Care For You YT3040 - Suszarka do ubrań CALOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Parownica / Suszarka
Marka	Calor
Model	Care For You YT3040
Programy	Parowanie (10/20/30 min), Sanityzacja (20/40 min), Delikatne suszenie (10-90 min)
Pojemność	Do 3 ubrań jednocześnie
Wymiary (W x S x G)	Około 175 x 60 x 50 cm (szacunkowo)
Waga	Około 12 kg (szacunkowo)
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Moc	1600 W (szacunkowo)
Zbiornik na wodę	Wyjmowany, pojemność około 1,5 L (szacunkowo)
Główne funkcje	Parowanie, oczyszczanie, delikatne suszenie
Dołączone akcesoria	5 napinaczy, 2 duże klipsy, 10 małych klipsów, drążek, półka, pilot
Nóżki stabilizujące	Tak, z przodu i z tyłu
Kółka	Tak, ułatwiają przesuwanie
Ekran	Wyświetlacz LED pozostałego czasu i programów
Pilot	Na podczerwień, w zestawie
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, wykrywanie pustego zbiornika, blokada rodzicielska
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić filtr, zasłonę wilgotną ściereczką
Części zamienne i naprawialność	Serwis Calor, dostępne części
Gwarancja	2 lata (standardowa)

Często zadawane pytania - Care For You YT3040 CALOR

Jak wybrać odpowiedni program do odparowania koszuli?

Użyj programu Parowanie: 10 min na lekkie odparowanie, 20 min na optymalny efekt, 30 min na bardzo pogniecione ubrania. Umieść koszulę na drążku, zapnij ją i użyj napinaczy na rękawach i plecach.

Czy mogę używać Care For You do suszenia delikatnych ubrań?

Tak, program Delikatne suszenie jest specjalnie zaprojektowany do delikatnych ubrań, które nie nadają się do suszarki bębnowej. Ustaw czas od 10 do 90 minut w zależności od pozostałej wilgotności.

Co zrobić, jeśli para wydobywa się z góry kabiny?

Sprawdź, czy zasłona jest prawidłowo zamknięta i dobrze zaczepiona u góry. Jeśli problem nie ustąpi, upewnij się, że maszty są podniesione aż do zatrzaśnięcia.

Jak wyczyścić filtr mojego urządzenia?

Wyłącz i odłącz urządzenie, poczekaj aż ostygnie. Podnieś półkę, wyjmij filtr i wyczyść go gąbką. Zasłonę można czyścić wilgotną ściereczką. Nigdy nie używaj środków ściernych.

Pilot nie działa, co robić?

Sprawdź, czy pilot jest skierowany w stronę odbiornika podczerwieni na podstawie. W razie potrzeby wymień baterie. Upewnij się, że żadna przeszkoda nie blokuje sygnału.

Moje ubranie jest rozciągnięte po użyciu klipsów, dlaczego?

Niektóre delikatne ubrania (wełna, wiskoza, cienkie t-shirty) mogą się odkształcać pod wpływem klipsów. Dla tych tkanin użyj programu Parowanie bez klipsów.

Ile ubrań mogę obrabiać jednocześnie?

Możesz obrabiać do 3 ubrań jednocześnie, używając wbudowanych klipsów, drążka i półki.

Jak zamontować napinacze?

W przypadku koszuli: umieść jeden duży klips na plecach, dwa małe na rękawach i dwa na przodzie. W przypadku spodni: po jednym małym klipsie na każdym końcu. Klipsy pomagają naprężyć tkaninę dla lepszego odparowania.

Co oznacza ikonka pustego zbiornika?

Wskaźnik oznacza, że zbiornik na wodę jest pusty lub nieprawidłowo zamocowany. Napełnij go wodą i upewnij się, że jest włożony do zatrzaśnięcia.

Urządzenie wyłącza się samoczynnie podczas cyklu, czy to normalne?

Tak, po kilku minutach bezczynności urządzenie wyłącza się automatycznie w celu oszczędzania energii. Możesz je włączyć ponownie za pomocą pilota.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Care For You YT3040 CALOR

1. Przynarcznik blokawania!

odblokowania pokrzyw

1. Štunki

2. Plakado

■ Blockade E. Drivans

Фокруна

AKCESORIA

1. Miejsce sie przechowyanja

6 Miejsce do przecholymania

pita zaatrago sie owania

7 W105248 X2

11 Woudowane prostownice

FIVE

INNE

12 Pélk

13Fllr

14 Pajemnik na wode

15 Kola

16 Stabilizer

Podświetl, aby obejrzejć film o CARE FOR YOU

Widak z góry 1 2 3 4 5 6 7 8 9 16 10 11 12 13 14 15

WYSWIETLACZ INTERAKTYWNY

A. Lislya podświetlana
B. Dab-prokoodcrzewu
B. Wakośniki anteraseów
C. Wskazmiki program
D Wskaznik pozostatego czasu
E Wskaznikwstrzymania
F Wskażnik pustego lub nieprawidtowo umieszczonego pojemnika na wodę
© Przycisk włączania/wytączania
H Wybór programu (patrz rozdział dotyczący wyboru programu)
1. Dastanszysowanie czasu
1. Francia start/stop

Nie należy umieszczacł urządzenia Care For You w bazience zni w innym wilgotnym pomieszczeniu.

Wokół urządzenie należy pozos- tawić 20 cm wolnej przestzeni.

Nie należy umieszczad Care For You w pobliżu zredita ciepta.

Należy wyciągnąć stabilizatory z przodu i z tyłu urządzenia.

3. JAKI PROGRAM WYBRAĆ?

STEAM / PARA

Czas parowania można dostosawyciwą w pięciominuowych odstępcji. Im dłuższy cykl. tym silniejsze działanie pary na odzież. 10 minut: Lekkie i szybkie parowania. 20 minut: Optymalna parowania dla Acquisition ubran. 30 minut: W przypadku ubran, z którychrudnie usuną zagniecenis.

SANITIZE / DEZYNFEKCJA

20 minut: Lekka dezyrlekcja. Niweluje zapachy. 40 minuti: Petna dezyrlekcja. Skutecznie niweluje zapachy i zabija do 99,99%* wirusów⁹, baktari i zarazków ⁸.

Se metra a rzydostoj - 31 minu. Fazvila preprasadzu prezlebanzeniu wawagnava i potrzejodni. 2022, zasi na tavadu

1. Kostamia, 2004-2013. Inse hovemica.
2. Crenomas, 2004. Saludia saludaria paras. saludosa skarley

GENTLE DRY / DELIKATNE SUSZENIE

Idealne da dolikatnych ubran, których nie można suszyć w suszarce bebnowej. Czas Irwinia cyklu można reguloweć w zakresie od 10 do 90 minut.

W tryble dezyntekcji nie trzeba korzystać z prastownic.

W trybie suszenia nie jest konieczne używania prostowiec.

4. JAK UMIEŚCIĆ UBRANIA W URZADZENIU?

Korzystanie z prostownic pozwala uzyskać lepsze parowania odzieży. Jednak w przypadku odzieży, która z łatwością traci swój kształt (np. gęstoj dzianiny, wiskozy lub clenkich koszulek), należy używać cyklu PAROWEGO bez prostownic.

KOSZULE SPODNIE INNE

Umieść maksymalnie dwa koszule na wieszku i powiesić na szynie. W przypadku poddewania koszuli działaniu pery, należy zapiąć wszystkie guzki.

Aby rozpocząć proces parowania, należy umieść dura prostrawnicą z tytu koszuli, mało prostawnicą na każdym rokowie i dwie mało prostawnicą z przodu koszuli.

Użyć właddawanych prostawnie, które umożliwiają powieszanie spodni w urządzeniu Care For You. Aby podać spodnie działeniu pary, należy umieścić male prostowniące na końcu każdej nagawki.
⚠️ Należy upewnić się, że kieszenie ubrań są puste.

Karzystaj z woudawanych prostownic i pałki, aby przochowywcą pluszaki, poduszki i poścień w urządzeniu Care For You.

JEDNOCZEŚNIE MOŻNA PAROWAĆ TRZY ELEMENTY ODZIEŻY.

1. OBSŁUGA URZADZENIA
   

Podiągnące przetącznik blokowania/odbokowywania nakrywy, aby ja opuścić.
Necisnąć uchronyły w goreływ dół, aby wyregulować wysokość słupków. Stupki należy regulować do momentu, za rozlognie się klikń ócie mechanizma oło kującego.
Odbickowac.

Upownić się ze urządzenia jest odtączone od siete elektryczne.
Wyjąc pojemnik i nepetnić go woda.
Podłączyć urzazionie do gniażka elaktycznego.
Wiczyć maksymalnie trzy szuki odziezy i wszystkie prostownice potrzahna do parawania adzieży. IPotr rozdział coloczący wkladania odzieży do urzdzanial.
Zamknąć pokrywę. Przod rozpoczęciem cyklu zawsze należy zamykać pokrywę.

Skierować piłata na edbiornik tal podczarsieni
1. Weisnać przycisk włączania/wyłączania na pilocie zdalnego sterowania...
2 Wyborac jaldon z trzech dostępnych programów. Wskaźnik w dotnej części urządzenia Cere For You zaświeci się, potwirodzając wybranja danego programu.
3. Użyć przycisków „+” i, -1, aby dostosował czas wyśwotany na dole urządzenia Care Far You.
4 Uruchumic wybrany program, naciskając przycisk start/stop.
Podczas nagrzewania urządzenia listwa umieszczona wzbiorz dalnej części urządzenia będzie podświetiena.

Goy program jest uruchemony, na ekranie wyświetla się czas pozostałę do zakończania celu.
Nie należy otwierać pokrywy, gdy program jest uruchomiony.
Sygnat dźwiękowy cznaczanskań czenie programu. Nacisnąć przełącznik b.akowania/ echlokowywania pokrywy, aby są opuscić
Wyjność udzież i wszystkie prostownice.

Opcjonainie: Aby umisceci urządzenie w pozycji przechowywania, należy wyłączyc blokady. Nachsenąć na uchwyty do regulacji wysokości strupków, jednocześnie nadskając ie, abyje conżył.
Podniest: pukrywę.

6. DO JAKICH UBRAŃ PRZEZNACZONE JEST URZĄDZENIE CARE FOR YOU?

Wszystkie trzy programy urządzenia Care For You są odpowiednie w przypadku większości rkan in. W razie wystąwcesci należy zapoznać się z symbolami umieszczonymi na otykioszii dotyczącej pialęgnności udzieży Do urządzenia Care For You nie należy wkładać butów ani rekawczek.

KATEGORIA SYMBOL ZNACZENIE CFY

SYMBOL F. DOTYCZACE PRANIA		Plat pasanty zada	√
		Przyk w strata	√
		Dutak zada bana sponyty zada	√
		Dytu kredny	√
		Nik praz	√
		Vermans zada na zada na zada	√
		Tandem zada zada	√
		Dolysty	√
SYMBOL F. DOTYCZACE SUSZENIA W SUSZARCE BEBOWIEJ		Nomansy zada na zada na zada	√
		Nik proszii	✗
		Rapostki zada na zada	√
		Tangy zada na zada	√
		Suzyty zada na zada na zada na zada na zada	√
ZALICANE USTAWIENIA SUSZARKI BEBOWIEJ		Suzyty zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na ZA	√
		Suzyty zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na zada na ZA	√

-50 - 51

7. CZYSZCZENIE URZADZENIA

Wynacryć urządzenie i odlączyć je z sieci. Odczekać godzinę, za urządzenie catkowicie ostygnie

Wyjność polike oraz filtrir i usunąć wszekie pozostałności za purnacją çąbki.

Wyczyścić pekrywę wilgotną szmetalke lub dobrze wyciśnięta gabka.
√ : Hama koryzna, urzajczenia Eara For You. ✗ : Kie Uygazd urzajczenia Eara For You.

Do czyszczenia urządzenia i usuwania kermienia nie wolno używać środków ściernych. ⚠️ Należy uważać, aby nie porysować odbiornika lub nadajnika podczerwieni na pilocie zdalnego starowania.

8. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

W przypadku wszelkich problemów z urządzeniem należy skontaktować się z działem obsługi klienta.

PROBLEM PRZYCZYNY ROZWIĄZANIE
Efekty parowania odzicty nie sa zadowaliące.	Wyrany zczu, lub celka przostanie, nie sa odziewódnia o przysłaty, sądy, się zdy	Irkazczonej, pozierów 35-minutowcy)—zdy PDRG, w celka potrerykty naciąt wszystkie gólne odzicty i rożwotcy ubytk, czasztownie, quindi jest na moziły (zona rozdnie bołączy umieszczenia)—zdy w z do ziemolym.
Przez korzystanie prostawnic odzictę się rozciągenta.	Jędy prostawnic na odzicty, ubdy, ślavało tracy malęty szratisł.	Pozierów wytą)—zdy w: W artówamiću i bezpiecielne jest na ziemolym zdrzej, aby odysztaty nie zdy, podzaryta zdrzej. W przyskowki tarky, odzicty w przyszkod naśty kryszyst, komśrzej z Dura, ze Panasz praczerow.
Po założecenie programu wznirze pokrywy jest wilgotnie.	Ośk, poszanie za zatracznioni programu nie zansł odziewódny	Irkazczonej 10-minutowcy programu szuszania, szawcji szamatek lub przyszowie do dyschizatista.
Z górnej części urządzenia wydobywa się zbyt dzin pery.	Polyniec nie jest wszystka ustawania, Upzomie się, że oszony jest prawstowe przyciątu do górnej casz, urządzenia.
Uzradzenia przewalni rasogować na połaecenia piłata zdalnego sterowania.	Pilat celadący sie wierania nie jest schizanowamy lub celarunka ustranczka ustraczerwien lub wyżterpąty się szrana w ulcowa.	Szczanszka piłata szemące sterowania na celarunka podzierwien i ulna, urządzeni opmodrte a baterie.
Uzradzenie nie pozyniące w paszycji podnikiacyjnej.	Ślącki nie gotnostane na kdyte zysłaty, arch zustramić mechanismu obstajcy.	Podziesć słupić na mokosmalna wysokość, aby u strużnić mechanicu konisjaty.
Wyświetia się następujący symbol.	Ślącnie jest puaty lub natwistcatu ustawany. Nipolić	zbownik wata i oprzewitz, czy jest na powódzowa na montowany.
Uzradzenia wyłącza się samocynmio.	Po klku ministrach i celownie wyłącza nie automatycznie, aby ciarczonać chirurgy.	la powiatnia inizna wieryczyj procesu je manuń piłata zatracznega siawaczenia
Efekty wonażenie nie na zadowaliące.	Wielcza z styl motrki. Wyśrowiczania traczy wieranczy	zmi ich do urządzenia Sane For You.
Na śctanie lub suficie pozwiające nie wilgotnie plamy.	Wielcza opładowczeniu specjalnenem postzazemą, wielcza wieranczy, godu noścna wierzy u zgodzany i Dura For You a szory, podzaczonek nie na odpowiedzne procesuąj podzawca nie zgodzna celów de ziemnicta.	Podzias korzystanie z uższtania nie naridy serznaje je na nogmiej 30 cm se dryany subawiat wiatowskom polezanszania, akczaje je hklący i am bewódzany technikuja lą upazcza, se i papierów, se powiedzii i finanza.

DE

1. PRODUKTÜBERSICHT

PRODUKTHANDHABUNG

1. Griff zum Eins

Pfostenhohe

SKOW SINGO SIMBOLAI	√	Dzakotki trzaskoma	√
	☐	Dzakotki stalkytkląje znaśka	√
	☐	Dzakotki smiechnieme straśkana	√
	☐	Dzakotki clada	√
	☒	Nassacatii	√
DZIOVINIMO DZIOVYKLE JE SIMBOLIAI	☐	Sisterna džravnić schzykłaje	√
	☐	Ligazalke syringosa	√
	☐	Delicatua	√
	☒	Nadji odzinii d'neokląje	√
	☒	Nodzvajanti	✗
	☐	Dz ovihliq poścátuja	√
	☐	Nasena dali gręwna clada	√
	☐	Dz ovihliq poścátuja	√
RFKOMEN-DUDJANI DZIOVYKLES NUSTAFY-MAI	☒	Dz ovihliq dizvýtkląje, nukcjiću lamiemnalo tja	√
	☒	Dz ovihliq dizvýtkląje, vanejność temperatierąs	√
	☒	Dz ovihliq dizvýtkląje, domcyj specierstęca	√
	☒	Dz ovihliq dizvýtkląje, wanejność kataliną	✗

-154 - - 155

7. PRODUKTO VALYMAS