Volume and Straight CB7A138 - Electric hot air brush REMINGTON - Free user manual and instructions

Product type	Electric blow-dry brush
Brand	Remington
Model	Volume and Straight CB7A138
Usage	Straightening and volume creation
Heating pin coating	Ceramic
Temperature settings	3 levels: 150°C, 190°C, 230°C
Temperature indicator	Indicator lights on the handle
Cord	Swivel
Included accessories	Heat-resistant mat, heat-protective glove
Power source	Mains (power cord)
Maintenance	Wipe with a damp cloth after cooling; do not use abrasive products
Safety	Keep out of reach of children; do not use near water; unplug after use in the bathroom
Repairability	Repair only by authorized Remington consumer service
Recycling	Do not dispose of with household waste; deposit at a collection/recycling center

Frequently Asked Questions - Volume and Straight CB7A138 REMINGTON

How to turn on the device?

Press and hold the combined on/off and temperature control button to turn on the device. Rotate this button to select the desired temperature.

What are the recommended temperatures for different hair types?

For fine/delicate, damaged or bleached hair, use 150°C (low). For normal and healthy hair, use 190°C (medium). For thick, very curly and difficult hair, use 230°C (high).

How to use the brush to create volume?

Place the brush at the roots of the hair, wrap a section around the barrel and hold for 10 seconds. Then, slide the brush down the entire length while slightly rotating it.

How to clean the device?

Unplug the device and let it cool completely. Wipe all surfaces with a damp cloth. Do not use abrasive cleaning products or solvents.

Can I use the device on wet hair?

No, hair should be clean, dry and detangled before use to avoid damage and ensure optimal results.

What accessories are included with the brush?

The product comes with a heat-resistant mat and a heat-protective glove to prevent burns.

What to do if the power cord is damaged?

Stop using the device immediately and send it to an authorized Remington consumer service for repair or replacement to avoid any risk.

Can I use the device near water?

No, do not use this appliance near bathtubs, showers, sinks or other containers holding water. Moisture presents a danger even when the appliance is turned off.

How to achieve inward or outward curls at the ends?

Take a section of hair and wrap the end around the brush: inward for perfect inward curls, outward for outward curls. Hold the ends wrapped and slowly rotate the brush.

How to store the device after use?

Turn off the device and unplug it. Let it cool completely before storing. Place it on a flat, stable surface, away from moisture. Do not wrap the cord around the device.

USER MANUAL Volume and Straight CB7A138 REMINGTON

Volume and Straight Brush

CB7A138

Thank you for buying your new Remington® product. Please read these instructions carefully and keep them safe. Remove all packaging before use.

WARNING: This appliance is hot. Keep out of reach of children at all times.

IMPORTANT SAFEGUARDS

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been supervised/instructed and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be done by children unless they are older than 8 and supervised. Keep the appliance and cable out of reach of children under 8 years.

Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.

• When the appliance is used in a bathroom, unplug it after use since the proximity of water presents a hazard even when the appliance is switched off.

• For additional protection, the installation of a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom*.

• Currently, the fitting in a bathroom of an electrical socket suitable or capable of operating the appliance is not permitted in the UK (see BS7671).

• Burn hazard. Keep the appliance out of reach from young children, particularly during use and while cooling down.

• Always place the appliance with its stand, if any, on a heat-resistant, stable flat surface.

• Never leave the appliance unattended when it is connected to the power supply.

• If the supply cord of this unit becomes damaged, discontinue use immediately and return the appliance to your nearest authorised Remington® service dealer for repair or replacement in order to avoid a hazard.

• Do not allow any part of the appliance touch the face, neck or scalp.
• Keep the power plug and cord away from heated surfaces.
• Do not use attachments other than those we supply.
• Do not twist or kink the cable, or wrap it round the appliance.
• Do not use the appliance if it is damaged or malfunctions.
• This appliance is not intended for commercial or salon use.

PARTS

1. Cool tip
2. Heated ceramic coated bristles
3. Heated ceramic barrel
4. Temperature display lights
5. Combined temperature control and on/

off switch

1. Swivel cord
2. Heat resistant mat (not shown)
3. Heat resistant glove (not shown)

INSTRUCTIONS FOR USE

• Before use, ensure the hair is clean, dry and tangle-free.
• For extra protection use a heat protection spray.
• Hairsprays contain flammable material - do not use while using this product.
• Section the hair prior to styling. Style the lower layers first.

• Use the heat resistant glove to avoid any accidental burns.

• Plug in the brush.

• Twist the combined temperature control and on/off switch to turn on and select your desired temperature setting. These are indicated by the lights on the handle.
• The selected temperature light will flash continuously until the desired temperature setting is reached.

Recommended Temperatures

Temperature Hair type
150°C (low) Thin/fine, damaged or bleached hair.
190°C (medium) Normal, healthy hair
230°C (high) Thick and difficult to style hair

To create volume and straighten:

1. Place the brush at the root of the hair and wrap a section of the hair over the barrel (fig. A).
2. Hold the brush in place for 10 seconds to provide volume at the roots.
3. Hold the end of the section taut, keep the hair wrapped around the barrel and glide the brush down the entire length of the hair, rotating slightly (fig. B).
4. Keeping the ends wrapped around the barrel, slowly rotate the brush to shape the style.
5. For best results, ensure each section of hair gets deep into the inner areas of the ceramic bristles as the heat needs to be applied to the hair in order to style.

Polished ends and Flick Outs

1. Take a section of hair and wrap the end around the barrel, either wrapping under for polished end or outwards for flick outs.
2. Keeping the ends wrapped around the barrel, slowly rotate the brush to shape the style.

AFTERUSE

After use, turn the appliance off and unplug.
- Let the appliance cool down before cleaning and storing away.

CLEANING AND MAINTENANCE

• Unplug the appliance and allow to cool.
• Wipe all the surfaces with a damp cloth.
• Don't use harsh or abrasive cleaning agents or solvents.

RECYCLING

To avoid environmental and health problems due to hazardous substances, appliances and rechargeable and non-rechargeable batteries marked with one of these symbols must not be disposed of with unsorted municipal waste. Always dispose of electrical and electronic products and, where applicable, rechargeable and non-rechargeable batteries, at an appropriate official recycling/ collection point.

Zalecane temperature

3NEKTPNUECKA JETKA IJIy BbIPRAMEHNA BOIOC

Cnacn6o 3a nokynky HOBOrO n3dennr Remington. Ipeed nCnoIb3OBaHHeM BHNMaTeIbHO O3HaKOMbTecb C nHCTpykUeN COxpaHnTe ee. Ipeed npImeHHeM n3dennr CHmMtTe C Hero ynaKOBky.

PPEyIeHHe: np6op ropn. Bcerda xpaHte B HeocTynHom dJeTe MeTe.

BAKHbIE MEPbl 6E3OJACHOCTN

IcnoJIb3OBaHne, uNCTKa, o6CnyJINBaHne yCTpoiCTBa DeTbMn CTapIe BOCbMn IET nIIN LIuCaMn, He O6NaJaIOUIMN DOCTaTOUHbIMN 3HaHnAIMN OblTom, LIuAMN C OrpaHnueHHbIMN fN3UueCKIMN, CEHCOPHBIMN IINI YMCTBeHHbIMN CNOcoBHOCTaMn BO3MOXHO T0lbKO NocIe COOTBcETCBYIOSeIro INHCTpyKtAgka N IOd NaIJIeJkaUIM PrNCMOTpOM B3PocNoTo OTBeTCTBeHHOrO ueIOBeKa, UTObI ObecNeuITb 6e3OpacHyIO EKcPiyaTaUIO yCTpoiCTBa, a TaKKe IOnHMaHne N I36eJxAHne OnaCHOteN, CBraHHbIX C eRo 3KcPiyaTaUneIe.

He noIb3yIeTcB yCTpOoiCTBOM B6JIIN BaHHbl, dy7a, 6accEHa nII npOuHX emKoCTe C BoIoI.

• Ecπu yctpoiCTBO npimHeTcB BaHHo, nocIe nCnoJIb3OBaHnA OTKJIouHt eero, nOCKoJIbKy 6IIN30CTb K BOJe COCTaBJaTe ONaCHOCTb dαJxE pπn BbyIKJIouHHom npnbope.
• Д�� дожипелов Зашисты, Bam Heo6xOДМо установь устpoИCTBO 3aшгого OTКлоченя (Y30) сюногальньIM OCTaTOUHbIM TOKOM cpa6aыВаня He певышайцIM 30 mA, В щектуескОй спп ванов КOMHaTbl.
  -Опасноctь получени ожогов.Дерхи te рибор Вс Досягамостmaileнькix DeTei,oc6eHHO Bo BpeMЯ nCNoIb30BaHnI N OxJaXdEHHa.
• 063aTeIbHo yCTaHaBnBaIte npi6Op Ha erO nOdCTaBky (pnp HauHnn) Ha TeNIOCToKo, yCToUHBOI IN PLOCKOINOBepxHOCTN.
• Hn B koem cnyae He octablne npnbop 6e3 npncmoTpa, KOrda OH noDcoeHHen K 6boky nHTAHIA.
• Пи повржденишнуразсleдует hemeДленHo пpeКрТИТь ИСПОЛБ3OBаHne yCtpoICTBa И ВерHyТь yCtpoICTBOВ 6ЛЖайши

aBTOpU3OBaHHbI cepBnCHbI ceHtp Remington®ДЯ peMOHTa nII 3aMeHbI, UTO6bI n36eXaTb ONaCHOCTN.

• I36eraTe npIKoCHOBENI yAcTe NpIbopa K nUcy, Uee nIe KOKe rOJOBbl.
• Hnp nntaHn y Bnky cneyet depKaTb noJaIbwe OT HarpeTbIX NOBepxHocTei.
• Icnojb3ynte ToJbKO opnHnHaJbHbIe akceccyapbl.
  He nOpnb3yIte np6op, ecn OH nobpejde Hnn pa6oTaT c nepe6oAm.
  He nepekpyuBaIte n He nepern6aIte shyp, He 3akpyuBaIte erO BOKpyr npnbopa. Perynapno npobepaIte shyp Ha haJInuNe nobpeXdHn.
  -Данhoe yctpoiCTBO He npedHa3HaueHO IJI KOMMepueCKoro NcNoIb3OBAHnI npIMHeHnB CaNoHax.
  -Издени пеДиЗаЧeHo ДЯбБыTOВьHуЖД.

OCHOBHbIE XAPAKTEPNUCTUKN

1.ФункцяблOKирOBК TeMпepaTypbI
2. Μετινκης ΚαρεβαεMbIM KepaΜηχεκήμ ΝΟΚρβΙΤηΜ
3. HarpeBaembI KepaMueeckn 6apa6aH
4.ИнданаТоры TemпераТуры
5. Kom6HnHpoBaHHbI peryJrTop TempepaTpybl npekeKIOuAteIb BKl./BbIKI.

1. BpaaounnsHyp
2. Tepmoctoikai noCTaKa (He noka3Ha)
   8.ПользуITEcB TepmoCTOIKOpyKABUcei, yTO6bI N36ExaTb CnyaHbIX OXOROB.

MHCTPYKUNIPOKCNYATAUN

• Pered 3Kcnpnyatauey yctpoiCTBa y6eunTecb, YTO BOJOCbl YnCTbIe, cyxne H He CnyTaHbl.
  -Для ДОПОНнТельно 3ацntbI NCNoIb3yIte TENO3auntHbI CNpei.
  CnpenIINBOLOCcoepkaTBOcPnlaMeHReMbIeBeIecTBA-He npImeHrTe Ix BO Bpem3KcPnyatauynyCTPOIcTBA.
• Pered yknaikon pa3deneHte BOLocbi. Chaana ynoxnte HnXHne cNoI.
• Повьуntecь Термocтойко рукавице, утоби n36жат bclуанных oxkorob.
• BkIIOHTe cTainep Bpo3eTKy, HaxMnte N NOpeKNTe KHOJKNy BKJIIOUeHnA.
• NOBepHnTe KOM6uHnpoBaHHbI peRyIaTOp TempepaTypbI N nepeKIOUaTeJIb BkJ./BbIKI, YTO6bl BKIOuHTb yCTpOInCTBO, IN Bbl6epNte HxKHOe 3HaueHne TempepaTypbI. Ha pyUke BKIOUaTCa INDINKaTOPbl.
  3.Индikatop ВьбраHHО TemпepaTypbI 6удET NOCTOHHO MURaTb Do NOCTUKeHnHyxHOrO 3HaueHnY.

PekomeHnyeMbI TeMnepaTypbl:

Preporucene temperature

Temperatura Vrsta kose
150°C (Niska)	Tanka/slaba, oštećena ili izbijeljena kosa
190°C (Srednja)	Normalna, zdrava kosa
230°C (Visoka)	Gusta, jako kovrčava kosa, koju je teško oblikovati

Stvaranje volumena i ravnanje:

1. Stavite Četku kod korijena i omotajte pramen rose preko cijevi (SL. A).
2. Za davanje volumena korijenu kose držite Četku u tom položaju 10 sekundi.
3. Zategnite kraj pramena, držite kosu omotanu oko cijevi i klizite Četkom cijelom dužinom kose, uz malo okretanje (SL. B).

HRVATSKI JEZIK

1. Za oblikovanje kose, držite krajev cose omotane oko cijevi i polako okrecite Četku.
2. Za njabolje rezultate, obavezno postavite svaki pramen kose duboko u unutarnja područja keramickih vlakana, jer za oblikovanje kose treba primijeniti toplinu.

Dotjerivanje vrhova kose i stepenaste frizure

1. Uzmite pramen kose i omotajte njegov kraj oko valjka Četke, umotavajući ga prema unutra za dotjerivanje vrhova kose ili prema van za stvaranje stepenaste frizure.
2. Za oblikovanje kose, držite krajve kose omotane oko cijevi i polako okrecite Četku.

NAKONUPORABE

• Kada zavrsite, iskljucite uredaj i iskopcajte ga.
• Ostavite da se uredjah ohladi prije ciiscenja i pohranjivanja.

CISÇENJE I ODRŽAVANJE

• Iskopcjte uredj i ostavite ga da se ohladi.
• Prebrisi sve povrsine vlaznom krpom.
• Ne rabite grube ili abrazivne tekucine za ciscenje ili rastvarače.

RECIKLAZA

Kako bi se izbjegle stetne posljedice na okoliš i zdravlje zbog opasnih supstanci, urežaji i punjive i nepunjive baterije obilježene jegnim od ovih simbola ne smiju se zbrinjavati kao nerazvrstani komunalni OTPad. Uvjek odložite elektricne i elektronicke proizvode i, gdje je primjenljivo, punjive i nepunjive baterije, u odgovarajućem zvaničnom mestreu za sakumljanje/reciklažu.

OCHOBHI XAPAKTEPNUCTUKN

1. XoIoaHnHaKoHeuHK
2. Μετινκη 3 kepamiyHM nOKpnTTAM, ξo HarpiBaIOtbcra
3. KepamiuHa OCHOBa, 0o HarpiBaetbcra
4. INdikaTopn TempepaTpyHoro Ducnneer
5. Kom6iHOBaHn peryJrTop TempepaTpyn

3 BIMNKaey

1. LHyp
2. Tepmoctiika niDCTaBka (He noka3aHa)
3. 3auekaTe 6n3bko 10c, zo6 lokoh HabvB nOtpi6Hoi fOpMn.

IHCTPYKlIa 3 EKCIIyATAUJI

• Pered BnKOpNCTAHHm CnID nepekoHaTncs, 0o BOLOccs uHcTe, cyx Ta po3nnyTaHe.
  -ДляdoДТКОВОЗaxиctуДOnyckaTbCBAKOpNCTOByBaTNTePmo3axnCHn cnpe.
  Cnpei Iy BONOCMCTb NERKO3aMnCTi peOBUHn. He BUKOPNCOTByte ix npotarom 6pO6Kn BOLOCs 3a DOnOMOrO BnO6y.
• Pered yKnaIKOIO cII pO3IINTN BONOCs Ha nacMa.
  3auekaTe 6n3bko 10c, zo6 loKoH a6yB noTpi6HOi oopMn.
  1.ПлкючыВирбдоМерекиЖИВЕннЯ
• Повернітьkomбіновані рergyларетemпepатугіз вимкayем,юб увімкуніnpистри, i виберітьnotriбніналштуваньtemпepатугі.Ha руці увімкунісяндікатори.
• IIndkaTop Bn6paHoi TeMnepatyp 6yde noctiHNO 6JIMaTn Do DocarHeHHn Notpi6Horo HanaSTyBaHHa.

PekomeHdoBahi hanaWtYBaHHa Temnepatypu

OCHOBH XAPAKTEPUCTUKN

1. XlaenBpbx
2. 3b6n c kepaMnuH oNOKpntne
3. LünnnDbp c KepaMnuHO nokpnTne
4. CBeTINH 3a INDnKaunHa TeMnepaTypata
5. Kom6uHnpaH 6yToH BKn./n3Kn. n

ynpaBneHnHe Ha TempepaTypaTa

1. Bbptrauc ce ka6en
2. YctoynBaHaHarpBaHeNoIIOJka（He e noka3aHa)
3. TOnnoyctoynBa pKaBnca (He e noka3aHa)

YKA3AHNIA YIOTPE6A

• Ппдуnotpe6a ce ybepeTe, che kocata e qucta, cyxa n pa3pecHa.
  3a donbHnTeHa 3aunTa n3noJ3BaIte cnpe 3a TOnJIHHa 3aunTa.
• Лakobete 3a Кoca сбдьржаТ Вьзламеняеми BeшесТВа — He ГИ ИЗПОЛЗВайTe, ДOKATO IN3ПОЛЗВаTe TO3N уред.
  Pa3deneTe Kocata Ha Knuypn npeni Da 3aNouHete oOpMaHeTo. OOpMeTe PpBO DOnHnte CnoeBe.

• I3noI3BaIte TepMoYcToIyNBaTa pBkaNuIca 3a I368rBaHe Ha cnyauHn I3rapAHHa.

• BkIoueTe ypeDa B eNeKTpueckata MpeKa.

• 3aBbptete KOM6HnHaHn6yToH 3a BkJ./n3KJ. n ynpabJeHne Ha TeMnepaTpyata n 136epeTe JekHaTa TemnepaTypHa HactpoJa. Ta ce NOKa3Ba Cbc CBeTINHnte Ha dpbXkata.
• CBeTnHaTa 3a n36paHaTa TempePaTypa ige Mura HnpeKbChato Do IOCTnraHe Ha XeJaHaTa TempePaTypa.

Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc.,

or one of its subsidiaries

VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany

www.remington-europe.com