LT 4 - μηχανή συγκόλλησης Weller - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LT 4 Weller

GR Ελληνικα Μενού|Επαναφοράστιςρυθμίσειςτουεργοστασίου|Αναγνώρισηεργαλείωνκαιπεριορισμός υπερφόρτωσης|Εξίσωσηδυναμικού|Συγκόλλησηκαιαποκόλληση|Μηνύματακαιάρσησφαλμάτων

SUOMI83 Μενού 1 Πατώντας το πλήκτρο μενού περνάτε στο μενού 1 Πατώνταςτοπλήκτρομενού,περνάτεστομενούτουπροηγουμένωςεπιλεγμένουκαναλιού. Προσέχετεπάντοτεκατάτιςρυθμίσειςστομενού,ποιοκανάλιείχεεπιλεγείπροηγουμένως.Το προηγουμένωςεπιλεγμένοκανάλιεμφανίζεταιστηνοθόνη. Ότανδενεμφανιστείκανένακανάλι,αναφέρονταιοιαλλαγέςσεολόκληρητησυσκευή. Θερμοκρασα ετοιμτητας Ηθερμοκρασίαετοιμότηταςείναιμιαπρορρυθμισμένητιμή,στηνοποίαρυθμίζεταιέναεργαλείο συγκόλλησηςσεπερίπτωσημηχρήσης. Επιλογή Περιγραφή OFF Ετοιμότητααπενεργοποιημένη(ρύθμισηεργοστασίου180°C(360°F) 100-300°C 200-600°F Θερμοκρασίαετοιμότητας,δυνατότηταξεχωριστήςρύθμισης Χρνος ετοιμτητας (Διακοπή λειτουργας βάσει θερμοκρασας) Σταεργαλείασυγκόλλησηςμεαισθητήραχρήσηςστηλαβή,τοεργαλείοσυγκόλλησηςσεπερίπτωση μηχρήσηςμετάτονπρορρυθμισμένοχρόνοετοιμότηταςρυθμίζεταιστηθερμοκρασίαετοιμότητας.Ο ενσωματωμένοςστοεργαλείοαισθητήραςαναγνωρίζειτηναλλαγήτηςκατάστασηςκαιαπενεργοποιεί τηνκατάστασηετοιμότητας,μόλιςτοεργαλείοκινηθεί. Σταεργαλείασυγκόλλησηςχωρίςαισθητήραχρήσηςστηλαβή,τοεργαλείοσυγκόλλησηςσε περίπτωσηπουδεγίνεταισυγκόλλησημετάτονπρορρυθμισμένοχρόνοετοιμότηταςρυθμίζεταιστη θερμοκρασίαετοιμότητας. ΤοπάτηματουπλήκτρουUPκαιDOWNτερματίζειτηνκατάστασηετοιμότητας. (ΕκτόςWMRP,WMRT,αυτάρυθμίζονταιμέσωμιαςμαγνητικήςεπαφής.) Επιλογή Περιγραφή OFF Ετοιμότητααπενεργοποιημένη(ρύθμισηεργοστασίου2min) 1-99 min Χρόνοςετοιμότητας,δυνατότηταξεχωριστήςρύθμισης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ84 Χρνος OFF Σεπερίπτωσημηχρήσηςτουεργαλείουσυγκόλλησηςαπενεργοποιείταιμετάτοπέραςτουχρόνου OFFηθέρμανσητουεργαλείουσυγκόλλησης.Ηαπενεργοποίησητηςθερμοκρασίαςεκτελείται ανεξάρτητααπότηρυθμισμένηλειτουργίαετοιμότητας.Ηπραγματικήθερμοκρασίαεμφανίζεται αναβοσβήνουσακαιχρησιμεύειωςένδειξητηςυπόλοιπηςθερμότητας.Στηνοθόνηεμφανίζεται «AUTO-OFF». Μόλιςτοεργαλείοσυγκόλλησηςκρυώσειεμφανίζεταιηυπόλοιπηθερμότητα. Επιπλέοναναβοσβήνειστηνοθόνηηένδειξη„Cooling“. Μόλιςηθερμοκρασίαπέσεικάτωαπότους50°C(122°F),ηοθόνηδείχνειOFFκαιοφωτισμόςφόντου απενεργοποιείται. ΤαυτόχρονοπάτηματουπλήκτρουUPκαιDOWNτερματίζειτηνκατάστασηOFF.

OFF ΧρόνοςOFFαπενεργοποιημένη(ρύθμισηεργοστασίου10min) 1-999 min ΧρόνοςOFF,δυνατότηταξεχωριστήςρύθμισης Λειτουργα παραθύρου Επιλογή 1 (ρύθμιση εργοστασου): ΘέστετηνεπαφήεξόδουελεύθερηςδυναμικούστοESFE. Περιορισμόςτηςπεριοχήςρύθμισηςστους±1-99°C(±1-180°F)αρχίζονταςαπόμιαθερμοκρασία, κλειδωμένημετηλειτουργία„LOCK“. Ηκλειδωμένηθερμοκρασίαπαριστάνειέτσιτημέσητουρυθμιζόμενουπαραθύρουθερμοκρασίας. Επιλογή 2: ΘέστετηνεπαφήεξόδουελεύθερηςδυναμικούστοESrob. Μεβάσημιαρυθμισμένη,ασφαλισμένηθερμοκρασία,μπορείμετηβοήθειατηςλειτουργίαςWINDOW (λειτουργίαπαραθύρου)ναρυθμιστείέναπαράθυροθερμοκρασίαςαπό±1-99°C(±1-180°F).Ότανη πραγματικήθερμοκρασίαβρίσκεταιεντόςαυτούτουπαραθύρουθερμοκρασίαςηελεύθερηδυναμικού επαφή(έξοδοςοπτοζεύκτη)είναιδιασυζευγμένη(ροήσήματος).

OFF Λειτουργίαπαραθύρουαπενεργοποιημένη(ρύθμισηεργοστασίουOFF) 1-99°C 1-180°F Λειτουργίαπαραθύρου,δυνατότηταξεχωριστήςρύθμισης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ85 LOCK (κλεδωμα) Κλείδωματουσταθμού.Μετάτοκλείδωμαδενείναιδυνατήπλέονστησυσκευήκαμίααλλαγήτης

Εξαίρεση1:Πλήκτραθερμοκρασίαςσταθερήςρύθμισηςενεργοποιημένα. Εξαίρεση2:ΛειτουργίαπαραθύρουΕπιλογή1. Όλεςοιάλλεςρυθμίσειςδενμπορούννααλλάξουνπλέονμέχριτοξεκλείδωμα. Κλεδωμα του-σταθμού Ρυθμίστετονεπιθυμητότριψήφιοκωδικόκλειδώματος(μεταξύ001-999)καιεπιβεβαιώστεμετο πλήκτρομενού. Τοκλείδωμαείναιενεργό(στηνοθόνηφαίνεταιμιακλειδαριά). Ξεκλεδωμα του σταθμού Πατήστετοπλήκτρομενού.ΣτηνοθόνηεμφανίζεταιON Ρυθμίστετοντριψήφιοκωδικόκλειδώματος. Επιβεβαιώστετονκωδικόμετοπλήκτρομενού. Ξεχάσατε τον κωδικό; Αποταθείτε παρακαλώ στο σέρβις πελατών της εταιρείας μας: techni- cal-service@weller-tools.com Offset Ηπραγματικήθερμοκρασίατηςακίδαςσυγκόλλησηςμπορείναπροσαρμοστείμετηνεισαγωγήμιας μετατόπισηςτηςθερμοκρασίαςκατά±40°C(±72°F). °C °F Αλλαγήλειτουργίαςτηςμονάδαςθερμοκρασίας. Επιλογή Περιγραφή °C Κελσίου °F Φαρενάιτ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ86 Μενού 2 Επιλέξτε το επιθυμητ κανάλι. Πατώντας παρατεταμένα (3 δευτερλεπτα) το πλήκτρο μενού, περνάτε στο μενού 2 του επιθυμητού καναλιού. Προσέχετεπάντοτεκατάτιςρυθμίσειςστομενού,ποιοκανάλιείχεεπιλεγείπροηγουμένως.Το προηγουμένωςεπιλεγμένοκανάλιεμφανίζεταιστηνοθόνη. Ότανδενεμφανιστείκανένακανάλι,αναφέρονταιοιαλλαγέςσεολόκληρητησυσκευή. Σταθερές θερμοκρασες Ενεργοποίησητων2ρυθμιζομένωνξεχωριστάσταθερώνθερμοκρασιών.

ON Σταθερέςθερμοκρασίεςενεργοποιημένη OFF Σταθερέςθερμοκρασίεςαπενεργοποιημένη(ρύθμισηεργοστασίου) Ότανοισταθερέςθερμοκρασίεςείναιενεργοποιημένες,μπορούνναεπιλεγούνκαινααλλάξουνμετα πλήκτραUPκαιDOWN. Φωτισμς φντου Επιλογή Περιγραφή 0-100% ΦωτεινότηταLCD(οθόνηυγρούκρυστάλλου)(ρύθμισηεργοστασίου80%) Επαφή εξδου ελεύθερης δυναμικού ΕπιλογήτηςεξόδουZeroSmogήτηςεξόδουρομπότ

ESFE ΈξοδοςZeroSmogενεργοποιημένη(ρύθμισηεργοστασίου) ES rob Έξοδοςρομπότενεργοποιημένη

ΜηΕυαίσθητη–αντιδράσεισχυρή(μεγάλη)κίνηση

3 Στάνταρ(Ρύθμισηεργοστασίου)

5 Ευαίσθητη-αντιδράσεελαφρά(μικρή)κίνηση

Δαμρφωση της εξδου ZeroSmog

Απεριόριστηλειτουργία Μείωσηισχύοςστα150W Συνδυασμόςεργαλείωναδύνατος

Επαναφορά στις ρυθμσεις του εργοστασου

sec Κατάτηνενεργοποίηση:ΠατήστεExit,UPκαιDOWN3δευτερόλεπτα Αναγνώριση εργαλεων και περιορισμς υπερφρτωσης ΟσταθμόςσυγκόλλησηςWT2Mδιαθέτειμιααυτόματηαναγνώρισηεργαλείων,ηοποίακαταμερίζειστοεκάστοτεσυνδεδεμένοεργαλείοτιςαντίστοιχεςπαραμέτρουςρύθμισης.Γιατηναποφυγήμιαςυπερφόρτωσηενόςσταθμού,υποστηρίζονταιμόνοσυμβατάεργαλεία:89 Εξσωση δυναμικού

Λόγωτηςδιαφορετικήςζεύξηςτηςυποδοχήςεμβυσμάτωσης3,5mmείναιδυνατές4 παραλλαγές: a Σκληρήγείωση Χωρίςσύνδεσμο(κατάστασηπαράδοσης). b Εξίσωσηδυναμικού Μεσύνδεσμο,αγωγόεξίσωσηςστημεσαίαεπαφή. c Ελεύθεροδυναμικού Μεσύνδεσμο d Μαλακιάγείωση Μεσύνδεσμοκαισυγκολλημένηαντίσταση.Γείωση μέσωτηςεπιλεγμένηςαντίστασης. Συγκλληση και αποκλληση Εκτελείτετιςεργασίεςσυγκόλλησηςσύμφωναμετιςοδηγίεςλειτουργίαςτουσυνδεδεμένουεργαλείουσυγκόλλησης. Μεταχεριση των ακδων συγκλλησης

• Κατάτηνπρώτηθέρμανσηπροσθέστεστη επικασσιτερωνόμενηακίδασυγκόλλησηςλίγο συγκολλητικόκράμα(καλάι).Αυτόαπομακρύνειτυχόν οξειδώσειςκαιρύπανσηλόγωαποθήκευσηςαπότηνακίδα συγκόλλησης.

• Σταδιαλείμματατηςσυγκόλλησηςκαιπριντηνεναπόθεση τουεμβόλουσυγκόλλησηςπροσέχετε,ναείναιηακίδα συγκόλλησηςκαλάεπικασσιτερωμένη.

• Μηχρησιμοποιείταικανέναδιαβρωτικόσυλλίπασμα(υλικό καθαρισμού).

• Προσέχετεπάντοτετησωστήπροσαρμογήτωνακίδων συγκόλλησης.

• Επιλέξτετηθερμοκρασίαεργασίαςόσοτοδυνατόπιο

• Επιλέξτετομεγαλύτεροδυνατόγιατηχρήσημέγεθοςτης ακίδαςσυγκόλλησης. Εμπειρικόςκανόνας:Περίπουτόσομεγάλη,όπωςη επιφάνειασυγκόλλησης.

• Φροντίστεγιαμιαμεγάληεπιφάνειαμεταφοράςτης θερμότηταςμεταξύτηςακίδαςσυγκόλλησηςκαιτου σημείουκόλλησης,επικασσιτερώνονταςκαλάτηνακίδα συγκόλλησης.

• Απενεργοποιείτεσεπερίπτωσημεγάλωνδιακοπώντης εργασίαςτοσύστημασυγκόλλησηςήχρησιμοποιείτετη λειτουργίατηςWellerγιατημείωσητηςθερμοκρασίαςσε περίπτωσημηχρήσης.

• Υγράνετετηνακίδαμετοσυγκολλητικόκράμα(καλάι), προτούεναποθέσετετοέμβολοσυγκόλλησηςγια μεγαλύτεροχρονικόδιάστημα.

• Βάλτετοσυγκολλητικόκράμα(καλάι)απευθείαςπάνωστο σημείοκόλλησης,όχιστηνακίδασυγκόλλησης.

• Αλλάξτετιςακίδεςσυγκόλλησηςμετοαντίστοιχοεργαλείο.

• Μηνεξασκείτεκαμίαμηχανικήδύναμηπάνωστηνακίδα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ90 συγκόλλησης.

Οι μονδες ελέγχου έχουν ρυθμιστεί σε ένα μεσαίο μέγεθος ακίδας συγκλλησης. Μπορεί να υπρξουν αποκλίσεις λγω αλλαγς ακίδας λγω χρση διαφορετικών μορφών ακίδων. Μηνύματα και άρση σφαλμάτων Μήνυμα/Σύμπτωμα Πιθανή αιτα Μέτρα προς αντιμετώπιση

• Ένδειξη«---» • Τοεργαλείοδεναναγνωρίστηκε

• Εργαλείοελαττωματικό

• Ελέγξτετησύνδεσητουεργαλείουστη

• Ελέγξτετοσυνδεδεμένοεργαλείο

• Καμίαλειτουργίαοθόνης (οθόνησβηστή)

• Δενυπάρχειτάσηδικτύου • Ανοίξτετοδιακόπτητουρεύματος

• Ελέγξτετηντάσητουδικτύου

• Ελέγξτετηνασφάλειατηςσυσκευής

• Off • Οσταθμόςβρίσκεταισεετοιμότηταήστον τρόπολειτουργίαςOFF

• ΜεταπλήκτραUPήDownενεργοποιήστε ξανάτοεργαλείοσυγκόλλησης

• Τοεργαλείοπαραμένεικρύο • Οσταθμόςβρίσκεταισεετοιμότηταήστον τρόπολειτουργίαςOFF

• ΜεταπλήκτραUPήDownενεργοποιήστε ξανάτοεργαλείοσυγκόλλησης

• Ένδειξηθερμοκρασίαςστην

• Τοεργαλείοπαραμένεικρύο

• Ηθέρμανσηείναιελαττωματική • Ελέγξτε/αντικαταστήστετοεργαλείο συγκόλλησης

• Οσταθμόςδελειτουργεί, όπωςσυνήθως

• Προσαρμόστετιςπαραμέτρους • Επαναφέρετετοσταθμόστιςρυθμίσεις τουεργοστασίου

• Οιαλλαγέςστιςρυθμίσειςδεν είναιδυνατές

• Σταθμόςκλειδωμένος • Ξεκλείδωματουσταθμού

• ΤοZeroSmogδενξεκινά • Δενυπάρχειτάσηδικτύου

• Δενυπάρχεικανένασήμα

• Ελέγξτετηνπαροχήρεύματος

• Ελέγξτετηνκαλωδίωσητηςθύρας

• Ελέγξτετιςρυθμίσειςτηςθύραςδιεπαφής