BA 3259 - σιδερώστρα SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Σίδερο ατμού
Μάρκα	Severin
Μοντέλο	BA 3259
Ονομαστική ισχύς	2000 W
Τάση τροφοδοσίας	220-240 V ~ 50/60 Hz
Χωρητικότητα δεξαμενής	Περίπου 300 ml
Λειτουργία ατμού	Ναι, ρυθμιζόμενη
Πίδακας ατμού	Ναι
Εξατμιστής	Ναι
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι (30 δευτερόλεπτα οριζόντια, 8 λεπτά κάθετα)
Σύστημα κατά των αλάτων	Ενσωματωμένο φίλτρο αφαλάτωσης
Αυτοκαθαρισμός	Ναι, μέσω ειδικού κουμπιού
Καλώδιο τροφοδοσίας	Με περιστρεφόμενο περίβλημα κατά του μπερδέματος
Βάση	Συμπεριλαμβάνεται, για κάθετη αποθήκευση
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, μην βυθίζετε
Συντήρηση	Χρησιμοποιείτε απιονισμένο νερό, καθαρίζετε την πλάκα με υγρό πανί
Εγγύηση	2 χρόνια
Χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση

Συχνές ερωτήσεις - BA 3259 SEVERIN

Πώς να γεμίσετε τη δεξαμενή νερού;

Αποσυνδέστε το σίδερο και κλείστε το κουμπί ρύθμισης ατμού. Ανοίξτε το καπάκι της οπής πλήρωσης, ρίξτε νερό χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο ποτήρι χωρίς να υπερβείτε την ένδειξη 'Max', στη συνέχεια κλείστε το καπάκι.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον πίδακα ατμού;

Πατήστε το κουμπί πίδακα ατμού για να εκλύσετε επιπλέον ζεστό ατμό. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη για επίμονες πτυχώσεις και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάθετη θέση για να σιδερώσετε κρεμασμένα ρούχα.

Πώς να καθαρίσετε την πλάκα;

Αποσυνδέστε το σίδερο και αφήστε το να κρυώσει. Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό ή ελαφρώς βρεγμένο πανί χωρίς χνούδι με νερό και ξύδι για να αφαιρέσετε τα κατάλοιπα. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά ή απορρυπαντικά.

Τι κάνω αν το σίδερο δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε ότι το φις είναι σωστά συνδεδεμένο σε πρίζα γείωσης και ότι η θερμοκρασία είναι ρυθμισμένη. Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν ανάβει, το σίδερο μπορεί να είναι ελαττωματικό· επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον αυτοκαθαρισμό;

Γεμίστε τη δεξαμενή στο μέγιστο, ρυθμίστε τη θερμοκρασία στο 'Max', περιμένετε να σβήσει η ενδεικτική λυχνία, στη συνέχεια αποσυνδέστε. Κρατήστε το σίδερο οριζόντια πάνω από έναν νεροχύτη, πατήστε το κουμπί αυτοκαθαρισμού και κουνήστε το σίδερο απαλά μέχρι να σταματήσει να βγαίνει ζεστό νερό. Στη συνέχεια, αδειάστε τη δεξαμενή.

Γιατί το σίδερο σβήνει μόνο του;

Το σίδερο είναι εξοπλισμένο με αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας. Όταν αφήνεται στην πλάκα, σβήνει μετά από 30 δευτερόλεπτα αδράνειας· σε κάθετη θέση στη βάση, μετά από 8 λεπτά. Ανάβει ξανά μόλις μετακινηθεί.

Τι είδους νερό να χρησιμοποιήσω;

Συνιστάται η χρήση απεσταγμένου, απιονισμένου ή αφαλατωμένου νερού. Το νερό βρύσης έως 15° dH μπορεί να είναι κατάλληλο, αλλά σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε τον πάροχο νερού σας. Μην βάζετε ποτέ ξύδι ή αφαλατωτικό στη δεξαμενή.

Πώς να αποθηκεύσετε το σίδερο;

Αποσυνδέστε το σίδερο, αφήστε το να κρυώσει εντελώς. Αδειάστε το υπόλοιπο νερό από τη δεξαμενή μέσω της οπής πλήρωσης. Αποθηκεύστε το σίδερο κάθετα στη βάση του για να προστατεύσετε την πλάκα.

Πώς να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία;

Χρησιμοποιήστε το κουμπί επιλογής θερμοκρασίας ανάλογα με το ύφασμα: χαμηλή θέση για συνθετικά, μεσαία για μετάξι και μαλλί, υψηλή για βαμβάκι και λινό. Η ενδεικτική λυχνία LED ανάβει κατά τη θέρμανση και σβήνει όταν η θερμοκρασία επιτευχθεί.

Ισχύει η εγγύηση σε περίπτωση βλάβης;

Το σίδερο καλύπτεται από εγγύηση 2 ετών για ελαττώματα υλικού και κατασκευής. Η εγγύηση δεν καλύπτει τη φυσιολογική φθορά, τα εύθραυστα εξαρτήματα ούτε ζημιές από κακή χρήση. Για οποιαδήποτε επισκευή, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BA 3259 SEVERIN

-Σuvθεικα
(xaunn 0eguooxgaoia)
Metaωτα κα μαλνα
(εααiaθεαραααα)

BaaexogxaLv (vynn 0eogoxgaoia)

-AvtεσiEvdeIεuεvuaOuε vδeuxixεsλvxyiesLEDo0idεo, uoogpnoovxiaδov.
Ta luueva gouya yia oudegomega, 0a eea va xataevuovta avaloya u Tn 0eogoxoia oudegoupatoc nov aataei n ouv0eon touc. Na oumboulevote ta oumbola oudegoupatoc vaa Eexivate uTn xounoteg Oegoxoia.
O'otav oidegovete noo evatotheta a vqaqata, n otav dev eioe bbaoi yia to vpaoua, ptoe va oidegoote douaotxa xia npoeetxa eva onueio Tov dev qaiyota, P. To eowteoguoqaoqns. Eevnte me tn xauanotgno
Av, qov to oideogua, exte oteyvoo ta a vpueva govxa oTo oteyvotnoo, ngeneva ovthetae tn 0eogoxaia oTo «iron dry» (oteyvo odegomega). Ta noov teyva vpaoata odegovovta dovzoa.

Σιδερομα

To oideogwua atuo aataei vynles 0eogoxqaoies. To epiédo 0eogoxgaaia oideogwa atuo 1oEa va eva qvouevo oTo «-» n 0to Mx>tns evdEiLLED.
- Aφού γεμιοετε το δοχειο μενεύσο, τοποθετησε το σίδεgo ατμουόgθιο επάνω στην βαση τοῦ και βαλτε το σίδεgo στην ποίζα.
- Fvgiote to ovoiortn eleyxov tnc 0eouqaoiaosyn aataoov ne 0eouqaoia yto oideogua tny oioia vtoodeivn etixetarov govxuou. Oa avayn nataaannv evdeixtixn LVXVALED.
- KaTaN 8eoyaoia 8equavong 8a ivau aovmuevn 2a n xuva evdxuxn LVxvi. Oa ofoi otav n 8eouoxoia qaooi oto aataouveo onueio.
Piuv oudegwoe oouadnote vapauata, ngene va aaoqicet re nV tou odegov egvwvtag nV u

Eva naiio, xaoqo xoumuani navi, evo Xonouotouite tn laitovgyia yexauou ov Auro. Avto Bonthetai otny anopaxovon ts oxovn tou xvovduo Tov exivovxvevtowt otis one ts npiaxac.

Mnoeite va qutheta tyn efoa atou o diaqogetia eniebae to xovuni eeyxov atou n va tn diaxoye eveo yraoteyvo odogua.
- _ orayov oudegomega to doxio tvvogov uoqei va eivai adso. Av exu eivv vgo oTo doxieo, n letougyia yexaoou v aTuOqvi xaonmuonoi thc iionc 0to oryov oudegomegaue vynloTegeg 0egooaie
TootheTne to oideo atou'oogio ot np Baoon tou mTa tn xgnon xai Byaale to aToTv nOIGa.

Autouatn daxoTn leitovgyia

Σε περιπτωη πον η συοχή εἶνα
ενεγοποιημένη, αλλά δεν εχει
χοημοποιηθεί γία αχετό χονικό
διαστημα, θα αενεγοποιηθεί αυτόματα.
Autη η αυτόματη διαχοπή λειουγίας
νιοδειχύνεται αἰό ενα ηχητικό σήμα.
Ευπλέουν, αναβοβήνει η ευχή ενδεικήλυχία (χωίς va εἶναι αναμένη καίμα
ενδεικήλυχία LED). Mόλς αυνόετη η συοχή, θα ενεγοποιηθείξανα.

Ooiocovia the

O'otav to oidego gioxetai oogovua 0eon otn baon tou, 0a anveyonoioue i e aro30 devtgolaaagavea.

Kaθετη θεοη:

Otroo i08o Boixetau 0xtheta n theon otn bao ton, ta aevyogounthei uata aro 8eTTa adgavia.

Eeayoyn aouo

Orav eivai natnevo to xovuni tns
eaywng tov atou, byaivei eniianeeov
xauoacno aio npn pnaia tov oedqov.
H aeiovgyia au n mooei va qavei nou
xogoun otav n xavovnx noootnta tov
paayouevov atouv dev enaqxie yia va
ealipthetav enimovec roaxioic n otav

oiqovte doxolva vapouata. H
Xeitovoyia atouv mnoegi va
XoouoioiOei eiong evto oidego
Bgioxetai oe na0eTn 0eon, ia va
aopaogeboov tvxov toaalaxuota n cagc
anto ta vapouata.

Xionotov otouiov yexaoou

Mnooge tva qavioetraa vuaevaoovaa necovtato xovmu tov yexaouo. Eto 0a odogooov teia xau ta no dvoxola onueia.To enotmo yexaouoov mooei va xonouoietai o otoiodnote einteddo thegoxoaia xata to oteyvo odegomega na to odegomega me atuo.

Evixqovtida xua aogioo

• q 2a0agioeTe Tn oovxevn, a i 0t Eivau anooovdsedmuevn aTo nAExtoqEvua xai Oti Exu XovooE EvTeAos.
• _ va uny nae tne xqoania, u n xnoonoeiote vgo xu u n buige tne mouevn ovoe.
  -Av eva aanaqaiTno, uooge te va oxoviaeTe n ouoxevn eva oteyo naivxogicxyoudi.
• Mnoqite va aqaogeite xataaia xolaa, laagc xai alles oov ouyEvtoovotai otnv paxa eva maalivo vopaua vyaueo n daonouevo odeltavma veqov zai
  Mn xonouoioe iE diaqomega n duvata aaoogovavua duauata.
  Mn baCtE gdi n aAa diaVtuα aalawu eoa oTo doxio vgov.

Votma avtouatov 0aogouo

To ouotmaa autouatov xaoqioouv
EeIeVt EeV0eGc ovooqvoi
alawv xai diatnoei th oovxevn aag
anto ovooqvoei alawv xai owpatidia
oxoyn. O autouatoc xaoqioos noe
va extelitai otav to idego dev exi
xonoiopoinei yia eyaloo qoviz
dioutma n xao10 eos 15 neqes.
Exteote ta axolovoa:

• Tεμοτε μενερο το doxéio vεgou εως την ενδειξη μέγωτης σταθμης.
  TooTheTne To oideo Otn Baoon tou Xa BaaTe To nEeXtoxio XaIodio Tnv Q
• Pv0muotε tη 0εμooxgασia ση μεγιση τμητης.
• Ieouevet e ootov ojoe i n evdxnlyvvia.
  -ByaAte to nExTox aAoDw aoTnv 0i a
  Koataote to oidego oe oogovua 0eon eaoa aio eva vntnoa.
• Me πατημένο το κονμι αυτόματου xαθασιαύου, κοννησε το σίδεος αγα ποος τα εμαρός ται ποος ται πιω εως ὄτουν vα μην ελύεται αλλο εύο η ατμός.
  Xvotvov vgo nou naqauevoi oto doxio.
  -AqnoTe TnV PAna va vuxo i niv Tnv XaOaoiote uE eva Eaqaqda 8eYmuEvo navi xwogic yovodl.

Φvλαη

• Σβποτε το σιδερο ατμου, βγαλτε το απο την ποίσα και αφήστε τη συοχεύννα καυσόει εντελός.
• Aδειαοτε οΟν εεός ἐχει απομεῖνει στο δοχείο από την σπή.
• _ia va aonopvyte tn 0ogaa n5 , qvlaTe to oidego atouo 6 oogtaeon, eavw ot npaon tov.

Anogou

Mny aooqintet e tis n 1eattowatixes ovoneveg uai ta oiaxa anogqumuata oag. Na tis aooqintet e mvo ueo

δημούων έημείων συλόγής.

Eyyon

To qoiov auo evai eynuevo yia mia
πeio do dvo etow aio tnv nega tns
ayogac yia elattouata ota vua xau tv
xataoxevn tov. H eynon noxyei av xau
muovo av n ouoxevn xnooioi nei
ovqwaue ts odnyie xnoews

eov dev exi tqoioon0ei n eoxoeoteia o u n edxveva atoua n dev exix xataoqaepie gaiias xanns.

H eynon avtn dev xalvtqvoixes 0oegs oute ta ev0qovota meqn tn s oovxu.

IapOBoi yTIO

YBaKaembI nokyIaTeJb!

IpeII HcIOJIb3OBAHHEm 3TOI IO3JIINBHHMaTeJIbHO IpoUHTaIte pyKOBOCTBOIO KcIIJyTaIIH.

BkJIOueHHe B cetb

BkIIOuaHTe np6op TOJbKO B 3a3eMJIeHHyIO pO3ETKU, yCTaHOBJeHHyIO B COOTBeTCTBHN c JeNCTBYIOIMN HOpMaMn. HaPjXeHne B cETN IOJXHO COOTBeTCTBOBaTb HaPjXeHNO, YKa3aHHOMy Ha 3aBOJcKoT a6JIuYKe. JaHHoe N3JeJIne COOTBeTCTByET Tpe6OBaHm M INPeKTHB, O6raTeJIbHbIX IJIIIOJIyueHn IIpaBa Ha NCIOJIb3OBaHHe MapKnupOBKn CE.

Ycrtpoictbo

1. CoIIO npJIbBepn3aTopa
2. OTrBepCTHe IJIaIINBaHHN BOJIbI
3. Peryjatop napa
4. KhoIIka IIyIbBepH3aTopa
5. KhoIIka BBbOpa cnapoBoi cTpyN
6. JIaBHaa INHINKaTOPHaJIaMIOUka
7. Puzka
   8.ПОВОРТНOE COEДИнHсЕ c 3aIHTOJ OT IpepeKpyuBaHHA
8. IIHyp nHTaHn
   10.OCHOBAHHe
9. HnIkaTopbIcBeToIOI
10. 3aBoDcKa Ta6InuKa
11. PeryjTOp TempepaTypbI
12. KhoIIka cAmOoHCTKn
13. Yka3aTeJIb yPOBnRA BOJIbI
    16.Полюшва

IIpaBua 6e3oiaachocTH

He IIOJIb3yIITecb yTIOROM, ecJH OH IaIaJI Ha TBepIyIO IOBepxHOCTb HJIe cJH Ha HeM IMeOTcKaKHe-JIN60 IIpN3HaKN IOBpeXDeHHa, HJIH N3 HeRO BbITEKaET BOJa.
-Прн ИспОЛьзOBаHин JIO6OTo

JIeKtpnueckKOrI Ipi6opa HcO6xOIMo CToPO Co6JIOaTb MepbI IpeIOcTOPOXHOCTN,OC06EHNO B IpiCyTCTBHNJeTeH He ocTabJIaIte NapOBOn yTHor 6e3 npncmOTpa, KOrda OH BKIIIOyeH BCetb NIN HaxOITcra Ha TlaIaNbHO JocKe. Bcerda BBHHMaTe BNJKy N3 PO3eTKN n CTaBbTe yTtOr Ha OCHOBAHHe.

• Pn pa6ote np6op ouehb cnJbHo HaIpeBaetc. He npKacaiTecb HN K KaKm Yactam np6opa, KpOme pyKn. Bb MoKeTe o6XeYbcra, npNKoCHyBUnCb K KopIycy HIn K IIOIOJIbe yTOHa HIN npKoHTaKTe C TOpAe BOIOH HIN IapOM. CJeITte 3a TeM, YTO6bl BbIXOJaIIH IIap He 6bl HAIIpaBJIeH Ha TOrO, KTO HAXODITcPdOM.
  ПОЛБ3уЯсь yTIOROM, ДерЖИТecь TOЛьКо 3a рчКу.
  -Пи ИСЮЛБ3ОВАHиХpaHeHn yTIOr ДОЛЖeH 06ЯЗATEЛьНо HaxOДИТьСЯ Ha yCTОИЧИВОй нрочи ПОВЕРХОCTи.
  EcINyTIOr cTOnT Ha cBOeI ONOpe, y6eINTecb, YTO OHa TaKKe HaxoINTcH Na ycTouHBOI IIpOuHOI IOBepXHOCTN.
  CleHTe 3a TeM, YTO6bI HHyp IITaHnHe COIIpHKacJc C TOpJeH IOBepXHOCTbIO np6opa. He HaMaTbIAaTe IIHyp Ha IIpHOp.
• Послі пимеонь обязateЛьно ВыКлочаи Te Пнбop H ВыИнмай Te BИКу N3 pO3eTKH, a Тakke:
• пи Лобов Нелладke N
• Ипед чстко. -псгдчср.
  -ПиИЗВЛЕЧЕНИ BИЛКИ ИЗ CTEHHOI pO3eTKI HNKOrIa He TЯHITe 3a IINHyp, aTOJIbKO 3a BNIJKy.
• ΘTOT πριδορ He πρεπHa3HauyenДЯ HΠΟΙβ3OBaHHa 6e3 ΠρηcΜΟΤρa JIιμαM (ВКЛIOΥа έτeη) c OrpaHηνEHHbIMN Φι3ηνεCKΗΜΝ, ceHCOPHbIMN έЛN yMCTBeHHbIMN

CIOOCHOCTaMn, a TaKKe JINiAmH, He OJIaIaIOUIMN IOCTaTOUHbIM ONbITOM N yMeHHem, IOKa JINIO, OTBeuAOIIe3a HX 6e3OIIaChOcTb, He OByHT INX O6paIeHNIO C DaHHbIM PpHOpOM.

He octabJrrte JeTei 6e3 npncMOTpa, TTO6bI OHn He Haayan nIgpaTb c IIpN6Opom.
-Повржден He Bceгда можно 6нэнгь ПОсрдCBOM BHEHHeO OcmoTpa. TOnTomy Nepei BKIOUeHnEM IIpIbopa IocJIe OJHOrO H3 TaKnx CJYuaEB CJIeIyET O6paTHTbcR K KBaJIHΦNIIuPObaHHOMy cIeIIHaJIHCTy JJIЯ ПОЛHON IIpoBepKN IIpIbopa.
- Ipei HaIOJIHeHHeM HJIN OIIOPOXKHeHHeM pe3epByapa IIN BODbI BBHIMaTe BUNIKy N3 pO3eTKN.
H3rOToBHTeJIb He Hecet HnKaKoI OTBeTCTBeHHOCTH 3a IOBpeXJdeHHe, BbI3BaHHoe HeIIpaBnJIbHOJ 3KcNJIyatauNei HJn HApYWeHHeM HActOJIINx Yka3aHnI.
-Данньи np6op npedHa3HauceH NCKJIIOUHTeJIbHO IJIЯ IOMaIIHeTo npIMcHcHnI Hc IOJKeH NcIIoJIb3OBaTbC8 B KOMMepYeecKHX IIeJIAX.
B COOTBCTCBHn C Tpe6OBaHnMaH IIpaBNI TexHNKn 6e30NaChOCTN N IINCKJIIOUcHn BO3MOXHO TpaBMaTH3Ma peMOHT ⅢIeKTPOIIpHOpOB, BKIOUaH IN 3aMeHy IHHypa IITaHn, DOJIKeH II pOn 3BOI NTbC KBAJINΦHUNPOBaHHbIM IepcoHaJIOM. EcIn Heo6xOIM peMOHT, HApPaBBte, IIOKaJIyIcTa, ⅢIeKTPOIIpHOp B OINHy N3 HaIINxCepBNCHBIX cIyK6.AdpeCa Yka3aHbIB PpNJIOJeHnK JAnHHOMy pyKOBOIDCTBy.

ΦHJbTp JJIaIHTbI OT HaKHIIN

CneiHaJIbHbI ΦHbTp, yCTaHOBJeHHbIBpe3epByape, yMaTcAeT BOyu NymHeBaHT O6pa3OBAHne H3BeCTKOBOFO

HaJIeTa Ha IIOIIOIIBe.

IepBoe BkJIOueHHe

Ipei IepBbIM HcIOJIb3OBaHHeM npoBOrO yTOra OuHCTnTe cTo B COOTBeTCTBnC yKa3aHnMaMn B pa3JeIe "O6nnyXoJn NcHcTKa". 3TO IO3BOJNT Bam ydaJIHTb Cma3Ky C IOIOIBBi N yMeHbIHTb 3aIIax, KOTOpbI IOABJIeTcI pN IepBOM BKJIIOueHHyTOra.

ObepeyBte Heo6xOIMMy BOHTHJIAHIO.

PeryjItop npapa

PeryIaTOp napa nCnoJIb3yeTcR IJIpeRyJInpoBaHnI NODaHn Iapa.