyatékos személyek (és gyerekek). A megfelelő gyakorlattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak akkor használhatják a jelen elektromos készüléket, ha az előzetes használati tudnivalók ismertetése mellett egy szakavatott megbízott személy felügyelete alatt lesznek.
• A készüléket tartsa a gyerekektől távol.
• A pixelő tartozékot és a konyhai keverőlapátot ne használja a minidaráló edénykéjében.

Üzembe helyezés

Az első használat előtt mossa el mosogatószeres vízben a készülék tartozékait. Gondosan öblítse el majd szárítsa ki azokat.

A berendezés túlmelegedés ellen védő biztosítékkal rendelkezik. Ha a készülék túlmelegedik, automatikusan kikapcsol. Ebben az esetben, húzza ki a készüléket, majd mielőtt újra bekapcsolná hagyja, hogy 5 percig hüljön. Ellenőrizze, hogy betartotta-e a használatra és a mennyiségekre vonatkozó utasításokat. Ha a probléma továbbra is fennáll, kérjük, vegye fel a kapcsolatot egy szervizközponttal.

FIGYELMEZTETÉS: a pengék nagyon élesek

A mixelő tartozék használata:

A tartozékot (E) helyezze a motorblokkra (A), a helyes állást kattanás jelzi.

A mixer ideális segítő mártások, levesek, koktélok, tejes koktélok, majonézek, palacsintatészta, keksz-tészta és kisgyerekek részére készült ételek elkészítéséhez.

A hozzávalók kiszökellésének elkerülése végett először helyezze a mikelő tartozékot az elkészítendő ételbe, csatlakoztassa a készüléket a villamos hálózatba és nyomja le a (B) vagy a (C) gombot. A hozzávalók jobb elegyedése végett alulról felfelé irányuló körkörös mozdulatokat végezzen. Használat után a készüléket kapcsolja le a villamos hálózatról, nyomja le a tartozékok kiemelésére szolgáló kapcsolót (D) és vegye le a mikelő tartozékot.

A konyhai keverőlapát használata:

A konyhai keverőlapátot (G) helyezze a felerősítésre szolgáló fejre (F) és az egészet helyezze a motorblokkra (A), a helyes állást kattanás jelzi. A konyhai keverőlapáttal híg ételeket készíthet (palacsintatészta, habok, tejszínhab ...). Csatlakoztassa a készüléket a villamos hálózatba és nyomja le a (B) vagy a (C) gombot. Használat után a készüléket kapcsolja le a villamos hálózatról, nyomja le a tartozékok kiemelésére szolgáló kapcsolót (D) és vegye le a konyhai keverőlapátot.

A minidaráló használata:

A minidaráló használata előtt:

1. A kést (I2) (a penge védőjének eltávolítása után) helyezze az edényke (I3) tengelyére. Az étel elkészítése után ne feledje a penge védőjét visszahelyezni.
2. A hozzávalókat helyezze az edénykébe.
3. Tegye fel az edényke fedelét (I1) és a fedélre (I1) a motorblokkot (A).
4. Csatlakoztassa a készüléket a villamos hálózatba és nyomja le a (B) vagy a (C) sebességet. A minidaráló segítségével petrezselymet, füszert, húst (150 g), diót (125 g), zsemlét, kisgyerekek részére készült ételeket stb. örölhet. Az edénykét (I3) legfeljebb a térfogata 2/3-ra töltheti meg.

A mikrohullámú sütő használata:

A folyékony ételeket (leveseket, ...) a daráló edénykéjébe rakva elkészítheti mikrohullámú sütőben is, feltéve, hogy az edénykében nincs zsír vagy az élelmiszer teljesen elfedi az edényke fémtengelyét.

Gyakorlati tanácsok

• A mixelésnél vagy habverésnél használt edénykét legfeljebb a térfogata 2/3-ra töltse meg, így a hozzávalók nem folynak ki a készítés alatt az edénykéből.
• A pixelés hatékonysága végett a hozzávalók legalább a pixelő tartozék alját fedjék be.
• Mielött a húst az edénykébe helyezi, távolítsa el a csontokat és az idegszálakat.
• A forró ételek pixelése előtt a konyhaedényt vegye le a tűzforrásról. Mielőtt a fött ételeket az edénykébe helyezi, hagyja azokat részben kihülni.
• Ne mixeljen 80°C (175°F)-nál magasabb hőmérsékletű folyadékokat vagy élelmiszereket és folyadékokat.
• A rostos élelmiszerek (póré, zeller, spárga, stb.) pixelése közben a szétszerelési és tisztítási útmutatásnak megfelelően, rendszeresen tisztítsa a mikelő tartozékot.
• A gyümölcs alapú ételek készítése előtt a gyümölcsöt szeletelje fel és magozza ki.
• A készüléket ne használja kemény élelmiszerek – kávé, jégkockák, cukor, gabona, csokoládé - örlésére.
• A mixelő tartozékot és a konyhai keverőlapátot ne használja a minidaráló edénykéjében.

Receptek

Majonéz:Pixelő tarozék, 10 másodperc2 sebességfokozaton	A szintjelzős mikelőedénykébe (H) tegyen egy tojássárgáját, 1 leveses kanál mustárt, 1 leveses kanál ecetet, sót, borsot. Pixelés közben adjon hozzá 1/4 liter olajat, mialatt a tartozékot fel és le mozgatja.
Zöldségleves:Pixelő tarozék, 30 másodperc2 sebességfokozaton	Nagynyomású párás edényben főzzön meg 500 g burgonyát, 400 g sárgarépát, 1 póréhagymát, sót, borsot, 1,8 liter vizet. Ezután pixelje össze a hozzávalókat.
Palacsintatészta: keverőkanál, 60 másodperc 1 sebességfokozaton	200 g liszt, csipetnyi só, 1/2 liter tej, 40 g felolvasztott vaj, 3 tojás.
Tejszínhab: keverőkanál, 2 perc2 sebességfokozaton	2 zacskó porcukor, 200 g tejszín.
Minidaráló:Rövid impulzusokkal darálja, amíg el nem éri a kívánt eredményt.	Mandula (125 g)Kétszersültek (40 g)Petrezselyem (30 g)Sonka (150 g)Negyedekre vágott hagyma (200 g)
Baby daráló:2 sebességfokozaton	Ezzel a tartozékkal 3 perc alatt megdarálhat 70 g, 1,5 cm-es kockákra vágott, bör nélküli sertésdagadót.

A készülék tisztítása

FIGYELMEZTETÉS: a pengék nagyon élesek.

• Tisztítás előtt kapcsolja le a készüléket a villamos hálózatról.
• A készüléket, a tápvezetéket vagy a villásdugót na rakja vízbe vagy más folyadékba.
• A motorblokkot (A), a konyhai keverőlapátok felerősítésére szolgáló fejet (F) és a minidaráló fedelét (I1) soha ne tegye a mosogatógépbe.
• Ezeket a részeket ne rakja vízbe vagy folyó víz alá. Nedves szivaccsal tisztítsa azokat.
• A mixelő tartozék (E) (felfelé irányuló késsel), a konyhai keverőlapát (G) (felfelé irányuló keverőlapáttal), a szintjelzős mixelőedényke (H), a minidaráló kése (I2) és edénykéje (I3) mosogatógépben is mosható.
• A mixelő tartozékot minden használat után ajánlatos kitisztítani. Amennyiben a műanyag részeket sárgarépa vagy más élelmiszer megfesti, törölje meg asztali olajba mártott ronggyal, majd hagyományos módon tisztítsa azokat.

A készülék tárolása

Hogy a készülék mindig kéznél legyen, tárolására használja a falra erősíthető tartót (J).

Fúrjon a falba egymástól 30 mm-es távolságban levő két lyukat és csavarok segítségével erősítse fel a tartót. Tartsa be a csavarok behúzásának irányát.

Villamos vagy elektromos készülék az élettartama végén

i

→

Járuljunk hozzá környezetünk védelméhez!

A készülék egy sor újra hasznosítható vagy felhasználható anyagot tartalmaz.

A készüléket ezért gyűjtőudvaron vagy egy jogosult szervizben adja le, ahol elvégzik a szétszerelését.

الوصفات