Style Series B5 - κουρευτική γενειάδας REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Remington
Μοντέλο	Style Series B5
Τύπος προϊόντος	Κουρευτική μηχανή γενειάδας
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία Li-ion, μετασχηματιστής δικτύου 100-240 V (τύπος PA-0510E)
Χρόνος φόρτισης	2 ώρες για πλήρη φόρτιση
Αυτονομία	Έως 60 λεπτά
Μήκη κοπής	17 θέσεις από 0,4 mm έως 18 mm (με ρυθμιζόμενο οδηγό)
Λεπίδες	Λεπίδες από ανοξείδωτο ατσάλι, αφαιρούμενες και πλενόμενες με νερό
Κατά προσέγγιση βάρος	200 g
Κατά προσέγγιση διαστάσεις	15 x 4 x 3 cm
Κύριες λειτουργίες	Κούρεμα, σχεδιασμός γενειάδας/μουστάκι, αραίωμα, κούρεμα αυχένα
Συντήρηση και καθαρισμός	Λεπίδες πλενόμενες με τρεχούμενο νερό· σώμα μη πλενόμενο· τακτικό βούρτσισμα
Ασφάλεια	Μετασχηματιστής με αυτόματη αποσύνδεση· μη χρήση αν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο· μακριά από παιδιά
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Μπαταρία μη αντικαταστάσιμη από τον χρήστη· υποχρεωτικός γνήσιος μετασχηματιστής· αφαιρούμενες λεπίδες
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Ρυθμιζόμενος οδηγός κοπής, μετασχηματιστής δικτύου, θήκη αποθήκευσης
Εγγύηση	Συμβουλευτείτε το έγγραφο εγγύησης που παρέχεται
Χώρα κατασκευής	Κίνα (εκτίμηση)

Συχνές ερωτήσεις - Style Series B5 REMINGTON

Πώς να φορτίσω την κουρευτική μηχανή Remington Style Series B5;

Απενεργοποιήστε τη συσκευή, συνδέστε τον μετασχηματιστή δικτύου (τύπος PA-0510E) στη συσκευή και στη συνέχεια σε πρίζα. Η ενδεικτική λυχνία LED αναβοσβήνει κατά τη φόρτιση και σβήνει όταν η μπαταρία είναι πλήρης (περίπου 2 ώρες).

Ποια είναι η αυτονομία της μπαταρίας;

Η αυτονομία μπορεί να φτάσει τα 60 λεπτά μετά από πλήρη φόρτιση. Για να διατηρήσετε την μπαταρία, αποφορτίστε την εντελώς κάθε 6 μήνες πριν την επαναφορτίσετε.

Πώς να ρυθμίσω το μήκος κοπής;

Στερεώστε τον ρυθμιζόμενο οδηγό κοπής και στη συνέχεια γυρίστε τον επιλογέα ρύθμισης: προς τα πάνω για επιμήκυνση, προς τα κάτω για βράχυνση. Η ένδειξη δείχνει το επιλεγμένο μήκος από 17 θέσεις από 0,4 mm έως 18 mm.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την μηχανή χωρίς τον οδηγό κοπής;

Ναι, χωρίς τον οδηγό κόβετε τις τρίχες στα 1 mm (λεπίδες κάθετες στο δέρμα για 0,4 mm). Ιδανικό για ξύρισμα σύρριζα ή περίγραμμα γενειάδας.

Πώς να καθαρίσω τις λεπίδες;

Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή. Αφαιρέστε τις λεπίδες σπρώχνοντας τον αντίχειρά σας κάτω από αυτές. Ξεπλύνετέ τις με τρεχούμενο νερό, στεγνώστε τις καλά και τοποθετήστε ξανά. Μην ξεπλένετε ποτέ το σώμα της μηχανής.

Μπορώ να αλλάξω τη λεπίδα μόνος μου;

Ναι, οι λεπίδες είναι αφαιρούμενες. Για να τις αφαιρέσετε, σπρώξτε προς τα πάνω κάτω από τις λεπίδες. Για να τις τοποθετήσετε ξανά, ευθυγραμμίστε το πίσω μέρος με το περίβλημα και πιέστε μέχρι να κάνει κλικ.

Τι να κάνω αν η μηχανή δεν φορτίζει πια;

Ελέγξτε ότι ο μετασχηματιστής είναι καλά συνδεδεμένος και ότι η πρίζα λειτουργεί. Αν η λυχνία δεν ανάβει, ο μετασχηματιστής ή η μπαταρία μπορεί να είναι ελαττωματική. Χρησιμοποιήστε μόνο τον γνήσιο μετασχηματιστή (PA-0510E).

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την μηχανή στο ντους;

Όχι, το σώμα της συσκευής δεν είναι αδιάβροχο και δεν πρέπει να βυθίζεται. Μόνο οι λεπίδες πλένονται. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε στεγνό δέρμα και τρίχες.

Πώς να σχεδιάσω το περίγραμμα της γενειάδας;

Κρατήστε την μηχανή με τη λεπίδα προς το μέρος σας, τοποθετήστε την στο επιθυμητό περίγραμμα και κάντε κινήσεις προς τα έξω από τη γενειάδα ή τον λαιμό. Χρησιμοποιήστε κατά προτίμηση χωρίς τον οδηγό για μεγαλύτερη ακρίβεια.

Πώς να ανακυκλώσω την μηχανή στο τέλος της ζωής της;

Μην πετάτε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αφαιρέστε την μπαταρία (βλ. οδηγίες), τοποθετήστε τη συσκευή και την μπαταρία σε εγκεκριμένο σημείο συλλογής για ηλεκτρικές συσκευές και μπαταρίες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Style Series B5 REMINGTON

1. Δiakóπης ενεργοποήσς/ aπενεργοποήσς
2. Diatae ng koupémuatoc
3. Tpoxoc eiloync uNKouc
4. Puθμιζόμενη xτένα
5. Evδειη θεοῦς μήκους
6. Yπoδoxn φορτισή
7. Auxvia φόρτιος
   i o ai
8. Nouyki

ΦOPTI Θ THE ΣYΣKEYH

OPTIeH

• uστήνεται ηπλόρης φόρτιοι του προίοντος πριν από την πρωτηχρόση.
  Bεβαιωθείτε οτι το προίν ἐχει απενεργοποιηθεί.
• Uvδεστε tov μεταχηματιστή φόρτιος στο προίν και, ἐπείτα στην πρία.

Evδεικτικήλuxvia φόρτιος

Φόρτιση	H λυχία LED θα αναβοσβήνει
Φόρτιστηκε πλήρως H λυχία LED θα σβήσει
Xαμηλή μπαταρία H λυχία LED θα αναβοσβήνει γρήγορα

O xpoVoc optionc tnc adEiac matapiaac ecw c nV pnon option evai 2 wpc.
- O xpovoac etioupyiac e Ta ano n npn option ivai ec 60 eaTt.
Ia va npataevte tn diapkeia zwo nct wv mataapiw oac, va tic aqvveva adiaouv evtalewc kao 6 mnucekai eneita va tic qoprtcetpi npwc.
Mny eTavaopotie to npoiov mTa aio kaOe xpno, kaWc etoi ueiwetai n diapkeia ZWC TNC Mnatapiac.

H ouokun autn mnpei va xnpoiopointheia aoupuata, tropoodotwvTac tn v ano tnv
eowtepiK n evn maTAPia TNC n e kaWdo ouvdeovTac tn v teov
PPOAPOYea FOPTIONC kai e ta ne TV KUPia npoxn pUmaTOc. H TPOPOOOIA TNC
OUKEUN c ano tv PPOAPOYEA FOPTIONC eivai xnoiun eav n ENAVAFOPTIOeyn mnatapia exipfOPTIOE apkTea. Otooo, laBETe unoyn ottn ouxvn xpon Tnc aoupuatnc
AEIToupyiac th a eioe i th diapkeia zwnc tnC enavafoptioevcn mntapiaac.

OΔHΓΕΣ XPHΞΗ

TONOETHsH THs PYOMIZOMENs XTENA

KpatnoTe Tn mXavn OTo Eva Xepi Me Tov avTixeipa Oac OtaOepa OToV Tpoxo Eniloync Mnkouc, wote va mny nepioTppeetai. BbetaiaWtheta tnt eVdeltaIg TheonC mnkouc Bpioketai 04.

-Σúpετe tη xτένα μnxavn προς ta kátω σις εσοχές μέχριν ασφαλίσει.
HxTeva mOpEi va tooOeTnOei movo eav tpono.

PYOMIISH TOY MHKOY ΣAΛΙΔΙΣΜΑTO Σ

H xTeva koPiC puOeiEaI eToi WoTe va exe 17 diaqopetik a nKn
- Eπιλέξετο μήκος της γτένας περιστέφοντας τοῦ στοίασης προς τα επάνω γιαν αυξησετε το μήκος και προς τα κατω γιαν το μειώσετε. Συμβουλευτείετον παρακάτω πίνακα για τα δίαφopa βήμata μήκους.
O troxoc kavci klik otav mnaivei otn then kahe puroonc kai o apiooct ncpuroonc eupavietai otnv evdeltaen theonc uNKouc.

Θέση χτένας Μήκος κοπής

0,4 0,4 mm

1 1 mm

1,5 1,5 mm

2 2 mm

2,5 2,5 mm

3 3 mm

3,5 3,5 mm

4 4 mm

4,5 4,5 mm

5 5 mm

6 6 mm

8 8 mm

10 10 mm

12 12 mm

14 14 mm

16 16 mm

18 18 mm

Σημειωη: η xτένα κοπής πρέπεινα ἐχει τοῦθετηθείστο προῖν γίαν μπορείτεν αν χροιμοποίσετεόν εἰλίουγεα μήκους μαλλίων.

TIA NA AENTYNETE KAI NA DIAMOPΦΩΣΕTE TO MOYΣI/MOYΣTAKI

1. TonoetnoTe tn puOmuOevn xTeva.
2. Me tov tpoxy oetiaocputhetaiote tn xteva koic n otnv eimuuntnpoumuon mnkouc.H puthetaion 0a eupavioatei otny evdeltaIe ng cokouc.Av koe yia npwtn opap, EekivnoTe me tn puthetaion eyaalutepou mnkouc konnc.

3. Θεστε σε λειτουργia τη μονάδα.

4. Tonoθεπότε ην επίηδη επιφάνεια ης τένας κοπικής πάνω στο δερμα.

5. Περάστε τη χτένα κοπικής αργά μέσα από τις τρίχες. Επavaλάβετε, κατά περίπτωση, από διαφορες διεύθύνοεις.
6. Av kaṭa τη διαδικασία κοπής συσωρεύτουν τρίχες Οτην χτένα κοπτικής, θέοτε τη μονάδα εκτός λειτουργίας, anοσπάσε τη χτένα και καθαρίσε τις τρίχες μέτο βουρτοάκι.

Σημείωση: Xρησιμοποίστε Νν κουρευτική μηχανή για γένια χωρίς τη ρυθμίζόμενή χτένα, για κόψμο τριχών κοντά στο δέρμα.Οι τρίχες κόβονται ἐτοι κατά 1 mm. Kpatώντας τις λεπίδες κάθετα προς το δέρμα, Πι τρίχες κόβονται κατά 0,4 mm.

KONH ΣTON AYXENA

Σημειωη: Ερόσον προβείτε σε αυτή τη διαδικασία μόνος σας, θα χρειαστείτε καθρέφτη xειρός.

1. Aφαρεστε τη ριθμιζόμενη xτένα.
2. O ik n 0a npenla va kaluntei tic piEc twv maaliw nou avaonkwveTe npoc aioquyn akouoiac aqaipoeonc aTTOV KOTIKIyia TO uOoi.
3. Me to aλλo xépi, Kpatnote Tnv KONTIK n Ση βaon Tou auéva με Tn mováda konnc va Koitaζει προς Ta naνω, Kai kivnoTe Tnv KONTIK n Kata μnkoc Tou auéva μexpi va ayyilei To daxuioou kaluniei Tc piεc Twv maλliwv Ση βaon Tnc κεφaλnç.
4. Φροντίσεν ακείετη μονάδα apγα κατα την εκτέλεση autης της διαδικαοίας καινα κρατάτε τις ρίζες των μαλλίων στη βάση της κεφαλής μακρία από την κοπτική.

TIA NA DIAMOPΦΩΣΕTE TH ΓΡΑΜΜΗ ΣΤΟ MOΥΣΙ/MOΥΣΑΚI

1. KpatnoTe Tny konTikn mynavn e Tn Aenia Konnc npoc to epoc oac.
2. Εκινότε σην ἀκρη τής γραμής του μουσιού/μουσιαίου και κατέβάοτε τή λεπίδα κοπικής απαλά πάνω στό δέρμα.
3. Xpnoiopoioote kivnoeic npoc tnv akpn tou mouoiou/ouotakoiu yia konn ota eunnta onueia tou npoowiou kai kovtpa kivnoei cto muoi otny epioxn tou laumou.

AΦAIPEΣH TH Λ ΑΠΙΔΑΣ

1. Bεβαιωθείτε πως το προίν εἶναι απενεργοποιμένο.
2. Aφαipéστε τη ρυθμιζόμενη xτένα.
3. Aφαipεοτε τις λεπίδες σηρώνοντας με τον αντίειρα προς τα πάνω, στο Ασμείο κατω ἀπό τις λεπίδες, και αφαipεοτε το σετ λεπίδων από το κυρίως τμήμα τής κουρευτικής μήχανής.
4. Ia va επavatoioθετησετε τις λεπίδες, ευθυγραμίστε το πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσomega μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρος τους πίσω μέρoς τους πίσω μέρoς τους πίσω μέρoς τους πίσω μέρoς τους πίσω μέρoς τους πίσω μέρoς τους πίσω μέρoς τους πίσω μέρoς τους πίσω μέρoς τουcts πίσω μέρoς τουcts πίσω μέρoς τουcts πίσω μέρoς τουcts πίσω μέρoς τουcts πίσω μέρoς τουcts πίσω μέρoς τουcts πίσω μέρoς τουcts πίσω μέρoς τουcts πίσomega μέρoς τουcts πίσω μέρoς τουcts πίσω μέρoς τουcts πίσω μέ

ΣYMBOYΛ'ΕΣ ΓΙΑ'APIΣΤΑ ANOTEΛ'ΕΣΜATA

O1 trpiexc oTo mouoi, to mouotaki kai tic a o p i e , 0a npEnei va evai oteyvec.
Anopuyete tn xphon loov npiv ano tn xphon tnc ouokeunc.
XTeviOte tic trixec npoc tnv kateuovon nou avantuoovtal.

ΦPONTIDA THE KOYPEYTIKHE MHXANHE

Tia va δiaoopaioεTe Tn μakpoxpovia anóðoŋ Tnc konTIknc γia to μoúoi, kaθapiεTe TaKTiKa TIC λεπiδεç kai Tn μováδa.
Bεβαιωθείτεότη Σουκεύν ἐναι απενεργοποιμένη και βγάλτε το βύσμα τής από την πρίζα.
Mn xnpoioieite 1oxupa n δiaβpwtka kaapiotikac otic movadec n tic λenidc touc.
Oi acntc tnc ouokueunc eivai nEvovc. Bebaowte oTI exTe aopaipoei TIC Aeniedc ano tnV koupeutikn uynavn, npotou tic nluveT. NUVTE tic aeienides katw aoTpexouevo vepo, yia va aopaipoeoTe tuxov unoAiuata tpiXwv.
Apou nauveTe tic IeNidec, Bbaowtei oI exouv oteywoei.
Myn EeVte Tn OoKeun, Evivai Ouvdeltaevn oTo pEuMa.
- Σημειώτε ὄτι Κύριο τήμα τής κουρευτικής μήχανής δέν εἶναι πλενόμενο και θα πρέπειν αφύλασσεται μακρία απόνερο.
- Metá anó kaθε χρόn προτένεια Καθαρίομός των λεπίδων anó tις τρίχες είτε Εεπλένοντας τις λεπίδες, είτε χρόσιμοηοιώντας το βουρτόακι καθαρίομύ.

AΦAIPEΞH MΠATAPIA

H ouokevn npenei va aioouvdeltae i ano tnv npia tou peuataoc otav npoketai va apaipel e i n matapia.

1. Bεβαιωθείτε οτιη κοπική μύχανή ἐχει αποφρτιστεί εντελώς.
2. Aqaipeote tny Kepaaln Tnc konpiikc mXavnc.
3. Avaonkwote tov a i o ouvdelta npa nou p i o k e t a i katw ano tnV Kepaan TNC KOITIKnc unxavnc.
4. Avaonkwote to diakooontiko nlaio yupw ano tov diaokotn.
5. Eβiδωτε TIC 2 βiδεC.
6. Avaonkwot to eanaw πepiβλma wote va aiokauφθεi n λakéta tuωμevou kukwμatoc.
7. AgaipéoTe to ouykpótnμa μnatapiaç kal λakétaç tuwévou kukλωμatoC.
8. Anouvδεοτην μαπatapia ano ην πλακετα κukλωματος.
   Ox npoiouoiec matapeic npenei va aonpukpovotai ano tn oukeun kai va anoppinovtai e eva kataaanlo eio nmo oneio avakukawoc/oulambdaoync.

ANAKYKAΩΣH

Tia nvy npoalnauv oTo nepialov kai tv uyia loyw EiIaew ouiw, ooukevEc kai oEnaVapopticoevec kai u EnaVapopticoevec matape c nou eonmaivovta i e kanoio aot auta ta oubola, dev npen va anoppittovta ie ta koiva oikiaka anoppipmuata. Na anoppintete na'ta tic nektpikec kai nektpovikec ouokuec kai, onou xpeiaetai, tic enavaopptocvec kai u EnaVapopticoevec mau Tt CkataaAho, enionmo onmuio oulloync/avakukawonc.

Zahvaljujemo se vam za nakup novega izdelka Remington®. Prosimo, da skrbno preberete ta navodila in jih varno shranite. Pred uporabo odstranite vso embalazo.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA