Style Series B5 - Recortador de barba REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Remington
Modelo	Style Series B5
Tipo de producto	Cortadora de barba
Alimentación	Batería recargable de iones de litio, adaptador de corriente 100-240 V (tipo PA-0510E)
Tiempo de carga	2 horas para una carga completa
Autonomía	Hasta 60 minutos
Longitudes de corte	17 posiciones de 0,4 mm a 18 mm (con guía ajustable)
Cuchillas	Cuchillas de acero inoxidable, extraíbles y lavables con agua
Peso aproximado	200 g
Dimensiones aproximadas	15 x 4 x 3 cm
Funciones principales	Corte, delineado de barba/bigote, desbaste, corte de nuca
Mantenimiento y limpieza	Cuchillas lavables con agua corriente; cuerpo no lavable; cepillado regular
Seguridad	Adaptador de desconexión automática; no usar si el cable está dañado; mantener fuera del alcance de los niños
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería no reemplazable por el usuario; adaptador original obligatorio; cuchillas extraíbles
Accesorios incluidos	Guía de corte ajustable, adaptador de corriente, estuche de almacenamiento
Garantía	Consulte el documento de garantía proporcionado
País de fabricación	China (estimación)

Preguntas frecuentes - Style Series B5 REMINGTON

¿Cómo cargar la cortadora Remington Style Series B5?

Apague el aparato, conecte el adaptador de corriente (tipo PA-0510E) al aparato y luego a un enchufe. El indicador LED parpadea durante la carga y se apaga cuando la batería está llena (aproximadamente 2 horas).

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía puede alcanzar 60 minutos después de una carga completa. Para preservar la batería, descárguela por completo cada 6 meses antes de recargarla.

¿Cómo ajustar la longitud de corte?

Fije la guía de corte ajustable, luego gire la rueda de ajuste: hacia arriba para alargar, hacia abajo para acortar. El indicador muestra la longitud elegida entre 17 posiciones de 0,4 mm a 18 mm.

¿Puedo usar la cortadora sin la guía de corte?

Sí, sin la guía corta el vello a 1 mm (cuchillas perpendiculares a la piel para 0,4 mm). Ideal para el corte al ras o el contorno de la barba.

¿Cómo limpiar las cuchillas?

Apague y desconecte el aparato. Retire las cuchillas empujando el pulgar debajo de ellas. Enjuáguelas con agua corriente, séquelas cuidadosamente y vuelva a colocarlas. Nunca enjuague el cuerpo de la cortadora.

¿Puedo cambiar la cuchilla yo mismo?

Sí, las cuchillas son extraíbles. Para retirarlas, empuje hacia arriba debajo de las cuchillas. Para volver a colocarlas, alinee la parte trasera con la carcasa y presione hasta que haga clic.

¿Qué hacer si la cortadora no se carga?

Verifique que el adaptador esté bien conectado y que el enchufe funcione. Si el indicador no se enciende, el adaptador o la batería pueden estar defectuosos. Use solo el adaptador original (PA-0510E).

¿Puedo usar la cortadora en la ducha?

No, el cuerpo del aparato no es resistente al agua y no debe sumergirse. Solo las cuchillas son lavables. Use el aparato sobre piel y vello secos.

¿Cómo delinear el contorno de la barba?

Sostenga la cortadora con la cuchilla hacia usted, colóquela sobre el contorno deseado y realice movimientos hacia afuera de la barba o el cuello. Use preferiblemente sin la guía para mayor precisión.

¿Cómo reciclar la cortadora al final de su vida útil?

No deseche el aparato con los residuos domésticos. Retire la batería (consulte el manual), deposite el aparato y la batería en un punto de recogida autorizado para aparatos eléctricos y pilas.

MANUAL DE USUARIO Style Series B5 REMINGTON

Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®. Lea detenidamente las instrucciones y guardelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Los niños mayores de 8 años y personas sin el conocimiento o la experiencia necessarios o con descapacidades físicas, mentales o sensoriales peuvent usar este aparato si han recubiado las instruciones apropriadas y comprenden losPEGROS que conlleva su uso. Los niños no debenigar con el aparato. La limpieza y elostenimiento nodeferán ser realizados por niños, salvo que Sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.
• El adaptor contiene un transformador. No desconecte el adaptor para sustituirlo por otro conector, dato que sera peligioso.
• El cuerpo de este aparato no es lavable ni resistente al agua. Nosumerja el aparato en liquidos.
• No use el producto con un cable dañado.
• ADVERTENCIA: Recargue la bateria正常使用 solo el cargador proportionado con el aparato (referencia X PA-0510E).
• Reemplace siempre un adaptor dañado por otro original.
• La bateria de este dispositivo no es reemplazable.
• No use el aparato si está dañado o funciona mal.
• No es convenientedefer desatendido el aparato cuando esté enchufado a una toma de corriente,excepto si se está cargando.
• Mantenga el enchufe y el cable de alimentacion alejados de superficies calientes.
• No enchufe ni desenchufe el aparato con las manos humedes.
• No retuerza ni enrolle el cable, tampoco alrededor del aparato.
• Este aparato no es para uso comercial ni parapeluquierías.

PIEZAS

1. Interruptor de encendido/apagado
2. Peine guía ajustable
3. Rueda de aumento
4. Conector del adaptor
5. Indicador de longitud
   No mostrados:
6. Indicador de energia
7. Bolsa
8. Cortador

CARGA DEL APARATO

CARGA

• Se recomienda cargar por Completely el aparato antes de usar por primera vez.
• Asegürese de que el aparato está apagado.
• El adaptor se ajusta automatistically a una tension de red entre 100V y 240V .
• Conecte el cargador al aparato y bajo lo encufo.

Indicador de energia

Carga El LED parpadeará

Carga completa El LED se apagará

Batería baja El LED parpadeará con rapidez

• Serán necessities 2 horas para cargar por Completely la batería descargada.
• El tiempo de funciona del aparato Completely cargado es de hasta 60 min.
• Para preservar la vida usable de la batería,cede que se agoten del todo cada 6 meses y bajo recárguelas Completely.
• No recargue el aparato antes de cada Utilización para no acortar la vida de la bateria. Este aparato se pueda usar en modo "inalábrico", alimentándolo con su bateria interna recargable, o mediante cable, conectándolo al adaptorador de energia y enchufándolo a continuación. Alimentar el aparato con el adaptorador de energia resulta útul cuando la bateria recargable no tiene suficiente energia. Sin embargo,onga en cuenta que el uso Frequiente del modo inalábrico reducirá la vida útul de la bateria recargable.

INSTRUCCIONES DE USO

COLOCACION DEL PEINE GUIA AJUSTABLE

• Sujete el aparato con una mano presionandofirmamente con el dedo pulgar sobre la rueda para evitar que gire. Asegürese de que el indicator de longitud marca 0.4.
• Deslice el peine guía por la ranura hasta que encaje y hagablick.
• El peine guía solo se pueda colocar de unamania.

AJUSTE DE LA LONGITUD DE CORTE

• El peine guía puede ajustarse para proportiónarle 17 longitudes de corte differs.

• Selección la longitud el peine guía girando la rueda de selección hacía arriba para incrementar la longitud y hacía abajo para disminuirla. Consulte en lasuma table los differentes incrementos de longitud.

• La rueda haá Cli cada vez que cambie de posção y el número correspondiente aparecerá en el indicator de posção de longitud.

Posición del peine Longitudud de corte
0,4 0,4 mm
1 1 mm
1,5 1,5 mm
2 2 mm
2,5 2,5 mm
3 3 mm
3,5 3,5 mm
4 4 mm
4,5 4,5 mm
5 5 mm
6 6 mm
8 8 mm
10 10 mm
12 12 mm
14 14 mm
16 16 mm
18 18 mm

Note: el peine guía debe estar instalado en el aparato para poder utiliser el selector de longitud de corte.

PARA CONSEGUIR UNA BARBA O BIGOTE MÁS FINO O AFILADO

1. Coloque el peine guía ajustable.
2. Mueva la rueda de selección paraaabustar el peine guía a la posición de longitud的愿望. La posición aparecerá en elindicador de posición de longitud. Si está utilizes el aparato por primera vez, le recomendamos que selección la maxima longitud de corte.
3. Encienda el aparato.
4. Apoye la parte superior plana del peine guía contra laIEL.
5. Desíncelo lentamente sobre laIEL. Si esnecessary repita la pasada en direcciones distinctas.
6. Si durante el proceso de corte se acumula muchoengo en el peine, apague el aparato, extraiga el peine guia y limpielo con un cepillo.

Nota: Use el aparato para la barba sin el peine guía ajustable paraURTAR el pelo a ras de piel. EsteURTAR el pelo hasta 1mm .Si mantiene las cuchillas en posicjion perpendicular a la piel, ):conseguirar cortar el pelo hasta 0,4 mm.

PARA RECORTAR EL PELO DE LA NUCA

Nota: para realizar esta operation usted solo, necessitará un espejo de mano.

1. Retire el peine guía.
2. El dedo indices deben cubrir la raíz delleo que está levantarando para evitar que laquina lo corte accidentalmente.
3. Con la otra mano sujete el barbero contra la base del cuello con la unidad de corte mirando hacía arriba y deslice la cucilla hacía arriba hasta que toque el dedo que cubre la raíz del pelo.
4. Realice el movimiento lentamente y procure que laquina no toque las raíces delleo en la base de la cabeza.

PARADEFINIRELCONTORNODELABARBAOELBIGOTE

1. Sujete el aparato con la cucilla de corte orientada hacíaasted.
2. Empiece por el borde del contorno de la barba o bigote y bajo la cucilla suavamente sobre laIEL.
3. Muévala hacía el borde del contorno de la barba o bigote para recortar en la zona de la cara

EXTRACJON DE LA CUCHILLA

1. Asegürese de que la unidad este apagada.
2. Retire el peine guía.
3. Retire las cucillas hacer presión con su dedo pulgar hacer arriba bajo las cucillas y separe la unidad de cucillas del cuerpo del barbero.
4. Para volver a colocar las cucillas, alinee la parte trasera de las cucillas con la parte trasera de la carcaja en la parte superior del barbero y haga presión hacía abajo hasta que launidad de cucillas quede colocada en el lugar adecuado.

CONSEJOS PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS

• El peso de la barba, el bigote y las patillas deben estar seco.
• Evite utilizar lociones antes del uso.
• Peine suapello en la direccion en la que nace.

CUIDADO DEL APARATO

• Para asegurar un rendimiento duradero del aparato, limpie las cucillas y el aparato de forma periodica.
• Asegürese de que la afeitadora está apagada y desenchufada de la corriente.

• No utilise produits de limpieza agresivos o corrosivos para limpiar el aparato o las cucillas.

• Este producto tiene cucillas que se pueda lavar. Asegúrese de que las cucillas están separadas del barbero antes de lavarlas. Lave las cucillas bajo el agua del grifo para retirar los residuos deleo.

• Tras limpiar las cuchillas con agua, asegürese de que está secas.
• No aclare el producto cuando está conectado a la red electrica.
• El cuerpo principal del barbero no se pueda lavar y no debe entrada en contacto con el agua.
• Tras cada uso, se recomienda retirar el peso de las cucillas, aclarándolas outilizando el cepillo para limpiarlas.

CAMBIO DE LA BATERÍA

El aparato debe estar desconectado de la corriente al retiring la bateria.

1. Asegürese de que el aparato está totalmente descargado.
2. Extraer el cabezal de corte.
3. Despendra el clip de metal situado bajo el cabezal de corte.
4. Despendra el panel decorativo situado en torno al interruptor.
5. Quite los 2 tornillos.
6. Desparela la cubierta superior para partir a la vista la placac de circuito impreso.
7. Extraiga el Conjunto formado por la bateria y la plac de circuito impreso.
8. Desconecte la bateria del circuito impreso.
9. Retire del aparato las pilas gastadas y desechelas en punto oficiales especializados en reciclaje/recogida.

RECICLAJE

Paraatar problemas medioambienteles y de salute derivados de sustancias peligrosas,los electrodomesticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de thesembolos no deben eliminarse junto con los residuos urbanos no seleccionados.Deseche siempre los aparatos eletricos y electronicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en+puntos oficiales de recogida/ reciclado adecuados.

Indicador de energia

A_carregar	O LED piscará
Totalmente_carrado O LED apagar-se-á
Bateria refraca O LED piscará rapidamente

YCTAHOBKAДЛINHbl BOJOC

• HacaIka-rpe6eHb MOXET NcNoJIb3OBATbcra 17 pa3HbIMn HAcTpOuKaMn dJIINHbl.
  Bb6epnte dInHy hacaKn-rgpe6H, nobopauHBa KOlecuKO-peryIaTOp dInHb I BBepx (BHN3) dIyBeneHnueHn (ymeHbWeHn) dInHb. B Ta6IuCe Hxke yKa3aHbI pa3NnUHbI e WAr n dInHbI.
• Пп поворо te koleсиka B OdHy n3 no3nцin pa3daeTcЯ сelchok, И на Индikatope noLOXKeHnДлньИ NOBbIeTcR COOTBeTCTByIOUaЯ cHΦpa.

Положения на садк-разчески Дли	Настрихки
0,4 0,4 mm
1 1 mm
1,5 1,5 mm
2 2 mm
2,5 2,5 mm
3 3 mm
3,5 3,5 mm
4 4 mm
4,5 4,5 mm
5 5 mm
6 6 mm
8 8 mm
10 10 mm
12 12 mm
14 14 mm
16 16 mm
18 18 mm

Ipymeyane: yCTaHOBKn nnHbI BONOC Heo6xOIMO HaTeb Ha n3dene Ha cakkyrpe6eHb.

aIblll lly blll . 15 15 s y g y jy y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

.