43UW950H - τηλεόραση LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Τηλεόραση LG 43UW950H, 43 ίντσες, ανάλυση 4K UHD (3840 x 2160), τεχνολογία OLED, HDR, Dolby Vision.
Συνδεσιμότητα	4 θύρες HDMI, 2 θύρες USB, Ethernet, ενσωματωμένο Wi-Fi, Bluetooth.
Χρήση	Ιδανικό για streaming, βιντεοπαιχνίδια και ταινίες χάρη στην εξαιρετική ποιότητα εικόνας και τους γρήγορους χρόνους απόκρισης.
Συντήρηση	Καθαρισμός της οθόνης με μαλακό πανί, ενημέρωση υλικολογισμικού μέσω του μενού ρυθμίσεων.
Ασφάλεια	Αποφύγετε την έκθεση σε υγρασία, χρησιμοποιήστε κατάλληλες πρίζες, μην φράζετε τις οπές αερισμού.
Γενικές πληροφορίες	Εγγύηση 2 ετών, διαθέσιμη τεχνική υποστήριξη, συμβατότητα με φωνητικούς βοηθούς.

Συχνές ερωτήσεις - 43UW950H LG

Πώς να ρυθμίσω την τηλεόραση LG 43UW950H για πρώτη φορά;

Για να ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας για πρώτη φορά, συνδέστε την σε πηγή τροφοδοσίας, ενεργοποιήστε την και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να επιλέξετε τη γλώσσα, το δίκτυο Wi-Fi και να πραγματοποιήσετε αναζήτηση καναλιών.

Η τηλεόρασή μου δεν ανάβει, τι να κάνω;

Ελέγξτε αν η τηλεόραση είναι σωστά συνδεδεμένη σε λειτουργική πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο έχει λειτουργικές μπαταρίες. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί λειτουργίας στην ίδια την τηλεόραση.

Πώς να διορθώσω πρόβλημα με θολή εικόνα στην LG 43UW950H;

Ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων HDMI και βεβαιωθείτε ότι είναι καλά στερεωμένα. Δοκιμάστε να αλλάξετε την πηγή εισόδου ή να ρυθμίσετε την ανάλυση στις ρυθμίσεις εικόνας.

Ο ήχος δεν λειτουργεί στην τηλεόρασή μου, τι να κάνω;

Ελέγξτε αν η ένταση δεν είναι στο μηδέν ή σε σίγαση. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία ήχου είναι σωστά επιλεγμένη και ότι τα καλώδια ήχου είναι καλά συνδεδεμένα.

Πώς να ενημερώσω το λογισμικό της τηλεόρασης LG 43UW950H;

Για να ενημερώσετε το λογισμικό, μεταβείτε στο μενού ρυθμίσεων, επιλέξτε 'Σχετικά με την τηλεόραση' και μετά 'Ενημέρωση λογισμικού'. Ακολουθήστε τις οδηγίες για λήψη και εγκατάσταση της ενημέρωσης.

Πώς να συνδέσω την τηλεόραση LG 43UW950H στο Διαδίκτυο;

Μεταβείτε στο μενού ρυθμίσεων, επιλέξτε 'Δίκτυο' και μετά 'Ρύθμιση δικτύου'. Επιλέξτε το δίκτυο Wi-Fi σας, εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Πώς να επαναφέρω την τηλεόρασή μου στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Μεταβείτε στο μενού ρυθμίσεων, επιλέξτε 'Σχετικά με την τηλεόραση' και μετά 'Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων'. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας και περιμένετε να ολοκληρωθεί η επαναφορά.

Γιατί η τηλεόραση LG 43UW950H δεν ανιχνεύει συσκευές HDMI;

Ελέγξτε αν τα καλώδια HDMI είναι σε καλή κατάσταση και σωστά συνδεδεμένα. Δοκιμάστε να συνδέσετε το καλώδιο σε άλλη θύρα HDMI ή να δοκιμάσετε άλλη συσκευή για να δείτε αν το πρόβλημα παραμένει.

Πώς να χρησιμοποιήσω τις εφαρμογές στην τηλεόραση LG 43UW950H;

Πατήστε το κουμπί 'Home' στο τηλεχειριστήριο για να ανοίξετε το κύριο μενού. Επιλέξτε 'Εφαρμογές' για να περιηγηθείτε και να εκκινήσετε τις διαθέσιμες εφαρμογές. Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας είναι συνδεδεμένη στο Διαδίκτυο.

Η τηλεόραση LG 43UW950H έχει μαύρη οθόνη, τι να κάνω;

Ελέγξτε αν η τηλεόραση είναι ενεργοποιημένη και αν η πηγή εισόδου είναι σωστά επιλεγμένη. Δοκιμάστε να αποσυνδέσετε την τηλεόραση για λίγα λεπτά και μετά να την επανασυνδέσετε.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 43UW950H LG

Aσφάλεια και Αναφορά

LED TV*

• H tŋλεόραοη LED tης LG διαθέτει oθόνη LCD με φωτισμό LED.

Piv 0eTc e 51oupyia n ouokun, daoTe TPOEKTiKa To npov EYxEipio kai pfuaTe To o aopcaes poc yia eAovtikn avapopa.

Odeltaic oxetiká με tnv aσφáλεια

Ipotou xpnoaonoinoente n ouokeun, diaabaote npooektikataocnnyiec oxetika me tnu aopalaia.

IPOEIAOIOIHZH

Mny tonotheite Tny tnAeopaan kai to thAeepiotnpio ota npakatw nepiBaalovta:

ΣθeON ekTeEiuevN ΣdEoo nlaiko φωc
- Ⅱπεροχη με υμληνγασία, έπως στο μάνδιο
Kovtao oonoiabnote nyn thepuotntac, onwoc hepaotpec n aalec quokecn npnoayoyheouotn
Kovrae npaykouc koucivac n uypoointec, onou unapxio Kivduvoekgeanc ae atuo n a
Σεπεροχη εκτεθεμενη στη βροχη ἡσου ἀνεμο
Kovtαe doxyia vepou, onwc BaCa

Aiaopopetiká, unapxie kivdvoc npokannc npkayiac, nEKTporanxiac, duoeitoupyiac nnapaoppwoonc tou npoiovtoc.

Mny tonotheTeTo npoiov oXwpouc uOkn. Ynapxei kivduvo c npkayiac.

To iival n diatae anoovseoc. H npoepaon oTo npenei va elival avetn.

Mny ayyicTe to ciTpoopooiaac eUypa xepia. EnnAev, av o akpoedekntc Tou kalwdiou eivai uypoc n Okovioevo, Oteywoote Tov tealeiwc n okouniote tn okvN avtioxa. YnapxikivduvoC nAekponlanxiac, loywnepoaliknc uypaiaac.

Bebaiwtheite otExete ouvdeoei To kaiwio Tpofoooiac oe yieuwey npica. (Ektoc ano ouakeuec oI onoiec dev diaetovyweon.) Ynapxekivduvo nkekponanxiac ntpauatouou.

SUVDEOTOWOtKaALWIO TPOPODOOiac.AV TO KaALWIO TPOPODOOiac, auvOeoi OoTAtuapxEi KIVDuvoc npkayiac.

Bebaiwtheta ot to kawio tpofooiac dev epxetai oe eaipn me
thepaavikeeva, onoc to kalopipep. Ynapxei kivduoc npkayiac n
nEKTponlaic.

Mny tootheite enavw ota kaawdi tropoosioic bapi avikeiueva n to idio to npoiov. Aiaopoptika, unapxeikivduoc npkayiacn nAektonnxiac.

Auyote To kaawio Tc Kepaiac OTo oneio EIOoou Tou OTo Ktipio, yia va anotpeyete Tnv eipon vepou Tc Bpoxnc.To vpo auto 8a unopouoe va eioeIOTo eawtepiok Tou npoiovtoc kai va npokaAoei BaaN kai nopoie va anoteAoei aia Nktpoanxiac.

Kata tyn enitoia tonoetnnoiac tnaleopaonc,ovotioe va uyn kpeovtai ta kaawdi tropooboiac kai onmuatoc niow ano tv nleopaon. Ynapexi kivduvoic npkayiac kai nkeptponnxiac.

Mny ouvdeete meyalo apiio nlektipkow oukeuv o eva nounpiO. Ynapxei kivdvoc npoklannc npkayiac oyw unepepaovc.

IpooeTe va unv piEte KATW TO npoiov KAI mnu To apnoeTe VA noei kata tn ouvdeon eWTEPIKwOuKEUw. Emu Tetoia nepintwn, unapxikivduvoTpaumoiou n poklanoc znuiac oTO npoiov.

Mny apyveTo apyypavTKo 1eoo n Ta nlaotika uikka oukevaiaoc e np onou exou npoaon naia. To apuypavTKo 1eoo evai embaec o npintwn kataanoong. Av katanoei kata laooc, npokaleote emto kai metaeite oTo nnaieotepo vookoieio. Eionc, ta uikka ouakeuaiaac mnpoei va npokaleouv aoquxia. Mny ta apyveTo oe np onou exou npoaon naia.

Mny aivte Ta naiia oac va okappaawovn va kepovtai ano tnv tnaleopaan. H tnaleopaon mnpoei va neoi kalva npokaloei oobapo Tpaunatio.

Na anoppintete TIC xnpoiponoinuevec unatapiec me aopaiia, yia va anopuyete tov kivduvo katanoonc touc ao ta noidia. Zepiwnkataanoonc unatapiac, avzntote auoeow t ououboun yiatpuo.

Mny eaye aywya uika (onwc metaalikavtikeiive) ot n ia akn tou kalwoiou tropoodooiaoc, otav n aan akpn eivai ouvdeedeevn otny npica napoxnc nektpioou peuatoc. Einnieov, mny ayyiete to kalwdio tropoodooiac, olaic to ouvdeaeetotnv npica.Ynapxei kivduoc nektpoianxiac.Avaoya me to ovoTeAo

Mny tootheite kai mny ano nkeuete e uphiaktec ouoie c Kovta oTo npoiov. Ynapxei kivduoc ekpnnc npkayiac, loyaw avbaouevnc xpangtc wv eupkctw ovoiw.

Mny pixvete tataaia kavtkeieva, onwcs kepata, metaalkatauimadakia, oupata, n evpalekta uikac, onwc xapri kal onipra, eoa oTo npoiov. Ta naia npenei va elai idaitepa npoeektka. Mnpei va npoknthei nlektponanxiia, npkayia ntpauatiooc.Eav kaioo avtkeievo neoei meo aTo npoiov, anouvdoote to kalodio tropoodooiac kai enikoiuvwnote ME To KVTPO Teyviknc Eunnpetnonc.

MnyeKaZETe Vepo OTO npoiov kui nnu To TpiBete ME EufAekTeC ouOieC (diautko n bevzivn).Ynpexi KivduvoN uPKayiacn Aektonanxiac.

Mny npokaleite 1oxupoc kpaadaouoc oTo npoiov kai mny aqivete avtkiemueva va nepotouv naw to. Enionc, mny pixvete avtkiemueva enav w otnv obov. Evexetai va tpaumatiotei n va unootei zmu ta npoiov.

Σε πeπτωη κεραυνόν έκαταιδας, μήν αγγιετε Μουτο το προίον Μουτε Σην κεραία. Ανάρχει κινδυούς ηλεκτροπληξίας.

Σε πεπτωπ διαρος αερίου, μνγ αγγεδετην πρία. Aνοιετε Στο παράθύρο καλ ερίοτε το χώρ. Σχόρχει κίνδυος πρκαγίας ἡ έγκαματος andou

Mny anooovapuooynoe, mny EIOKEUoEe KAI mny TPOONOInoTe to npoiov me diKn oac npwtoBouia. Ynapxei kivduoc npkayiac n naektonnxiac. Ia tv eAeyxo, tn baOmuovOpnon n Tny EIOKEUn tnc 0oovnc, EIKOIVWvnoTe ME TO KEVTOxviNc EUnnpntonc.

Σε πεπτωη nou ομβει κατι anο τα napačατω, anοουνδεοτe αμεως to npoióv ano tyn πρία kal εικοινωνησε με to tonikó kεντρο τεχικός ευμρετης.

To npoiov exi dexoik kpoovotikduvau
To npoiov exei unooeti nuid
- Eva avtikemuva exouv eoAeI OTO eowteipKO Tou pioovtoc
KanVoc n npapaevyn mupwdi npoepxetai ano to pioiov Ynapeix kivduovnc npukayiacn nektponlanxiac.

Av dev okevee va xpoiiooioe to npoiy ia eyaloxoviko diatnua, aoouvdeote to kalwio tropoosooia c ano tnvi pica. H ouoowpeuevn okov mopei va npokaleoi npkapayia, evw tuxov bapuevo kalwio mopei va npokaleoi diappon nektpikou pemuot, nektponleta nupkayia.

Anopuyete ta np onou n ouokeun npopei va epoae enaepn uypa kai uny tonotheite naw otn ouokeun avtikeieva yema tue uypo, onoc baca.

Mny tootheite to npoiov oe toio ov unapxei kivduvoc ekthetaoc oia naiva aovmuoeic laiou. Evexetai va npoknthetai baaen kai nwnon Tou npoiovtoc.

Σε πεπιωηνονερόνακασίαληουσίαειδθειστοπροίν (tpoosotko AC, kaωδio tpoopodooiac,tnεópaon), anouvdeote to kawdo tpoopodooiac kai εικοιwovnote αμεσa μe to Kevtpo EIOKEUw. Δiaopopetika, unapxei kivduoc npkayiac nλεκtponλεiac.

Na xnpaonoiie TPOPODOTKc AC KAI KAwOIO TPOPODDOiaC NOU EivaI EYKEpIevo ano TIV LG Electronics. Aiaopotika, unApxikivouoc POKAnoc npkayiac, nEKTponAnxiac, duoeitoupyiacn npapopPawoc Tou pioovtoc.

Mny anoovapuooyeite to tpofoobotikc AC n to kalwio tropoobooiac. Ynapeix kivouoc npkayiac nAektponanxiac.

IpooeXeTe KATA TO YEiIOo TOUTPOOodotIKOu YIA VA ANOpUyETUYOV EwTePikoC Kpaadaoouc. OIEwTePkoKpadaooi Evexetai va POKaAoouv Znui aTO pOoOdotko.

Béaiωθeite oTtO kaλδi0 tpoφoδoiaic exi ouvδeθei ωotà OTO βuαμa tpoφoδoiaic tnc tnλεραaç. (Avaλoγa μe to μovτέλο)

IPOSOXH

Mny tonotheite to pioiov oe npn e npaeBoa cpaiokuatw.

Oa npenei va apnoete apketn anootaon metaTu Tc EwtepiKc Kepaiac kai twv ypaumw nAeKtpoosotnonc, wote n Kepaia va mnv epei OE aapn ie tic ypaumec akounkai oE nepintwnou neoi. Ynpexikivduoc nAeKtpoanlnciac.

Mny tonooteite to npioov oe np onwoc aotao n paoi n kekuipec emapveie. Anopoyete enionc ta npen onou unapxouv kpaadaooi n onou dev evat duvat n nnpnc stnpn tou npioivtoc.

Aiaqopetik, to npoiov mnoepi va noei iv avaatpanei, e anotEeogaa tv npokknon tpaumaiou n cniuac sto npoiov.

Eav eykataohtnoe TnTnAeopaon ae bao, 0a npenei va laBete Mepa npokieevou va anotpeshet nV ovatpon tou npoiovtoc. diaopoptika, to npoiov mnpoei va neoi kai va npokaloei tpaumatmo.

Av okeute va tonoetnoe to npoiov oe toxio, npoaapooote tnu tumkn bao onnpicn c VESA (npoaepetka eaptjmuata) otny niow naeupa tou npoiovtoc. Otav xpnoionoite tnv entoixia faocn otnpiecnc (npoaepetka eaptjmuata) vtny Ekykataotaon tnc ouokeun,OTEPEWOTN pnoeKtka, ia va mnu neel.

Na xpoiooioite movo ta Eapntmuata nou oipceoi kataokuaotnC.

Kata tnv eykataoataon tnc kepaiaoc ooubetaueuteite evav apuodio nAektpoAoyo. Ynapyei kivduovoc npukayiac n Aektpoanxiac.

Suvotai va diatnpite anoataon toulaxiotov 2 ec 7 opec tn diaywia diaotaon tnc oovnc otav napakooute tneopaan. H npakoounon tnleopaanc yia eya xpvikó diattnma nopei va npokaleoi bolnopaan.

Na xnpoiooneite movo tov kaobopioevo tno unatapiac.
Aiaopopetiká, unapxei kivduvoc oTo nAExeiptnio.

Mnyxnpnnooiite kainovpyie cunatapiec tauroxpova e naaiec. Ynapexi kivdvoc uepepmuavonc twu npataiwkai diapponc.

OJnatapiec dev npenei va ektiogai ae uepboikn eepoiteta, onwc Eiva to qwocou naiou, taia kai naektpikec eepaotpec.

MHN tonotheite n enavaopopticvee natapiec oto opptiotn.

Bépaωthe ré əti δev unapxouv avtkeiéva μetau tou tnaexipiotnpiou kai tou aioθntpɑ.

To onu Tou nlexepiotnpou mopei va aaloiowei ano to woc Tou naiou n alnn duvat nyn φwotc. Tnv nepintwn autn, eiwote to wtiioo oT o wauio.

Kata tn ouvdeon eWTEpiKwovoukeuw,Onwc KVOoOaEc
BIVTeONaiyviioW, povtiote ta kalwaouveoanva exouv enapkoc
mKoc. dAipopetiká, to npoiov mnoei va noei, me anotetaeoua tnv
Ppokknon Tpaunatouo h znuiac oTo npoiov.

Mny evpyonoite/aevpyonoite to npoiov ouvdeovtac n aoouvdeovtao to pic tou kalwdiou ano tnvi pica. (Mny xpnoiunoite to pic peuataoc wc diakontn.) Ynapxei kivduvoC npokanc unxaviknc biaabnc n nektponlanxiac.

Na tnpieTe tic napakatw obnyiec egaepioou, yia va anotpepeTe Tnu unephepaavon Tou npoiovtoc.

H anootaon eTaTu oTPOIOvTOc KAI TOU TOIXOu Ta npenei va evau μeyaute np ano 10 ek.
Mny tonotheeite to npoiov oepocxwpic eaepiouo (n.x. o paip B1BAtOgKnC n vTouAani).
Mny tonotheite to npoiy enav oe ya i n aiaapt.
Φovriotε ta avoiyuata εεaepiouo va μν anoppaoovtai ano tranεCouavvla n kouptivec.

Δiαρορεικά, Μιαρχει κίνδυνος πύρκaylας.

Mny ayyicTe ta aoiymuata Eaepioou kata nynapakooonn Tnaeopaanc yia meyalo xpviko diattnma, kaohc evdexetai va exa avantuxthetaptnta. To yeyovoc auto dev ennpaecei tn aeitoupyia n tvn andoon tou npoiovtoc.

Na eayxete TAKIKA TO KA WIO Tc OUAKEUNC. AV dianiotwoe OTI exi kataotpaei n 0hapei, anouvdsote to ano tv npica, diakoyte tn xpon tnc oukeunk cai avtikataotne To KA WIO ME kataalno avtaalaktiko nou mnpoeite va npountheuteite ano Esoioodtoev oavinpooio.

Mny apyvete tn okovn va oooopebetai otic akiec tou buopatoc tpofooboiac n otnv npica. Ynapexi kivdvovoc nupkayiac.

Ipootate To kawdbio tropoooiaac ao tuxov quokn n uXavikn kakouetaepion, onoc oneipwua, otpaewua, pumna, maKwma n natna. Na eiete idaiitepa npoeKTkoi ie ta qic, tic npicec kai to onneio Eodou tou kalwdiov ano tn ouokeun.

MnV nieCte ME duvaun Tnv emipavia Tnc oovnc ME To xepoac n Me Oknpa kai aixnpa avtkeiueva, onwkappaipia, moubia n otvuio, kai npokaite ypatouviEc.

Anopuyete va ayyicetene Tnv oboyn kai mny tny akoumate me ta daxtuac yia napatetaevxoviko diotnka. Kati teio nopei va npokaleoi npooovipnnapaoppwon twv eikovw nov npoalovtat otnv oboyn.

Kata tov kaopioo tou npoiovtc kai wv exapntmaowou,
anoovdeote npwa to npoiov ano to peuia kai okounite to e eva
paak o navi. H aoknon unepboaliknc pieonc mnpoei va npokaloei
ypatouviic n aoxpwatuo. Mny sekaetevepo kai nuv okounieTe
tn ouakeun me uypnavi. Note unyn xpnoionoitekehapiotko
yia ta tcaia, yuaiotko autokivitou h biojnxaviko yuaiaotko,
lambda tpaiovta n kepi, bevivn, oivonvua kλπ, ta onoia npopei
va npokaleouv znaia oto npoiov kai otny obovn tou. avtietn
nepiintwn, unapxei kivuvoc npoklnonnc npukayiac, nektonanEiacn
zeta cto npoiov (napaopopwn, diabpwn n anaio).

Otav n movada eivai ouvdeedevn oepia, n napoxn peuatoc dev
diakontetai akoun k av anevepyoioote tn movada ano to diakontn
Aetoupyiac.

Kata tyn aioovdeltaon tou kaawdiou, va to mavete ano to pic.

Eav oiyoyoi 0to eowepiko tou kaawdiou konov, npopei va npokanipkayia.

KaTa Tn METAKIVNON Tou npoiOvTOC, PovotiE NpOwTa V TO
anEvpeyOnoHoeTE. EeIa, anouuvSeTe Ta KaWdsia TpOpoDooiAc, ta
kaWdi Kepaiac Kal Ola Ta KaWdi ouvDeoc. Mnopei va npokAnei
Znua OTNV tNLeopaon n 0To KaWdiopooDooiAc, me anotEeOma Tnv
UnapEn Kivduovu npKayiac n NkTPOnnxiac.

Kata t n metaopa n tvn apaipeon Tou npoiovtoc ano tn ouokvuaia Tou, cntnoTe tn bongeia deutepou atouy iati to npoiov eivai papu. AiaopopeiKa, unapxekivduoc taupatioou.

Ia Tc anapaiNTec epyaoc, aneuvthetae OE eEiokeu evo npownko. OI epyaoiec ouvtnpnnc eiva anapaiNTc otav n ouokeun napouoiacei onoiabhnonote .Tia npadseyua, av exei kataotpaei to kalwdo tpofoobooiaac n to qic, av exei xuthetai uypo n exovn neoei avtkeijeva meo stn ouokeun, av n ouokeun exetkTeoi e Bpoxn uypaaia, dev aeitoupyei kavovikai n exe i neoi.

O'otav ayyicTe to npoiov kai eivai kpuo, mnpei va epaviotei eaappo "tpeponaiya" otav to evepyonoiaete. Autcivai quioioyoiko kai dev opeiaetai oe duoeitoupyia tou pioiovtoc.

Autn n obov eiv a eva eaiyuevo npoiov noeipalapabei
ekatoumupia pixel. Mnpoe i napatnpnoete uikpooKoNkec paupec
Koukioc /kai Koukioc e EvTOO xpa (KOKKIVEC, mAe n npaoivec)
OE yevoc 1 ppm otnv obov. OI Koukioc autc cev anotelouv evdeiE
duoletoupia kai dev enpeacov tvn anodooan kai tvn aioniotia tou
npoiovtoc. To paivoevo auto unopei enionc va npokuie OE npoiovta
aAawkataokveaotw vki dev npexi diikaiomega avtkatotaonc n
anoqniomega.

Mnopei va napatnpnoe diapopa otwoteivotna kai to xpwma tnc oovnc, avaloya e tn thon tnaleaonc (apotepa/6xi/a/ntaw/Katw). To paivoevo auto ophielata oxpaktipiotka tn oovnc. exoyen Tny anodoon tou npoiovtc kai dev anoteleidouoitoupyia.

H npoBn miaoc otatikc eikovac yia napateaevoxpovko diotma evdexetai va npokaleoei maywa tnc eikovac. Anopuyete tn npoBn otaepowv eikovwv ornv obovn tnc tnleopaonc yia meyalo xpovko diotma.

Napayóevoc hXoc

OopuBoc "TpiEiMatoc": O0pUBoC TpiEiMatoc nou npayetai kata tnv npakoIoBnon n tvn aenepeyonoin nnc tnAeopaannc npoepxetai ano tn eepikn ouotoln nlaotikou loyow ntc eepokpaiaac kai tnc uypaoiac. O0pupoc autoc elvai ouxvoc ae npoiovta ota onoa anaitei tai eepikn napapopwana thn aeitoupyia touc. Bounto tou nkeptkou kukawatoc/boubc ncc obovc: 0puoBC xunlnc otamnpic npayetai ano to kukawma etaywnc uyna caxutntac, to onio tropoobotei meyaln noooteta peuatoa yia tn aeitoupyia tou npoiovtc. Diaapeei avalova me to npoiov. Onxoc autoc dev enpeacei tvn anoobn kai tv aioniotia tou npoiovtc.

Mny xnpouoioite nAekptika npoiovta uynlc taonc kovta otnv tnAeopaan (n.x. nAekptikn «uuyooKotwotpa»). Ynapxie KivduvoC duoeitoupyiac tou npoiovtoc.

Iapakoouθηση εικόνωv 3D (μóvo σε μοντέλa 3D)

PPOEOXH

Ta naia tha npenei va emiIenovtai ano eva evnla kata tnv npoBoI hivTeo 3D. Av eia naidi exei oumtwata konwnc towu patiwv, novokepawv n oolnc opaoNC kat aynapakoothon nepiexouevou 3D, th npenei va kavei eva dialemu npotou ovexioi tvnpakoloovon nepieoxevou 3D.
Kata tvn napakoouon evoc bivteo 3D, oipouevoi avthetaoivexetai va exouv duopeota ouuimwata onwc novokepalo, cAln, konwn n 0aon opaon. Z autn tvn nepiinwn, otauatote tvnpakoloon tou bivteo 3D yia va ekoupaotei.
H npakoaoon biVTeo 3D yia eYalo xpviko diotma evextalva npokaleoi konwon twv patiwoc. Ze autn tny nepiinwn, oatahote Tnv npakoaoon tou biVTeo 3D yia va ekoupaotei.
Na xpojmoiote mvo yuaia LG 3D. Aiaopoptika, 8ev th a npopeite va npakoovnoe ootai 3D.
Mnyxnpaonoeite ta yuaia 3Davti yia ta kavovikacyaia, ta yuaia naiou npootatevtikyaia.
Mn qulaaoet ta yuaia 3D oe poc onou avantooovtai Eaipetikauynae c n yaunae cepokpaoiec. Mnpei va npapopwpoiv.
Mn xpoiopoioite ta yuaia 3D otav npntatae n kiveiote. Evextai va npokanbei atuxna h tpaupatouoc.
IpooeEe va unv tpaumatioe ta maia oac me to okeletotow yuaiwv 3D.
Mny napakoovte nepiexoxevo 3D av naoxete ano kpioeic o e u a i o n o i a c, eniynpsi, npapdiakn voo.

PpOeToIaσia

ZHMEIΩ∑H

Evexetai va xpeiaotouv epika aenita yia tnu npwtn evpyonoin n ts tnaleopaanc meta tnv napalaan to epyootaoio.
H Eikova mnpei va diapepei ano tv nlaepaon oac.
Oi evdiic OSD (On Screen Display) oyn ovyn tnc tnlaopaoonc oac evextai va diaqepovv eaappoc ano autec, nou emuavicovtaie auto to yxepidio.
Ta diaθεομα μενού και σπλογές ενδέχειαν διαφέρουν, avλογα με την πην ἐσόδου η το μοντέλo προίοντος nou xρομοσηοιεῖτε.
- Σιο μέλλου, ενδέχεται va προτεθουν νέες λειτουργίες σεαι την τηλεόραση.
Ta eapntmuataounapexovta mazi μe to npoiov evdeltaia va δiapepouv, avaloya μe to mvteλo.
Ta texvika otoixia tou npoiovtoc n Ta nepiexóva autou tou Exyeiipiou evdoetai va aaaaouv xwpic npoeisoonin, oe nepiintwn avaBaohionc twy aeitoupyiwv tou poiovtoc.
Tia nV kaUtep nduvat ouvdean, ta buuata twk kalwdiow HDMI kaiTwovoukeuv USB npenei va exouv naoc mkpoteo ano 10 xia kai natoc mkpoteo ano 18 iA. Xpooiopoiojote u eKtaon kaawdiou nou unooTnpcei USB 2.0, eav to kalwdo USB n to USB memory stick dev taipacei ot thupa USB tnc tnleopaoh oac.

$$ ^ {*} A \leq 1 0 x i \lambda $$

$$ ^ {*} \mathrm {B} \leq 1 8 x \lambda $$

Xpnoiopoioiote ntoooinevo kaawto nou φépi to loyotuno HDMI.
Av xponoionoepiotoinievo kawioHDMI, no0ovn evextai va mnu npoalaaei Eikova n npopei va npokupsi oalua ouvdeoc. (Vuviotwveoi TOni kalwoiou HMI)

-KaωδioHDMI/Tm ψηλης ταχιτητας (μέχρι 3 μέτρα)

-Kaλωδιo HDMI+/TM ψηλής ταχύτητας με Ethernet (μέχρι 3 μέτρα)

NPOEOXH

Ia loyouc aoapaiaic kai yia va diatnpnthetai n diapkeia zwnc tow npoiovtwv, mnu xpaonoeitee n ekyekpiéva eapntjata.
Oi c n i oipuapiaoi nov opieovrta otn xpnon u EYKEKPVEWvEApntmuatwveKaunvtar ano tv Eyyunon.
Opiaeva oovTea exouv oovn ia eTn meppavn nov dev npenei va aapieoEi.
Tia va npoopaoeTe nbaon otyn tnaepaon, tonoetne Tny tnalepaon oe eva tpanecI e paakn enevduon no kantoia aaln eninebn enipaveia e paakn enevduon, me tvn oovn npoc ta katw yia va tvnpootateyete an toxov ypatouvie.
Bebaiwtheta otoi biéc exouv tonoetngei ootá kai eivai kaia opiyuvec. (Eav dev iivai kala opiyuvec, n tnaeopaon mopei va yupei npoc ta eunpoc meta tvv ekataotaon tnc.) Mny xpnoiponoioetae TOnu duvaui vaoiEte uepBoiakic bidek, kaowmopei va kataotpapovuv kai va myoipyyov owotá.
Bεβaiωθeite oτι éxεte σρaγyίει to πλεοναςον ερό η καθαρισικό anó to navi.
Mny yekaoetvepo n kaqapiotik oaneuthetaiaoctnv obovn tnc tnleopaonc.
Φoovtiote va yekaoete o eva oteyvo navi tny noooteta vepou n Kaabapiotikou nou xpeiaetai yia va kaabapioete tnv oboyn, kai oxi nepiaooTepn ano autnv tynooTna.
Otav kaqapiEte to npoiov, pnoeXeTe wote va uny mnuov uypa n Eeva avtkeiueva oTo kevo tnc npaw, Tnc apioTepcn Tnc nAevapac TNC oOovnc kai Tou odnyou TNC oOovnc. (Avaloya to oovrElo)

PpOaIpEeTikαεApTnμata

Tia nBéλiwn tnc noiortac, ta npoaipetiká εapntmuata evdexetai va alαeouv n va tponooinθouv xwpic npoeidonoin. Tia va ayopaoet e auta ta eapntmuata, enkoivovnote μe tov avinpopoNO oac. O i oukevec autec λeitoupoyov mvo μe ouyekpiméva mvteλa. To ovopa n to oxedio tou movtelaou evdexetai va aλaEi loyaw avabθmionc twv λeitoupyiw tou poiovtoc n aalayow otic ouvθnkec n tic noaitikc tou kataokevaotn.

(Avαloya με το Μοντέλο)

LEC-003 Poλότ LED	LEC-004 Poλότ LED
AG-F***	AN-MR650
Γιαλία Cinema 3D	Τηλεχείριστηρίου Magic

Avuwoon kai uetakivnon Tnc tnlaopaoonc

Piv ano tn metakivnon n tv avuwoon tnc tnaleopaanc, diaaote tic akoloutheta ondyiec yia tvn aoquyn npoklanoc ypatouovw n 3aibnc otny tnaleopaan kai yia tvn aoqaln metapopapac nca, aveapntwc tunou kai meyEBOUC OvOKEUNC.

• Uviotata n tetaopopa nctnlaopaon otny apxik nq
  PnV ano Tn eTakivnon n Tnv avuwoon tnc tnEopaoc, aoovvdeTo kawdbio trooobogiaic ka oTa kawdi.
  Kata tnetaopapncnlaepoanc, no oovn npenei va eivai Otpauevnpoc nV avtiotn kateuovon ano eoac yia va npynpokkntn

KpatnoTe OtaBepa To enavw kai To katw hepoc Tou nlaioou Tn C TnAeopaonc.Mnv Kpatate To diaapavec TuHa,To nxEio n To nAeyuau Tou nxEiou.

IaTnmuapopaayawtneopaoewv,anaotovtaitoulambdaotov 2 atoua.
Avetaepete nTv nlaopaon me ta xepia, kpatote tn onwc paivetai otny npakatw eikova.

Anopuyete Touc kpaadoaouoc kai tic ioxupc dovnoic kata tn metaopa tnc nlaepoanc.
Kata tetaopopa tnc tnaepoanc, kpatnote tn oe katakopnp 0eon, mnu tn yupvate note oTo nai kal mnu tn yepve aipotepa n deEia.
Mny aokite vnpboikn iion oTo naiio Tou okeletou kaog evexetai va npokaolete cnua otyn obovn.
KaTaToXeIpiOoTnCtnAeOpaoc, npoeEe va mV npokaloeTe BaaBn Ota KouMia NpupeExovv.

PPOZOH

Mny ayyicTe Tny oOovn, kaOwC evdExeTa va npokAntheta Cnmu Otny oOovn.
Mny metakive tyn tnaleopaon kpatwvtac to depaikko kalomega, kaewc evexetai va onaoei kai va npoknbei traupatouoic n qmuia otny tnaleopaon.

Xpólση tou kouμπióu

(Aváloya με το μοντέλο)

Mnopeite va xponoiomoinoetie tic aeitoupyiec tnc tnlaopaons natwvtac n etakivovtac to koumi.

Baogéç λειτουργieç

		Evepyoioian (Paiyote) Aeeyoioian (Paiyote napatetauéva)1
		'Veelyxoc évtaaoc
		'Veelyxoc προραμátwv

1 Oλεοι εφαρμογες που εκτελούνται θα κλείσουν, και καθε εγγραήσε εξέλιηθα διακόπει.

Póμion tou μεvou

Otav n thερaon εival evpyoioηνn, natnoTE to kouμniua φopá. Mnpoeite va npooapóoTe ta otoixia evou natwvtac n μetakivwvtac ta kouμnia.

	Δπενεργοηοιαση οὐκεύς.
×	Διαγραήτων ευδείξεων που εμαφαιζονται στην Θθόνη και εἰμιστρορήσην κανονική προβολή τηλεόρασης.
	Δλλayn της πηγής εἰούδου.
	Δίνει πρόσβαση στο μενουύ ριθμίσεων.

Eπιραπέζια τοῦθέτηση

1 Σκκωτε και τοῦθεησε τήν τηλεόραση σε κatakόρυφη θέοι έπάνω σε ενα τραπέζι.

Aφηοτε anóσtaon (touλxioTov) 10 εκ. anó tov toixo yia επαρκη εξαεριμό.

2 Suovéot To Kaλδio Tpoρoδoiaac eμia npica.

PPOEOXH

Mny tonotheite tnu tnaleopaan kovta n enavw oe npvec
thetaptntac, kaowc evexetai va npoknthetai npkayia n alnn
BaaBn.

Tooθétnon tnλερaonc επávw σε πιtpanéζα βαση

(H λειτουργία αὐτή δεν εἰναι δίαθεομη σε ὄλa τα μοντέλα.)

Hnlaopaon npenei va tootheetai enavw oe ma enitpaneqa aon
Wote va unv mnopei va tpaanxtei npoc ta eunpoc / npoc ta niow ka etou
va pokkhe evdeoxepewctpaupatiaoc n obpao st npoiov.

TuioC A)

4βiδεc

(δεν παρέχεται με την τηλεόραση)

ZHMEIΩEH

Bibα:M5xM (*M:Bθoc Tpaεζiou+8~10 xla) π.x.) Bαθoc Tpaεζiou: 15 xla, Biaα:M5xL25

TuioC B)

2 Biéc yia oTepewon tcβaoc,
2 Po8eAec yia oTepeewon nC bao,
2 Naεiδaia túnou πελοδac yia oτερωon tnc βαοηc (napexetai μe tny tnλεopaon)

Xpólŋ tou συστήματος ασφαλείας kensington

(H λειτουργία αὐτ ἀν Σ εἰναι διαθέσμη σε ὄλα το μοντέλα.)

H unofox nou ouotmuatoc aoaepaleac Kensington piokeai oto niow
mupeoc tncnlaeopaanc. Tia nepiootepec, nnpopopiec oxetikau Tnv
eykataotaon kai tn xponon tou ouotmuatoc, avatpEte 0to exyepidio
nou npexetai me to ouotma aoeaaleiac Kensington n EIOKEPTEITE
tn sieduovan http://www.kensington.com. Suvdote to kaawdoiou Tou
ouotmuatoc aoaepaleac Kensington onytnlaeopaan kai e eva tpanecl.

Στερέωση τής τηλέρασης σε τοίχο

(H λειτουργia αυτή δεν εἰναι δίαθεομη σε ὄλa τα μοντέλα.)

1 TOnoTheTKeK apTe Touc Kpikouc avaptnonc n Ta unootnpiyuata Kai tic BiDc OTo Niow ePoc TnC tNtEopaanC.
Av exouv tonothei biides ctn theon twv kipkwavaptnnc, apaipeote npwta tic bisec.
2 TEPEWTE ME TIC BIEc Ta unootnpiyuata OTOV ToIyo. Euuypauiote n th eon tnc enitoixia c faoc kai Tov KpiKw avaptnong oio niowepoc tnc nEopaonc.
3 Suovéote Kaia Touc Kpikouc avaptnonc kai Ta unootnpiymuata toixou e evaavektiko okoivi. Bebaiwte otio xoiivi pioketa opicovta heon npoc tvn enieen enipaveia.

PPOZOH

Bbaowte otata naia d8ev npovv va okappaawouv n va Kpeaotov ano tv nlaepaon.

#

Xpnoaonote ia paon otnpicn eva eniao nou eiva apket aevao kai avtheta iyo tny ao pah tonoetnon tnc nlaepaong.
Ynootpiiyata, kipoi kal oxovia dev napexovta. Mnpoeite va anoktoeTE eanAov aeeouap an tov toniko npoutheur.

Ppooapouyn tnc yomegaac tnc tnAeopaonc avaloya TIC avayKec oac

(H λειτουργia αυτή δεν εἰναι δίαθεομη σε ὄλa τα μοντέλα.)

Pepioppe TnV thEopaon 20 oipec apiotepa n dEia kai npooapooTe Tn yvi aTc oovnc, avaloya e Tn theon eoanc.

PPOZOxH

Kata TnV npoapnoyn Tnc yoviaac nC ouokue, npooexet ta 8axtu aac.

-ynapxikivuvoctpauatioo,avniaotouvta xepia n ta
delta oac.Eav to npoiov napeunepboaikn kian,umopei va
neoeipokakwytacnmu ntpauatioo.

Enitoixia tonothetaon

Svdsote npooektka ma npoaepetikn enitoixia baon otnpienc oto
piow mepoc tnc tnaleopaonc kai tonoetne tvn eitoixia baon
otnpienc oe evav otepeo toixo kaeta npoc to danego. Av thelte va
tonoetnoe tny tnaleopaon oe alaa domuka uika, aneuuvvthe
oe Eeisidekeuve npoownko. H LG ouviota nvy npaypatonoinon tnc
entioxiac tonoetnonc ano Eeisidekeuve enayylambda. Suviotatai n
xnion tnc enitoixiac baon otnienc tnc LG. H enitoixia baon otnpienc
tnc LG eiva ekofova metakivnei me ta kalwda ouvdeedeva. Otav
dev xpnoionoite tny enitoixia baon otnpienc tnc LG, xpoionoiete
mia emtoixia baon otnpienc n onoiia emtpenei tvkatalanotepewon
tnc ouokeuc ontov ioxo kai apnev ienapkn xwpo yia tn ouvdeon
eewteripkwv ouakeuwv. KaIo eivai va ouvdeoe tnpwa ola ta kalwbia
piiv eykataohtoe tny enitoixia baon otnpienc.

Xpnaiomoiite bi8c kai enitoiyie cbaoeic otnpiEnc nou npov to npotuno VESA. O1 Kavovikec diaotaeic towv kit enitoiyiac otnpiEnc nepiypapovtai oto napakawika.

PpOaIepTeKá εξαρτήμata (Eπιθίχα βάοη στήριξης)

Movτέλo	43UW76**32/43LW64**43UW95**	49/55UW76**49/55UW96**
VESA (A x B) (χιλ) 200	x 200 300 x 300
Κανονική βίδα M6 M6
Αριθμός βίδων 4 4
Επιοίχια βάσηστήριξης	LSW240BMSW240	LSW350BMSW240
Movτέλo 65UW96**7	5UW34**
VESA (A x B) (χιλ) 300	x 300 600 x 400
Κανονική βίδα M6 M6
Αριθμός βίδων 4 4
Επιοίχια βάσηστήριξης	LSW350B	LSW640B

NPOEOXH

IpoTuEykataoTnoeTe TnTneOpaoaOn eua Etnioixia Baoon OtnpiEnc, apaipoeTe Tbaon EkTeLwVtac AvtioppTa Ta bmuata tonoTheonnc.

ZHMEIO2H

Kata tyn evkataoan tnc enitoixac baon ctnpienc, va xpnojonoieite tny koaantikn etiketa n to napexoevopnootateutiko kalumu. H kolaatikn etiketa n to ppoataeutiko kalumu a npootateboei to aoivya ano tn ovooewpeun okovnc kai bpomegaic. (Movo otav napexetai n etiketa n to kalumu)

Iapexómeo otonxio

AUTOKoAaTnT Etiketa

Papexóevo stoyéio

AUTOKoλnTηεtke

Papexóevo otoixeio

PpOoTeuKo KaUmuA

OtaV toooteite tny entoixia baoon otnpienc, ouviotatai va kLeivete me taivia tnv onn bcang yia va anotpeyete tvv eao do okovc kalvtoow. (Avaloya te tooovt

Σuvδεσεις (ειδοποιήσεις)

Tia va eniAeEte iia eWTePikn ouKEun, ouVSeTe diapoec eWTEPIKc ouKEuec otnv tnaleopaon kai aalace TE leitoupyiec EIOoou. Tia nepioooTepeC nAnpoopoeC oxetika ME TN ouVdoen eWTEPIKW ovKEuwv, avatpeTe OTO evxepidio NOp npexetai ME KaeO uOKeun.

Olaeouc Ewteipkeoc ouokeuc neiaaavovd kctc HD, ouokeuc avanapaywnc DVD,VCR, noootmuata, ouokeuc aoonkeuoc USB, unooyote,c naivioqnaxavec kai aee c wteipkeoc ouokeuc.

ZHMEIΩEH

H ouvdeoEgWTEPIKov OoKEuov Evexetai va diapeei avaoya to oovteo.
Mnpoeite va ouvdoet EeWteipkec ouokeucoc tyn tnaopaan, aevapntta an to aeipatnc hupac ntnlaopaon.
Tia va eyypaete eva tnaleontiko npoypaumoe ia ouokeun eyppanc DVD n VCR,betaaiwtheta otexetouvdoei to kawdoio eiooou tneonikou onmuoc otouokeun eyppanc DVD n VCR. Tia nepiootepec nnpopopiec oxetika teuvyppn,avatpeTe oTo eyyepidio nov napexetai me tn ouvdeevn ouakeun.
Tia o8nyie cAeitoupyiac,avatpeEte OTO EYxepidio Tou EeWTepiKoE6onlaqou.
Ia va ouvdoeote ia naixviobunxavn otnv tnleopaon, xpoionoiote to kalwio nou napexetai ne tv naixviobunxavn.
Tn aeitoupyia PC, evexetai va unapxie opuoc loywo Tnc avauong, tou kaetou naymuotc, tnc avtiote n Tc e i v o n t a c. Eav unapxie opuoc, aalae Te nV avauon otn aeitoupyia PC to puuo avaveown n puoiate n qweivotnta kai tvn avtioe ono mevov EIKONA, expi va evai kaogp n ekova.
Σελειούργα PC, σριαμένες ρυθμίσεις αναύπες ενδεχομενωςν μην λειούργουνωοτα, αναλογα με τήν κάρτα γραφικών.
Avivetai avanapaywnepieoxoevou ULTRA HD oTO PC oac, to Bivteo n o hxc mnpei va diakontovra ava diaotmuata, avaloya e Tnv anooon tou PC. (Avaloya me to voT

Σύνδεση Κεραια

UvEOTe TIV TnAeopaon Oe μa unOdoxN Kepaiac oTov Toixo Eva Kaawio RF (75Ω).

Xpnaionoiote eva diaywpiotn anmuatoc yia tn xpion npiaootepv an 2 nAeopaoewv.
Av noiotnta tnc ekovac dev evai kaln, ykataotne evav Evioxut onmuatoc yia tn beAtiwan tnc noiotntac ekovac.
Av n noiOtnTa Tc Eikovac dev ev iai KaH mTa Tn ouvdeon Tnc Kepaiac,doKipdaote va aalaeTe tov npooavatoioTo nC Kepaiac otn ootn kateuobuvon.
ev npexetakkawdokepaicketaatponae.
- Ynootnpioevooc nxc DTV: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
Tia ma 0eon nou dev unoo npici etai me tadoon ULTRA HD, au n tnaleopaon dev mnoepi va lae i anevthetaic tadooeic ULTRA HD. (Avaloya me to oovtelo)

Σύνδεση δορυφορικής κεραιὰ

(Móvo σε δορυφρικά μοντέλα)

Uvdeote Tnu Tnaepaon ae ia dopupopikn Kepia, eawmu cdoupopipicnc unofoxnc e dopuopipko kaawio (75Ω).

Σύνδεση μονάδα Κ

(Aváloya με το Μοντέλo)

Napakoouohtoe KpuToypaqnevcs (ouvbpountikec) unnpoeiaec otn leitoupyia npiaiknc tnleopaonc. Aut n leitoupyia dev eivai diaaetoune o e oec tic xwpc.

EeYET Av n movada Cl ExTe tonoetnEi otyn eoyn kaptac PCMCIA tn owoTn Kateuohvon. Av dev exei tonoetnEi ootia, npopei va npokaaeoi cnaia otny tnaeopaon kai otny unodoxn kaptac PCMCIA.
Av n tnAeopaon dev unootnpie iEikova kai hxo kata tn ouvdeon CI+CAM, eikoiuvnoTe me tov npoxo eniyew/Kaawiakow/ opopipikov unpeoiw.

Σύνδεση USB

Opiouoi diavoeic USB evexetai va nV aeitoupov. Eav deiv duvatn avixveoanac ouokeunc USB nou exi ouvdetheta i eaw diavopea USB, ouvdeote tny aneueiaac otny unodoxn USB tnc tnAepoanc.

Póμiση εξόδου nxεiou

(Aváloγa με to μοντέλo)

#

Na yivetai xpnon mvo me stepoeopoviko bua 3,5 mm 3 enapov (3 Pole).
Mny ouvdeete ta akouotika kepaancta evdtia aokoutka otn thupa yia tn ouvseon ewtepikov nxeiou.

Méθοδoc θύρας ελέγχου εντασης

PpOdeltapaepcKaALWdiou

Káθε ακροδέκτης Επάνω/Kάτω ἐχει τάση μέχρι καί 3,3 V, μέ GPIO τής CPU.

H CPU ανίχνεύει τη μετάβαη από τα 3,3 V στό Επίπεδο GND, γία ἐλέγχο τής έντασης του ὄχου.

Puθμiση δικτυου

Evopuatn ouvdsan diktuou

(Aváloya με το Μοντέλo)

HoukyekpiEvn thεópaon nopei va ouvδeθεi e δiaokoiπ

Pro:Centric TcOUPAC LAN.Apoou oloknpwTei n ouvdeon, npenei va puthetai n ouvdeon diKtuov tncTnAeopaanc.

Suvodote nOupa LAN tou movTeu nTou dpoAooynt ano to diakoiotn Pro:Centric otn thupa LAN tncnAeopaonc.

1 SuovseTe Tn Oupa LAN tou movteu n Tou dpopoAoynt otn Oupa LAN tnc nAeopaanc.
2 SuVdEOTe Tn Oupa LAN tou unoayoiot nTn Oupa AUX LAN tnc tnAeopaonc. (Avaloya e to oovTeAo)

NPOEOXH

Mny ouvdeete aptheta kaawio tneepovou ot npa LAN.
EneiOn unApxovdiaopec meo0oi ouvdeon,tnpnoTe Tn npoiaypaes nC etaipieac tnAenikoivwivn Tou npoxea unnpoeiwdeltaiktwou.

AaIeC ouvdeoeic

SUVDEOTE NTV TNEOPOAON OAC ME EEWTEPIKEC OOKEUEC. TIA TIV KAUTEPN Duvatn NIOIOTNTA EIKOVAC KAI NXOU, OUVDEOTE NVEWTEPIKNOOKEUN KAI TNY TNEOPOAON ME TO KAALWDIO HDMI. DEV NAPEXETAI EXWPITOKAWDIO.

SMART→→HDMI ULTRA HD Deep Colour

• Evepyonoin: Ynoptip4K @50/60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)
  Anevepyoonqn:Ynooip4K@50/60Hz8bit(4:2:0)

Eav n ouakeun nou exi auveoetoi th npupa Eioooc unootnpiei kai ULTRA HD Deep Colour, n eikova evexetai va eivai nio kaapn. Otooo, eav n ouakeun dev to unootnpiei, n ektean tnc aeitoupyiac evexetai va mnu eviaowtn. Ze autnv tn nepiintwn, ouvodote tn ouakeun oia diaopotikn oupa HDMi aalacte tn puogian HDMI ULTRA HD Deep Colour tnc tnleopaon cse Anevpyoonievo. (Autn n duvatotnta elival diaeoiu npovo aeuykepimevaovtlaa nou unootnpiou tn laitoupvia ULTRA HD Deep Colour.)

Tnλεχειριοτήριο

(Aváloya με το Μοντέλo)

Oi nepiypapecoe auto to eyyeipidio baoicovta ota kouma tou tnexepiotnpiou. AiaabeTne pooektiKa auto to eyxepidio kai xpanonoiote owotn TnEopaon.

Tia va avtikataotheTE TIC mntapieC, aoviete To kALUma Tc mntapiac, avtikataoTheTE TIC mntapieC (1,5 V AAA) avtiotoxovrtac Ta akpa + kal Tnv ETIKETA OTO EOWTEPIKO TNC Θknc KAI KAEIOTe TO kALUma TnC mntapiac. TIA va apaipoeete TIC mntapieC, EKTELEOTE TA Bnmuata tonoETnonc ME TIV AVTIETN OEIPA.

Bebaiwtheta tExe Otpaumevo to nAexepiotnpio npoc tov ao0nnpa nAexepioou nTnAeopaanc.

A

(AEITOYPTIA) Evepyonooinon n aneepeyooinon tnc tnaeopaoc.

EMBPGyAingWTEIVOTnTaTNCOBVNC,ETaWOTeVA EoikovoeiAt Evpeyia.

OLBvveTynEeIaeEvnepiox, npopeite va Tyn npoBaale OE n npn oOvN.

IMRnTncnnicEIO60v.

TV/RAD Duvatotnta eiloync npoypaataoc padioovou, tnaepoanc,DTV.

Aptunka nknktpa nnktpoAoynon aptouw.

LIST PpOaon tAn iota anoNKeuEvw npoypaMAtw.

(Kevo 6iaotma) ApivvEva Kevo 6iaotma oTo pOlyio Tc oOvnc.

Q.VIEW EIniToPoPn oTo npOnyouuEvo npOpypaua.

B

+Pouon Tou eineodou evtaoontouxou.

SMART Ipooβaon oTo apxikoevou.

APP Eμφαviει το πρόγουμενο τοτορίκ.

MUTE ayaon oawv twv nXwV.

P K01an ota anothekeuEv npoypaMa ta kavlaia.

PAeakivnon otnv nponyouuevn n tvv eoevn oovn.

C

GUIDE Euavion Tou odnyou npovpmaotoc.

PORTAL Eμφανιει και κρύβει το αλληλεπιδραστικό μενου Ενοδoxyίου.

INFO ① PnpoBnTwv nI npoopoiw Tou tpexovtoc npoypaatoc KAI TNC oOovc.

Kouma mlonynonc (enavw/katw/apoTepa/8eia) Kuaion ota evou n Tc enioyec.

OK Evpyoioan meou n eiloyov kai embetaiaow Tkataxomega.

SETTINGI npoaaon otyn enioynyipnyopwpuOiaeew.

(ENIETPOΦH) ENIOTpOπσo πρonyouενεπεδo.

EXIT iaypaip oaw twv evdeieEew nou eapavicovta otnv oovn ka Eioppoip atny kavovik npoBoa nlaeopaoc.

D

Exypwa Kouma Xpoiopoioovta yia nypoaaon oe iikc Aetoupyie oipoevuv evou.

:Kokivo,Hpdoivo,Kitivo,MnIa

Oi opoi HDMI kai HDMI High-Definition Multimedia Interface, kaθως kai to λογότυνo HDMI ειαι εμπορικα σηματή σηματα κατατεθέντα της HDMI Licensing, LLC Οις ἀνμενες Πολιτείες καίσε ἀλλες χώρες.

Πληροφορίες Σημείωσης για το λόγισμικό ανοικτου κώδικα

Tia Tn Anyn Tou Nnyaiou Kwika Nou DiEeTai ano tic adEieC xPnong GPL, LGPL, MPL kai aAee cAdEIEc xPnong cavoixTuKwika, o onoioc nepiauBavetai OTO npoiov, enIOKEpTeIe Tn diEuvon http:// opensource.lge.com.

Ektoc ano tov npyaio kwoika, diatioevtai npoc hyn olaoi avapepeoei opoi adewxphonc, o anotnooeic yyuuneowkai oneiwoecnveuataikwdeltaiaomega.

H LG Electronics napexi enionc to avoixto kwdika o CD-ROM evavnt avitipou nou kauntei to kootoc tnc diavounc (onwc to kootoc to u eyypaqnc, tn anooToa kn kai nynapadoon) katov unofoan c aetaatoc meow e-mail otn dieuuvon [e-mail]. Autn npoopopaioxueia nepiodo tpiwv (3) ettw ano tn npepounvia ayopac tou npoiovtoc.

Avtɪμετώπιον προβλημάτων

H Eksoon Tou loyioikou mnopei va evnepw0ei yia va eTiw0ei n anofoon. O pntnc npenei va baowei nwc o Econlaiooc nou xpouoioei ivai oubaotc me to loyioiklo LGe. Av xpeiaotei, oumbouauteite tnv LGE kai metapoptwote avaewpnuev ekdoon loyioikou oupov aie cnohyie cno laabe ano tnV LGe.

ev evai duvato c xepiooc tnc tnleopaoac me to tnlexeiipotnpio.

EeYTeTov aioBnnpa TnAExepiouou npoiovtoc kai npoonaOnote eavá.
ELeyTe av unapxouv epiobia eTu npoiovtoc kai tou tnExeiptiopniou.
EeYTe TnV kataoan TwV mataipov KAI av exouv tonoetnthetai

ev εμφανιζεται εικόνα και δεν ακούγεται ἡχος.

EeEvEaVto npoiovivaievpOioIevo.
ELeyTe av to kaawdo tropooaic eivai ouvdeltaevo otny npica.
- SuV6eOte aaaa npoiovta, yia va eYeTe av exi npoBna n npica. H tnaeopaan anevepnoiteiataqvika.

EeYTe TIC puOmuoic Tpofoosoiac. Evexetai va diaokonke n Tpofoosia.
- Eléyéte éav ta στοιχεia Autóμat anévepyoinon (Avaλoγa μe to μοντέλo) / Xpovonpoypaumαoc αδραveiac / Anévepyoinon xpvóμεtpou εival evyponημεva σις puθμiεic Xpovoblaikontec.
Av 6v unapxiei onia evw elai evpyooinueyn n tnAeopaan, n tnAeopaon th aanevepyoointhetaia autouata eneita ano 15 epta aepaveiaac.

Kata tə ovδεσ Σ e unολoγισ (HDMI), npoβaλεται n ενδειξη "Δev unápxει σήμα" n "Mn éyκυρη μοφη".

EvpyonoinanevpyonoinnncnEopaonepxpontou nExpiotpiou.
- Enavaovdvsean tou kαλωδiou HDMI.
Enavekkivnontou unooyiot n tntnlaepaon evepytoiniev.

PpOdeltapaεc

PpOdiaypapecAoupmuTc Movadac

Kaohc ta kavaiia zwo nnc mopei va diaepouv avxwa, oxipotnc dev mopei va aalaei n va npoapmuoei tn ouxvoitataeioupyiac.Auto to npoiov exei diauoppwte iia tov nivaka tonikw ouxvotntuv.
IpoC EvnEePwON Tou XpnoTn, autn n OoKEuN 0a npEni va EykataotaBei kai va aeitoupynoe ie eAixotn anooaon 20 ek. U TcOoKEuN KAI Tou Oomegaoc.

(Móvo yia ta μoντέλa UW761, UW961, UW950, UW341)

Пюдаурафéc Аоύрматпс Мovадац (LGSBWAC61)
Аоύрматου LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac)
ЕύPORС Μουνοντήτων loχύς εξόδου (μέγ.)
2.400 ἀως 2.483,5 MHz5.150 ἀως 5.725 MHz5.725 ἀως 5.850 MHz (Τια χώρεςΕκτός E.E.)	15,5 dBm17,5 dBm8,0 dBm
Bluetooth
ЕύPORС Μουνοντήτων loχύς εξόδου (μέγ.)
2.400 ἀως 2.483,5 MHz 10 dBm

• To "IEEE802.11ac" δεν ειναι διαθέσιμο σε ὅλες τις χωρες.

(Móvo yia ta yovtěλa LW641*)

Пюбiatedурафéc А歌唱атпс Мovадац (LGSBW41)
А歌唱атου LAN (IEEE 802.11a/b/g/n)
Еύрoc Σουνονήτων loxός εξόδου (μέγ.)
2.400 ἀως 2.483,5 MHz	16 dBm
5.150 ἀως 5.250 MHz	16 dBm
5.725 ἀως 5.850 MHz (Για χώρες	11,5 dBm
εκτός E.E.)
Bluetooth
Еύρος Σουνονήτων loxός εξόδου (μέγ.)
2.400 ἀως 2.483,5 MHz 10 dBm

Mováδa CI (Π x Y x B)		100,0 χιλ x 55,0 χιλ x 5,0 χιλ
Συνθήκες πέριβάλουντος	θερμοκρασία λειτουργίας 0 °C ἀως 40 °C
	Υρασία λειτουργίας Ανότερο and	80 %
	θερμοκρασία αποθήκεύης -20 °C ἀως 60 °C
	Υρασία αποθήκεύης Ανότερο and	85 %

(Aváloya με ηι χωρα)

	Ψηφιακή τηλεόραοη			Αναλογικήτηλεόραοη
	Δορυφορική Επίγεια Καλωδιακή Επίγεια / Καλωδιακή
Σύσημα τηλεόραοης D	DVB-S/S2*	DVB-T DVB-T2*	DVB-C	PAL/SECAM B/G, D/K, I, SECAM L
Κάνυψη καναλιου (Zώνη)	950 ~ 2.150 Mhz	VHF III: 174 ~ 230 Mhz UHF IV: 470 ~ 606 Mhz UHF V: 606 ~ 862 Mhz Zώνη S II: 230 ~ 300 Mhz Zώνη S III: 300 ~ 470 Mhz	46 ~ 862 Mhz 46 ~ 862 Mhz
Μέγιστος αριθμός προγραμμάτων που μπορούννα παοθηκευτουν	6.000 3.000
Σύνθετη αντίσταοη εξωτερικής κεραις	75 Ω

• Móvo Še μοντέλα που Φισηρίουν τὴνειτουργία DVB-T2/C/S2.

Yπoσηριζόμενη λειτουργία HDMI-DTV

Aváλuαη	Οριζόντια συχότητα (kHz)	Κατακόρωφη συχότητα (Hz)
720 x 480	31,47	59,94
	31,50	60,00
720 x 576 31,25	50,00
1280 x 720	44,96	59,94
	45,00	60,00
	37,50	50,00
1920 x 1080	28,12	50,00
	33,72	59,94
	33,75	60,00
	26,97	23,97
	27,00	24,00
	33,71	29,97
	33,75	30,00
	56,25	50,00
	67,43	59,94
	67,50	60,00
3840 x 2160	53,95	23,98
	54,00	24,00
	56,25	25,00
	61,43	29,97
	67,50	30,00
	112,50	50,00
	135,00	59,94
	135,00	60,00
4096 x 2160	53,95	23,98
	54,00	24,00
	56,25	25,00
	61,43	29,97
	67,50	30,00
	112,50	50,00
	125,00	59,94
	135,00	60,00

1: Móvo yia ta μovtéλa UW761, UW961, UW950, UW341

Yπoσηριζόμενη λειτουργία RGB-PC

(Móvo yia ta yovtéλa UW341*)

Aváluon	0ριζόντια σουχύτητα (kHz)	Κατακόρυφη σουχύτητα (Hz)
640 x 350 31,468	70,09
720 x 400 31,469	70,08
640 x 480 31,469	59,94
800 x 600 37,879	60,31
1024 x 768 48,368	60,00
1152 x 864 54,348	60,053
1280 x 1024 63,981	60,020
1360 x 768 47,712	60,015
1920 x 1080	66,587 59,934
	67,50 60,00

Yπoσηριζόμενη λειτουργία HDMI-PC

Hxoc PC 8ev uoootpiEtal.
XpionHDMI IN 1yia eitoupyia PC (Avaloya to oovteo

Aváluon	Öpçövtia συνότητa (kHz)	Katačóρuφη συνότητa (Hz)
640 x 350 31,46	70,09
720 x 400 31,46	70,08
640 x 480 31,46	59,94
800 x 600 37,87	60,31
1024 x 768	48,36	60,00
1152 x 864	54,34	60,05
1280 x 1024 63,98	60,02
1360 x 768	47,71	60,01
1920 x 1080 67,50	60,00
3840 x 2160	67,50	30,00
	56,25	25,00
	54,00	24,00
4096 x 2160	53,95	23,97
	54,00	24,00

1:Móvo yia ta μoVTελa UW761, UW961, UW950, UW341

HMEIΩ∑H

H avaluaon ofoync

• 3840 X 2160 (Móvo yia τα μοντέλa UW761, UW961, UW950, UW341)
• 1920 x 1080 (Móvo yia τα μοντέλa LW641*)

Πληροφόρίες σύνδεσης θύρας Component

θύρες component στην τηλέραση

Y

P_B

P_R

θύρες εξόδου εἰκόνας Οη συσκεύη αναπαραγωγής DVD	Y	P_B	P_R
	Y	B-Y	R-Y
	Y	Cb	Cr
	Y	Pb	Pr

Σημα	Component
480i / 576i	0
480p / 576p	0
720p / 1080i	0
1080p	0 (50 Hz / 60 Hz μóvo)

Yπoσηριζόμενη λειτουργία 3D (Móvo σε μοντέλα 3D)

Eav to bivteo npoepxetai ani tic napakatw eioodouc, ta nepiexómeva nououov aalacouv autouata otyn oov 3D. H meooc yia metadoon npiakw npoypaumaw 3D mopei va diappei avaloya te noeipaaov onmuotc. Av devivei autouatn evaalayntou bivteo 3D, metatpseve tic puoiieic n autouata, yia npofoi eikovw 3D. ta taovtela nov unootnpceuv to Miracast / Intel WiDi, nopei te va opioetet nlambdaouyia 3D.

Autómuata unoostnpiζóevη λειοργia 3D
Eiooboc Σíμa		Oriζóvτiα συνότητa (kHz)	Katakópuφη συνότητa (Hz)	Mopφη βίντεo 3D με δυνατόπηα αναπαραγύης
RF	1280 x 720 37	500 50		2D σε 3D, Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ, Káθετη σοιχιαίη καρέ
	1920 x 1080 28	125 50
HDMI	640 x 480	31,47 / 31,50	59,94 / 60,00	Káθετη σοιχιαίη καρέ, Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (μιοό), Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (πλήρες)
		62,94 / 63,00 Σιωσωρευηκαρέ, Evαλλαγή γραμμών
	720 x 480	31,47 / 31,50	59,94 / 60,00	Káθετη σοιχιαίη καρέ, Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (μιοό), Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ ( πλήρες)
		62,94 / 63,00 Σιωσωρευηκαρέ, Evαλλαγή γραμμών
	720 x 576	15,63	50,00	Káθετη σοιχιαίη καρέ, Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (μιοό), Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (πλήρες), Σιωσωρευηκαρέ,
		31,25		Káθετη σοιχιαίη καρέ, Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (μιοό), Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (πλήρες)
		62,50 Σιωσωρευηκαρέ, Evαλλαγή γραμμών
	1280 x 720	37,50 50,00		Káθετη σοιχιαίη καρέ, Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (μιοό), Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (πλήρες)
		44,96 / 45,00 59,94 / 60,00
		75,00 50,00		Σιωσωρευηκαρέ, Evαλλayή γραμμών
		89,91/90,00 59,94 / 60,00
	1920 x 1080	28,13 50,00		Káθετη σοιχιαίη καρέ, Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (μιοό), Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (πλήρες)
		33,72 / 33,75 59,94 / 60,00
		56,25 50,00		Σιωσωρευηκαρέ
		67,43/67,50 59,94 / 60,00
		26,97 / 27,00 23,97 / 24,00	Káθετη σοιχιαίη καρέ, Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (μιοό), Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (πλήρες)
		28,12 25,00
		33,72 / 33,75 29,98 / 30,00
		43,94 / 54,00 23,97 / 24,00	Σιωσωρευηκαρέ, Evαλλayή γραμμών
		56,25 25,00
		67,43 / 67,5,29,98 / 30,00
		56,25 50,00		Káθετη σοιχιαίη καρέ, Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (μιοό)
		67,43 / 67,5,59,94 / 60,00
USB	1080p	33,75 30,00		Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (μιοό), Káθετη σοιχιαίη καρέ, Opiζóvτiα σοιχιαίη καρέ (πλήρες), Αλληλουχία καρέ, MPO (Φωτογραία), JPS (Φωτογραία)
	2160p	67,50 30,00
Mη autómuata unoostnpićóevη λειουργia 3D
Eiooboc	Σημα			Морец βίντεο 3D με δυνατότητα Ανάλωη αναπαραγωής
	Ανάλουη	Οριζόντια συχότητα (kHz)	Κατακόρυμη συχότητα (Hz)
HDMI-PC	1024 x 768 48,36		60,00	2D σε 3D, Μριζόντια στοίχιη καρέ (μιού), Káθετη στοίχιη καρέ
	1920 x 1080 67,50
	3840 x 2160	54,00 24,00
		56,25 25,00
		67,50 30,00
	4096 x 2160 54,00	24,00
	Αλλες --
HDMI	720 x 480 31,50	60,00		2D σε 3D, Μριζόντια στοίχιη καρέ (μιού), Káθετη στοίχιη καρέ
	720 x 576 31,25	50,00
	1280 x 720	45,00 60,00
		37,50 50,00
	1920 x 1080i	33,75 60,00
		28,13 50,00
	1920 x 1080p	27,00 24,00
		28,12 25,00
		33,75 30,00
		67,50 60,00
		56,25 50,00
	3840 x 2160	53,95 23,98
	4096 x 2160	54,00 24,00
		56,25 25,00
		61,43 29,97
		67,50 30,00
		112,50 50,00		2D σε 3D, Káθετη στοίχιη καρέ (μιού), Oριζόντια στοίχιη καρέ (μιού) (8 bit, YCbCr 4:2:0)
		135,00 60,00
Mη autόμata υνοστηριζόμενη λειουργία 3D
Eiioδος	Σήμα			Μρρή βίντεο 3D με δυνατότητα Ανάλωη Αναπαραγωύης
	Aváλυη	Ορίζόντια συχότητα (kHz)	Κατακόρυφη συχότητα (Hz)
Component	1280 x 720	37,50 50,00		2D σε 3D, Μρίζόντια στοίχιηκαρέ (μισό), Káθετη στοίχιηκαρέ
		45,00 60,00
		44,96 59,94
	1920 x 1080i	33,75 60,00
		33,72 59,94
		28,12 50,00
	1920 x 1080p	67,50 60,00
		67,43 59,94
		27,00 24,00
		28,12 25,00
		56,25 50,00
		26,97 23,98
		33,75 30,00
		33,71 29,97
USB (Tavia)	Κάτω αἰό 704 x 480	-2D σε 3D
	Πάνω αἰό 704 x 480 πεπλεγμένη κάτω αἰό 1080p	-	-	2D σε 3D, Μρίζόντια στοίχιηκαρέ (μισό), Káθετη στοίχιηκαρέ
	Πάνω αἰό 704 x 480 προδευτική κάτω αἰό 1080p	-50 / 60
		-Αλλες
	Πάνω αἰό 2160p -	24/25/30/50/60
USB (Φωτογραία)	Κάτω αἰό 320 x 240	-2D σε 3D
	Πάνω αἰό 320 x 240	-		2D σε 3D, Μρίζόντια στοίχιηκαρέ (μισό), Káθετη στοίχιηκαρέ
Miracast/Intel® WiDi	1024 x 768p -		30 / 60	2D σε 3D
	1280 x 720p -
	1920 x 1080p -
	Αλλες --

Mopón φωτογραφίας

Mopφή apxειου	Mopφή Αναλυη
.jpeg, .jpg, .jpe	JPEG	Ελάχιστο: 64 (Π) x 64 (Y) Μέγιστο: 15.360 (Π) x 8.640 (Y) / Προδευτικός τύπος: 1.920 (Π) x 1.440 (Y)
.png PNG		Ελάχιστο: 64 (Π) x 64 (Y) Μέγιστο: 5.760 (Π) x 5.760 (Y)
.bmp BMP		Ελάχιστο: 64 (Π) x 64 (Y) Μέγιστο: 1.920 (Π) x 1.080 (Y)
.jps JPS		Ελάχιστο: 64 (Π) x 64 (Y) Μέγιστο: 15.360 (Π) x 8.640 (Y)
.mpo MPO

1:Movo oupyia3D

Mopfn nyou

Moprń apxεiou	Στοιχείου Πληροφόριες
.mp3	Puθμός bit 32 Kbps - 320 Kbps
	Συχότητa δειγματολημίας	16 kHz - 48 kHz
	Υποσήριξη MPEG1, MPEG2
	Κανάλι μονοφωνικά, στερεοφωνικά
.wav	Puθμός bit -
	Συχότητa δειγματολημίας	8 kHz - 48 kHz
	Υποσήριξη PCM
	Κανάλι μονοφωνικά, στερεοφωνικά
.ogg	Puθμός bit 64 Kbps - 320 Kbps
	Συχότητa δειγματολημίας	8 kHz - 48 kHz
	Υποσήριξη Vɔrbis
	Κανάλι μονοφωνικά, στερεοφωνικά
.wma	Puθμός bit 128 Kbps - 320 Kbps
	Συχότητa δειγματολημίας	8 kHz - 48 kHz
	Υποσήριξη WMA
	Κανάλι ἀως και 6 kαν.

O apiooc twv unoo npioeewv npoypaumatw evexetai vadeltaepei avaloya e tn ouxvoTna deiymuoanpsiac.

Kwδikopoɪntnç βivteo

Енектоан	Кошдikоноитс
.asf .wmv	ВivтEO	Прочуменчес VC-1 (Ехаерета TO WMVA), Альпероргкалbaоюко прочь VC-1
	Hхос	WMA Standard (Ехаеров tai WMA v1/WMA Speech)
.avi	ВivтEO	XViD(Ехтоς GMC 3 warp-point), H.264/ AVC, Motion Jpeg, MPEG-4
	Hхос	MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM, DTS
.mp4 .m4v .mov	ВivтEO	H.264/AVC, MPEG-4, HEVC
	Hхос	Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)
.3gp .3g2	ВivтEO	H.264/AVC, MPEG-4
	Hхос	AAC, AMR-NB, AMR-WB
.mkv	ВivтEO	MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, VP8, VP9, HEVC
	Hхос	Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM, DTS, MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)
.ts .trp .tp .mts	ВivтEO	H.264/AVC, MPEG-2, HEVC
	Hхос	MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM
.mpg .mpeg .dat	ВivтEO	MPEG-1, MPEG-2
	Hхос	MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)
.vob	ВivтEO	MPEG-1, MPEG-2
	Hхос	Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM
.mkv .mp4 .ts	ВivтEO	H.264/AVC, H.265(HEVC)
	Hхос	Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC
	H βέλτιοην ανάλυοην Θωύνης: 3840 x 2160.
.rm .rmvb	ВivтEO	RV30, RV40
	Hхос	Realaudio6(cook), AAC LC, HE-AAC
	• Autήν λειτουργία εἰναι διαθέσιμη μόνο σε ουκεκριμένες χωρες.

1 : Móvo yia ta μoντέλa UW761, UW961, UW950, UW341

LG

Life's Good

To 0 ka o apiOoC oEipac TnC tnAeopaonc

avayapovta 0to niow epoc tnc

Σημειώτε auto tov αριθό, Ε περίπτωη που η συσκεύν Κρείαζεται επιοκεύν.

MONTEAO

APIOMOZ EIPAZ

MANUALE UTENTE

• ΓΒΗΤ: M5 x L (*L: ΤΟΥΝΗ Κόγ + 8~10 MM) πρικλαί) TOΒΥΝΗ Κόγ: 15 MM, ΓΒΗΤ: M5 x L25

Tun B)

2BnHTn DnA fikcaii niCTabKn,
27a6n Dn fikcai niDCTaBkn,
2raiknDnAphiKcaii niJCTabKn,

(BXOДТьуКOMПпЕТENEВI3Opa)

BukopncTaHn cncTeMn 6e3neKn Kensington