Care For You YT3040 - στεγνωτήριο ρούχων CALOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ατμοσίδερο / Στεγνωτήριο
Μάρκα	Calor
Μοντέλο	Care For You YT3040
Προγράμματα	Ατμός (10/20/30 λεπτά), Απολύμανση (20/40 λεπτά), Απαλό Στέγνωμα (10-90 λεπτά)
Χωρητικότητα	Έως 3 ρούχα ταυτόχρονα
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	Περίπου 175 x 60 x 50 cm (εκτίμηση)
Βάρος	Περίπου 12 kg (εκτίμηση)
Τροφοδοσία	220-240 V, 50/60 Hz
Ισχύς	1600 W (εκτίμηση)
Δεξαμενή νερού	Αφαιρούμενη, χωρητικότητα περίπου 1,5 L (εκτίμηση)
Κύριες λειτουργίες	Ατμοκαθαρισμός, καθαρισμός, απαλό στέγνωμα
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	5 κλιπ τάνυσης, 2 μεγάλες κλιπ, 10 μικρές κλιπ, κρεμάστρα, ράφι, τηλεχειριστήριο
Σταθεροποιητικά πόδια	Ναι, μπροστά και πίσω
Ρόδες	Ναι, για ευκολία μετακίνησης
Οθόνη	Οθόνη LED εναπομένουσας ώρας και προγραμμάτων
Τηλεχειριστήριο	Υπέρυθρο, περιλαμβάνεται
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, ανίχνευση άδειας δεξαμενής, κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε το φίλτρο, την κουρτίνα με υγρό πανί
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Εξυπηρέτηση πελατών Calor, διαθέσιμα ανταλλακτικά
Εγγύηση	2 χρόνια (στάνταρ)

Συχνές ερωτήσεις - Care For You YT3040 CALOR

Πώς να επιλέξω το σωστό πρόγραμμα για να σιδερώσω ένα πουκάμισο;

Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα Ατμός: 10 λεπτά για ελαφρύ σιδέρωμα, 20 λεπτά για βέλτιστο αποτέλεσμα, 30 λεπτά για πολύ τσαλακωμένα ρούχα. Τοποθετήστε το πουκάμισο στην κρεμάστρα, κουμπώστε το και χρησιμοποιήστε τα κλιπ τάνυσης στα μανίκια και στην πλάτη.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Care For You για στέγνωμα ευαίσθητων ρούχων;

Ναι, το πρόγραμμα Απαλό Στέγνωμα είναι ειδικά σχεδιασμένο για ευαίσθητα ρούχα που δεν μπαίνουν στο στεγνωτήριο. Ρυθμίστε τον χρόνο από 10 έως 90 λεπτά ανάλογα με την υπόλοιπη υγρασία.

Τι κάνω αν ο ατμός διαφεύγει από την κορυφή του θαλάμου;

Ελέγξτε ότι η κουρτίνα είναι καλά κλειστή και σωστά κρεμασμένη στην κορυφή. Εάν το πρόβλημα επιμένει, βεβαιωθείτε ότι οι κολώνες είναι καλά ανυψωμένες μέχρι το κλικ ασφάλισης.

Πώς να καθαρίσω το φίλτρο της συσκευής μου;

Σβήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή, περιμένετε να κρυώσει. Σηκώστε το ράφι, αφαιρέστε το φίλτρο και καθαρίστε το με ένα σφουγγάρι. Η κουρτίνα μπορεί να καθαριστεί με ένα υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά προϊόντα.

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί πλέον, τι κάνω;

Ελέγξτε ότι το τηλεχειριστήριο είναι στραμμένο προς τη ζώνη υπέρυθρης λήψης στη βάση. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες εάν χρειαστεί. Βεβαιωθείτε ότι κανένα εμπόδιο δεν μπλοκάρει το σήμα.

Το ρούχο μου έχει επιμηκυνθεί μετά τη χρήση των κλιπ, γιατί;

Μερικά ευαίσθητα ρούχα (μάλλινα, βισκόζη, λεπτά μπλουζάκια) μπορεί να παραμορφωθούν με τα κλιπ. Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα Ατμός χωρίς τα κλιπ για αυτά τα υφάσματα.

Πόσα ρούχα μπορώ να επεξεργαστώ ταυτόχρονα;

Μπορείτε να επεξεργαστείτε έως 3 ρούχα ταυτόχρονα, χρησιμοποιώντας τα ενσωματωμένα κλιπ, την κρεμάστρα και το ράφι.

Πώς να εγκαταστήσω τα κλιπ τάνυσης;

Για ένα πουκάμισο: τοποθετήστε ένα μεγάλο κλιπ στην πλάτη, δύο μικρά στα μανίκια και δύο στο μπροστινό μέρος. Για ένα παντελόνι: ένα μικρό κλιπ σε κάθε άκρη. Τα κλιπ βοηθούν στο τέντωμα του υφάσματος για καλύτερο σιδέρωμα.

Τι σημαίνει το εικονίδιο άδειας δεξαμενής;

Η ένδειξη σημαίνει ότι η δεξαμενή νερού είναι άδεια ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Γεμίστε τη με νερό και βεβαιωθείτε ότι έχει εισαχθεί καλά μέχρι το κλικ.

Η συσκευή σβήνει μόνη της κατά τη διάρκεια του κύκλου, είναι φυσιολογικό;

Ναι, μετά από λίγα λεπτά αδράνειας, η συσκευή σβήνει αυτόματα για εξοικονόμηση ενέργειας. Μπορείτε να την ανάψετε ξανά με το τηλεχειριστήριο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Care For You YT3040 CALOR

1. ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΠΡΩΙΩΝΤΟΣ

1. Δυκε νηρε κλει²ενωνος¹

1. Χώρος πρεθήκευσεν εια

straighteners (no) as c. m. / a. o.

KOLTRASICATRIS

7 Коснотролх2

1. Strahlener (najere rujunctos)

Φωτογραφίστε τον κωδικό για γο ανακαλύψετε το δίντεα του CARE FOR YOU

156 157

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Μην τοποθετελε το Care For You στα μπονιο ή πο άλλον χώρο με υμπά επίσεδο αγροπίας.

Μην τοποθετείτε το Care For You κακτή σε πληνες θερμάτστας.

Τραβλήσε προς τα έξω τις Βάσεις σταθεροποίπεις στα μπροστινά και πίσω ακρος του Care For You.

3. ΠΟΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΩ;

STEAM/ATMOΣ

Μπερκίτε να αυξήσετε το διαρκειο της λειτουργίας στμόν ας δίνοτή μετο των 5 λειτάν. Οσο μεγαλύτερη είναι η διαρκεια του κυκλου, τόσο περιασότερος στμός θα χρησιμοποινδεί στα ρούχα.

1. Lenta: Eloppia nui savtojia xpan atjuu.
2. Lenta: Davikx xpan atjuu u'e to nai boi tea coixu.

30 λεπτά: Πορούκο που δεν (συμγούν εὐκόλα.

[Non-Text]

Γο θεληστα απετελέσματο, χονομορούνοτε σταθητεικής (πρεσες τανώματος).

-156--159

SANITIZE / ΑΠΟΛΥΜΑΝΕΗ

20 kanta: Ελουρίε απολέμενον. Περιαρίες πε ασμέτη.

1. Κεπητα: Πιλούς σποχρονού, Εξουσετερωνετ εποτελεοροτού τις υυμές των ρούχων και εξελείρει καις και το 29, 39% του, Βακταρίαν και μεκούδιαν¹⁸.

2. Kurephila and Vajana, 2015; Senh. Socup. et Iaploerophovonato and vanha/haal and max(4)amn. (ppur-3) (vs Cnubayou 2022).

3. Sainuca, HCOV 229E, Marice Konsi 22.
4. B. Aucas, R. Pocunavian, E. Colb

Δεν είνοι: οπορείτησα να χοπομπονείτε straighteners (Inpeas, ιωρατος) στ λειτουργία απαλυμανας.

GENTLE DRY / ΕΛΑΦΡΥ ΣΤΕΓΝΟΜΑ

Ιδανικο λειτουργία να ελοσθέντα ρούμα που δεν τοροδευτούντας οτο ατεγνωτήριε. Ο χρόνος που αύλλου λειτουργίας μπρος να ρυθμιστελο πο 10 ωος 90 λεπο.

Δεν είναι Αποροίτη το νο χοπομούσειτε σταθετεπεις (πρόσες, πολωματος) ατο ελαφρα πεγνισμα.

4. ΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΩ ΤΑ ΡΟΥΧΑ;

Τα straighteners (πρέσες ιωμωτος) σος Βονδούν να επιτύχετε ακόμα καλύτερα αποτελέσματα. Οποσο, αν τοποθείτε σρούχα που κάνουν σύκολα τη φόρμα τους [π.χ. ογκώδη πλεκτά, υφάσματα από θιακόχη, μηλούτες με λεπτή ύφανον κ.λπ.), χροιμοποιστήτε τον κυκλο ΑΤΜΟΥ κωρίς straighteners (πρέσες ιωμωτος).

Тапейстасте сна straightener [преса юншматас] μεγοικου μενεθους στα πλου μέρας, сна straightener μικρού μεγεθους σε κάθε μονίκαι κού δου straightener μικρού μενεθους ατο προσεντό μέρας τας πευκομίου.

Χροποικε πατα τη συσμετωμενο straighteners (πρέσες, ελώματος) για να κρερονείε πανελάδει αυτα Κερε Το Υου. Πα τη χροποικε παρού, τονθείτησε ένα straightener (πρέσες τολώματος) ρικρού μεγέθαις στο τελείτησε σε κόθε μποτεκαι.

Inn Hexvàte va abelàgete tiç
ες των ρούχων,

Χρεσμαπαλήστα τα σεναραταμένα straighteners (πρεσες τιμόροτες) κο το ρουγια να εποδετίες κε λούρνα ποικάνεις, με έλλάρια και λευκο είδη στο Δατε Νογ Υου.

ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΕΩΣ ΤΡΙΑ ΡΟΥΧΑ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ.

5. ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Μην τοποβετείτε γόντια ή παπούτσια στο Care For You.

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΣΥΜΒΟΛΟ ΣΗΜΑΣΙΑ ΡΓΥ

ΣΥΜΟΙΑ ΠΑΥΣΙΜΑΤΟΣ		Πλυσμος επε καρι	√
		Πλυσμονηται Ανδεγιση	√
		Πλυσμονηται πρόγεισμος για δανδετικο	√
		Πλυσμονηται πρόγεισμος για δανδετικο	√
		Κερ. προνάκευτω	√
ΣΥΜΟΙΑ ΣΤΕΡΩΝΑΤΟΣ		Χ-προνάκευτω τα οχεγισμος	√
		Χ-ζεγεγισμος σε απελή Λευσμος	√
		Χ-προνάκευτω προνάκευτω	√
		Χ-Ανεγισμος προνάκευτω	√
		Χ-Αρχείς έθεγισμος	✕
		Χ-ζεγεγισμος τα ιρορεύσεις	√
		Χ-Γεγεγισμος μελακευση	√
		Χ-ζεγεγισμος σε επελή έθεγισμος	√
		Χ-Χεγεγισμος σε επελή έθεγισμος	√
ΦΕΘΡΩΝΗΣΗΣ ΠΟΥΛΕΕΣ ΤΑ ΣΤΕΡΩΝΑΤΟΣ		Χ-Χεγεγισμος σε επελή έθεγισμος	√
		Χ-Χεγεγισμος σε επελή έθεγισμος	√
		Χ-Χεγεγισμος σε επελή έθεγισμος	√
		Χ-Χεγεγισμος σε επελή έθεγις	✕

-162--163-

Λεναπολετε το χρι, αφορρατε το ρίλτον και «αθαρτατε τυχον ω εκείμρατο με ένε συσύγμότ.

Μην κρησφοροποικεία πουτέ λειαντικό μεδος ή προλοντε νιο νο καθερίστε το νο φραρρέσετε το δλατα κλε το υνοκευή

⚠️ Φροντίστε να μην χαράσσετε τον δέκτη υπερύθρων κη τον πομπό υπερύθρων ατο τηλεχειριστήριο.

7. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

8. ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΑΙΤΙΕΣ ΛΥΣΗ

Dev eljes uovonomcpetoc/n-ànó to onenelkapota neczepes apno.	Oa t#e#y##s ##p##, K#t##y##s ##n#i na #ontniu#y ######te## te #l###c## ######, ##v##d## #### ##o ##n##y###### ##w.	F####n##ctn ta ## #### AMCY ##p##, 30 ###, ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ###
To straighteners (np#cc##nc#per##) ##ov ##p#d#tsu p#ce p#o.	X#p#n##s##s straighteners (np#ccs ##p#cr##), #e ##p#e ##n##s ##n##s ##n##s ##p#o.	F####s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n#s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n## ##p#r##p#o, no ##p#d#tsu p#ce p#o.	T##### ######s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##k##p#o, no ##p#e ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##S
Onen ##o##k#p#v##s na p#p#rppm, no onen##k#p#o y##pu ######p#o, ##n ##p#d#tsu ##n ##p#d#tsu	D##s ##n ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##	T##### ######s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##k##p#p#o, no ##p#e ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n#s ##n##s ##n##S
Ava#bustu nola p#y##le preopnta orgoi and na t#ndnu m#peo, no ##p#d#tsu	To ######p#e ##n ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##p#p#o.	D#v#a#d#t#e ##n, to ####a##p#e ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##a##p#o.
To mp#n ##o ##o anan##p#e mix a## c##v##de ######, to ####x##p#p#o.	To ####a##p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p.	E####### ######s ##n##s ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##e
To mp#n ##o ##o anan##p#e mix a##p#e #n ##o ##o ##o ##o	O. D######## ######s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s ##n##s	Anan##k#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#o.
Euyp#icrista auto to p#p#do:	To ####a##p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#	C####### to ####a##p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#P
H ouvocucl onenopompaistat aut#rato.	Mra #a ######p#p#p#p#p#, no ######p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#	M##### k to ####a##p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p
Dev eljes uovonomcpetoc/n-ànla to onenelkapota na ####yay######.	To ####a##p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p	L##### to p#p#ps ####a to ####a##p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p# N#### ######s ##n ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##o ##e

RO

1. PREZENTAREA

GENERALA A

PRODUSULUI