Lithium Barba MB350LC - κουρευτική γενειάδας REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Remington
Μοντέλο	Lithium Barba MB350LC
Τύπος προϊόντος	Κουρευτική μηχανή γενειάδας
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου, παρέχεται μετασχηματιστής ρεύματος
Χρόνος φόρτισης	4 ώρες για πλήρη φόρτιση
Αυτονομία	Έως 60 λεπτά
Χρήση με ρεύμα	Δυνατή (με μετασχηματιστή)
Μήκη κοπής	9 ρυθμίσεις από 1,5 mm έως 18 mm
Ρυθμιζόμενος οδηγός κοπής	Ρυθμιστικός τροχός με ένδειξη μήκους
Λεπίδες	Λεπίδες που πλένονται με τρεχούμενο νερό (αφαιρούμενες)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Ρυθμιζόμενος οδηγός κοπής, κουρευτική μηχανή ακριβείας, EDGEStyler, βούρτσα καθαρισμού, μετασχηματιστής
Κύριες λειτουργίες	Αραίωση, λέπτυνση, κούρεμα αυχένα, σχεδίαση γενειάδας/μουστακιού
Συντήρηση και καθαρισμός	Λεπίδες πλένονται, σώμα δεν πλένεται· καθαρίστε μετά από κάθε χρήση
Ασφάλεια	Ενσωματωμένος μετασχηματιστής στο ρευματοδότη, μην το χρησιμοποιείτε εάν έχει υποστεί ζημιά
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Συνιστώνται γνήσια ανταλλακτικά· αφαιρούμενη μπαταρία για ανακύκλωση
Διαστάσεις (περίπου)	15 cm (μήκος) x 4 cm (πλάτος) x 5 cm (ύψος)
Βάρος (περίπου)	200 g
Εγγύηση	Ανατρέξτε στις οδηγίες για λεπτομέρειες

Συχνές ερωτήσεις - Lithium Barba MB350LC REMINGTON

Πόσος χρόνος χρειάζεται για τη φόρτιση της κουρευτικής μηχανής για πρώτη φορά;

Για την πρώτη χρήση, φορτίστε την κουρευτική μηχανή για 4 ώρες πλήρως.

Πώς ρυθμίζετε το μήκος κοπής;

Χρησιμοποιήστε τον ρυθμιστικό τροχό για να επιλέξετε από 9 μήκη, από 1,5 mm έως 18 mm. Περιστρέψτε δεξιόστροφα για μικρότερη κοπή, αριστερόστροφα για μεγαλύτερη.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την κουρευτική μηχανή συνδεδεμένη στο ρεύμα;

Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κουρευτική μηχανή συνδεδεμένη, αλλά η παρατεταμένη χρήση με ρεύμα μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Συνιστάται να φορτίζετε 5 λεπτά πριν από τη χρήση.

Πώς καθαρίζετε τις λεπίδες;

Αφαιρέστε τις λεπίδες από το σώμα (πιέστε προς τα πάνω κάτω από τις λεπίδες). Πλύντε τις με τρεχούμενο νερό, στη συνέχεια στεγνώστε τις καλά. Το κύριο σώμα δεν πλένεται.

Τι να κάνω αν η μπαταρία δεν κρατά φόρτιση;

Κάθε 6 μήνες, αφήστε την μπαταρία να αποφορτιστεί πλήρως και στη συνέχεια φορτίστε την για 4 ώρες. Εάν το πρόβλημα επιμένει, η μπαταρία πρέπει να αφαιρεθεί και να ανακυκλωθεί σε εξουσιοδοτημένο κέντρο.

Πώς χρησιμοποιώ το EDGEStyler;

Το EDGEStyler χρησιμοποιείται για να καθοδηγεί την κουρευτική μηχανή για συμμετρικό περίγραμμα. Χρησιμοποιήστε την κυρτή πλευρά κάτω από το σαγόνι, στο μάγουλο, ή την ίσια άκρη για τα γένια και το μουστάκι.

Ποιο είναι το ελάχιστο μήκος κοπής χωρίς οδηγό;

Χωρίς τον ρυθμιζόμενο οδηγό κοπής, μπορείτε να κόψετε στα 1 mm (0,4 mm αν οι λεπίδες κρατηθούν κάθετα στο δέρμα).

Μπορεί η κουρευτική μηχανή να χρησιμοποιηθεί σε υγρό δέρμα;

Όχι, οι τρίχες πρέπει να είναι στεγνές. Αποφύγετε την εφαρμογή λοσιόν πριν από τη χρήση.

Πώς αφαιρείτε τον ρυθμιζόμενο οδηγό κοπής;

Βεβαιωθείτε ότι η κουρευτική μηχανή είναι απενεργοποιημένη. Σύρετε τον οδηγό προς τα κάτω από τις αυλακώσεις κρατώντας τον τροχό για να μην περιστρέφεται.

Πώς να κουρέψω τον αυχένα μόνος μου;

Χρησιμοποιήστε έναν καθρέφτη. Αφαιρέστε τον οδηγό, τοποθετήστε ένα δάχτυλο στις ρίζες των τριχών στη βάση του κεφαλιού για να τις προστατέψετε, και στη συνέχεια περάστε την κουρευτική μηχανή από κάτω προς τα πάνω.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Lithium Barba MB350LC REMINGTON

Σaç ευχαριστούμε γία την αγορά του θέου σας προίντος Remington. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες ήδηγίες και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος. Αφαρεόστε ὅλα τα uλικά συσκευασίας πριν από την χρήση.

ΣHMANTIKA METPA ΠPOΦYΛAΞHΣ

Avtn n ouokevn mnpei va xpnoiooiOe i ano naia naiiaac avw twv 8 etwv kai aio atopma e ie wvec oomega tkec, aohtnpiakec n diavontikec icavotntec n e ee aeisipac kai yvwoewv eoov unapxie kaioioc va ta eitnpei/ka0obnyei kai efoov exouv katavonoei touc oxetikooc kivduvouc. Ta piaia dev eipenetai va piaouv e n ouokeu. O kaapioooc kai n ouvtnpon ano tov xpnoTn de tha npelvi va yiovtai ano paiaia ektoc ev ivai avw twv 8 etwv kai unapxei kaioioc va ta eniBle
- Eλέγχετε πάντα τη συοκεύπριν να τη χρησιμοποίσετε. Mνν χρησιμοποίειτε τη συοκεύπεύν παρουσιαζει βλάβη, καθώς Φαρχει κίνδυνος τραματισόμου.
O npooapuoyeaç πeipexi éva μeaoxmaiotn. Mny koe tov npoapouyéa yia va tov avikataoTnoTe μe aAlo Bua, yiati autó mnpei va odnynoe i oEpiivduyn kataoan.
- Eλέγξε εάν η ταση που αναγραφεται στο μεταοχηματισή αντιστοίχει στην τοπική ταση ρεύματος προτου συνδέσετε τη συσκεύη.
Xpnoiopoioite movo to metoaynmaotn nou npexetai yia va qoptioe tn ouokv.
- Avtikaθiotáte πάντα εναν προσαρμογεα που ἐχει Φιοστεί ζημία με καίνούργιο iδιου τύπου με τον αρχιό.
- Διατηρείτε τη συοκεύνή και τόν μεταοχημαισισή στέγνά.
- OI ouokevc dev npenei note va aqnvovtal avenitnpntec otav eival otnv pia, ektoc ano otav ooptiouv.
- Otav a e n ya e to u u n to a e e pεyμεva xερια.
Mn xnpoiouoieite aaaa eapntmuata ktoac aoaou oac npoueouue eueic.
Autn n ouokevn dev npoopiEa iya eunopikn xphon n xphon oKomuwtnpio.

Oi i c auTnc TnC ouokueunc mnpoov va nluoov kaTw ano rpexouevo vepo.

• Σημειώτε ὄτι Κύριο τυήμα τής κουρευτικής μήχανής δέν εἶναι πλενόμενο και θα πρέπειν φύλάσσεται μακρία απόνερο.

MEPH

1. ΔiaKóπTcενεργoioinoc/aεvεργoioinoc
2. Tpoxoc επιλογής μύκους
3. Evδειξη θεοῦς μήκους
4. Auxvia φόρτιος

5. Yπoδoxn ρεúματος

6. Diatae ng koupémuatoc

7. Puθμιζόμενη xτένα
8. Koupeutiko aptma yia epeiec
9. Ψηφιακήοθόνη (Δεν απεικόνιεται)
   10.BouptoKaaapioou (Aev aenikovi(εtai)
10. EDGEStyler (8ev qaiivetai)

ΦOPTI Θ THE ΣYΣKEYH

Piv ano tnv npwn xpon nnc konpiKnC mXavn, oopntote tnv yia 4 wpc.

1. Bεβaiωθειτοι to προίν εχει anενεργοποιηθει.
2. Suvdelta tov metaoynmuotn optionc oTo npoiov kai eetta oTo nektpko diktuo.
3. Θα ανάψειη ενδεικτική λυχία φόρτιούς.

Επίπεδο φόρτιοης Ενδεικτικήλυχία

Κατά τη διάρκεία της φόρτιοης ἡ πράσινη λυχία LEDθα αναβοσβήνει

Πλήρως φόρτιομένο H πράσινη λυχία LEDθα ανάβει

Xαμηλή φόρτιοη H κόκκινη λυχία LEDθα ανάβει

• ev unápxéi duvatónta unépφóptionc tnc ouokéunc. ΩoToO, éav to npoiov δev πókeitai va xρησιμοηoinθεi yia napatetαmevo xpovikó δiaotnμa (2-3 μnvec), βyáλte to aπo tny πipca kai φuλaTe to.
  Ia va napateive t n diapkeia zwnc twv mataapiw vac, va tic aqnvte va adeiouv evtawc ka 6 mve c kai eneita va tic qopntet yia 4 wpc.
• 'Otau to npoiov εival evepyoioinμévo kal éxie φoptiotei πλnpwc, μπopei va xpnoiopoinθεi σε λεitoupyia χwpic kaλωδio εωc kal 60 λεπτa.

ENΣYPMATH XPHΣH

Báλε τη συσκεύη στην πρία του ρεύματος.
- ac ouviotoué va επavaφορτioετε για 5 λεπτά πριν aπό τη χρήση.

IPOZOxH H npaTeTaeVn xPnO n mO vTou nEeKtpiKoUdeltaTuov Oa ePiFepEi eiwon Tnc δiApkeiaC zwnC TNC mAtapiac.

O△HΓIEXPHΣHΣ

TONOETHsTHPOMIZOMENXXTENA

KpatnoTe Tn unxavn OTO eva xepl eTov avixeipac oac otaepa otov tpoxo eniaoync unkouc, wote va unv nepiotpepetai. Bbetaiowte tni n evdeltaon eoonc unkouc piokeeta 1.
-Σúρετε ηηχένα μήχανή προς τα κάτω στις εύοχές μέχρινα ασφαλίσει.
H xteva unopei va tonoetnfoivo eevav tpo.

PYOMIeH TOY MHKOYE YAANIDIMATO

Hytéva konnc puθμicetai etoi wotε va éxyte 9 diaφopetiká μnkη koπnc με aπλn πepiotpφn tou tpoou σtnv επιθμntn puθμσn.
Στρέψτε τον τροχό δεξιοστροφα για μικρότερο μήκος, αριστερόστροφα για μεγαλύτερο μήκος.
O troxoc kavei klik otav maivei otn θeon kaθe puθmionc kai o apiθmuoc tn c puθmionc εμφaviεtai otnv evδeɪn θeonc μnkouc.

PYOMIΣH TÜΠΟ ΜΑΛΙΩΝ MΗΚΟΣ MΑΛΙΩΝ
1 Για τα	ένια ἡ πάρα πολύ κοντά κουρεμένα μαλλία	1,5mm 0,06"
2 2,5mm	0,1"
3 Kovτό	4mm 0,16"
4 5,5mm	0,22"
5 Kavovική τρίχα 7mm 0,28"
6 9mm 0,35"
7		11mm 0,43"
8		14mm 0,55"
9	Μακρύ	18mm 0,71"

TIA NA AENTYNETE KAI NA DIAMOPΦΩΣΕTE TO MOYΣI/MOYΣTAKI

1. ToioeTeNoTe Tn puOmuCóμevn xTéva.
2. Me tov tpoxó eotiaocpuoioTe tn xteva konnc otnv eniountn puohuon unkouc, H puohmuon 0a eupaviotei otnv evdsieh teocn mckouc.Av kobet yia npwn qopa, EekivnoTe mtnpuohuiou nukouc konnc.
3. Θεστε σελειουργία τη μονάδα.
4. TOnoTheTne Tnv EIneDn EIniavEia Tnc XTevac KOnTIknc PAnw OTo δepua.

5. Περάστε τη χτένα κοπικής αργά μέσα aπό τις τρίχες. Επavaλάβετε, katá περίπτωση, aπό διαφορες διεύθύνοεις.

6. Av kaṭa τη διαδικασία κοπής συσωρεύτουν τρίχες ΟΤΝΥχένα κοπικής, θέοτε τη μονάδα εκτός λειτουργίας, αποσπάστε τη χτένα και καθαρίστε τις τρίχες μέτο βουρτόαι.

Σημειωη: Xρησιμοποιότε Νν κουρευτική μηχανή γία γένια χωρίς τή ρυθμιζόμενη χτένα, γία κόψιμο τριχών κοντά στο δέρμα.Οι τρίχες κόβονται ἐτοι κατά 1 mm. Kρατώντας τις λεπίδες καθετα προς το δέρμα, oι τρίχες κόβονται κατά 0,4 mm.

KONH ΣTON AYXENA

Σημειωη: Ερόσον προβείτε σε αυτή τη διαδικασία μόνος, Ας, θα χρειαστείτε καθρέφτη Κειρός.

1. Aφαρεότε τη ριθμιζόμενη xτένα.
2. O ik n 0a npEe1 va kaUttEi tic piEc twv maAawv nou avaonKwveTepoc anoqvyn akouiaac aopaipEoNc aio Tnv KOTIKyia to ouoi.
3. Me to aλλo xépi, kpatnoTe TnV KOπiKn σtn βaon Tou auχéva με Tn μováda Koπnc va Koitaζει προς ta navω, kai kivnoTe TnV KOπiKn kata μnkoc Tou auχéva μexpi va ayyieu To dαxtuλo nou kaλuπει tic piεcTwv maλiwv σtn βaon Tnc Kεφaλnc.
4. Φροντίοτε va κινείτε τη μονάδα αργα κατα τήν εκτέλεση αυτής τής διαδικαίας καινα κρατάτε τις ρίζες τών μαλλιών στη βάση τής κεφαλής μακρία από τήν κοπτική.

TIA NA DIAMOPΦΩΣΕTE TH ΓΡΑΜΜΗ ΣΤΟ MOΥΣΙ/MOΥΣΑΚI

1. KpatnoTe Tny konTikn mXavn mE tn Aenia Konnc npoc to epoc oac.
2. Εκινότε σην ἀκρη τής γραμής του μουσιού/μουσιαίου και κατέβάσε τή λεπίδα κοπικής απαλά πάνω στό δερμα.
3. Xpnoiopoioote kivnoeic npoc tnv akpn tou mouoiou/ouotakoiu yia konn ota eiuunnta onueia tou npoownou kai kovtpa kivnoei cto muoi otnv nepioxntou laumou.

AΦAIPEΣH TH Λ ΑΠΙΔΑΣ

1. Bεβαιωθείτε πως το προίν εἶναι απενεργοποιμένο.
2. AqaipeoTe tn puOmuOevn xTeva.
3. Aφaipεστε τις λεπίδες σηρώνοντας με τον αντίχερα προς τα πάνω, στο σημείο κατω Από τις λεπίδες, και aφaipεστε το σετ λεπίδων από το κυρίως τμήμα της κουρευτικής μήχανής.
4. Ia va e na ato noe nnoe TIC λεπiδc, e uθuypaμiote To πiω μépoc touc μe To πiω μépoc Tou πeipβλnμatoc, oTo e naω μépoc TNC Koupéutiknc μnxavnc kai πeotc TIC πpoc ta katw μexpi va aσφaiaouv.

ΣYMBOYΛ'ΕΣ ΓΙΑ'APIΣTA ANOTEΛ'ΕΣΜATA

Oi trixec oTo mouoi, to mouotaki kai tic, biotec, a npenei va eivai oteyvEc.
Anopuyete tn xphon loiov npiv ano tn xphon tnC oukeunc.
XTeviote TIC tpixc npoc tnV kateuovon nou avantuoovtal.

XPHSHTOYEDGEStyler

To εργαλείo EDGEStyler χρησιμοποιείαι για τήν καθοδύηνησι τής κοπτικής μηχανής ωοτενα δημιουργεί ενα συμετριό, σαφως σχεδιασμένον περίγραμα για το μουσι σας.

Tpaun λaiou (Eik. A)

KpatnoTe Tnv kaTalnnn KaumuNn PAnuau Tou EpyaEiou KATW ano To oayovI OAC KAI NepaoTe Tnv konTikn mynavn kata nkoKoc tou, ia va dnmuOpnyoEeva KaOapo Nepiypma. EnavaaBETe OTnv aAan PAnuPka KAI ENEITA 1oiwote ELEUthetape Aewc To V Tnou ANOUEVEI KATW ano To TIyouvi.

Mayoulo (Eik.B)

KpatnoTe Tnv kaTaaln nn Kaumuln nLeupa Tou epyalciou navw oTo maayoulo kai nepaote Tnv konTikn unxavn kaTaknKoc tou, yia va dnmuoynoe Eva kaOapo npiypma. Enavaalae Tnv aaln nLeupa tou npoownou oc.

Φαβορίτα (Eik. C)

Xpnooioiote tvia akpn tou epyaieou navw otn qapita yia tEeic, iiec, akec.

Mouotaki (Eik. D)

Xpnooioiote nV kaunuAn akn tou epyaaleiou ia va oxnuaioeTe to mouotaki.

ΦPONTIΔA THE KOYPEYTIKHE MHXANH

Tia va δiaσφαλίσετε η μακροχρόνια απόδοη ηις κοπτικής για το μούοι, καθαρίζετε τακτιά τις λεπίδες και τη μονάδα.
Bεβaiωθεite oti n ouokεuñ εival anevεpyoioηνn kai βyáλτe to βúσμa tnc aπο tnv πipα.
Mn xpoiooioite ioupa n δiaβρωtiKaθαριοTiKa OTIC MOváδεç n TIC λεπiδεc touc.
Oi i c autnc tnc oovkeunc eivai nEvouvec. Bebaowte otEeTe aqaipeoei tic i c ano tvn koupeutikn mynavn, npotou tic nauveT. Nuvte tic i c katw ano Tpexouevo vepo, yia va aapaipeoetetuoy unoiemuata trixw.
Apou nauveTe tic IeNidec, 8eBaiwOtei oI exouv oteyvwoei.
Mnv EeVte Tn oukeun, evw eivai ouvdeepuovn oTo pEuua.
- Σημειώτε ὄτι Το κύριο τυήμα τής κουρευτικής μήχανής δέν εἶναι πλενόμενο και θα πρέπειν αφύλασσεται μακρία σήσνερό.
- Metá anó kaθε χρόn προτένεια Μαθαρίσμος των λεπίδων anó tις τρίχες είτε Επλένοντας τις λεπίδες, είτε χρόσιμοπούντας το βουρτόαι καθαρίσμου.

AΦAIPEŠH MΠATAPIAΣ

H ouokéun πpéπει va aioouvδεθεi aio την πρία tou pεúμatoç ὄτav πpókeitai va aφaipεθεi η μπatapia.

1. Bεβαιωθείτε οτι η κοπική μηχανή ἐχει αποφορτιστεί εντελώς,

2. AφαipéoTe η xTéva kai to σετ κοπικων στοίxeiωv.

3. Xpnoiopoioinote eva katoaibi yia va aopaipoeetepo0eKtiká tyn pλakéta ouykpataonc katw ano tnv koupeutikn unxavn.

4. Me eva mikpo katoaβidi, anoonáotε ta 2 πεupika ελαμata.
5. Aφαipéστε τις 4 βίδες από το περιβλημα.
6. XpnoiopoioiwvTac eva katoaibi diaywpiote npoeektikto eavw ka katw nepi3nua.
7. 3εβδωτε τις 2 βίδες στην πλακέτα κύκλωματος.
8. Aφαρεοτε ην επάνω πλακέτα κύκλώματος.
9. Anouvδεοτε tny μπatapia aio tny katw πλakéta kukλωμatoc.
   Ox npoiouoiec patapie c npenei va aonpaekuvovta an to n oukeun kai va anoppittovtai e eva katalnlo eianno o nio avakukwoc/uAoync.

ANAKYKΛΩΣH

Tia nvy aioquvny npoBnmuatwv oTo nepiBaalov kai tnv uyia loyew EiIaBaw ouiwv, ooukeuec kai oEnavaqopticoevec kai u Enavaqopticiouevc matapeic nou eonmaivovtae kaio aotau ta oubola, ev npene va anoppinovtai e ta koiva oikiaka anoppmuata. Na anoppintete navtacnktpiec kai nektpovikec oukeuec kai, onou xpeiaZetai, tic enavaqopticiouevc kai u Enavaqopticiouevc matapeic, oe katalno, enionmo onmuio oulloync/avakukkwongc.

Zahvaljujemo se vam za nakup novega izdelka Remington®. Prosimo, da skrbno preberete ta navodila in jih varno shranite. Pred uporabo odstranite vso embalazo.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA