M.Zuiko Digital ED 40150mm F4.0 PRO - φακός OLYMPUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φακός μεταβλητής εστιακής απόστασης
Μάρκα	Olympus
Μοντέλο	M.Zuiko Digital ED 40-150mm F4.0 PRO
Κατηγορία	Φακός
Εστιακή απόσταση	40 mm έως 150 mm (ισοδύναμο 35 mm: 80 mm έως 300 mm)
Μέγιστο άνοιγμα διαφράγματος	F4.0
Γωνία θέασης	30° έως 8,2°
Οπτική διάταξη	9 ομάδες, 15 φακοί
Εύρος εστίασης	0,7 m έως ∞ (άπειρο)
Έλεγχος διαφράγματος	F4,0 έως F22
Ρύθμιση εστίασης	Εναλλαγή AF/MF
Διαστάσεις (διάμετρος × μήκος)	∅ 68,9 mm × 99,4 mm
Βάρος	382 g (χωρίς αντηλιακό και καπάκι)
Μέγεθος φίλτρου	∅ 62 mm
Βάση	Micro Four Thirds
Αντηλιακό	Μπαγιονέτ (παρέχεται)
Αναδίπλωση	Ναι, περιστρέψτε τον δακτύλιο ζουμ για επέκταση/αναδίπλωση
Συντήρηση και καθαρισμός	Φυσητήρας και καθαριστικό χαρτί φακού
Ασφάλεια	Μην κοιτάτε τον ήλιο μέσα από τον φακό· μην αφήνετε χωρίς καπάκι· μην κατευθύνετε τον φακό προς τον ήλιο
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο σέρβις της Olympus

Συχνές ερωτήσεις - M.Zuiko Digital ED 40150mm F4.0 PRO OLYMPUS

Πώς τοποθετώ το αντηλιακό στον φακό;

Ευθυγραμμίστε το αντηλιακό με την μπαγιονέτ και περιστρέψτε το μέχρι να ασφαλίσει. Για να το αφαιρέσετε, πατήστε το κουμπί ξεκλειδώματος και περιστρέψτε.

Πώς αναδιπλώνω τον φακό για αποθήκευση;

Περιστρέψτε τον δακτύλιο ζουμ μέχρι το σημάδι αναδίπλωσης (④) να ευθυγραμμιστεί με το « — ». Δεν μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφία όταν ο φακός είναι αναδιπλωμένος.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω πολλά φίλτρα ταυτόχρονα;

Δεν συνιστάται η στοίβαξη πολλών φίλτρων ή η χρήση παχύ φίλτρου, καθώς οι άκρες της εικόνας μπορεί να κοπούν (βινιετάρισμα).

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση εστίασης;

Η ελάχιστη απόσταση είναι 0,7 μέτρο (70 cm) από τον φακό στο θέμα.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί το ενσωματωμένο φλας της φωτογραφικής μηχανής με αυτόν τον φακό;

Η χρήση του φλας μπορεί να επηρεαστεί: το φως μπορεί να μπλοκαριστεί από τον φακό ή το αντηλιακό. Δοκιμάστε πριν από τη χρήση.

Πώς καθαρίζω τον φακό;

Χρησιμοποιήστε έναν φυσητήρα για να αφαιρέσετε τη σκόνη, στη συνέχεια ένα καθαριστικό χαρτί φακού σκουπίζοντας απαλά.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να τηρούνται;

Μην κοιτάτε ποτέ τον ήλιο μέσα από τον φακό (κίνδυνος βλάβης στα μάτια). Μην αφήνετε τον φακό χωρίς καπάκι (κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω συγκέντρωσης ακτίνων). Μην κατευθύνετε τον τοποθετημένο φακό προς τον ήλιο.

Είναι αυτός ο φακός συμβατός με όλες τις φωτογραφικές μηχανές Micro Four Thirds;

Ναι, είναι σχεδιασμένος για τη βάση Micro Four Thirds και συμβατός με όλες τις μηχανές που χρησιμοποιούν αυτό το πρότυπο.

Πώς γίνεται η εναλλαγή από αυτόματη εστίαση (AF) σε χειροκίνητη (MF);

Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη AF/MF που βρίσκεται στον φακό για εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών.

Τι να κάνω αν ο φακός δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε ότι ο φακός είναι σωστά εκτεταμένος (όχι αναδιπλωμένος) και ότι οι ηλεκτρικές επαφές είναι καθαρές. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το σέρβις της Olympus.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ M.Zuiko Digital ED 40150mm F4.0 PRO OLYMPUS

Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. Για την ασφάλειά σας, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση και φυλάσσετέ το σε προσιτό μέρος για μελλοντική χρήση.

Ονόματα εξαρτημάτων

① Παρασολέιγ φακού
④ Δείκτης σύμπτυξης
② Δακτύλιος εστίασης
⑤ Δείκτης μοντούρας
③ Δακτύλιος ζουμ
⑥ Ηλεκτρικές επαφές

Τοποθέτηση του παρασολέιγ (Σχ. ①)/ Αποθήκευση του παρασολέιγ (Σχ. ②)

Για να αφαιρέσετε το παρασολέιγ, περιστρέψτε το καθώς πιέζετε την ασφάλεια.

Σημειώσεις σχετικά με τη λήψη

• Η λήψη φωτογραφίας δεν είναι δυνατή όταν ο φακός είναι κλειστός. Πριν ξεκινήσετε τη λήψη, γυρίστε τον δακτύλιο ζουμ για να επεκτείνετε τον φακό έως ότου η ένδειξη εστιακής απόστασης εμφανίσει μια τιμή μεταξύ 40 mm και 150 mm.
• Για να κλείσετε τον φακό, γυρίστε τον δακτύλιο ζουμ έως ότου ο δείκτης σύμπτυξης (④) ευθυγραμμιστεί με το « — » (Σχ. ③).
• Εάν χρησιμοποιείτε περισσότερα από ένα φίλτρα ή ένα παχύ φίλτρο, ενδέχεται να περικοπούν (σκιαστούν) οι άκρες των φωτογραφιών.
• Όταν χρησιμοποιείτε φλας, το φως του φλας μπορεί να εμποδιστεί από το σώμα του φακού, το παρασολέιγ του φακού κ.τ.λ.
• Μην αγγίζετε τις ηλεκτρικές επαφές στις φωτογραφικές μηχανές.

Βασικά τεχνικά χαρακτηριστικά

Μοντούρα : μοντούρα Micro Four Thirds

Εστιακή απόσταση : 40 mm – 150 mm (αντιστοιχεί σε φακό 80 mm – 300 mm μηχανής 35 mm)

Μέγ. διάφραγμα: F4.0

Γωνία εικόνας : 30° – 8,2°

Στοιχεία φακού : 9 ομάδες, 15 φακοί

'Ελεγχος ίριδας : F4.0 έως F22

Απόσταση λήψης : 0,7 m έως ∞ (άπειρο)

Ρύθμιση εστίασης : Διακόπτης AF/MF

Διαστάσεις : ∅ 68,9 mm (μέγιστη διάμετρος) × 99,4 mm (μήκος)

Βάρος : 382 g (χωρίς το παρασολέιγ και το κάλυμμα)

Μέγεθος φίλτρου: ∅ 62 mm

Παρασολέιγ

φακού : Μπαγιονέ

* Τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση ή υποχρέωση εκ μέρους του κατασκευαστή.

Συντήρηση

Φυσήξτε τη σκόνη από τον φακό με έναν φυσητήρα του εμπορίου. Όσον αφορά τον φακό, σκουπίστε τον απαλά με χαρτί καθαρισμού φακών.

Προσοχή: Διαβάστε οπωσδήποτε τα παρακάτω

Προειδοποιήσεις: Προληπτικά μέτρα ασφάλειας

• Μην κοιτάτε τον ήλιο μέσω του φακού. Ενδέχεται να προκληθεί τύφλωση ή βλάβη της όρασης.
• Μην αφήνετε τον φακό χωρίς το κάλυμμα. Αν το ηλιακό φως συγκλίνει μέσω του φακού, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.
• Μη στρέφετε τον φακό της μηχανής στον ήλιο. Το ηλιακό φως θα συγκλίνει στον φακό και θα εστιαστεί μέσα στη μηχανή, με αποτέλεσμα να προκληθεί δυσλειτουργία ή φωτιά.

Η ονομασία Micro Four Thirds και το λογότυπο Micro Four Thirds είναι εμπορικά σήματα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της OM Digital Solutions Corporastion.

Για πελάτεσ στην Ευρώπη

Το σύμβολο αυτό [διαγραμμένος κάδος απορριμμάτων ΑΗΝΕ, παράρτημα IV] υποδεικνύει ότι απαιτείται ξεχωριστής ευλλογή των αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλιςμού στις χώρες της Ε.Ε. Μην απορρίπτετε τον εξοπλιςμό στα οικιακά απορρίμματα. Χρησιμοποιείτε τα διαθέςμας ευστήματα επιστροφής και ευλλογής της χώρας γας για την απόρριψη του παρόντος προϊόντος.

Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν παραβιάσεις των ισχυόντων, τοπικών κανονισμών που οφείλονται στη χρήση του συγκεκριμένου προϊόντος εκτός της χώρας ή της περιοχής αγοράς.

Το λογισμικό σε αυτόν τον φακό ενδέχεται να περιέχει λογισμικό τρίτων κατασκευαστών. Τυχόν λογισμικό τρίτων κατασκευαστών υπόκειται στους όρους και τις προϋποθέσεις που επιβάλλονται από τους κατόχους ή τους δικαιοπάροχους του εκάστοτε λογισμικού, σύμφωνα με τους οποίους όρους και προϋποθέσεις το λογισμικό παρέχεται σε εσάς. Αυτοί οι όροι καθώς και επιπλέον σημειώσεις σχετικά με λογισμικό τρίτων κατασκευαστών, εφόσον υπάρχουν, διατίθενται στο αρχείο σημειώσεων λογισμικού PDF, που είναι αποθηκευμένο στη διεύθυνση https://cs.olympus-imaging.jp/en/support/img/digicamera/download/notice/notice.cfm

ET JUHISED