Care For You YT3040 - Uscător de rufe CALOR - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aparat de aburit / Uscător de rufe
Marcă	Calor
Model	Care For You YT3040
Programe	Steam (10/20/30 min), Sanitize (20/40 min), Gentle Dry (10-90 min)
Capacitate	Până la 3 articole de îmbrăcăminte simultan
Dimensiuni (Î x L x A)	Aproximativ 175 x 60 x 50 cm (estimare)
Greutate	Aproximativ 12 kg (estimare)
Alimentare	220-240 V, 50/60 Hz
Putere	1600 W (estimare)
Rezervor de apă	Amovibil, capacitate aproximativ 1,5 L (estimare)
Funcții principale	Aburire, purificare, uscare delicată
Accesorii incluse	5 cleme de tension, 2 cleme mari, 10 cleme mici, tijă, raft, telecomandă
Picioare stabilizatoare	Da, față și spate
Roți	Da, pentru a facilita deplasarea
Ecran	Afișaj LED al timpului rămas și al programelor
Telecomandă	Infraroșu, inclusă
Siguranță	Oprire automată, detectare rezervor gol, blocare pentru copii
Întreținere și curățare	Curățați filtrul, perdeaua cu o cârpă umedă
Piese de schimb și reparabilitate	Serviciu clienți Calor, piese disponibile
Garanție	2 ani (standard)

Întrebări frecvente - Care For You YT3040 CALOR

Cum să aleg programul potrivit pentru a aburi o cămașă?

Utilizați programul Steam: 10 min pentru aburire ușoară, 20 min pentru rezultat optim, 30 min pentru haine foarte șifonate. Așezați cămașa pe tijă, încheiați nasturii și folosiți clemele de tension pe mâneci și spate.

Pot folosi Care For You pentru a usca haine delicate?

Da, programul Gentle Dry este special conceput pentru haine delicate care nu se usucă în uscător. Setați timpul între 10 și 90 min în funcție de umiditatea reziduală.

Ce fac dacă aburul iese pe deasupra cabinei?

Verificați dacă perdeaua este închisă corect și bine agățată sus. Dacă problema persistă, asigurați-vă că stâlpii sunt bine ridicați până la clicul de blocare.

Cum curăț filtrul aparatului meu?

Opriți și deconectați aparatul, așteptați să se răcească. Ridicați raftul, scoateți filtrul și curățați-l cu un burete. Perdeaua poate fi curățată cu o cârpă umedă. Nu utilizați niciodată produse abrazive.

Telecomanda nu mai funcționează, ce fac?

Verificați dacă telecomanda este îndreptată spre zona de recepție infraroșu de pe bază. Înlocuiți bateriile dacă este necesar. Asigurați-vă că niciun obstacol nu blochează semnalul.

Îmbrăcămintea mea s-a lăsat după folosirea clemelor, de ce?

Unele țesături delicate (lână, viscoză, tricouri subțiri) se pot deforma cu clemele. Utilizați programul Steam fără cleme pentru aceste textile.

Câte articole de îmbrăcăminte pot trata simultan?

Puteți trata până la 3 articole simultan, folosind clemele integrate, tija și raftul.

Cum se instalează clemele de tension?

Pentru o cămașă: o clemă mare pe spate, două mici pe mâneci și două pe față. Pentru un pantalon: câte o clemă mică la fiecare capăt. Clemele ajută la întinderea țesăturii pentru o aburire mai bună.

Ce înseamnă pictograma rezervor gol?

Indicatorul arată că rezervorul de apă este gol sau nu este introdus corect. Umpleți-l cu apă și verificați dacă este bine introdus până la clic.

Aparatul se oprește singur în timpul ciclului, este normal?

Da, după câteva minute de inactivitate, aparatul se oprește automat pentru a economisi energie. Îl puteți reporni cu telecomanda.

MANUAL DE UTILIZARE Care For You YT3040 CALOR

2 Comulator pentru blocares/

debocarea sterul 3. Stiwi

1. Siyuga

5 Sler

1055

ACCESORI

a Sospin pentru depozitarea

straighteners, clèmeior de

teniunel și a telecomerului

7 On 25 x2 9 Elvandone

1. Schematic letters (Coefie de celsicher maris)?

9 Strahl

mic x10

10 Bars

1. Straighteners (clème de tensiune)

incorporate

ALTELE

12 Raf.

13 Filn.

14 Recipient pentru aoi

15 Roi

16 Stabilizer

Scanati pentru

a descoperi

videoclipul

CARE FOR YOU

A Danda lumincasa
B Receptor Intrarose
C. Indicatcere pentru program
D indicator pentru impul râmas
E Indicaton de pauzã
F. Indicator pentru recipient de apă gel sau poziționat incorrect
6 Bu.on de puromire/soptire
H. Selectarea programului [consultat sectiunea „Ce program trebuie să alag?“]
1 Segarea tirpulu
J Dutil Steri/Stop

INSTRUCTIONILE DE SIGURANTĂ TREBUIE CITITE

INAINTE DE UTILIZAREA APARATULDI.

-164--165

2. INSTALAREA PRODUSULUI

Nu montagi produsui Care For You in pale say in alta zone umeda.

Lásat 20 cm de spaju liber în jurul produsului

Nu instalaji produsul Care For You în apropierea 1 del surse da caldua.

Scoatei in atară stabilizarele din partea frontala și din spatele pradusului Corn For You.

3. CE PROGRAM TREBUIE SÃ FOLOSESC?

STEAM / CÂLCARE CU ABUR

Puteti ragla curata aburului în trepta de cinci minute. Cu cât ciclul este mai lung, cu atât mai îndreptat va fi articolul dvs. vestimentar. 10 min: Câlcare ușeară și rapă din cu abur. 20 min: Câl care optimă cu abur pentru a majoritate articolilor vest mentara. 30 min: Peniru articolele vestimentare care

SANITIZE / IGIENIZARE

20 min: Igianzare usoara. Raduca minesurla 40 min: Igianzare completă. Elimină eficent minozunite care sunt impregnate în articolele vestimentare și ornoară până la 99,55%* dintre virtuuri 6, bactori și gormani 21.

GENTLE DRY / USCARE DELICATA

Perfectà per trù articoloia vesti montare delicate care nu pot fi uscate prin centrifugare. Durata unui cicta poate li reglata intre 10 și 90 min.

In modal design (2014) 4 min. Test realized for an interlator action in Oct. 2008 per cubic [1] Coronarius B. 2013-2016 at Maraw horizonta [2] S. Narwa, R. Unmonen na. E. 201

straighteners Iclemele de tensiunel sunt recomandate pentru cele mal- nura rezultata.

-166--167

Nu este necesar să utilizati straighteners [ciemele de tensiune] in modul de uscara.

4. CUM SÃ İMI POZITIONEZ HAINELE?

Utilizarea straighteners (clemelor de tensiune) va va ajuta să obtineți rezultate mai bune de călcare cu abur. Cu toate acestea, pentru articolete vestimentare care își pierd forma rapid lde exemplu, pulovere groase, viscoză, tricouri subțiri etc.), utilizati cicutul de călcare cu abur fără straighteners (clemelte de tensiune).

CAMASI PANTALONI ALTELE

Asezati până la dota câmăși pa un umora și agărati cu de bară. Deca deriti să călceți cu apur o câmeșa, în chiceti- toți nasturi.

Pentru călcarca cu abur, așezal: un straightener (clernă de tensiune) mare pe spatele cămășii. Un straightener (clernă de tensiune) mica pe fiacare manecă și nouă straightarors (clame de tensiune) mici pe partea frontala a cămășii.

Utilizati straighteners (clomala de tensiunel) incorporale pentru a vă agăta pantalonii în apartului Care For You. Pentru călcarea cu abur, așezeți straighteners (clamate de tensiunel mici în partea interaara a locărul picier a pantalonilor.
Goliți înainte buzunarele
articolelor vestimentare

Utilizati straightancers (clernicle da tensiune), incorporale și raftul pentru a naseza jucării de plus, perne si anjerii de pa; în aparatul Care For You.
POT FI TRATATE IN ACELAŞI TIMP PÂNÂ LA TREI ARTICOLE VESTIMENTARE.

1. FOLOSIREA PRODUSULUI
   

Trageți cumulatorul sieriu si-t blocati/ debiocaji pentru a- coheri.
Aposaj menerele susjos pentru regiarea înățirmi siă pilur și regiati-i până când mecanismul de blocaro se fixară prinir-un clice.
Ridicati siguranțe.

Asigurali-vă că aparatul este scos din priza.
Indepartari recipientul și umpleți-l cu apă.
Cenactati aparații la prize.
Pozitionat pară la urei articule vest mentare si orice straighteners Icteme de tensiunel necesara pentru salcarca cu abur. IConsultați sectiunea „Com îni pozitionaz hainela?”
Inchidet storul.
Ainchideti intotdeauna storul inainte de a incepe un program.

Indraprati telecomanda sore receptorul infraragu.
1 Apăsăți butorul de portire/oprire de pe telecomanda.
2 Selectati unal dir tre sale trei programe disponbila. Un indicatior din parico inferiora a aparalului Care For You se va aprince pentru a confirma programul selectat
3 Utilizati butoanolo „t” si „—” pentru a regla timpul afisat, in partes inferivare a aparatului Care For You.
4 Porti programul selectat apasând butonul Start/Stop.
Banda de-a lungel portii interoare a produsului va lumina în timp ce produsul se încălzeste.

in timpul rular programului, po acran va fi afișat timpul rômas.
Nu deschideți storul în timp ce programul rulează. Un semnal sonor va indica raptul că programul s-a încheiat Apăsati cemulatorul storului să-l blocat' debocati pentru a-l cobar'
Indepărtati articolele vestimenlare și price straighteners (cleme de tansiune) utilizate.

Optional: Pantru a multa pradusal în pozjia de depozitare, dezactivati siguranțele.
Apăsăți menerele pentru a regla înaltima stăpilor în timp ce apăcăți presione pentru a le cobori.
Ridicari storul

6. CE TIP DE ARTICOLE VESTIMENTARE TREBUIE SÁ FOLOSESC CU APARATUL CARE FOR YOU?

Toate cela trai programa Care For You sunt potrivita pentru majoritatea materialele. Dacă aveți dubii, consultati simbolurila de pe aticheta articolu: vestimentar.
Nu puneti pantofi sau mănuși în aparatul Care For You.

CATEGORIE SIMBOL SEMNIFICATIE CFY

SIMRO-LURI DE SPALARE		Door spalare manuals	√
		Sulfa e solutielle in meaf	√
		Cicla semitico	√
		Cicla delicate	√
		No sulleri	√
SIMROLURI DE LES CARE PRIN CENTRIFU-GARE		Se fornite acuerae prie contringere	√
		Pressore permanenti	√
		Delacel	√
		Minusca: con trinchirfugare	√
		Narcass	✗
		Lusay, se superi de rule	√
		Lucarse tard situaire	√
		Lusage per entorata	√
SETÁN RECOMAN-DATE ALE USCATORU-LUIDE RUFE		Lucarse pretrate lugare la tempera si ruface	√
		Lucarse pretrate lugare la tempera si ruface	√
		Lucarse pre trate lugare la tempera si rotuare	√
		Lucarse pre trate lugare la tempera si rotuare	✗

-150 - - 171

7. CURĂTAREA PRODUSULUI

Upriti si scoleti aparatal din priză. Aștealati a ora pentru racirea completă a aparatalui.

Scoatat prin radicare reital, indepartati litrui si cacatați cu un burele rezidourile existente.

Corajat sterul folosind o lavetă umedă sau un burele stors bine.

Nu utilizati niciodetă produse sau egenji abrazivi pentru a curăța aparatul sau pentru a alimina calcizul din acgasta.
Aveți grijă să nu zgâriați receptorul infrarosu sau transmitatorul de pe telecomandă.
√: Part A: per year and time to operate and Care For You ✗: No such care is operate, Care For You.

8. DEPANARE

Dacă aveli probleme cu acest aperal, nu ezitali să lusți legălure cu un service autorizat.

PROBLEME CAUZE SOLUTIE
Nu sunt multuit de rezultatele cláctri cu obur.	Tineu solicitat sýkou numărul de straightchemers leclame de tonaun cu sunt po billete pentru articalele vestimentare.	Recepcire un cielu de abur de 20 de minuta, incluieli teri nasării articuluri vestimentar, acuta andc ote ceau, sit laiut in considerare utilizarea straightchemers leclame de tonsi andc daia de poste cuart couli dos vestimentar consullati seclumare. Cun limito acționize hoidice?
Utilizarea straightemera (lemolator de tonaun) mi-a intins articulot vestimentar.	Ati fociat straightemers leclame de tonsanul pe articole care și pluri adur terma.	Spital cat besele dinom a. In cote na mite cuari, asand lume cuari, liaciient pentru ca latine ați acupede forma origina a. Pe viflor, Chluzi Care for You foci straightemera (tota de resunul) pentru acer artical vestimentar.
La fizitazeare programului, partes interneară a storului este uneda.	Cafir de pesare de la afetatal programului, au e fost fielice.	-Incorsozium program de uscure do 10 minute sau - uscure cu i valmela seu - per millei uucarea malca.
Din partes superioră a produsului este prea multi ubur.	Sterul nu cte poziționat correct.	Acquercii vi da cterul cote monat coreculenător pe partea supericara a produsului.
Produziul nu mai răspunde la telecomanda.	Telecomonta nu este indreplată spere receptorul intrarului sau a el ma tăra acterii.	Indre cati telocumarea spere receptorul intrarului din partea interneară a produsului vermicăci i licemăci.
Produziul nu rămăne în prorite ridicată.	Stabilpiu nu sunt destul de tricoli centrua actes mecanismul de licare.	Ridicati si spile lafrăținea maxima pentru a activa metacernul de licare.
Vide acest simbeti.	Recepuntul este pel sau poziționat incorrect.	Umplozi recipientul pentru sad & verifi cali dach este monat coreculenător.
Aparatul se oprocite singur.	Duje ciliere minuta, aparatul se apresle a detamir pentru a economia angolo.	Puleli purni aparatul de nu aditilii vacuarea.
Nu sunt multuit de rezultatele de uascare.	Articoleve cel, vestimoniare sunt prea adu.	Centriliqati rufele fininte de a el pure un operaat Care For You.
Lasi urme umede pe perete sau tavan.	Nu ciu liasat suficient cuopiu inter aparatul Care For You, piacropio in timpul culătăria, încopcriva nu oste suficient ventilată soure al indis complet storal.	Mutra aceratul Care - ar You la cel putru 20 cm de porate în impul utricării sau acogziți aceratul inter e factore monatră, mi biine ventilată cu a temporalări malcostrata. Acoguzii-va cei epli inthei coreculenător storul.

BS

1. PREGLED PROIZVODA

RUKOVANJE PROIZVODOM

1. Subica

stupova

2 Prakidač za zastijučavanja

plučavanje castlava

1. 5th inst

2. Brasica

5 Factor

1. 用友关系

PRIBOR

1. Prostar za odlapanie strauchtener

kari, i daljinskan upraviača

1. Miozolins 2

7 Vjassanica 12 9 Lawan chiro