Volume and Straight CB7A138 - Elektrický horkovzdušný kartáč REMINGTON - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Elektrický fénovací kartáč
Značka	Remington
Model	Volume and Straight CB7A138
Použití	Vyhlazení a vytvoření objemu
Povlak topných kolíků	Keramika
Nastavení teploty	3 úrovně: 150°C, 190°C, 230°C
Indikátor teploty	Světelné indikátory na rukojeti
Kabel	Otočný
Součástí balení	Tepelně odolná podložka, tepelně odolná ochranná rukavice
Napájení	Síťový (napájecí kabel)
Údržba	Otřete vlhkým hadříkem po vychladnutí; nepoužívejte abrazivní prostředky
Bezpečnost	Uchovávejte mimo dosah dětí; nepoužívejte v blízkosti vody; po použití v koupelně odpojte
Opravitelnost	Opravu provádí pouze autorizovaný servis Remington
Recyklace	Nevyhazujte do domovního odpadu; odevzdejte do sběrného/recyklačního střediska

Často kladené otázky - Volume and Straight CB7A138 REMINGTON

Jak zapnout zařízení?

Stiskněte a podržte kombinované tlačítko zapnutí/vypnutí a regulace teploty pro zapnutí zařízení. Otáčením tohoto tlačítka vyberte požadovanou teplotu.

Jaké jsou doporučené teploty podle typu vlasů?

Pro jemné/poškozené/odbarvené vlasy používejte 150°C (nízká). Pro normální a zdravé vlasy používejte 190°C (střední). Pro husté, velmi kudrnaté a obtížně upravitelné vlasy používejte 230°C (vysoká).

Jak používat kartáč k vytvoření objemu?

Umístěte kartáč ke kořínkům vlasů, natočte pramen na žehličku a podržte 10 sekund. Poté kartáč posouvejte po celé délce a lehce jím otáčejte.

Jak čistit zařízení?

Odpojte zařízení a nechte jej zcela vychladnout. Všechny povrchy otřete vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.

Mohu zařízení používat na mokré vlasy?

Ne, vlasy musí být před použitím čisté, suché a rozčesané, aby se předešlo poškození a zajistil optimální výsledek.

Jaké příslušenství je součástí balení?

Výrobek je dodáván s tepelně odolnou podložkou a tepelně odolnou ochrannou rukavicí, aby se předešlo popálení.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Okamžitě přestaňte zařízení používat a zašlete jej do autorizovaného servisu Remington k opravě nebo výměně, aby se předešlo riziku.

Mohu zařízení používat v blízkosti vody?

Ne, nepoužívejte toto zařízení v blízkosti van, sprch, umyvadel nebo jiných nádob s vodou. Vlhkost představuje nebezpečí i když je zařízení vypnuté.

Jak dosáhnout konečků směřujících dovnitř nebo ven?

Vezměte pramen vlasů a obtočte koneček kolem kartáče: dovnitř pro bezchybné konečky, ven pro konečky směřující ven. Podržte namotané konečky a pomalu otáčejte kartáčem.

Jak zařízení po použití uložit?

Vypněte zařízení a odpojte jej. Před uložením nechte zcela vychladnout. Umístěte na rovný a stabilní povrch, chráněný před vlhkostí. Neomotávejte kabel kolem zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE Volume and Straight CB7A138 REMINGTON

Pred použitim musia byt vlasy cisté, sucha a Rozcesané.
- Pre ochranu navyše použite sprej na ochranu pred teplom.
Vlasové spreje obsahuju horlavé materiaíly - počas používania prístroja ich nepoužívajte.
Pred upravou vlasy Rozdelte. Nizsie vrstvy upravujte akoprve.
- Použite Žiaruvzdomnú rukavicu, aby ste sa vyhli nahodným popáleninám.

Uhladené konce a vlasy vytocené smerom von

1. Vezmite pramen vlasov a jeho koniec otocte okolo valca kefy, bud'zatocenim dovnutra na dosiahnutie uhladenych koncov alebo smerom von na vlasy vytocené von, tvarujuc vlasy okolo valca.
2. S koncami obtočenými okolo valca pomaly otáčajte kefou, aby ste vyvtvarovali učes.

POPOUZITI

Dekujeme, ze jste si zakoupili novy vyrobek značky Remington. Přežte si prosim pozorné námod a uložte ho na bezpečné misto. Pred použitim odstraťveškeré obaly.

• Tento pristroj mohou používat deti ve věku od 8 let a osoby se snízenými fyzickymi, senzorickymi Či mentalnímì schopnostmi nebo osoby, které vyrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají,Pokud tak āciní pod dozorem/ byly poučeny a Rozumi souvisejćím riziküm. S pristrojem si nesměj hrát deti. Děti nesměj provadět Čišěné i bežnou ãdržbu,Pokud nedosáhly věku alespón 8 let a nejsou-li pod dozorem. Pristroj i kabel uchováveje mimo dosah detí mladśích 8 let.

• Pokud pristroj používáte v koupelné, po použití ho vypojte ze sítě. Blízkost vody totíž prydstavujé nebezpečí, i když je vypnutý.
• Pro dodatečnou ochranu se doporučuje instalace proudového chránice RCD s vybavovacim reziduálné m proudem nepřeckažićim 30mA. Požádeje o radu elektrikáře.
• Riziko popaleni. Uchovávejte spotřebič mimo dosah malych děti, zejměna prí používáná a chlazení.
• Spotbrebic vždy uložte na jeho stojan (je-li k dispozici) na horkuvzdorný, stabilní rovný povrch.
• Když je spotřebic zapojený do elektriny, nenechávejte ho nikdy bez dozoru.

• Pokud je privodni šnūra tohoto pristroje poskozená, okamžite prestante pristroj používat a predejte ho nejblizšimu autorizovanému servisu značky Remington®, aby vám pristroj opravili Či vyměnili za jiný. Vyvarujete se tak moznému nebezpeci.

• Nedovolte, aby se jakákoliv Čast zařizení dotkla obličeje, krku nebo hlavy.

• Napajeci šnuru a zástrčku chrănte predd stykem s horkymi povrchy.
• Nepoužívejte jiné nástavce než ty, které vám dodáme my.
• Prístroj nepoužívejte,Pokud je poskazen āpokud nefunguje správně.
• Davejte pozor, aby se kabel nezkroutil cis nezauzloval a neomotavejte ho kolem strojku. Snuru pravidelné kontrolujte, zda nejevi známky poskozeni.
• Tento pristroj není určen pro komerčné nebo salónné použité.

KLICOVÉ VLASTNOSTI

1. Studené spicy
2. Nahrívací stétiny s keramickým povrchem
3. Nahrivací nástavec s keramickým povrchem
4. Kontrolky indikujíci teplotu
5. Nastavení teploty v kombinićs

vypinačem zap/vyp

1. Otočná šnúra
2. Tepelné odolná podložka (nezobrazeno)
3. Žáruvzdorna rukavice (Není zobrazeno)

INSTRUKCE PROPOUZITI

• Pred použitím se presvěděcte, ze jsou vlasy Čisté, suchá a bez zámotků.
• Pro specialni ochranu používejte ochranný sprej proti prehřát.
• Laky na vlasy obsahuji hořlavé materiały - nepoužívejte je, pokud zároven používate prístroi.
• Oddelte vlasy, které chcete uprightit jako první. Nejprve uprightujte spodni vrstvy.
• Použijte Žáruvzdornou rukavici - vyvarujete se tím mozným popáleninám.
• Zapojte zhehlicku a pro zapnuti stisknete a podrzte stisknute tlačitko on.
• Ovladačem nastavení teploty v kombinaci s vypínačem zap/vyp otočte do polohy zapnuto a zvolte požadované nastavení teploty. Nastavení jsou indikována kontrolkami na držadle.
• Kontrolka zvolené teploy bude neustále blikat, dokud nedojde k dosaženi požadované teploty.

Doporucené teploty

Teplota Typ vlasù
150°C (Nízká)	Slabé/Jemné, poškozené nebo odbarvené
190°C (Střední)	Normálné, zdravé vlasy
230°C (Vysoká)	Silné, velmi vlnité a těžko tvarovatelné

Vytyvärení objemu a rovnáni vlasu:

1. Kartáč prilozte ke kořínkúm vlasu a na nástavec navinte pramen vlasu (OBR. A).
2. Kartáč na miste pridržte po dobu 10 sekund, címž ziskáte u kořinků větsi objem.

CESKY

1. Pramen vlasu uchopte na konci a drzte jej naputy. S vlasy stale navinutymi na nastavci kartacem prejedte po celé delce pramene a lehce jim otacejte (OBR. B).
2. S konečky stale navinutými kolem nástavce kartáčem pomalu otáčejte, Čímž si vyvtvarujete učes.
3. Pro dosaženi nejlepsich vysledku se ujistete, ze se kaźdy pramen vlasu dostane hluboko do vnitníčasti keramickych stětin, protoze je pri stylingu nutné na vlasy prenást teplo.

Vyhlazení a vytočeni konečků

1. Uchopte pramen vlasu a omotejte jej kolem nastavce s horkovzduusnym hrebenem, bud' vlasy navinete shora pro vyhlazené konecky, anebo zespodu pro vytocené konecky. Vlasy tvarujte omotanim kolem barelu.
2. S konečky stale navinutými kolem nástavce kartáčem pomalu otáčejte, Čímž si vytyvarujete Účes.

POPOUZITI

• Po skončeni vypněte zařizení a vytáhněte jej ze zásuvky.
• Pred cisténím a ulozením nechte prístroj vychladnout.

CISTENIA UDRZBA

Vypojte pristroj ze site a nechte ho vychladnout.
- Veskeré pourchy otbreve vlhkym hadrikem.
- Nepoužívejte hrubá nebo abrazivné cistidla nebo Rozpoustéda.

RECYKLACE

Aby nedocházelo k niceniživotniho prostředí a zdrávi kvúli obsaženým nebezpečnám látkám, pristroje a dobijecí i nedobijecí baterie označenejdnim z těchto symbolů nesměji byt vyhazovány do směsného komunálniho oppadu. Elektrické a elektronické vyrobky, aPokud to príslusi, i dobijeci i nedobijecí baterie, vždy likvidujte na oficialním recyklacním/sběrném mistrě.