Style Series B5 - Rifinitore per barba REMINGTON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Style Series B5 REMINGTON

AE28 Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®. Prima dell’uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Rimuovere tutto l’imballaggio prima dell’uso.

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

• L’apparecchio può essere utilizzato solo da bambini di età uguale o superiore agli otto anni o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. L’uso, la pulizia o la manutenzione dell’apparecchio può essere effettuata solo da bambini di età superiore agli otto anni e sotto la supervisione di un adulto. Tenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli otto anni.

• L’adattatore contiene un trasformatore. Non tagliare l’adattatore per sostituirlo con un’altra spina, in quanto ciò porterebbe ad una situazione pericolosa.

• Il corpo dell’apparecchio non è lavabile o resistente all’acqua. Non immergerlo in sostanze liquide.

• Non usare il prodotto se il cavo è danneggiato.

• AVVERTENZA: Per la ricarica della batteria, utilizzare solo il caricatore fornito con l’apparecchio - riferimento PA-0510E.

• Sostituire sempre un adattatore danneggiato o una base di carica con un pezzo originale.

• La batteria nel dispositivo non è sostituibile.

• Non utilizzare l’apparecchio se danneggiato o malfunzionante.

• L’apparecchio non deve essere lasciato incustodito quando collegato ad una presa elettrica, tranne quando è in carica.

• Tenere la spina e il cavo di alimentazione lontano dalle superci calde.

• Non collegare o scollegare l’apparecchio con le mani bagnate.

• Non attorcigliare o arrotolare il cavo e non avvolgerlo attorno all’apparecchio.

• Questo apparecchio non è destinato all’uso commerciale o professionale. ITALIANO29 ITALIANO COMPONENTI

1. Interruttore on/o

3. Indicatore lunghezza di taglio

4. Indicatore di carica

6. Pettine regolabile

7. Connettore caricatore

• Si consiglia di caricare completamente il prodotto prima di usarlo per la prima volta.

• Assicurarsi che il prodotto sia spento.

• L’adattatore si regola automaticamente ad una tensione compresa fra 100V e 240V.

• Collegare l’adattatore al prodotto e poi alla rete elettrica. Indicatore di carica Carica La luce LED lampeggerà Carica completa La luce LED smetterà di lampeggiare Batteria scarica La luce LED lampeggerà rapidamente

• Il tempo di ricarica della batteria da vuota a completa è di 2 ore.

• La durata della batteria completamente carica è di 60 min.

• Per preservare la vita delle batterie, lasciarle scaricare completamente ogni 6 mesi poi ricaricarle completamente.

• Non ricaricare il prodotto dopo ogni uso. Ciò potrebbe accorciare la durata della batteria. Questo apparecchio può essere utilizzato in modalità ‘cordless’ (senza lo), alimentato dalla sua batteria interna ricaricabile, o in modalità ‘corded’ (con lo), collegandolo al caricatore e quindi alla rete elettrica. L’alimentazione dell’apparecchio con il caricatore è utile se la batteria ricaricabile non ha abbastanza carica. Tuttavia l’uso frequente della modalità cordless ridurrà la durata della batteria ricaricabile.

• Reggere l’apparecchio con una mano con il pollice saldamente appoggiato sulla rotella zoom per evitare che ruoti. Assicuratevi che l’indicatore di posizione lunghezza sia impostato a 0,4.

• Fare scorrere il pettine lungo le scanalature no a sentire un click.

• Il pettine può essere inserito in un solo verso.

REGOLAZIONE DELLA LUNGHEZZA DI TAGLIO

• Il pettine rinitore può essere regolato per darvi 17 diverse lunghezze di taglio.

• Selezionare la lunghezza del pettine ruotando la rotella zoom verso l’alto per aumentare la lunghezza e verso il basso per ridurre la lunghezza. Consultare la tabella sotto riportata per i diversi incrementi di lunghezza.

• The wheel will click into place as it reaches each setting and the setting number will appear on the length position indicator. Posizione del pettine Lunghezza di taglio 0,4 0,4 mm 1 1 mm 1,5 1,5 mm 2 2 mm 2,5 2,5 mm 3 3 mm 3,5 3,5 mm 4 4 mm 4,5 4,5 mm 5 5 mm 6 6 mm 8 8 mm 10 10 mm 12 12 mm 14 14 mm 16 16 mm 18 18 mm Nota: il pettine rinitore deve essere montato sull’apparecchio per utilizzare il selettore di lunghezza dei capelli. PER ASSOTTIGLIARE E SFOLTIRE LA BARBA/I BAFFI

1. Inserire il pettine regolabile.

2. Utilizzare la rotella zoom per impostare il pettine rinitore sull’impostazione di

lunghezza desiderata. L’impostazione apparirà sull’indicatore di posizione della lunghezza. Se state utilizzando l’apparecchio per la prima volta, iniziate con l’impostazione di lunghezza massima della rinitura.

3. Accendere l’unità.

4. Appoggiare la parte superiore piatta del pettine del rinitore sulla pelle.

5. Far scorrere lentamente il pettine del rinitore tra i peli. Ripetere da diverse direzioni,

secondo le esigenze.

6. Se i capelli si accumulano nel pettine rinitore durante il procedimento, spegnere

l’unità, staccare il pettine ed eliminare i peli con una spazzolina. Nota: Utilizzare il regolabarba senza il pettine regolabile per radere i peli vicino alla pelle. ITALIANO31 ITALIANO Così facendo si otterrà una rasatura a 1 mm; tenendo le lame perpendicolari alla pelle si otterrà una rasatura a 0,4 mm. RIFINITURA NUCA N.B.: Se si decide di eseguire questa operazione da soli, sarà necessario utilizzare uno specchietto.

1. Rimuovere il pettine accessorio.

2. Il dito indice deve coprire le radici dei capelli sollevati, così da evitare di raderli

3. Utilizzando la mano libera tenere il rinitore alla base del collo con l’unità di taglio

rivolta verso l’alto e spostarlo verso l’alto per tutta la lunghezza del collo no a toccare il dito con cui si stanno coprendo le radici dei capelli alla base della testa.

4. Durante questa operazione, è fondamentale spostare l’unità lentamente e mantenere le

5. radici dei capelli alla base della nuca lontane dal regola barba.

DEFINIRE LA LINEA DELLA BARBA/DEI BAFFI

1. Tenere il rinitore con la lama rivolta verso di voi.

2. Iniziando dal contorno di barba/ba, premere delicatamente la lama del rinitore sulla

3. Per radere le zone desiderate nell’area del viso, eseguire movimenti diretti verso il

contorno della barba/ba mentre per rasare l’area del collo muoversi verso l’esterno. RILASCIO LAMA

1. Assicurarsi che il prodotto sia spento.

2. Rimuovere il pettine accessorio.

3. Rimuovere le lame spingendo verso l’alto con il pollice posizionato sotto le lame stesse,

poi rimuovere il gruppo lame dal corpo del regolabarba.

4. Per ssare nuovamente le lame, allineare la parte posteriore delle stesse con la parte

posteriore del regolabarba nella sua parte alta e premere verso il basso no a quando la lama non scatta in sede.

SUGGERIMENTI PER RISULTATI OTTIMALI

• Barba, ba e basette devono essere asciutti.

• Evitare di utilizzare lozioni prima dell’uso.

• Pettinare i peli nella direzione di crescita.

CURA DEL VOSTRO APPARECCHIO

• Anché le prestazioni del rinitore si mantengano integre nel tempo, è necessario pulire regolarmente le lame e l’unità.

• Assicurarsi che l’apparecchio sia spento e scollegato dalla presa di corrente.

• Non utilizzare detergenti aggressivi o corrosivi sulle unità o le lame.

• Le lame di questo prodotto sono lavabili. Assicurarsi che le lame siano staccate dal

AE32 rinitore prima di lavarle. Lavare le lame sotto l’acqua corrente per rimuovere eventuali residui di peli.

• Dopo aver sciacquato sotto l’acqua corrente, assicurarsi che le lame siano asciutte.

• Non sciacquare il prodotto mentre è collegato alla rete elettrica.

• Si noti che il corpo principale del rinitore non è lavabile e deve essere tenuto lontano dall’acqua.

• Dopo ogni uso si consiglia di eliminare i peli dalle lame risciacquandole o utilizzando una spazzola per la pulizia.

RIMOZIONE DELLA BATTERIA

L’apparecchio deve essere scollegato dalla presa di corrente quando si rimuove la batteria.

1. Assicurarsi che il rinitore sia completamente scarico.

2. Rimuovere il pettine regolabile.

3. Sollevare la clip in metallo sotto il pettine regolabile.

4. Sollevare il pannello decorativo intorno all’interruttore.

5. Svitare le due viti.

6. Sollevare la parte superiore del contenitore e rimuovere il circuito stampato.

7. Togliere la batteria e il gruppo del circuito stampato.

8. Scollegare la batteria dal circuito stampato.

• Le batterie usate devono essere rimosse dal dispositivo e smaltite in un punto di raccolta/centro di riciclo autorizzato. RICICLO

Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose, gli apparecchi e le batterie ricaricabili e non ricaricabili contrassegnati con uno di questi simboli non devono essere smaltiti con i riuti urbani indierenziati. Smaltire i prodotti elettrici ed elettronici e, quando possibile, le batterie ricaricabili e non ricaricabili, in un punto di raccolta autorizzato per il riciclo/la raccolta. ITALIANO33 Tak for at have købt dit nye produkt fra Remington®. Læs venligst denne vejledning omhyggeligt før brug og bevar den godt. Fjern al emballage før brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER