PKO 270 A5 - Συμπιεστής PARKSIDE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PKO 270 A5 PARKSIDE

ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ Οδηγίες χειρισμού και ασφαλείας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης GR CHAT KOMPRESSOR Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen ΑΞΙΟΤΙΜΕ ΠΕΛΑΤΗ, Σας ευχόμαστε πολλή ευχαρίστηση και καλή επιτυχία κατά την εργασία με τη νέα σας συσκευή.

Σύμφωνα με την υφιστάμενη νομοθεσία περί ευθύνης προϊό- ντος, ο κατασκευαστής αυτής της συσκευής δεν ευθύνεται για ζημιές που προκύπτουν από ή σε σχέση με αυτή τη συσκευή σε περίπτωση:

• ανάρμοστου χειρισμού,

• μη συμμόρφωσης με τις οδηγίες χρήσης,

• επισκευών από τρίτους, μη εξουσιοδοτημένων εξειδικευμέ- νων εργατών,

• εγκατάστασης και αντικατάστασης μη-αυθεντικών ανταλλα-

• βλαβών του ηλεκτρικού συστήματος λόγω της μη συμμόρ- φωσης με τις ηλεκτρικές προδιαγραφές και τους κανονι- σμούς VDE0100, DIN 57113 / VDE 0113.

Διαβάστε ολόκληρο το κείμενο των οδηγιών λειτουργίας πριν από τη συναρμολόγηση και τη λειτουργία της συσκευής. Αυτές οι οδηγίες λειτουργίας προορίζονται να σας διευκολύ- νουν να εξοικειωθείτε με τη συσκευή σας και να χρησιμοποιή- σετε όλες τις δυνατότητες για τις οποίες προορίζεται. Οι οδηγίες λειτουργίας περιέχουν σημαντικές σημειώσεις για το πώς να εργαστείτε με ασφάλεια, κατάλληλα και οικονομικά με τη μηχανή σας και πώς να αποφύγετε κινδύνους, να εξοι- κονομήσετε δαπάνες επισκευής, να μειώσετε το χρόνο διακο- πής και να αυξήσετε την αξιοπιστία και τη διάρκεια ζωής της

Εκτός από τους κανονισμούς ασφάλειας που περιλαμβάνο- νται στο παρόν, πρέπει εν πάση περιπτώσει να συμμορφωθεί- τε με τους εφαρμοστέους κανονισμούς της χώρας σας όσον αφορά στη λειτουργία της μηχανής. Τοποθετήστε τις οδηγίες λειτουργίας σε ένα διαφανή πλαστικό φάκελο ώστε να τις προστατεύσετε από ρύπους και υγρασία και αποθηκεύστε τις κοντά στη μηχανή. Οι οδηγίες πρέπει να διαβαστούν και να τηρούνται προσεκτικά από κάθε χειριστή πριν από την εκκίνηση της εργασίας. Μόνο τα πρόσωπα που έχουν εκπαιδευθεί ως προς τη χρήση της μηχανής και έχουν ενημερωθεί για τους σχετικούς κινδύ- νους και απειλές έχουν την άδεια να χρησιμοποιήσουν τη μη- χανή. Η απαραίτητη ελάχιστη ηλικία πρέπει να πληρείται. Εκτός από τις σημειώσεις ασφάλειας που περιλαμβάνονται στις παρούσες οδηγίες λειτουργίας και τους ιδιαίτερους κα- νονισμούς της χώρας σας, πρέπει να τηρούνται οι γενικά ανα- γνωρισμένοι τεχνικοί κανόνες για τη λειτουργία ξυλουργικών

Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για ατυχήματα ή ζημιές που θα προκύψουν από μη τήρηση αυτών των οδηγιών και των υπο- δείξεων ασφαλείας.

2. Περιγραφή της συσκευής (εικ. 1-13)

3. Ταχυσύνδεσμος (ρυθμισμένος πεπιεσμένος αέρας)

4. Μανόμετρο (μπορεί να αναγνωστεί η ρυθμισθείσα πίεση)

6. Μανόμετρο (Πίεση λέβητα μπορεί να διαβαστεί)

7. Ταχυσύνδεσμος (αχρόνιστος πεπιεσμένος αέρας)

10. Βίδα εκκένωσης για συμπύκνωμα νερού

12. Βίδα εκκένωσης λαδιού

13. Αντλία συμπιεστή

14. Σωλήνας πεπιεσμένου αέρα

16. Πώμα στομίου λαδιού

17. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

18. Παράθυρο ελέγχου στάθμης λαδιού

19. Βαλβίδα ασφαλείας

20. Στόμιο πλήρωσης λαδιού

• 2x Βίδα εκκένωσης για συμπύκνωμα νερού

• 1x Πώμα στομίου λαδιού

• 1x Σωλήνας πεπιεσμένου αέρα

• 1x οδηγίες χειρισμού

4. Ενδεδειγμένη χρήση

Ο συμπιεστής προορίζεται για την παραγωγή πεπιεσμένου αέρα για εργαλεία που λειτουργούν με πεπιεσμένο αέρα και που μπορούν να λειτουργήσουν με ποσότητα αέρα έως περ. 260 l/min. (π.χ. συσκευές πλήρωσης ελαστικών, πιστόλια φυσήματος και πιστόλια για ψεκασμό βαφής). Λόγω της πε- ριορισμένης ποσότητας μεταφοράς αέρα δεν είναι δυνατή η λειτουργία εργαλείων με πολύ μεγάλη κατανάλωση αέρα (π.χ. λειαντήρα ταλάντωσης, λειαντήρα με ράβδο και κρουστικό κα-

Η μηχανή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο για τον σκο- πό για τον οποίο προορίζεται. Κάθε πέραν τούτου χρήση δεν ανταποκρίενται στο σκοπό για τον οποίο προορίζεται. Για βλάβες που οφείλονται σε παρόμοια χρήση ή για τραυματι- σμούς παντός είδους ευθύνεται ο χρήσητς/χειριστής και όχι ο κατασκευαστής. Αναπόσπαστο μέρος της ενδεδειγμένης χρήσης είναι και η τή- ρηση των υποδείξεων ασφαλείας, καθώς και η οδηγία συναρ- μολόγησης και οι υποδείξεις χειρισμού στην οδηγία χρήσης.45GR(CY Τα άτομα που χειρίζονται τη μηχανή, πρέπει να είναι εξοικειω- μένα με το χειρισμό της και να ενημερωθούν για ενδεχόμενους

Πέραν τούτου να τηρού- νται αυστηρά οι διατάξεις πρόληψης ατυχημάτων. Να ακολουθούνται επίσης και οι άλλοι γενικοί κανόνες ιατρι- κής εργασίας και τεχνικής ασφάλειας. Τροποποιήσεις στη μηχανή αποκλείουν την ευθύνη του κατασκευαστή από τις ζημιές που προκύπτουν από τη χρήση

Παρακαλούμε να προσέξετε πως οι συσκευές μας δεν προο- ρίζονται και δεν έχουν κατασκευαστεί για επαγγελματική, βιο- τεχνική ή βιομηχανική χρήση. Δεν αναλαμβάνουμε εγγύηση σε περίπτωση κατά την οποία η συσκευή χρησιμοποιήθηκε σε συ- νεργεία, βιοτεχνίες ή στη βιομηχανία ή σε εργασίες παρόμοιες

5. Υποδείξεις ασφαλείας

m Προσοχή! Κατά τη χρήση ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να τηρείτε τα εξής βασικά μέτρα ασφαλείας, για προστασία από ηλεκτροπληξία και από κίνδυνο τραυματισμού και φω- τιάς. Διαβάστε όλες αυτές τις υποδείξεις πριν χρησιμοποιήσε- τε αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο και φυλάξτε καλά τις υποδείξεις

Ασφάλεια κατά την εργασία

1. Να κρατάτε τη θέση εργασίας πάντα τακτική.

- Μία όχι τακτική θέση εργασία προακελί κινδύνους ατυχημάτων.

2. Να λάβετε υπόψη τις επιδράσεις του περιβάλλοντος

- Μην εκθέτετε ηλεκτρικές συσκευές σε βροχή. - Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε υγρό περιβάλλον. Υφίσταται κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! - Φροντίστε για καλό φωτισμό. - Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος φωτιάς και έκρηξης.

3. Προστατέψτε τον εαυτό σας από ηλεκτροπληξία

- Να αποφεύγετε κάθε επαφή του σώματος με γειωμένα εξαρτήματα, για παράδειγμα με σωλήνες, καλοριφέρ, εστίες, ψυγεία.

4. Να κρατάτε μακριά τα παιδιά!

- Μην αφήνετε άλλα άτομα να έρχονται σε επαφή με το εργαλείο ή το καλώδιο, κρατάτε τα μακριά από την πε- ριοχή εργασίας. Nα φυλάγετε.

5. Nα φυλάγετε τα εργαλεία σας σε ασφαλές μέρος

- Όταν δεν χρησιμοποιείτε τα εργαλεία, να τα φυλάγετε σε στεγνό χώρο που κλειδώνεται, μακριά από παιδιά.

6. Μην υπερφορτώνετε τα εργαλεία σας

- Εργάζεστε καλύτερα και ασφαλέστερα στο αναφερό- μενο πεδίο ισχύος.

7. Να φοράτε πάντα τον κατάλληλο ρουχισμό εργασίας

- Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Θα μπορού- σαν να πιαστούν από κινούμενα τμήματα. - Σε εργασίες στο ύπαιθρο συνιστώνται λαστιχένια γά- ντια και αντιολισθητικά παπούτσια. - Εάν έχετε μακριά μαλλιά να φοράτε ένα δίχτυ.

8. Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για άλλο σκοπό

- Μη μεταφέρετε το καλώδιο κρατώντας από αυτό τη συσκευή, και μη το χρησιμοποιείτε για να τραβήξετε το βύσμα από την πρίζα. Να προστατεύετε το καλώδιο από ψηλές θερμοκρασίες, λάδι και αιχμηρά αντικείμε-

9. Να περιποιήστε τα εργαλεία σας

- Να διατηρείτε τα εργαλεία σας ακονισμένα και Να κρατάτε τον συμπιεστή πάντα καθαρό για να εργάζε- στε με ασφάλεια. - Να τηρείτε τις προδιαγραφές συντήρησης. - Να ελέγχετε τακτικά το βύσμα και το καλώδιο και σε περίπτωση ελαττωμάτων να αντικαθίστανται από ανα- γνωρισμένο και ειδικευμένο τεχνίτη. - Να ελέγχετε τακτικά το καλώδιο επέκτασης (μπαλαντέ- ζα) που να αντικαθίσταται εάν είναι ελαττωματικό.

10. Να αφαιρείτε το φις από την πρίζα

- Όταν δεν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, πριν τη συντήρηση και κατά την αλλαγή εργαλείων όπως π.χ. λάμας πριονιού, τρυπανιού, φρέζας.

11. Να αποφεύγετε αθέλητη έναρξη λειτουργίας

- Να βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης είναι απενεργοποιη- μένος κατά τη σύνδεση του φις στην πρίζα.

12. Να χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης κατάλληλο για

εξωτερικό χώρο - Σε εξωτερικούς χώρους να χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης που είναι εγκεκριμένο και κατάλληλα επιση- μασμένο για αυτή τη χρήση. - Να χρησιμοποιείτε μπαλαντέζες μόνον αφού έχετε ξε- τυλίξει πλήρως το καλώδιο.

13. Να είστε προσεκτικοί

- Προσέχετε κάθε σας ενέργεια. Να εκτελείτε τις εργασί- ες βάσει της λογικής. Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο όταν δεν έχετε αυτοσυγκέντρωση.

14. Να ελέγχετε τη συσκευή σας για ενδεχόμενες βλάβες

- Πριν από περαιτέρω χρήση του εργαλείου να ελέγχο- νται προσεκτικά τα συστήματα ασφαλείας ή ελαφρά ελαττωματικά τμήματα για την άψογη λειτουργία τους σύμφωνα με το σκοπό για τον οποίο προορίζονται. - Ελέγξτε εάν λειτουργούν άψογα και δεν μπλοκάρουν όλα τα κινούμενα τμήματα ή εάν ορισμένα τμήματα έχουν ζημιές. Όλα τα τμήματα πρέπει να ίναι σωστά τοποθετημένα ώστε να εξασφαλίζεται η ασφάλεια της

- Τα ελαττωματικά συστήματα ασφαλείας και τα ελατ- τωματικά εξαρτήματα πρέπει να επισκευάζονται ή να αντικαθίστανται σωστά από αναγνωρισμένο εξειδικευ- μένο συνεργείο εάν δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό στις Οδηγίες χρήσης. - Οι ελαττωματικοί διακόπτες να αντικαθίστανται σε συμβεβλημένο συνεργείο. - Δεν επιτρέπεται η στερέωση του κινητού καλύμματος προστασίας στην ανοικτή θέση. - Μη χρησιμοποιείτε εργαλεία, στα οποία ο διακόπτης δεν ενεργοποιείται και δεν απενεργοποιείται.

15. Αναθέτετε τις επισκευές του ηλεκτρικού σας εργαλείου σε

εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο - Αυτό το εργαλείο ανταποκρίνεται στις σχετικές διατά- ξεις ασφαλείας. Οι επισκευές επιτρέπεται να εκτελού- νται μόνο από ειδικευμένους ηλεκτρολόγους, διαφο- ρετικά δεν αποκλείονται τραυματισμοί του χειριστή.46 GR/CY

- Για τη δική σας ασφάλεια να χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και πρόσθετες συσκευές που αναφέρο- νται στην Οδηγία χρήσης ή που συνιστώνται ή αναφέ- ρονται από τον κατασκευαστή. Η χρήση άλλων εργα- λείων ή εξαρτημάτων από αυτών που αναφέρονται στις Οδηγίες χρήσης ή στον κατάλογο μπορούν να απο- τελέσουν κίνδυνο για τη σωματική σας ακεραιότητα.

- Κατά τη χρήση του συμπιεστή να φοράτε ωτοσασπίδες.

18. Αλλαγή του καλωδίου

- Εάν πάθει βλάβει το καλώδιο πρέπει να αντικαταστα- θεί από τον κατασκευαστή ή ηλεκτρολόγο προς απο- φυγή κινδύνου. Υφίσταται κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

19. Φούσκωμα ελαστικών

- Να ελέγχετε με κατάλληλο μανόμετρο την πίεση των ελαστικών μετά το φούσκωμα π.χ. σε πρατήριο βενζί-

20. Κινούμενοι συμπιεστές για λειτουργία σε εργοτάξια

- Να προσέχετε να είναι όλοι οι σωλήνες και οι μπαταρί- ες κατάλληλοι για την μέγιστη επιτρεπτή πίεση.

21. Σημείο τοποθέτησης

- Να τοποθετείτε το συμπιεστή σε επίπεδη επιφάνεια.

22. Οι σωλήνες προσαγωγής σε πιέσεις άνω των 7 bar να

εξοπλίζονται με καλώδιο ασφαλείας (π. χ. με σύρμα).

23. Χρησιμοποιείτε ευλύγιστους εύκαμπτους σωλήνες για να

αποφύγετε τη μεταβίβαση μη επιτρεπόμενων φορτίων στη σωλήνωση, στο σημείο σύνδεσης του συστήματος συμπι- εστή προς τη σωλήνωση.

24. Είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείτε διαχωριστές, παγί-

δες και δυνατότητες εκροής, συστήματα που είναι απα- ραίτητα για τη διαχείριση των υγρών που παράγονται από τον συμπιεστή πριν τεθεί σε λειτουργία το σύστημα

Προειδοποίηση! Αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο παράγει ηλεκτρο- μαγνητικό πεδίο κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του. Αυτό το πεδίο υπό ορισμένες περιστάσεις μπορεί να επηρεάσει ενεργά ή παθητικά ιατρικά εμφυτεύματα. Για να μειώσετε τον κίνδυνο σο- βαρών ή θανατηφόρων τραυματισμών, συνιστούμε σε άτομα με ιατρικά εμφυτεύματα να συμβουλεύονται το γιατρό τους και τον κατασκευαστή του ιατρικού εμφυτεύματος, πριν το χειρισμό του ηλεκτρικού εργαλείου. Πρόσθετες υποδείξεις ασφαλείας Υποδείξεις ασφαλείας για εργασία με πεπιεσμένο αέρα και πιστόλια

• Οι αντλίες συμπιεστή και οι αγωγοί φτάνουν κατά τη λειτουργία ψηλές θερμοκρασίες. Επαφή μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.

• Ο αέρας που απορροφάται από τον συμπιεστή να είναι ελεύθερος από πρόσθετες ουσίες που στην αντλία θα μπο- ρούσαν να προκαλέσουν πυρκαγιές και εκρήξεις.

• Κατά το λύσιμο του συνδέσμου του σωλήνα να κρατάτε το σύνδεσμο του σωλήνα με το χέρι. Έτσι αποφεύγετε τραυματι- σμούς από αντίκρουση του σωλήνα.

• Σε εργασίες με το πιστόλι φυσήματος αέρα να φοράτε προ- στατευτικά γυαλιά. Από ξένα υλικά και με φύσημα καθαρι- ζόμενα σωματίδια μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς.

• Μη τείνετε το πιστόλι προς άλλα άτομα και μη καθαρίζετε ρούχα πάνω στο σώμα σας. Κίνδυνος τραυματισμού! Υποδείξεις ασφαλείας κατά το ψεκασμό βαφής

• Μην επεξεργάζεστε βαφές ή διαλύτες με σημείο ανάφλεξης κάτω των 55 °C. Κίνδυνος έκρηξης!

• Μην θερμαίνετε τις βαφές και τους διαλύτες. Κίνδυνος έκρηξης!

• Εάν γίνεται επεξεργασία υγρών επιβλαβών για την υγεία, απαιτείται για την προστασία η χρήση συσκευών φίλτρου (μά- σκες προσώπου). Ακολουθήστε τις σχετικές υποδείξεις των κατασκευαστών παρόμοιων υλικών για μέτρα ασφαλείας.

• Να ακολουθούνται τα στοιχεία και οι σημάνσεις του Κώ- δικα Επικίνδυνων υλικών που αναφέρονται στις εξωτερικές συσκευασίες των επεξεργαζόμενων υλικών. Ενδεχομένως να ληφθούν πρόσθετα μέτρα ασφαλείας, ιδιαίτερα να χρησιμο- ποιηθούν κατάλληλα ρούχα και μάσκες.

• Κατά τη διάρκεια του ψεκασμού και στο χώρο εργασίας απαγορεύεται το κάπνισμα. Κίνδυνος έκρηξης! Και οι ατμοί των βαφών είναι εύφλεκτοι.

• Δεν επιτρέπεται πηγές φωτιάς, ανοικτό φως ή να χρησιμο- ποιούνται σπινθηροβολούσες μηχανές .

• Απαγορεύεται η φύλαξη τροφίμων και ποτών και η χρήση τους στο χώρο εργασίας. Οι ατμοί των βαφών είναι επιβλα- βείς για την υγεία.

• Ο χώρος εργασίας πρέπει να είναι μεγαλύτερος από 30 κυ- βικά μέτρα και να εξασφαλίζεται επαρκής ανταλλαγή αέρα κατά τον ψεκασμό και το στέγνωμα.

• Μη ψεκάζετε απέναντι στον αέρα. Να ακολουθείτε κατά τον ψεκασμό εύφλεκτων ή Επικίνδυνων υλικών τις τοπικές διατά- ξεις της αστυνομίας.

• Σε συνδυασμό με τον σωλήνα πίεσης από PVC να μην επε- ξεργάζεστε υλικά όπως δοκιμαστική βενζίνη, βουτυλική αλκοόλη και χλωρίδιο μεθυλενίου. Αυτά τα υλικά καταστρέ- φουν το σωλήνα. Λειτουργία δοχείων πίεσης

• Όποιος λειτουργεί δοχείο πίεσης πρέπει να φροντίζει να το διατηρεί σε άψογη κατάσταση και σωστά, να το παρακολου- θεί και να λαμβάνει άμεσα τα αναγκαία μέτρα επισκευής και συντήρησης και τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας.

• Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί η εποπτεύουσα Αρχή να διατάξει μέτρα επόπτευσης.

• Δεν επιτρέπεται η λειτουργία δοχείου πίεσης, εάν είναι ελατ- τωματικό ή εάν αποτελεί κίνδυνο για τους χειριστές ή άλλα τρίτα πρόσωπα.

• Nα ελέγχετε το δοχείο πίεσης πριν από κάθε λειτουργία για σκουριά και βλάβες. O συμπιεστής δεν επιτρέπεται να λει- τουργεί με ελαττωματικό ή σκουριασμένο δοχείο πίεσης. Εάν διαπιστώσετε βλάβες, επικοινωνήστε με το συνεργείο εξυπη- ρέτησης πελατών. Να φυλάξετε καλά αυτές τις Οδηγίες χρήσης. Υπολειπόμενου κινδύνου Τηρείτε τις καθορισμένες οδηγίες συντήρησης και ασφάλειας στις οδηγίες χρήσης. Πάντα να είστε προσεκτικοί κατά την εργασία και να κρατήσει τρίτα πρόσωπα σε ασφαλή απόσταση από το χώρο εργασίας σας.47GR(CY Ακόμη και με τη σωστή χρήση της συσκευής, ένας ορισμένος υπολειπόμενος κίνδυνος παραμένει, το οποίο δεν μπορεί να αποκλειστεί. Τα ακόλουθα πιθανοί κίνδυνοι μπορούν να προ- έλθουν από τον τύπο και το σχεδιασμό της συσκευής:

• ακούσια θέση σε λειτουργία του προϊόντος.

• Η απώλεια της ακοής εάν έχει φθαρεί δεν κατάλληλη προ- στασία της ακοής.

• Φοράτε γυαλιά ασφαλείας για να αποτρέψει τα μάτια σας και να αντιμετωπίσει από τη σκόνη και τη βρωμιά σωματίδια.

• Η εισπνοή στροβιλίζονται-up σκόνη και βρωμιά σωματίδια.

6. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ηλεκτρική τροφοδοσία ...............................220-240 V

Όγκος δοχείου πίεσης (σε λίτρα) ...................................περ. 24 Πίεση λειτουργίας .....................................................περ. 10 bar Θεωρ. ισχύς αναρρόφησης (l/min) ..............................ca. 260 Επίπεδο ηχητικής πίεσης L

..................................... 75.2 dB(A) Στάθμη ακουστικής ισχύος L

................................ 95.2 dB(A) Αβεβαιότητα K PA/WA ......................................................... 2.11 dB Είδος προστασίας ................................................................IP20 Βάρος συσκευής σε kg ....................................................περ. 27 Λάδι (15W 40) l ..........................................................περ. 0.25 Μέγιστο υψόμετρο (πάνω από το επίπεδο της θάλασσας)..........................1000 m Οι τιμές για τις εκπομπές θορύβου εξακριβώθηκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN ISO 3744:2010. Φοράτε ωτασπίδες. Η επίδραση του θορύβου ενδέχεται να προκαλέσει απώλειας

7. Πριν τη θέση σε λειτουργία

• Ανοίξτε τη συσκευασία και αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευή.

• Απομακρύνετε το υλικό συσκευασίας καθώς και τις ασφάλει- ες συσκευασίας/και μεταφοράς (εφόσον υπάρχουν).

• Ελέγξτε εάν είναι πλήρης η παράδοση.

• Ελέγξτε τη συσκευή και τα αξεσουάρ για τυχόν ζημιές από τη μεταφορά.

• Φυλάξτε τη συσκευασία κατά το δυνατό μέχρι τη λήξη της

H συσκευή και τα υλικά συσκευασίας δεν είναι παιχνίδια! Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με πλαστικές σακούλες, πλαστικές μεμβράνες και μι- κροαντικείμενα! Υφίσταται κίνδυνος κατάποσης και ασφυξίας! Πριν τη σύνδεση σιγουρευτείτε πως τα στοιχεία στην ετικέτα του συμφωνούν με τα στοιχεία του δικτύου.

• Ελέγξτε τη συσκευή για ζημιές από τη μεταφορά. Ενδεχόμε- νες ζημιές να δηλωθούν αμέσως στη μεταφορική εταιρεία με την οποία παραδόθηκε ο συμπιεστής.

• Ο συμπιεστής να τοποθετείται κοντά στον καταναλωτή.

• Να αποφεύγονται μακριοί αγωγοί αέρα και καλώδια επέκτα- σης (μπαλαντέζες).

• Να προσέχετε για καθαρό και στεγνό αέρα αναρρόφησης.

• Μη τοποθετείτε τον συμπιεστή σε υγρό χώρο.

• Ο συμπιεστής να λειτουργεί μόνο σε κατάλληλους χώρους (με καλό αερισμό, θερμοκρασία +5 °C bis 40 °C). Στο χώρο αυτό να μην υπάρχει σκόνη, ούτε οξέα, ατμοί, εκρηκτι- κά ή αναφλέξιμα αέρια.

• Ο συμπιεστής είναι κατάλληλος για χρήση σε στεγνούς χώ- ρους. Σε σημεία όπου εκτελούνται εργασίες με πιτσιλίσματα νερού, δεν επιτρέπεται η χρήση του συμπιεστή.

• Πριν τη θέση σε λειτουργία πρέπει να ελεγχθεί η στάθμη του λαδιού στην αντλία του συμπιεστή.

8. Τοποθέτηση και χειρισμός

m Προσοχή! Πριν τη θέση σε λειτουργία πρέπει να έχει συναρμο- λογηθεί πλήρως η συσκευή! Για τη συναρμολόγηση χρειάζεστε: 1x διπλά κλειδιά 12 mm 1x διπλά κλειδιά 13 mm 1x διπλά κλειδιά 14 mm (δεν συμπαραδίδονται)

8.1 Τοποθέτηση των τροχών (Εικ. 4, 5)

• Τοποθετήστε τους συμπαραδιδόμενους τροχούς όπως φαί- νεται στην εικόνα.

8.2 Συναρμολόγηση της βάσης (Εικ. 4, 6)

• Τοποθετήστε τη συμπαραδιδόμενη βάση όπως φαίνεται στην εικόνα.

8.3 Τοποθέτηση του φίλτρου αέρα (Εικ. 7, 8)

• Αφαιρέστε το πώμα μεταφοράς (Β) και βιδώστε καλά το φίλ- τρο αέρα (15) στη συσκευή.

8.4 Αντικατάσταση του καλύμματος μεταφοράς (A)

• Αφαιρέστε το κάλυμμα μεταφοράς (A) του ανοίγματος πλή- ρωσης λαδιού (20).

• Προσθέστε το παρεχόμενο λάδι συμπιεστή στο στροφαλο- θάλαμο και εισάγετε την παρεχόμενη τάπα λαδιού (16) στο άνοιγμα πλήρωσης λαδιού (20).

• Ο συμπιεστής είναι εξοπλισμένος με ένα καλώδιο με βύσμα σούκο. Μπορεί να συνδεθεί σε οποιαδήποτε πρίζα σούκο 220-240 V

50 Hz με ασφάλεια 16 Α.

• Πριν τη θέση σε λειτουργία να προσέξετε να συμφωνεί η τάση δικτύου με την τάση λειτουργίας σύμφ. με την πινακίδα της μηχανής48 GR/CY

• Μακριά καλώδια επέκτασης και μπαλαντέζες, κλπ. προκα- λούν μείωση της τάσης και μπορεί να εμποδίσουν την εκκί- νηση του κινητήρα.

• Σε χαμηλές θερμοκρασίες κάτω των +5 °C δεν αποκλείεται να μην παίρνει καλά μπροστά ο κινητήρας.

8.6 Διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης

• Για την ενεργοποίηση του συμπιεστή τραβιέται ο διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (17) προς τα επάνω. Για την απενεργοποίηση πιέζεται ο διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης προς τα κάτω.

8.7 Ρύθμιση διακόπτη πίεσης (Εικ. 1, 3)

• Με τον ρυθμιστή πίεσης (5) μπορείτε να ρυθμίσετε την πίεση στο μανόμετρο (4).

• Η ρυθμισθείσα πίεση προκύπτει από τον ταχυσύνδεσμο (3).

• Στο μανόμετρο (6) διαβάζεται η πίεση του λέβητα.

• Η πίεση του λέβητα προκύπτει από τον ταχυσύνδεσμο (7).

8.8 Ρύθμιση διακόπτη πίεσης (Εικ. 1)

• Ο διακόπτης πίεσης (2) έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο.

• Πίεση ενεργοποίησης σε περ. 8 bar

• Πίεση απενεργοποίησης σε περ. 10 bar.

8.9 Συναρμολόγηση του σωλήνα πεπιεσμένου

• Για εργασίες σε μεγαλύτερη απόσταση από τον συμπιεστή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο σωλήνας πεπιεσμένου αέρα (14) . Για το σκοπό αυτό συνδέστε τη γλώσσα (Η) του σωλή- να πεπιεσμένου αέρα σε έναν ταχυσύνδεσμο (3, 7). Κατόπιν συνδέστε το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα στον ταχυσύνδεσμο (I) του σωλήνα πεπιεσμένου αέρα.

9. ύνδεση στο ηλεκτρικό ρεύμα

Ο εγκατεστημένος ηλεκτροκινητήρας έχει συνδεθεί ώστε να είναι έτοιμος για λειτουργία. Η σύνδεση συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις VDE και DIN. Η σύνδεση στο δίκτυο από την πλευρά του πελάτη καθώς και το χρησιμοποιούμενο καλώδιο επέκτασης πρέπει να συμμορφώνονται με αυτές τις προδιαγραφές. Σημαντικές υποδείξεις Σε περίπτωση υπερφόρτωσης του μοτέρ, αυτό απενεργοποι- είται αυτόματα. Μετά από κάποιο χρόνο ψύξης (μεταβλητής διάρκειας) το μοτέρ μπορεί να ενεργοποιηθεί πάλι. Βλάβη στο καλώδιο ηλεκτρικής σύνδεσης Στα καλώδια ηλεκτρικής σύνδεσης συχνά προκύπτουν ζημιές στη μόνωση. Οι σχετικές αιτίες μπορεί να είναι:

• Θέσεις πίεσης, όταν καλώδια σύνδεσης περνούν μέσα από διάκενα παραθύρου ή πόρτας.

• Θέσεις τσακίσματος λόγω ακατάλληλης στερέωσης ή διέλευ- σης του καλωδίου σύνδεσης.

• Θέσεις διακοπής συνέχειας λόγω κοψίματος του καλωδίου

• Ζημιές στη μόνωση λόγω τραβήγματος από την πρίζα του

• Σχισίματα λόγω γήρανσης της μόνωσης. Καλώδια ηλεκτρικής σύνδεσης με τέτοιες ζημιές δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν και αποτελούν κίνδυνο για τη ζωή, λόγω των ζημιών στη μόνωση. Ελέγχετε τακτικά τα καλώδια ηλεκτρικής σύνδεσης για τυχόν ζημιές. Προσέχετε ώστε κατά τον έλεγχο το καλώδιο σύνδεσης να μην είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο ρεύματος. Τα καλώδια ηλεκτρικής σύνδεσης πρέπει να συμμορφώνονται με τις ισχύουσες διατάξεις VDE και DIN. Να χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια σύνδεσης με χαρακτηρισμό „H05VV-F“. Η εκτύπωση της ονομασίας τύπου πάνω στο καλώδιο σύνδε- σης είναι υποχρεωτική. Μοτέρ εναλλασσόμενου ρεύματος: Η τάση ρεύματος δικτύου πρέπει να είναι 220-240 V

• Τα καλώδια επέκτασης μέχρι μήκος 25 m πρέπει να έχουν διατομή 1,5 τετραγωνικού χιλιοστού. Συνδέσεις και επισκευές του ηλεκτρικού εξοπλισμού επιτρέπε- ται να γίνονται μόνο από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Σε περίπτωση ερωτήσεων, να αναφέρετε τα εξής δεδομένα:

• Τύπος ρεύματος του μοτέρ

• Δεδομένα της πινακίδας τύπου του μηχανήματος

• Δεδομένα της πινακίδας τύπου του μοτέρ

10. Καθαρισμός, συντήρηση και ποθή-

m Προσοχή! Πριν από όλες τις εργασίες καθαρισμού και συντήρησης να βγά- ζετε το βύσμα του δικτύου. Κίνδυνος από κρούσεις ρεύματος! m Προσοχή! Περιμένετε μέχρι να κρυώσει τελείως η συσκευή. Κίνδυνος εγκαύματος! m Προσοχή! Πριν από όλες τις εργασίες καθαρισμού και συντήρησης να τεθεί η συσκευή εκτός πίεσης. Κίνδυνος τραυματισμού!

• Να διατηρείτε τη συσκευή όσο πιο καθαρή από σκόνη και ρύπους γίνεται. Σκουπίζετε τη συσκευή με ένα καθαρό πανί, ή καθαρίστε το με πεπεισμένο αέρα σε χαμηλή πίεση.

• Συνιστούμε να καθαρίζετε τη συσκευή αμέσως μετά από κάθε χρήση.

• Να καθαρίζετε τη συσκευή τακτικά με ένα νωπό πανί και λίγο μαλακό σαπούνι. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά ή διαλύ- τες, γιατί δεν αποκλείεται να καταστρέψουν την επιφάνεια της συσκευής. Προσέξτε να μην περάσει νερό στο εσωτερικό της συσκευής.

• Ο σωλήνας και τα ψεκαστικά εξαρτήματα να χωρίζονται από τον συμπιεστή πριν τον καθαρισμό. Ο συμπιεστής δεν επι- τρέπεται να καθαρίζεται με νερό, διαλύτες ή κάτι παρόμοιο .49GR(CY

10.2 Συντήρηση του δοχείου πίεσης (εικ. 1)

Προσοχή! Για μεγάλης διαρκείας αντοχή του δοχείου πίεσης (8) να εκκενώνεται μετά από κάθε χρήση το συμπύκνωμα νερού ανοίγοντας τη βίδα εκκένωσης (10). Προηγουμένως να γίνει εκ- κένωση της πίεσης του λέβητα (βλ. 10.7.1). Η βίδα εκκένωσης ανοίγει αριστερόστροφα (βλέποντας από την κάτω πλευρά του συμπιεστή προς τη βίδα) για να μπορεί να εξέλθει τελείως το συμπύκνωμα νερού από το δοχείο πίεσης. Κατόπιν κλείστε πάλι τη βίδα εκκένωσης (δεξιόστροφα). Nα ελέγχετε το δοχείο πίεσης πριν από κάθε λειτουργία για σκουριά και βλάβες. O συμπιεστής δεν επιτρέπεται να λειτουργεί με ελαττωματικό ή σκουριασμένο δοχείο πίεσης. Εάν διαπιστώσετε βλάβες, επι- κοινωνήστε με το συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών. m Προσοχή! Το συμπύκνωμα νερού του δοχείου πίεσης περιέχει υπολείμματα λαδιού. Απορρίπτετε το συμπύκνωμα νερού με τρόπο φιλικό στο περιβάλλον παραδίδοντάς το σε αρμόδιο κέντρο συλλογής.

10.3 Βαλβίδα ασφαλείας (Εικ. 3)

Η βαλβίδα ασφαλείας (19) έχει ρυθμιστεί στην μέγιστη επιτρε- πτή πίεση του δοχείου υπό πίεση. Δεν επιτρέπεται η αλλαγή της ρύθμισης της βαλβίδας ασφαλείας ή της μολυβδοσφραγίδας της. Για να λειτουργήσει σωστά η βαλβίδα ασφαλείας όταν την χρειαστείτε, πρέπει να την χειρίζεστε από καιρού εις καιρό. Τραβήξτε τόσο δυνατά στο δακτύλιο, μέχρι να ακούσετε την έξοδο του πεπιεσμένου αέρα. Κατόπιν αφήστε πάλι ελεύθερο τον δακτύλιο.

10.4 Τακτικός έλεγχος της στάθμης λαδιού (Εικ. 11)

Τοποθετήστε το συμπιεστή σε επίπεδη, ίσια επιφάνεια. Η στάθμη του λαδιού να βρίσκεται μεταξύ των χαρακτηρισμών ΜΑΧ και ΜΙΝ στο παράθυρο ελέγχου λαδιού (18). Αλλαγή λαδιού: Συνιστώμενο λάδι: SAE 15W 40 ή παρόμοιο λάδι. Την πρώτη φορά πρέπει να αλλάξετε το λάδι μετά από 100 ώρες λειτουργίας. Αργότερα εκκενώνετε το λάδι κάθε 500 ώρες λειτουργίας και να συμπληρώνετε νέο.

10.5 Αλλαγή λαδιού (Εικ. 1, 10, 11)

Σβήστε τον κινητήρα και να βγάλτε το βύσμα από την πρίζα . Αφαιρέστε την τάπα στεγανοποίησης λαδιού (16). Αφού εκκενώσετε ενδεχομένως υπάρχουσα πίεση αέρα, μπορείτε να ξεβιδώστε τη βίδα εκκένωσης λαδιού (12) στην αντλία του συ- μπιεστή (13). Για να μην εξέρχεται ανεξέλεγκτα το λάδι προς τα έξω, να κρα- τήσετε από μία μικρή μακρουλή λεκάνη από λαμαρίνα και να μαζέψετε το λάδι σε ένα δοχείο. Εάν δεν εξέλθει τελείως το λάδι, σας συνιστούμε να δώσετε ελαφριά κλίση στο συμπιεστή. Όταν εκκενωθεί το λάδι, ξαναβάλτε τη βίδα εκκένωσης λαδιού (12). Παραδώστε τα χρησιμοποιημένα ορυκτέλαια σε αρ- μόδιο κέντρο συγκέντρωσης χρησιμοποιημένων ορυκτέλαιων. Για να γεμίσετε τη σωστή ποσότητα λαδιού, να προσέξετε να στέκεται ο συμπιεστής σε ίσια επιφάνεια. Γεμίστε το νέο λάδι στο στόμιο πλήρωσης λαδιού (20) μέχρι η στάθμη του λαδιού να φτάσει το σημείο που πρέπει. Το σημείο αυτό χαρακτηρίζε- ται με μία κόκκινη τελεία στο παράθυρο ελέγχου της στάθμης λαδιού (18) (Εικ. 11). Ποτέ να μη γίνεται υπέρβαση της μέγι- στης ποσότητας. Σε περίπτωση υπερπλήρωσης δεν αποκλεί- ονται ζημιές της συσκευής. Επανατοποθετήστε το πώμα (16) στο στόμιο πλήρωσης λαδιού (20).

10.6 Καθαρισμός του φίλτρου αναρρόφησης

(Εικ. 3, 12, 13) Το φίλτρο αναρρόφησης εμποδίζει την αναρρόφηση σκό- νης και ακαθαρσιών. Είναι απαραίτητος ο καθαρισμός του φίλτρου αυτού κάθε 300 ώρες λειτουργίας. Ένα βουλωμένο φίλτρο αναρρόφησης μειώνει σημαντικά την απόδοση του συ-

Αφαιρέστε το φίλτρο αναρρόφησης ανοίγοντας την πεταλού- δα-βίδα (Ε). Κατόπιν τραβήξτε το κάλυμμα του φίλτρου (C). Μπορείτε τώρα να αφαιρέστε το φίλτρο αέρα (F) και το περίβλημα του φίλτρου (D). Κτυπήστε το φίλτρο αέρα και το καπάκι του φίλτρου και το περίβλημα του φίλτρου προσεκτικά για να καθαρίσουν. Αυτά τα εξαρτήματα να καθαριστούν μετά με πεπιεσμένο αέρα (περ. 3 bar)και να επανασυναρμολογηθούν στην αντίστροφη σειρά.

m Προσοχή! Βγάλτε το φις από την πρίζα, εξαερίστε τη συσκευή και όλα τα συνδεδεμένα εργαλεία πεπιεσμένου αέρα. Τοποθετήστε τον συμπιεστή σε σημείο που να μη μπορεί να τεθεί σε λειτουργία από μη αρμόδια άτομα. m Προσοχή! Ο συμπιεστής να φυλάσσεται μόνο σε στεγνό χώρο στον οποίο δεν έχουν πρόσβαση τρίτα άτομα. Μην τον γέρνετε, να φυλάσσεται σε όρθια στάση! Μπορεί να εξέλθει το λάδι!

10.7.1 Εκκένωση της υπερπίεσης

Εκκενώνετε την υπερπίεση στον συμπιεστή, απενεργοποιώντας τον συμπιεστή και καταναλώνοντας την ακόμη υπάρχουσα πί- εση στο δοχείο πίεσης, π.χ. με εργαλείο πεπιεσμένου αέρα σε λειτουργία κενού ή με πιστόλι εκφύσησης.

Χρησιμοποιήστε τη λαβή (1) για τη μεταφορά του συμπιεστή. Παρατηρήστε το βάρος κατά την ανύψωση του συμπιεστή (βλέ- πε Τεχνικά χαρακτηριστικά). Κατά τη μεταφορά του συμπιεστή σε ένα όχημα με κινητήρα, εξασφαλίζουν την καλή στερέωση του φορτίου.

12. Διάθεση στα απορρίμματα και επανα-

χρησιμοποίηση Η συσκευή βρίσκεται σε μία συσκευασία προς αποφυγή ζημιών κατά τη μεταφορά Αυτή η συσκευασία αποτελείται από πρώτες ύλες και έτσι μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί ή να ανακυκλωθεί. Η συσκευή και τα εξαρτήματά της αποτελούνται από διάφορα υλικά, όπως π.χ. μέταλλο και πλαστικά υλικά. Να παραδίδε- τε τα ελαττωματικά εξαρτήματα σε κέντρα συλλογής ειδικών απορριμμάτων. Ενημερωθείτε στα ειδικά καταστήματα ή στην διοίκηση της κοινότητας!50 GR/CY Η συσκευασία αποτελείται αποκλειστικά από υλικά που σέβονται το περιβάλλον. Αποσύρετέ τη με τη βοήθεια των κατά τόπους υπηρεσιών ανακύκλωσης. Δυνατότητες απόσυρσης των χρησιμοποιημένων συσκευών θα πληροφορηθείτε από τη διαχείριση κοινότητας ή πό-

Οι παλιές συσκευές δεν επιτρέπεται να καταλήγουν στα οικιακά απορρίμματα! Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι σύμφωνα με την Οδηγία περί αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (2012/19/ΕΕ) και την εθνική νομοθεσία, αυτό το προϊόν δεν επιτρέπεται να απορριφθεί μέσω των οικιακών απορριμμάτων. Αυτό το προϊόν πρέπει να παραδοθεί σε σημείο συλλογής που προβλέπεται για το σκοπό αυτόν. Αυτό μπορεί να γίνει π.χ. με επιστροφή του κατά την αγορά ενός παρόμοιου προϊόντος ή με παράδοση σε εξουσιοδοτημένο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρο- νικού εξοπλισμού. Η ακατάλληλη μεταχείριση των παλιών συσκευών μπορεί να έχει αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία, λόγω δυνητικά επικίνδυνων ουσιών οι οποίες συχνά περιέχονται στις μεταχειρισμένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Με τη σω- στή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλετε επιπλέον στην αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων. Πληροφορίες σχετικά με τις εγκαταστάσεις συλλογής για μεταχειρισμένες συσκευές μπορείτε να λάβετε από τις δημοτικές σας αρχές, από τον αρμόδιο δημόσιο φορέα διαχείρισης αποβλήτων, από μια εξουσιοδοτημένη εγκατάσταση για την απόρριψη αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ή από την υπηρεσία αποκομιδής απορριμμάτων.

13. Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα Ενδεχόμενη αιτία Αντιμετώπιση Δεν παίρνει μπροστά ο

• Δεν υπάρχει τάση δικτύου.

• Πολύ χαμηλή τάση δικτύου.

• Πολύ χαμηλή εξωτερική θερμοκρασία.

• Υπερθέρμανση του κινητήρα.

• Να γίνει έλεγχος του καλωδίου, του βύσματος, της ασφάλειας και της πρίζας.

• Να αποφεύγετε τις πολύ μακριές επεκτάσεις καλωδίου. Να χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης με επαρκή διατομή αγωγών.

• Μη λειτουργείτε τη συσκευή σε εξωτερική θερμοκρα- σία κάτω των +5 °C.

• Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει ενδεχ αποκαταστή- στε την αιτία που προκάλεσε την υπερθέρμανση Ο συμπιεστής λειτουργεί, αλλά χωρίς πίεση.

• Η βαλβίδα αντίκρουσης (19) δεν είναι

• Ελαττωματικές στεγανοποιητικές διατάξεις.

• Η βίδα εκκένωσης για συμπύκνωμα νερού (10) δεν είναι στεγανή.

• Επικοινωνήστε με το τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτη- σης. Οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό.

• Έλεγχος των στεγανωτικών διατάξεων και αντικατά- σταση των ελαττωματικών σε ειδικευμένο συνεργείο.

• Σφίξτε τη βίδα με το χέρι. Ελέγξτε τη στεγάνωση της βίδας, ενδεχ. αντικατα- στήστε την. Ο συμπιεστής λειτουργεί, η πίεση προβάλλεται στο μανόμετρο, αλλά τα εργα- λεία δεν λειτουργούν.

• Δεν είναι στεγανοί οι σύνδεσμοι του σωλήνα.

• Δεν είναι στεγανός ο ταχυσύνδεσμος.

• Έχιε ρυθμιστεί πολύ χαμηλή πίεση στον Στον ρυθμιστή πίεσης (5).

• Ελέγξτε το σωλήνα πεπιεσμένου αέρα και τα εργα- λεία, ενδεχ. αντικαταστήστε τα.

• Επικοινωνήστε με το τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτη- σης. Οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό.

• Ανοίξτε περισσότερο τον ρυθμιστή πίεσης. Ενημέρωση για το σέρβις Προσέξτε ότι στη συσκευή αυτή τα ακόλουθα εξαρτήματα υπόκεινται σε κοινή φθροά ή ότι χρειάζονται τα ακόλουθα αναλώσιμα. Φθειρόμενα εξαρτήματα*: φίλτρου αναρρόφησης

• δεν συμπεριλαμβάνονται υποχρεωτικά στο περιεχόμενο της συσκευασίας!51GR(CY 14 . Ε γ γ υ η σ η Αξιότιμη πελάτισα, αξιότιμε πελάτη, Τα προϊόντα μας υπόκεινται σε αυστηρούς ελέγχους ποιότητας. Εάν παρ΄όλα αυτά κάποτε δεν λειτουργήσουν άψογα, λυπούμαστε πολύ και σας παρακαλούμε να αποτανθείτε προς το τμήμαμας Εξυπηρέτησης Πελατών, στη διεύθυνση που αναφέρετε σε αυτή την εγγύηση. Ευχαρίστως σας βοηθούμε και τηλεφωνικώς στον αριθμό που αναφέρετε πιο κάτω. Για την κατίσχυση των αξιώσεων εγγύησης ισχύουν τα

• Αυτοί οι όροι εγγύησης ρυθμίζουν πρόσθετες παροχές εγγύησης. Από την εγγύηση αυτή δεν θίγονται οι νόμιμες αξιώσεις σας για εγγύηση. Η παροχή της εγγύησής μας είναι για σας δωρεάν

• Η εγγύηση καλύπτει αποκλειστικά και μόνο βλάβες που οφείλονται σε ελαττώματα υλικών ή παραγωγής και περιορίζονται στην αποκατάσταση αυτών των ελαττωμάτων ή την αντικατάσταση της συσκευής. Παρακαλούμε να προσέξετε πως οι συσκευές μας δεν προορίζονται για τη βιομηχανία, τη βιοτεχνία και την επαγγελματική χρήση. Για το λόγο αυτό δεν υφίσταται σύμβαση εγγύησης σε περίπτωση χρήσης της συσκευής στη βιομηχανία, βιοτεχνία, για επαγγελματικό ή άλλο παρόμοιο σκοπό. Από την εγγύησή μας αποκλείονται πέραν τούτου αποζημιώσεις για βλάβες μεταφοράς, βλάβες οφειλόμενες σε μη τήρηση της Οδηγίας συναρμολόγη- σης, ή σε εσφαλμένη εγκατάσταση, μη τήρηση της Οδηγίας χρήσης (π.χ. σύνδεση σε λάθος τάση δικτύου ή είδος ρεύματος), κατα- χρηστική ή όχι ορθή χρήση (π.χ. υπερφόρτωση ή χρήση μη εγκεκριμένων ανταλλακτικών εργαλείων ή εξαρτημάτων), μη τήρηση των Υποδείξεων συντήρησης και ασφαλείας, είσοδος ξένων αντικειμένων στη συσκευή (όπως π.χ. άμμος ή σκόνη), χρήση βίας ή εξωτερι- κή επίδραση (όπως π.χ. βλάβες από πτώση) καθώς και βλάβες που οφείλονται σε κοινή φθορά. Η αξίωση εγγύησης εκπίπτει σε περίπτωση που έγιναν ήδη ξένες επεμβάσεις στη συσκευή.

• Η διάρκεια της εγγύησης ανέρχεται σε 3 έτη και αρχίζει από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής. Οι αξιώσεις εγγύησης πρέπει να κατισχυθούν πριν την πάροδος της προθεσμάις της εγγύησης εντός δύο εβδομάδων από την διαπίστωση του ελαττώματος. Αποκλείεται η κατίσχυση αξιώσεων εγγύησης μετά την πάροδο της προθεσμίας της εγγύησης. Η επισκευή της συσκευής δεν συνε- πάγεται ούτε την επέκταση της διάρκειας της εγγύησης ούτε την έναρξη νέας προθεσμίας εγγύησης για τη συσκευή ή τα ενδεχομέ- νως τοποθετηθέντα εξαρτήματα. Το ίδιο ισχύει και σε περίπτωση σέρβις επί τόπου. Με την αντικατάσταση της συσκευής, σύμφωνα με το ΝΟΜΟ 2251/1994, ξεκινάει εκ νέου ο χρόνος εγγύησης.

• Για την κατίσχυση της αξίωσης της εγγύησης σας παρακαλούμε να μας αποστείλετε τη συσκευή, χωρίς επιβάρυνσή μας με ταχυδρο- μικά τέλη, στην πιο κάτω αναφερόμενη διεύθυνση. Μη ξεχάσετε να επισυνάψετε το πρωτότυπο της απόδειξης αγοράς ή άλλο ισχύ- ον αποδεικτικό αγοράς. Για το λόγο αυτό σας παρακαλούμε να φυλάξετε καλά την απόδειξη του ταμείου! Παρακαλούμε επίσης να μας περιγράψετε την αιτία για την διαμαρτυρία σας όσο πιο αναλυτικά γίνεται. Εάν το ελάττωμα της συσκευής σας καλύπτεται από την εγγύησή μας, είτε θα σας επιστραφεί ταχύτατα η επισκευασμένη συσκευή σας, είτε θα λάβετε μία νέα συσκευή Φυσικά επισκευάζουμε ευχαρίστως έναντι αμοιβής και ελαττώματα στη συσκευή σας που δεν καλύπτονται ή δεν καλύπτονται πλέον από την εγγύηση. Για το σκοπό αυτό σας παρακαλούμε να αποστείλετε τη συσκευή σας στη διεύθυνση του τμήματος μας για Εξυπηρέτηση

Ανοικτή γραμμή σέρβις (GR/CY): +800 4003 4003 (0,00 €/Min.) Διεύθυνση e-mail (GR): service.GR@scheppach.com Διεύθυνση e-mail (CY): service.CY@scheppach.com Διεύθυνση σέρβις (GR/CY):

15. δήλωση συμμόρφωσης