M.Zuiko Digital ED 40150mm F4.0 PRO - Objektiv OLYMPUS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Zoomový objektiv
Značka	Olympus
Model	M.Zuiko Digital ED 40-150mm F4.0 PRO
Kategorie	Objektiv
Ohnisková vzdálenost	40 mm až 150 mm (ekvivalent 35 mm: 80 mm až 300 mm)
Maximální clona	F4.0
Zorný úhel	30° až 8,2°
Optická konstrukce	9 skupin, 15 čoček
Rozsah zaostřování	0,7 m až ∞ (nekonečno)
Ovládání clony	F4,0 až F22
Nastavení zaostření	Přepínání AF/MF
Rozměry (průměr × délka)	∅ 68,9 mm × 99,4 mm
Hmotnost	382 g (bez sluneční clony a krytky)
Velikost filtru	∅ 62 mm
Bajonet	Micro Four Thirds
Sluneční clona	Bajonetová (součástí balení)
Zatahování	Ano, otáčením zoomovacího prstence vysunout/zatáhnout
Údržba a čištění	Ofukovací balónek a čisticí papír na objektiv
Bezpečnost	Nedívejte se sluncem skrz objektiv; nenechávejte bez krytky; nemiřte směrem ke slunci
Náhradní díly a opravitelnost	Obraťte se na autorizovaný servis Olympus

Často kladené otázky - M.Zuiko Digital ED 40150mm F4.0 PRO OLYMPUS

Jak nasadit sluneční clonu na objektiv?

Zarovnejte sluneční clonu s bajonetem a otáčejte, dokud nezacvakne. Pro sejmutí stiskněte uvolňovací tlačítko a otočte.

Jak zatáhnout objektiv pro uložení?

Otáčejte zoomovacím prstencem, dokud značka zatažení (④) nebude zarovnána s « — ». Když je objektiv zatažený, nelze fotografovat.

Mohu použít více filtrů současně?

Nedoporučuje se skládat více filtrů nebo používat tlustý filtr, protože okraje snímku mohou být ořezány (vinětace).

Jaká je minimální zaostřovací vzdálenost?

Minimální vzdálenost je 0,7 metru (70 cm) od objektivu k předmětu.

Je možné použít vestavěný blesk fotoaparátu s tímto objektivem?

Použití blesku může být narušeno: světlo může být blokováno objektivem nebo sluneční clonou. Před použitím vyzkoušejte.

Jak čistit objektiv?

Použijte ofukovací balónek k odstranění prachu, poté čisticí papír na objektiv a jemně otřete.

Jaká bezpečnostní opatření dodržovat?

Nikdy se nedívejte přes objektiv do slunce (riziko poškození zraku). Nenechávejte objektiv bez krytky (riziko požáru v důsledku koncentrace paprsků). Nemiřte nasazeným objektivem směrem ke slunci.

Je tento objektiv kompatibilní se všemi fotoaparáty Micro Four Thirds?

Ano, je určen pro bajonet Micro Four Thirds a je kompatibilní se všemi zařízeními používajícími tento standard.

Jak přepnout z autofokusu (AF) na manuální (MF)?

Použijte přepínač AF/MF umístěný na objektivu pro přepínání mezi režimy.

Co dělat, když objektiv nefunguje?

Zkontrolujte, zda je objektiv vysunutý (nezatažený) a zda jsou elektrické kontakty čisté. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis Olympus.

NÁVOD K OBSLUZE M.Zuiko Digital ED 40150mm F4.0 PRO OLYMPUS

Děkujeme vám za pořízení tohoto výrobku. Pro vaši bezpečnost si, prosím, před jeho použitím pozorně přečtěte tento návod a poté jej uložte pro budoucí nahlédnutí.

Názvy částí

① Sluneční clona
② Zaostřovací kroužek
③ Kroužek transfokátoru

④ Značka pro zasunutí objektivu
⑤ Značka pro nasazování objektivu
⑥ Elektrické kontakty

Nasazení sluneční clony (obr. 1)/ Uskladnění sluneční clony (obr. 2)

Abyste odstranili kryt, otáčejte jím a zároveň přidržujte stisknuté tlačítko uvolnění.

Poznámky ke snímání

• Když je objektiv zasunutý, nelze fotografovat.
  Před zahájením fotografování objektiv vysouvejte otáčením zoomového kroužku tak dlouho, dokud se na ukazateli ohniskové vzdálenosti neukáže hodnota v rozmezí 40 mm až 150 mm.
• Pro zasunutí objektivu otáčejte zoomovým kroužkem, dokud se značka pro zasunutí objektivu (④) nezarovná se značkou „—“ (obr. 3).
• Při použití silného filtru nebo kombinace více filtrů mohou být oříznuty okraje (rohy) snímku.
• Při použití blesku může být jeho světlo zastíněno objektivem, sluneční clonou atd.
• Elektrických kontaktů na fotoaparátech se nedotýkejte.

Hlavní parametry

Bajonet : Bajonet Micro Four Thirds

Ohnisková

vzdálenost : 40 mm – 150 mm

(Ekvivalentní 80 mm – 300 mm

na fotoaparátu 35 mm)

Světelnost : F4,0

Úhel záběru : 30° – 8,2°

Konfigurace

objektivu : 9 skupin, 15 čoček

Rozsah clony : F4,0 až F22

Vzdálenost při

fotografování : 0,7 m až ∞ (nekonečno)

Ostření : Přepínání AF/MF

Rozměry : ∅ 68,9 mm (maximální průměr)

× 99,4 mm (délka)

Hmotnost : 382 g (bez sluneční clony

a krytky)

Velikost filtru : ∅ 62 mm

Sluneční clona : Bajonet

* Změna technických specifikací bez předchozího upozornění vyhrazena.

Údržba

Otřete prach z objektivu pomocí k tomuto účelu určeného v obchodech dostupného hadříku.

Objektiv jemně otřete ubrouskem na čistění objektivu.

Výstrahy: Přečtěte si následující

Varování: Bezpečnostní opatření

• Nedívejte se objektivem do slunce. Mohlo by dojít k oslepnutí nebo poškození zraku.
• Nenechávejte objektiv bez krytky. Pokud se v objektivu sbíhá sluneční světlo, může dojít k požáru.
• Nemiřte objektivem fotoaparátu přímo na slunce. Sluneční paprsky se v objektivu soustředí a mohou fotoaparát poškodit nebo způsobit požár.

Micro Four Thirds a logo Micro Four Thirds jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti OM Digital Solutions Corporation.

Pro zákazníky v Evropě

Tento symbol [přeškrtnutý kontejner s kolečky podle WEEE příloha IV] znamená povinnost třídění elektrotechnického odpadu v zemích EU. Nevyhazujte prosím zařízení do běžného komunálního odpadu. Při likvidaci vysloužilého zařízení využijte systém sběru tříděného odpadu, který je zavedený ve vaší zemi.

Výrobce nepřijímá žádnou zodpovědnost za porušení místních předpisů, k němuž došlo používáním tohoto výrobku mimo zemi nebo oblast, kde byl zakoupen.

Software v tomto objektivu může obsahovat software třetích stran. Veškerý software třetích stran podléhá podmínkám stanoveným majiteli nebo poskytovateli licence na tento software a s těmito podmínkami je vám software poskytován.

Tyto podmínky a další případná upozornění k softwaru třetích stran můžete nalézt v souboru PDF s upozorněními k softwaru, který se nachází na adrese https://cs.olympus-imaging.jp/en/support/img/digicamera/download/notice/notice.cfm

DA BETJENINGSVEJLEDNING

② Zaostrovací krúžok

⑤ Značka pre

⑥ Elektrické kontakty

vzdialenost' : 40 mm – 150 mm (Ekvivalentné 80 mm – 300 mm na 35 mm fotoaparáte)

Svetelnost' : F4,0

Uhol záberu : 30° – 8,2°

Konfigurácia

fotografovaní : 0,7 m až ∞ (nekonečno)

Ostrenie : Prepínanie AF/MF

Rozmery : ∅ 68,9 mm (maximálny priemer) × 99,4 mm (dlžka)

Hmotnost' : 382 g (bez slnečnej clony a krytu)

Vel'kost' filtra : ∅ 62 mm

Slnečná clona

objektívu : Bajonet