Volume and Straight CB7A138 - Ηλεκτρική βούρτσα με ζεστό αέρα REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική βούρτσα φυσήματος
Μάρκα	Remington
Μοντέλο	Volume and Straight CB7A138
Χρήση	Ισιωμα και δημιουργία όγκου
Επίστρωση θερμαινόμενων πιν	Κεραμική
Ρυθμίσεις θερμοκρασίας	3 επίπεδα: 150°C, 190°C, 230°C
Ένδειξη θερμοκρασίας	Φωτεινές ενδείξεις στη λαβή
Καλώδιο	Περιστρεφόμενο
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Θερμοανθεκτικό χαλάκι, θερμοπροστατευτικό γάντι
Τροφοδοσία	Δίκτυο (καλώδιο τροφοδοσίας)
Συντήρηση	Σκουπίστε με ένα υγρό πανί μετά την ψύξη· μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα
Ασφάλεια	Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά· μη χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό· αποσυνδέστε μετά τη χρήση στο μπάνιο
Επισκευασιμότητα	Επισκευή μόνο από εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης καταναλωτών της Remington
Ανακύκλωση	Μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα· παραδώστε σε κέντρο συλλογής/ανακύκλωσης

Συχνές ερωτήσεις - Volume and Straight CB7A138 REMINGTON

Πώς να ανάψετε τη συσκευή;

Πατήστε και κρατήστε το συνδυασμένο κουμπί λειτουργίας/διακοπής και ελέγχου θερμοκρασίας για να ανάψετε τη συσκευή. Περιστρέψτε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία.

Ποιες είναι οι συνιστώμενες θερμοκρασίες ανάλογα με τον τύπο μαλλιών;

Για λεπτά/εύθραυστα, κατεστραμμένα ή αποχρωματισμένα μαλλιά, χρησιμοποιήστε 150°C (χαμηλή). Για κανονικά και υγιή μαλλιά, χρησιμοποιήστε 190°C (μεσαία). Για χοντρά, πολύ σγουρά και δύσκολα μαλλιά, χρησιμοποιήστε 230°C (υψηλή).

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη βούρτσα για δημιουργία όγκου;

Τοποθετήστε τη βούρτσα στη ρίζα των μαλλιών, τυλίξτε μια τούφα γύρω από τη βούρτσα και κρατήστε για 10 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, σύρετε τη βούρτσα σε όλο το μήκος περιστρέφοντάς την ελαφρώς.

Πώς να καθαρίσετε τη συσκευή;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει εντελώς. Σκουπίστε όλες τις επιφάνειες με ένα υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή διαλύτες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή σε βρεγμένα μαλλιά;

Όχι, τα μαλλιά πρέπει να είναι καθαρά, στεγνά και χτενισμένα πριν από τη χρήση για να αποφευχθούν ζημιές και να εξασφαλιστεί βέλτιστο αποτέλεσμα.

Ποια αξεσουάρ παρέχονται με τη βούρτσα;

Το προϊόν συνοδεύεται από ένα θερμοανθεκτικό χαλάκι και ένα θερμοπροστατευτικό γάντι για την αποφυγή εγκαυμάτων.

Τι να κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά;

Σταματήστε αμέσως τη χρήση της συσκευής και στείλτε την στο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης καταναλωτών της Remington για επισκευή ή αντικατάσταση, για να αποφύγετε οποιονδήποτε κίνδυνο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή κοντά σε νερό;

Όχι, μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε μπανιέρες, ντους, νιπτήρες ή άλλα δοχεία με νερό. Η υγρασία αποτελεί κίνδυνο ακόμη και όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

Πώς να πετύχετε άκρες προς τα μέσα ή προς τα έξω;

Πάρτε μια τούφα μαλλιών και τυλίξτε την άκρη γύρω από τη βούρτσα: προς τα μέσα για άψογες άκρες, προς τα έξω για άκρες στραμμένες προς τα έξω. Κρατήστε τις άκρες τυλιγμένες και περιστρέψτε αργά τη βούρτσα.

Πώς να αποθηκεύσετε τη συσκευή μετά τη χρήση;

Σβήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την. Αφήστε την να κρυώσει εντελώς πριν την αποθηκεύσετε. Τοποθετήστε την σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια, μακριά από υγρασία. Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Volume and Straight CB7A138 REMINGTON

Σaç ευχαριστούμε γία την αγορά του θέου σας προίντος Remington. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες ήόηγίες και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος. Αφαipéστε ὅλα τα uλικά σωσκευασίας πριν από την χρήση.

IPOEIIOIHs: Autn n ouokeu n kaiei. NaVtva Tnv λσσ paKpi a no ta naIdia.

\SHMANTIKA METPA IPOΦYΛAΞHΣ

Avtn no oovkeun mnpei va xnpoiooi ntei ano naia naiiaac avw twv 8 etov kai ano atoua me e iomegaevc oomegaatikec, aohtnpiaekc n diavontikec IKavotntec n me e aeei np npiapc kai ywoeov eoov unapxie kanoioc va ta eitnpei/kaobnyei kai epov exov katavoonoei touc oxetikooc kivduvouc. Ta naia dev entpenetai va naiouv me tn ouokun. O kaapioooc kai n ouvtnpon ano tov xnpotn de th a npenei va yivovtal ano naiia ektoc evv elvaavw twv 8 etow kai unapxye i kanoioc va ta eipaleni. Kpatote tn ouokun kai to kalwdio paakia ano naidia katw twv 8 etov.
MynxnpoiouieiTe autn tn ouokevn Kovta oE maviepec, vtouiepec, vinnpoc n aaaa doxyia nou nepiexovv vepo.
'otav n ouokevn xpnoiopoieitai oe loutpo, va tnv byaetz e ano tnv npia ano KaOe xpno, kaWc n yuyuTna oTo vepo ouviota kivduvo akoua kal otav n ouokevn Eivaiaevepyoioiuevn.
- Γα πρόθετη ααφαλεία συνιούμε τήν εγκατάσαη δίαταξης προσταοίας παραένοντος ρεύματος (RCD) με ονομαοτικό παραένον ρεύμα λειούργίας πουν αμήν Φερβαίνει τα 30mA. Γα το θέμα auto Συμβουλειτείτηλεκτρολόγο.
KivduvoC ykauatoC. diatnpieTn ouokvun paia aio piaia, iiaitepa kata Tn diapkeia Tnc xpnoC kal otav tny apnvTe va KpuwoEi.
Na toothetaite navta tn ouokevn ma ci me tn bao n tnc, evu npxei, naw oE 0eepuoavetikn, otaepn, epieneon epaveia.
- Noté μήν αφήνετε τη σουκεύν χωρίς επιπήροση, ὄταν εἶναι συνδεδεμένη Οτην πρίζα.
- Av to kaλωδιο τροφοδοσίας αυτής της μονάδας φθαρεί, διακόψτε αμέως τη χρήση και επιορέψτε τη συοκεύη στο πλησιέστερο εξουσιδοτημένο Service Remington.
Mny apnve Te onioobnte Tmu Tnc ouokueuc va ePte oE enaepn to npoo, tov auexva n to depma tou kepaloiou.
- Φροντίοτε το βύσμα και το καλώδιο του ρεύματος, va παραμένουν μακρία από θερμαίνόμενες επιφάνεις.

Mn xpnoiopoieite aaaa eapntmuata ektoac aoaou oac npouneouue eic.
Mynxpoonoiote tn ouokneun eoov exei unoote i βλαβ n n duoeitoupye.
Na nV eITIeTETn OoTPOpH n Tnv Toakion Tou Kaawoiu KAI va mnu TO TUliyTe yupw aio Tn ouokeu. EEyxTe to kaawio Takikia yia onmaia qhopac.
- Autn n ouokevun δ ν npoopiZeta iia epiopikxpnon xpnon oKomuwntnpio.

BAΣΙΚΑ XAPAKTHPIΣΤΙΚA

1. Kpuo akpo
2. Θερμαινόμενες τρίχες κεραμικής επίστρωοης
3. Θερμαινόμενος κεραμικός κύλινδρος
4. AuxviEc evdeltaNc 0epuokpaoiaC

5. Σύνθετο κουμπι ελέγχου θερμοκρασίας και διακόπης λειτουργίας

6. Περιστρεφόμενο καλώδιο

7. Θερμοανθεκτική βάση (δεν εμφανίζεται)
8. Θερμομονωτικό γάντι (Δεν aπεικoviζεται)

OΔHΓΕΣ XPHΞHΣ

• Pniv ano tn xrho, ppovtioe ta maalia oac va eivai kaqap, oteyva kai Emuepedeva.

• Tia επιπρόοθετη προσταία, χρησιμοηοίητε ενα σπρέλ προσταίας anó τη θερμότητα.
  Ta onpéi μaλliwv πεpiéxouv εύφλεkto uλikó - μην ta xρησιμοποίeite katá tn xρόn tnç συσκεύnc.
  Xwpiotε ta μaλla πiiv anó to φopμapiσμa. Na ξεκινατε to φopμapiσμa anó tiç xαμηλότερες τούφες.
  Xpnooioiote to 3epuovwtko yavti npoc anopuyn akouoiwv Ekaumuatwv.

• u vδoτe t n Boupto a OTO pEu ma kai natnoTe Tov diaKoTn Evepyooinoc yia va evepyooinOe i n ouokeuun.

• Στρέψτε το σύνθετο κουμπί ελέγχου θερμοκρασίας και διακόπηλειουργίας γίανενεργοποιήσετε και να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση θερμοκρασίας. Autéς πιοδεικυονται από τις λυχίες που βρίσκονται πάνω στη λαβή.
• H Luvi a Tc e i Eevn c epokpaoia c 0 avoohv e ovexwc, ec otou eivx ei n e iuunr pOthioneepokpaoiac.

Συνιστώμενες θερμοκρασίες

Οερμοκρασια Κύπος μαλλιών

150°C (Xαμηλή) Λεπτά/ ευαισθητα, ταλαιπωρημένα ἡ με Ψεκαπάζ

190°C (Mεσαία)Κανονικά, υγίη μαλλία

230°C (Yψηλή) Σκληρά μαλλία, πολύ σγουρά με δυσκολία στο φόρμάρισμα

Tia va δωσεTE ὄγκο KαIva IσιωσεTE:

1. TOnoTheTnToTbOuptoa Otn piz aTwv maalawv kai TuIeTe mia Toupa maaliw yUPOw ano tov kuivdpo (EIK.A).
2. KpatnoTe Tn Bouptoa otn Theon autn yia 10 dutepolaen, wote va dwoete oyko otic piEc.
3. KpatnoTe to akpo Tnc Toupaac TeVTwuevo, diatnpnoTe ta µaλ λi TUliyuEvva yupw ano tv kulivdo po kai oupeTe tn BOUPTOa npoc ta katw, oE oAo to uNKocTwv maAIAiw, nepiotpepovtac eAqpwoC (EIK.B).
4. Diatnpovtac ta akpa tuaiyeva yupw ano tov kulivdo, nepiotppeTc Ta Boptoa yia va dwoetc oxna.
5. Ia kautepa anoteleouata, 8ebaowte ot KaOe tmu aalwv pnaivei baia otny eotepikn nepioxnt wv kepaikov tpixwv, kaWc n 0epoTnta npenei va epapoootet otic trixc yia va oopapiotouv.

Aaunepec Akpec kai Mutec

1. Iiaote taoupa ano ta maaiia kai tuai te nv akpn yupw aio tov kuivdo p Tc Bouptoc, ao tnv katw nleupa yia lampec acpec n npoc ta eew ia uTEC, oopapovtac ta maaiia yupw ano tov kuivdo.
2. Diatnpovtac ta akpa tuaiyeva yupw ano tov kulivdo, nepiotppeTc aqpwctn Boptoa yia va δωσ oxna.

META TH XPHSE

• 'Otav oλokληρωετε to φορμάρισα, απενεργοποιότε τη συοκεύŋ και αποσυδέοτε tyn aπό το ρεύμα.
• PepiEvTe npwta va kpuwoei ng oukeun npotou tvkai aepioeKai n uce

KAOAPI\SMO\S KAI\SYNTHPHSEH

• Anouvδεοτη Σιακευλίσο το ρεύμα και φρησετην ακρωσει.
• ΣΚουπιοτε ὅλες τις εἰπίαρανείες της μέ εγα βρεγμενο navi.
  Mn xnpoiopoieite oklpa n aoEeotika kaapiotiká n diauTeC.

ANAKYKAΩΣH

Tia nvy anoquvny npoBnmuatwov oTo nepiBaalov kai tny uyia loyew EniBaaW ovwiW, oUoKEuEc kai oEnaVapoptiOevec kai u EnaVAPOTIcOevec matapeic nou eonmaivovtai e KANOIO aotara ta ouboLa, dev npenei va anoppiptovtai e Ta Koiva oikiaka anoppipmuata. Na anoppiTTETe naVta tic nEKTPIKec kai nEKTPOVIKc OoKEuEc kai, onou xpeiaZetai, tic enavaPoptiOevec kai un enavaPoptiOevec matapeic, oe katalno, enionmo onueo oulloync/avakukawonc.

Zahvaljujemo se vam za nakup novega izdelka Remington. Prosimo, da skrbno preberete ta navodila in jih varno shranite. Pred uporabo odstranite vso embalazo.