Volume and Straight CB7A138 - Escova elétrica de ar quente REMINGTON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Escova sopradora elétrica
Marca	Remington
Modelo	Volume and Straight CB7A138
Uso	Alisamento e criação de volume
Revestimento das cerdas aquecidas	Cerâmica
Ajustes de temperatura	3 níveis: 150°C, 190°C, 230°C
Indicador de temperatura	Luzes indicadoras no cabo
Cabo	Rotativo
Acessórios incluídos	Tapete resistente ao calor, luva de proteção termorresistente
Alimentação	Rede elétrica (cabo de alimentação)
Manutenção	Limpar com um pano úmido após resfriamento; não usar produtos abrasivos
Segurança	Manter fora do alcance de crianças; não usar perto de água; desconectar após o uso no banheiro
Reparabilidade	Reparo apenas pelo serviço de consumidores Remington autorizado
Reciclagem	Não descartar com lixo doméstico; depositar em um centro de coleta/reciclagem

Perguntas frequentes - Volume and Straight CB7A138 REMINGTON

Como ligar o aparelho?

Pressione e segure o botão combinado de ligar/desligar e controle de temperatura para ligar o aparelho. Gire este botão para selecionar a temperatura desejada.

Quais são as temperaturas recomendadas de acordo com o tipo de cabelo?

Para cabelos finos/delicados, danificados ou descoloridos, use 150°C (baixa). Para cabelos normais e saudáveis, use 190°C (média). Para cabelos grossos, muito crespos e difíceis, use 230°C (alta).

Como usar a escova para criar volume?

Coloque a escova na raiz do cabelo, enrole uma mecha no ferro e segure por 10 segundos. Em seguida, deslize a escova por todo o comprimento girando-a levemente.

Como limpar o aparelho?

Desconecte o aparelho e deixe-o esfriar completamente. Limpe todas as superfícies com um pano úmido. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.

Posso usar o aparelho em cabelos molhados?

Não, os cabelos devem estar limpos, secos e desembaraçados antes do uso para evitar danos e garantir um resultado ideal.

Quais acessórios são fornecidos com a escova?

O produto é fornecido com um tapete resistente ao calor e uma luva de proteção termorresistente para evitar queimaduras.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Pare imediatamente de usar o aparelho e envie-o ao serviço de consumidores Remington autorizado para reparo ou substituição, para evitar qualquer risco.

Posso usar o aparelho perto da água?

Não, não use este aparelho perto de banheiras, chuveiros, pias ou outros recipientes com água. A umidade representa um perigo mesmo quando o aparelho está desligado.

Como obter pontas para dentro ou para fora?

Pegue uma mecha de cabelo e enrole a ponta ao redor da escova: para dentro para pontas impecáveis, para fora para pontas viradas para fora. Mantenha as pontas enroladas e gire lentamente a escova.

Como guardar o aparelho após o uso?

Desligue o aparelho e desconecte-o. Deixe-o esfriar completamente antes de guardar. Coloque-o em uma superfície plana e estável, longe da umidade. Não enrole o cabo ao redor do aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR Volume and Straight CB7A138 REMINGTON

Obrigado por adquirir este novo produto Remington. Leia omanual de instruções e conserve-o em lugar seguro. Retire todo o material de embalagem antes do uso. ADVERTÉNCIA: este aparecido aquece. Mantenha-o afastado do alcance dascriças atodo umomento.

MEDIDAS DE PRECAUÇÂO IMPORTANTES

• Este aparelho pode ser utilizeso por cianças a partir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades ficas, sensoriais e mentalais reduzidas ou pessoas com falta de experiencia e conheicao desde que instruidas/ supervisionadas e que compreendam os ricos envolvidos. As cianças nao devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutencao do aparelho nao deverao ser levadas a cabo por cianças a nao ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisao. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de cianças meores de 8 anos de idade.

Não utilize o aparecido perto deisas de banho,duches,bacias ou outros recipientes que contém agua.

• Quando o aparecido for uso numa casa de banho, deslque-o da corrente eletrica antes a utilização, uma vez que a proximidade da água representa um perigo mesmo quando o aparecido se encontra desligado.
• Para proteção adicional, recomenda-se a instalação de um dispositalo de corte diferencial com uma corrente residual de funcaoamento não superior a 30 mA no circuito eltrico que serve a casa de banho. Peça mais informacoes a um eletricista.
• Perigo de queimadura. Mantenha o aparecido para do alcance das crianças, particularmente durante a utilização e o arrefecimento.
• Coloque sempre o aparecido sobre a base, se fornecida, numa superficie estável, plana e resistente ao calor.
• Nunca deixe o aparecido desacompanhado quando estiver ligado à corrente eletrica.

• Caso o cabo da unidade fornecido fique danificado, àsse imeditamente a sua'utilisation e entrega-o no representante de assistência técnica Remington® autorizzato mais proxies, para reparação ou substituição com vista a evitar riscos.

• Evite o contacto de qualquer parte do aparelho com o rosto, o pescoço ou o couro cabeludo.

• Mantenha a fixa e o cabo de alimentação afastados de superfícies aquecidas.
• Não utilize peças que não recomendadas pela minha Empresa.
• Não torça, fazer ou enrole o cabo à volta do aparheiro.
• Não utilize o aparecido se estiver danificado ou defeituoso.
• Este aparecido não é para utilizesçao comercial ou em cabeleiros.

CHARACTERISTICAS PRINCIPAIS

1. Ponta fria
2. Cerdas aquecidas revestidas a ceramica
3. Cilindro aqueducto revelido a ceramica
4. Luzes do visor de temperatura

5. Botão combinado de on/off e controlo da temperatura

6. Cabo giratorio

7. Tapete resistente ao calor (não aparecido)
8. Luva resistente ao calor (não月至rado)

INSTRUÇÉS DE UTILIZAZão

• Antes de使用者, certificque-se de que o Cable está limpo, seco e desembaracoado.
• Para proteção adicional, utilize um spray de proteção de calor.
• Os sprays de cabelo content material inflamável, por isso não os utilize ao mesmo tempo que usa o aparelho.
• Separe o Cableo em secções antes de modelar. Modelo primeiro as camadas inferiores.
• Utilize a luva resistente ao calor para fazer queimaduras acidentais.
• Ligue o produits à corrente électrique.
• Rode o botão combinado de on/off e controlo da temperatura para ligar e selecionar a posicao de temperatura pretendida. As posicaoes de temperatura são indicadas pelas luzes na pega.
• A luz da temperatura selecionada irá piscar continuamente até a posicao da temperatura pretendida ser atingida.

Temperatures recomendadas:

Temperatura Tipo de)cabelo
150 °C (Baixa)	Cabelo fino/fragil, danificado ou descentcolorado
190 °C (Média)	Cabelo normal, Saudável
230 °C (Elevada)	Cabelo espesso e dificil de modelar

Para criar volume e alisar:

1. Coloque a escova na raiz do callee e enrole uma classe de callee no cilindro (fig. A).
2. Mantenha a escova no lugar durante 10segundos para dar volume as raizes.

PORTUGUES

1. Secure a extremidade da sequcao de Cableo esticada, mantenha o cableo enrolado em volta do cilindro e deslize a escova ao longo de toda a madeixa, rodando ligeiramente (fig.B).
2. Mantendo a extremidade enrolada em volta do cilindro, rode lentamente a escova para modelar o callee ao estilo pretendido.
3. Para os melhores resultados, certifique-se de que cada和地区 de célo alcanta profundamente as zones mais interiores das cerdas de ceramica, quando é necessário aplicar calor ao célo para o modelar.

Pontas refinadas e pontas retorcidas para fora

1. Separe uma coisa de célo e enrole a ponta à volta do cilindro da escova. Enrole para dentro para pontas refinadas ou para fora para pontas retorcidas modelando o célo com a ajuda do cilindro.
2. Mantendo a extremidade enrolada em volta do cilindro, rode lentamente a escova para modelar o callee ao estilo pretendido.

APÔS A UTILIZAZão

Ao terminar, desligue o aparelho e retire a ficha da tomada.
- Aguarde que o aparelho arrefeca antes de o limpar e armazenar.

LIMPEZA E MANUTENÇA O

• Deslique o aparelho da corrente elétrica e deixe arrefecer.
• Limpe todas as superficies com um pano humido.
• Não utilize agentes de limpeza agressivos ou abrasivos, nem solvents.

RECICLAGEM

Para fazer problemas ambientais e de saude devido asubstências perigosas, os apareiros e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos nãodeerao sereliminados com o lixo dométrico normal. Elimine sempre os produits electrolycicos e eletrónicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no punto de reciclagem/recolha oficial apropriadó.

Dakujeme, ze ste si kúpili novy vyrobok značky Remington. Prosime Vás, aby ste si pozorne precítili tento námod a odložili ho na bezpečné miesto. Pred použitím odstránty věskity obaly.