Bravia KD55XG8577 - Τηλεόραση SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bravia KD55XG8577 SONY

Πληροφόρίες εγκατάσταόης για τη Xρήση της Επιτοίχιας βάσης της Sony (SU-WL450)

Yποστηριζόμενα μοντέλα:
KD-85XG85□□ / 75XG87□□ / 75XG85□□ / 65XG87□□ / 65XG85□□ / 55XG87□□ / 55XG85□□*

* npaymuatikc oovmaioic twv movTeaw, to "□" unodekvuei touc apioouc n/kaXapakntpeC tou ouyekpimevou movteau.

Ppoc touc nEaTeC

Tia loyouc npoostaoic kai ophialeiac tou npoiovtoc, n Sony ouviota evthetaepua n eykataoataon tnc tnleopaoanc oac va npaymuatoioietai ano avtinpooswnouc tnc Sony n EKouioodotnevouc texvikouc. Mny eixieipnoete va tnv eykataohtoe tmovl aoc.

Poc touc avitipooouc tnc Sony kal touc texvikouc

Δωσe μεγαλη προσχόστην ασφαλεια κατα την εγκατασταση, την περιδικό συντήρηση κατον ἀλεγχο του προίντος autoú.

Aπaɪteɪtai επαρκής εμπείρία για ην εγκατάσταοη του προίντος αυτού και ειδικότερα για να προδιρίστει ἡντοχήτου τοίχου που θα συγκρατέι το βάρος της τηλεόρασης. Avαθέστε ην τοποθέτησηου του προίντος αυτού στον τοίχο σε αντιπροώπους της Sony ἡ Εξουσιδόθημένους τεχνικός και δείξετην απαραίπην προσχό στα θέματα ασφάλείας κατά την εγκατάσταοη. H Sony δεν αναλαβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημία ἡνταματισμό που ενδέχεται να προληθεί από λανθαμένους χερισμόύς ἡκατάληλην εγκατάσταοη.

Tia aphialeia kai owtn eykataoataon, aokoutheta tC Odyie c aeitoupyiaac Tnc Epiotoixac
baoc, tov Obyo eykataoataon tnc tnleopaoanc kai tic oyiec o auTo to eyyepidio.

Σχεικα με την ασφαλεια

Sac euxapiotoune nou ayopacate auto to npoiov.

Poc Touc nEaTeC

Tia tvy ekataoan auto tou
Tpoiovtoc anaiteitea tnpaknc texvukn
Katapton. Avtheta Tnv yekatostaoan
tou npoiotoc oe avitipooowouc n
Eouioodntveouc texvikooc tnc Sony
kai npoeetie 1iaitepa Tnpofoaaleic
oaoaeic kato thdiapkeia TNC
eykataoantc. H Sony dev pepel euovn
viay tuxoy nmuic ntpauatuaouc tou
Ipokknkav ato tv kako xelpiouo n
tvavthaoevny ekataoan n tvv
eykataoan npoiotoc aaou ao to
kaBopouev. De vtnpeacovta ta
voima skaiwata oac (eav
utapxouv).

Ppoc touc avtnpooowouc tnc Sony

TnEv kataoan autou Tou
Pioovoc atatei taepnk cexvikk
Kataption. diaabe Tpoaektka to
Tapov Evxepidio obnyiw, etoi wote va
Eealeoetic evyaoiec ykataoana
me aoeaia. H Sony dev avaalqavei
Kiaia eunov ia tuxov cnua n
tpauatmo tou evexetai va
pokanbel ano lavthetaevouc
Xeiipouoc n akatalnn
EVkataoan. Meta tvn Evkataoataon,
Tapawotae auto to Evxepidio stov
nelambda.

Tn npov evxepidio odnyiw
npouaietai oomega tpcnoe xepioou
tou pioiovoc, kaoowntkec
npoouaeic, o onoe iiv a anapaitntec
vi thv anophuy atuxnauw. diaaote
PPOOeKTuTo Eeyepidio
XpnooopoHote ootato npoiov. DuAeTe
to npov evxepidio yia eavovkn xpnoi.

Ta npoiovta nC Sony oxediaocovtai e ywovatayn aphialeia. Ze nepiTTwn aavthetaevou xelipouou ev6exetai va pokkne oopac Tpaauatouc loyupuKayiac, nAekptponnEic, avatponnc n TTOWCNTOPOIOVTC. Ia va anofoye tetoioueidou atuxneta, BbaowteOTI aubaveTIC PPOUAAEIEc aphialeiac.

PPO2OXH

Σuμβατα προίντα

Autn EIntoixia Baoxexei oxediaotei yia xpon me ta kaOopiaeva movTea tnAeopaocn. Ia tic tnEopaoec, avatpeEte OTOV OAnyoavapopacTou, pOkeiEvou va eanAeueoet evu npopeiteva xpnoonoinoe Te Nt EIntoixia Bao.

Ppoc touc nEaTeC

PPOEIADONOIH∑H

Eav dev nfoov ol kokoudec npouaEic, evbexetai va npoknBei oapac tpaumatoc havatoc Aoywupkayiac, nkekponnxiac, avatpontncntwncTou poiovtoc.

Φpovtiote vα αναθεσete tnv εykatασtaση σε εξουσιοδοτημενους TEXVIKOUÇ KAL Kpatnóte μakpiá Tα πaδiα katα tn διαρκεια tnc εykatασtaσης.

Eav n Entoixia Bao n n tnleopaan dev EykataaTaaouv ootá, evdexeta va npokAnbou ta atuxnata nou avapovta npakatw. Beaiowte ot n eykataaTaon 0e kteotei ato Eooio8oTnevooc Teykooc.

H Tnleopaon ev6exetai va Teoei kalvaTpokaeoi obaopouc tpaouaioouoc, Ownuowntec n katayuaata.
Eav o Toixoc otov onio 8a eykataatnoete Tny Enitoixia bao nivai aotaa, aovoiouopocn 8ev ivai kataKOpuoc npoc to daTe6o, Ev6exetai va npoknthei pwnTnc movadac me ouveneia tpaumatiaouc n uikec cnciec. OToixoc 8a ppene iva vntexei eBapoc toulambdaiotov teoeepic opec to apoc TNC tnAeopaanC.
(AvatpeEte oov Ondyov avaopac tnc TnAeopaonoc aoc xetikae to Bapoc tnc.)
Eav n Ettioia 0aon 6v stepewei 0a0epa 0tov tox, evexetal va npokn0i piwn tnc movadac me ouveieia taupaiouoic uikic cnciec.

AvaTe Tn mEtaopa n Tnv aphiepoTn TnAeopaon C EouoiobotnEvouc TEXVKOUC.

Eav n metaopapn n aphipean tnc
tnaepoannc npayatotoineai ano pn
eouioobotnevo npooawntko, evbexetalva
tpokanlwnoewuoveneia
tpauatououcn uukeczneuec. Povvtate
netaopa n aphipean tnc tnlaepoanc
vnpayatotoineai ano duo n
nepiootepa atoua (Tpi a n ppioootepa
atoua yia tnlaepoaeic meyauutepec ano 75 (Vtce).

MnV i i c kAn. Tnv tonoTheTnTnC tnAeopaoonc.

E diopetkn nepintwn, evexetva npoknnei twn tc nlaopaocc uoveneia tpaumatouoc n uikec qncic.

Mny Tporononoite ta Eapntmaata tnc Enitoixiac BaoNC.

EiapopetiknpiinTwn,Evbextua npokAnBeiTwnTncEnItoixiacBaocμe ouvTeia Tpaauatououc n uukcζmuic.

Mny tootheite ouokeuec dlaoopetikec aTic kaOopioueves.

Autn EInutoixia baoé xei oxdeltaei yia xpion mvo me to kaobopoevo npoiov.Eav toTOnoetnoeoukeundiopopetikn ao autnv nou katoe tai, evexetalva pokanlnei Twn thpaon tnc oukeunc me ouveneia tpaauatououc n ulikec Znmuic.

Mny tootheiE otnv Enitoixia bao n aalaa phiTia ktoC aoTo nTv tneopaon. Mny kiVeite tnV tneopaon npoc ta apiotepa/8Eia n npoc ta naW/katw.

Se biapotik npintwn, evexetai va npoknbei Twn tnc nlaopocn me ouveneia tpaunatououc n uukc cmu

Mny otnpicetekai mny kpeueote ano tyn tnlaopaoon.

Mny otnpieote kal mny kpeueote ano tvn Tnaopaoan, kaohc evbexetal va pokanthei TTwn Tnc me ouveteia oobapo tpaumaiouo.

PPOOxH

Eav dev ληθούνι ακόλουθες προμαλδεις, ενδέχεταιν προληθούνι τραματισοι Μι ἀλίκες Κημες.

Mny aokite unepoalukn duvaun oTo npoiov katotov kaopioo n tic epyaosc ouvtnpnonc.

Mny akeite uepboikn duvanm otyn
entavw paeupa tnc tnAeopaonc, 5
biaoapotikn peipintwn, evexetai va
ponkAnei tiwn tnc tnAeopaonc me
ouveteia tpaauatouoc nukic qnuec.

PpOΦuλαξεις

Eav n tnleopaan npapaeivei ouvdebeve n tnv Etnioixia baoyn iayeayo xpvivko diatnma, n etiapaveia tou toxou niow n enawv anot nTv tnleopaan evexetai va Eeewipaoei n nan taetopiaevexetai va Eekolnoe, avaloya me To uliko kataokcunc Tou toixou.
Eav n EtiOioXa Bao an aphipeBei aphi EvkataoTaBcI OTov ToIO,0 Taepaeivou OtoeTwBtB
Myn xpaonoeite tvn Entioiaa bao n oe anie aou ntokeivtae npxavikoc kpaedaoouc.

EykataoTaoN TnC EIntoixiac BaoNc

Ppoc touc
avtppooswnouc tnc
Sony

IPOEIAOIOIHsH

Oikoloueocnlyieac apopovuov
toucavntpooaowtocnSy.
AiaBaoTeTc npofoAaeic aofoaaleiac
tou nepiypaofovtai npapantawkai
tnpnoTe ta metpa aofaileiac kata n
diapekeia tnc ykataotaanc, tnc
ouvtnpanc kai tou eEyxou autou Tou
tpoiovtoc.

Mny EykαθIotαTe Tnv EniToixia βaση σε επiΦáveic Toixou onou oi ywivc n oI πεupeç Tnc Tnλεópaonc θα πρoεξexouv aNo Tnv επiΦáveia Tou Toixou.

MnyeKaiotate Tny Enitoixia Baoon e
etiPaeVIEc Toxou, onwC KoIove, onou oI
yWviec noi PaeUeC TnTaeOpaocn O
tpoeEExov auTo Tny EuaFaeVla Tou Toxou.
Eav Kanoio atoio n Kanoio avtkeiemevo
pOaopouoe ee yWvia n ne Paeupa Tn
tnLepoAocn n Otoia PoeEExei aTo NTV
ETiPaeVla Tou Toxou, Evbexetai v
ptoknBouv Tpaumatoioi n uIke Cntmuic

Mny toothei te tnv tnAeopaon eAnw n KAtw ano ouokuec klaatou.

Eav n TnAeopaon npapaeivei EKTEeIeVn
oe diappo h vepou n peua aepa ano
oukeun kaiatouo yia meyalo xpvokio
biaotna, evexetal va poklanthei
tupkayia, naekptponlnta nduoietouyta
tncTnAeopaoc

EykataoTnote Tnv Enitoia aon Otaeepa Otrov toixo, akolouwvtac tic 0nyiec nou npexovtal To npov EyxEipidio 0nyiw.

επeipintwnepiiknηπaipouc
xaapwnc twbbiwvEvexetaa
tpoknθei πwn tcEnItoiaicBaonc με
auveieia tpaunatiaouc nuikeζηmuε.
Xpoaioioiote kataaianae bidec
avaloyaμe to uko kataokeuç tou
toixoukayataotntote tn movadα με
aoaiaéx npaumoiowvtac teoeepic n
tepiotopec bidec δiaetpu 8 mm (n
10oobuapec).

Xpouoioote tic
biocnou npexovtai
Otn ouokeuaia,
kaowc kai ta
ouvdtikac Eapntmuata
oumuwva e Tc
obnyiecnou
npexovtai oTo npov
eyxepidio. Eav
xpouoioaneTe
unokataoata
Eapntmuata, evexetai
va npokanthei ntwon
tnctnlaopocnc me
ouvenia
tpauatiooucn
ulikcs znmuic stnv
tnlaopocn.

Sigma 007a ta aptnata tou otnpiymuotc, aokouwvtac tn diakkaia nou npypafetai oTo npov exyepidio odnyiw.

επeipintwn μeipnck nπλnpouc
xαλapwoc nτc αuφiεn cσ καποια ΑΟ
tic βides, evδexetai vπρκλθει πτωηn
tnc nλeρoαoc Σ ueuνεια
tpaμatioouc nζμia otnv nλeρoαη.

ΣφiEτε TIC βiδες και βεβαιωθειτε οτι ἐχουν τοῦθετηθει στη σωστή θέση.

Seavitbetnepintwn,evdeltaatva npokanbei pwnantnc tnAeopaonc me ouvteia tpaunatououc n zmu atny tnAeopaon.

Mnu unoabaale tnv tnlaopaon e Kpaabaoouc kata nTv tootheTnC.

Se diapopetikn peipntwo, evexetai va npoknbei pwnkai opaon tnC tnleopaoc. Enion, unapxei nBavotnta tpaumiaou.

TooTheTne Tnu tnaOpaoon o Toixo O Oonoic evai kataKOpuOc npoc To delta kai enine6oC.

Se diapopetikn peipntwn, evdexetai va npoknEi TTwn TnC tnAopaoc n e ouveteia tpaumatouc.

Afou toothetaoet e ootα tny tnλeopaon, aphiaiote kaataaann ta Kaawla.

Eav atoua n avtkeiemeva mepdeutov ov ta Kaawla, evexetal va npoknthetau vtpauatouoi n tniua otny tnAeopaon.

AnofoyuTe Tnu aoknOn pioeewv oTo kaawdo tpofoosiac n oTo kaawdo ouvdeons.

Eav to kalwio tpofoosiaic n to kalwio
ouvdeocuunieetai avaeoa stnv
oukeun koi tovto h uayoei n
otpeawei ouyaw aoknncpiocn, utapxey
kivuvoc ekotean twewoepikuw aywyuv
twkawdiwue ouveneia bpaxukkaomega
n iakotn nektoikou peuatoc. Aut0
evexetai va npokaleeipukayla n
nakeponyia

Oi bioc nou aantouvtai yia tn ocepwn tnc Enitoixiac Baonc otov toixo ev napexovtal.

Kata tyn tootheTn Tc EIntoixacbaoc, Xpnoiounote Biedes oI onoiecivai KataaAanLc yiaTo uUko kataaKeunCkTn 8ouTu toxou.

GR

περιεχόμενα

Pnoeouaia yia tonoetn.6

EeYxoc twv EApntnmuTsw 6

KaOpiOoC tsOeOnc tooEtnonc .7

EykataoTaon Tnc Baoon cTov toio.9

Pnoetouaia yia tv tonoetnon tnC tnEopaon. 10

KD-85/75XG85□□，KD-75XG87□□ 10

KD-65/55XG87□□，KD-65/55XG85□□.12

TooTheTnOn Tnc tnAopaoon cToov toio.....14

KD-85/75XG85□□,KD-75XG87□□ 14

KD-65/55XG87□□,KD-65/55XG85□□ 16

Eπαλnθευσητηςολοκλήρωσηςτων εργασιώντοπθετησης. 19

Alambdaεπληροφopiεc. 19

Texvika xapaktnploikα 19

Tooθετηση της τηλεόρασης στον τοίχο

H I I OI too0eTnOnc I Pe avaloya tnVtnLεopaon oac. XpnoiopoInote tnV EIntoixia aon SU-WL450, yia vα eYkataoTnoTe tnV tnLεopaon otov toixo.

ημειωη

Anohtkeute tic BiEc nou aphipeoate oe eva aOpaalec eepoc kalualeTe tic kpi aTnaiia.

PpOeToIaOia yia tooTheTnon

Na exete kovtac oac tov Osnyo avaopac Kai tov Osnyo EykaTaoanC TnC tnAeopaonpiu ano tnv EykataoTao.
- Pniv a nó tvn o thon povtiote vα exete eva katoaβiδi Phillips nou va taipiaεi otic βisεc.
- Eπαληθεύστε τη θέση τοῦθέτησης της τηλεόρασης.
Etoiaote teoepic n nepioootepc bi8e c diapetpu 8 mm kai i a bi8a diapetpu 5 mm n oobvuaun (ev npexovtai). EniieTe bi8ec nou eiva kaataaennec yia to uliko kataaokunc tou toixou.

EeVxoc twv eXapntmuatwv

παρεχονται με το μοντέλo SU-WL450

• Eλεγξτe oτι περιλαμβάνονται oλα τα εξαρτήματα.

A Bαση (20) (1) B Tροχαλία (2)
◎ PSW 6x20 (4)◎ PSW 4x20 με δακτύλιο (2)
ΕΔιαχωριστικό (20) (2)	Ε Μάντας (1)
◎ Δακτύλιος (20) (M4) (2)	Η PSW 4x20 (2)
◎ Προσαρμογέας βάσης (2)	Η PSW 4x10 (8)
◎ KΔιαχωριστικό (60) (2)	Τ PSW 6x50 (2)
◎ Δακτύλιος (M4) (2)	Τ Μ PSW 4x50 (2)

Kαθορισμός της θέσης τοποθέτησης

1 KaOpiotE tn 0eon too0etnonc.

BeBaiwtheite oti otov toixo unapxel apketo c xwpoc via tnv tnleopao n kal o toixoc
muopei va otnpiei bapoc toulaxiotov teooepic opec meyalutepo aio auto tnc
tnleopaoanc.

Uusoualeute tov npakatw niva kya iaytny ekaataoan tncnlaepaonc otov toixo.

AvatpeEe oTov O8nyo avaopac tnc tnAeopaonc oac yia npophiie c oxetik a e to bapoc Tns.

Tunikn toothetaon Anptn tonoeetnon

Movαδα: mm

Ovouα μοντέλου	Διαστάσεις Θεόνης		Διασταση κέντρου oθόνης	Mύκος γία την τοποθέτηση
	a	b	c	d	e
					Τυπική τοποθέτηση τοποθέτηση
KD-85XG85□□	1.909	1.097	251	803	142
KD-75XG87□□	1.673	963	107	595	116
KD-75XG85□□
KD-65XG87□□	1.450	836	99	523	115
KD-65XG85□□
KD-55XG87□□	1.231	713	106	468	115
KD-55XG85□□

Σημειωση

OltouivakvEvexetalvaiaepouv eaopocavaloya eynykaataoaon.
- Otav n tnλeopaon eivai eykateotnuevno tov toio, to avwtepo tma tnc tnλeopaonc ypevei eaΦpuoc mnpo

Φpovtiote wote va unapxel επαρknc
απoσtaon μεταξu tnc tnλεópaocn kαi
tnc opoφnc kαi twv tuμaTsw Tou toixou
Tou πoεexouv, onw c φaiVetal oTo
πapakatw δiaypaμα.

Movad8a: mm

Ia va e5aophiiaote tv kataaanlo eaeepioo ka yia va aonoeuxtheta n ouoawpeuon akaopaiuvn okovnc:

Mnu tonotheite tnu tnlaopaon o opocvtia Θeon, mnu tnu eykaotate avanodoyupouevn n 0to nai.
Mny tootheite tyn tnlaopaoan paaw oepaia, xaiia, kpebata n eo a evtouanec.
Mny kaunTe TnynAopon uopaata onwKouptivec n avtkeiEv aOnw cepipec KaT.
Mny eYkaiotate nTv tne6paon oTWC paivetat npakatw.

Eunodici n kuklophiopia tou aepa.

Enmuon

Eav Theleve a nepaote ta kawdelta u eo a nto tv tox, aoiEte mia onn otov tox yia va npaeote ta kawdelta npiv EekivnoeTe tnv totoetnon. Iva a anofoyete tnv axonon nioeewv oka wdelta, pnoetoaote mia onn otov toixo o eonieio ektoc tnc nepieptou tnc Baoc (20) A, Ipooapuoyec baoic ① kal tou daxwpiotikou (20) E, tou daxwpiotikou (60) K.

2 Eπiλεξτe Tn μεθoδo επιtoixiaç tonoθετηος. Mnpεite va επiλεξετe Tnv αποσταοη μεταξu Tnc πiω πλευρας TNC tnaεópaαoc kai tou toixou σύμφωνa με τα παρακατω στοιχεία.

2-a Tucikn tooOetnon

2-b Aεπτη tooθετηση

AvatpeEte oTov nivaka Tou aTOc 1.

IPOEIDONOH

Av eIaeEeTe tn meofo 2-b,0a nepiopioTei npoBaoon otouc niow akpodektec.

3 AvatpeEe oToV npakatw nivaka yia pnoopiec oxetikac e Tn thoon tooTheonctou Ipooapuoyea boc. Av eIaEeTe Tn mEthetao 2-b, npaaeiTae auto to hmu

Övopα μοντέλου θέση ἀγκιστρου
KD-85XG85□□
KD-75XG87□□	a
KD-75XG85□□
KD-65XG87□□
KD-65XG85□□	b
KD-55XG87□□
KD-55XG85□□

Av Tn o o 2-a,
too0eTnoTe Tov Pooaepoyea
Baoon C Otn Bao (20) A
XpnooioiwvTac Tn Biδa (PSW
4x10) J.

4 KaopioTe Tc OeicTwv Biowyia Tnv Eykataoan TnC Bao nC (20) A.

ZouBouLeuteite TaTexviKa Xapaktnpiotik aTn eaiδa 19.

Av eIaeEeTe Tn mE0do 2-a, Xpnoiopoioane Tc tOeic yia tic onec Tou Ppooapoyea baoanC

NPOEIANOIOIHEN

O ToixocToov oToio 0a avapntne i nTnAeopaon 0a npenei va aVTEXeOE Bapoc toulaxiotov teoepic fOpEc to Bapoc Tnc tnAeopaonc (AvatpeEte OTov O8nyo avaopac Tnc tnAeopaonc oac oxetikαe To Bapoc Tnc.).

Bεβαιωθειτε για ηντην αντοχίου τοιχου σόμα θα τοποθειηθει n τηλεροση.Εγ εἰναι απαραίπτο, ευλύσετα καταλληλα τον τοιχο.

EykataoTaon TnC Baoonc Otrov toixo

Xpnouoantetoeepicnpioootepec 16e siaetpou 8 mm n ooduvaec (ev npexovtal).

ToonOeTnOte TIC Teooepi C Bioc otic onc tou Pooapouyea BaoC ① yia v a tov ouvdeoe t E tn Bao (20) A (muvo 2-a).

• Eykataotnte Tn Bao (20) A otov toixo opizovtia.

Pnoetoumaia yia tnv tootheTnon Tns tnAeopaonc

AvatpeEte oToV O8nyo EYkataaTaaonc yia Tnv EYkataaTaaon Tnc Baoonc.

KD-85/75XG85□□，KD-75XG87□□

1 Σημαδεψτε τη θέση εγκαταστασης στον τοίχο.

Xpnoiopoio note xapototaivia, k.π. (δev npexetai) ia va onuaedepsiete tn theon tnc tnAeopaonkovt aOnn Bao n oTov Ppoaaoya BaoNC.AvaTpeTe otov akolouo nivaka.

Movαδα: mm

Ονομα μοντέλου	Μήκος για σημάδεμα	Διάσταση κέντρου οθόνης
	a b c d
KD-85XG85□□	1.909 683 200 251
KD-75XG87□□	1.673 468 200 107
KD-75XG85□□

2 Aφαρεστε τις βίδες από το πίσω μέρος της τηλεόρασης.

3 Eλέγξετα ελαρτήματα προσαρτησις, ανατρέχοντας Οτην παράγραφο "Παρέχονται με το μοντέλo SU-WL450" της ενότητας "Eλέγχος των ελαρτήματων" στη σελίδα 6.

Enmuon

-Tepeewote otaeepa ta eapntmuata npoaptnonc Bi8ec.
Eav xpoanouoTe nAektpko katoaibi, puoi t npn oTpepuotovtun 1,5 N·m{15 kgf-cm}.
Φpovtiote va pfuaEte toco ta eapntmuata nou xpnoiounoate ooo kaiautau ND xpoiounoate oe aocae mcpc yiaeAovtki xpon. DuAeTe to npov evxepidio yiaeAovtki xpon.

Tunikn tonoetnon (2-a)

Aent tonoTheon (2-b)

ημειωσ

• ev μιπορείνα χρομιούησετο ἀρούνις από τους ακροδέκτες τοῦ βριακονται έπυν πιών πλεύρα τής τηλεύρασες, ὄταν χρομιούητείας τοῦ στυλ τοῦθετησες.

4 Suvδεσε τα απαραίτητα κλωδια στην τηλεόραση.

UvδeTe onωδhnoTe ta kaλwδia πiV aπo TnV tooθetnon Tnc TnλεραoNc oTov toixo. Δev θa μnpεite va ouvδeOeTa Kaλwδia Evw Exei TOnoθetnθei n tnλεραon. AvatpeEte oTov Oδnyo avφopac nou npαeXeal μe Tnv Tnλεραon.

Σημειωη

-AvaTeTnDpooAoynonTwvKaawiwvToov ToixoE EouoiobotnevoTexviko.
-△eTe μαci ta kaλωδla σύνδεοι γιαν μην τα πατησετπριν από την επιθοίχια τοῦθέτηŋ.

5 Aφαipéστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησασα πό την τηλεραση.

Aphipeote mia-mia tic nIeupec tnc
baonc eitpaneziac tonoetnonc.
Kpatote otaepa kai e aofaleia tn
baon eitpaneizac tonoetnonc kai e
ta duo xepia evw kaioi alaoi
avaonkwovv tnv tnEopaon.

KD-85XG85□□

KD-75XG87□□，KD-75XG85□□

• Eπαναλβετο πρonyóμενο βήμα και αφαρεότε την αλλη πλεύρα της βάσκεπιραπέζας τοποθέτησκ.

ημειωη

TnV aipceon TcB aoc enitpaneac tooetnnc anatouvtai pia n nepioootepa atoua.
IpooeTe va uny aoknoete unepboaikn duvan kata tyn aphipeon tnc BaoNC enutpaneia c tootheTnOc ano ty nTneOpaoN kaWc mIopei va npoknEi Twn TnC TneOpaoN KAI, kata ouvenieia, paumuoc n nua otny tnneopao.
- Ppooexete kata tox eipioo tnc Baonc EITpantieac totoeTnnc yia tnvofoyn npokan nmuac otnv tnleopaoaon.
IpooeTe oav onkwve Te nTv tnAeopaon Kae, EneB exei aphipeei n Baoen eitpaneziac TootheTnOnc, n Baoi npoei va neoi kai va npoknEi tpaumatouc.
- Ppooexe etav aphipeite tn Bao n eutpaneqac tootheonnc ano tvtnleopaon wote va unv neoi kal npokaleoei zma otny eniapaveia onou oteketal n tlaepaon.

KD-65/55XG87□□

KD-65/55XG85□

1 Aφαρεστε τις βίδες από το πίσω μέρος της τηλεόρασης.

2 Eλέγξτε τα εξαρτήματα προσαρτηος, ανατρέχοντας στην παράγραφο "Παρέχονται με το μοντέλo SU-WL450" της ενότητας "Eλέγχος των εξαρτήματων" στη σελίδα 6.

Σημειωσ

-Tepeewote otaeepa ta eapntmuata npoaaptnonc Bi8ec.
Eav xpoaouoote nkektko katoaibi, puoiote tn poin otpesnc piniou otyn 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
Φpovtiote va pfuaEte toco ta eaptnmuata nou xpnoiounoate oo ka auta nou dev xpnoiounoate oe ophiacepeoc yia meeavtikxphon. DuAeTe to npov eyxepidio yia meeavtikxphon.

Tunikn tonoetnon (2-a)

Aent tonoTheon (2-b)

ημειωσ

• ev μπopeiTE vα xρησιομοιθεTE oipouévouc aTouc ακρoδεkετε nou βριακovtai OTNV πιω πλεupa TnC tnaεópaoc, otav xρησιομοιeite auto to OTua TOnoθετησε.

3 ta aanapaiTnTa kaawdi otnv tnAeopaon.

Uuvse Ownohtne ta kawla npiv aTnV TOnoetnon TnC TnEopaonc otov toixo. 0a nopeite va ouvdeoe Ta kaawla evw exi toTOnoetnTei n tnEopaon.

AvatpeEe oTov Odyo avaopac nou npexetai e Tnv tnAeopaon.

Enmuon

-AvaThe tN dpouoAoynon twV kaWdiw oToov Toixo eEouoiobotnevo TExvko.
- 3e ta kaawla ouvbeoc yva uny ta pntoe npu ano tvn eutoixa tonoetnon.

4 Aφαρεστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησας από την τηλεραση.

Aphipeote mia-mia tnc nlaepc tncaon cntipanezac tonoetnons. KpatnoTe otaeepa kai e aofaleia tn baoen eitpaeicac tonoetnons kai e Ta duo xepia evw kaiooi alaloi avoankwovu tvn aeopaon.

• Eπανλάβετο πρonyóμενο βήμα και αφαίρεσε την αλλη πλεύρα της βάος επιραπέζιας τοῦτης.

Σημειωσ

TnV aaipeon nBaoN cniipaneac tooetnonc anaitouvtai tria nepioootepa atoua.
PooeeTc va unn aoknoe tne npboaik duvan kata nvy aphipeoan tnc Baoon enitpaneia c tonotheon an toyn tnaleopaon kaowc mtopei va npoknthei twon tnctnaleopaon kai, kata ouveie,tpauatioocn nmu otny tnaleopaon.
Pooexete kata tov xepioo tnc Baonc EITpanezic tonoetnnc yia tnvofoyn npoknon zmuac otnv tnaeopaan.
Pooexete otav onkwveTe nTv tnAeopaon kAoc, EneiE exei aphipeei n Baoen eitpaneziac TootheTnOnc, n Baoon mOpoei va neoei kai va PpokAne Tpaumatouc.
Pooexetotav aphipeite tn Baon enutpanecia c tonotheponc an toyn tnleopaon wote va unv peel kai npokalee i nla otnv eniapaveia onou oteketal n tneopaon.

Tooθετηση της τηλεόρασης στον τοίχο

KD-85/75XG85□□，KD-75XG87□□

1 Σηκώστε τήν τηλέραση.

Tn 0e an avaptnonc Twv Tpoxaow B Otn Baon n otov npoapmuoya Bao, ouuouaeute teov nivaka tou Bnaato3 OTnv Evotnta "KaOpiouoc Tnc 0e onc tonoetnonc" OTn oEla8.
Bεβαιωθειτε οτι το πίω μέρος της τηλεόραος αγγίζει τη Bασην Προσαμούγεα βασός ὄταν κρατάτε τήν τηλεόραος.

Enmuon

Kpatate tny tnaleopaon yepa kai me ta duo xepia kai ebaiwtheta otio Imuavtac F kal to katw eupoc tnc tnaleopaon euvuypauuovtaIe Tn xaptotaiia.
Htneopaon npenei va metapeptheta anto tria atopka to atopo nou piokeata mnpota ano tv tnleopaon ka0bnyei touc unoloinouc yia v anooaipocet tn theon.

-Adote n npoox h otav ykaotate tyn tnaleopaon otov toixo, ioka to atoou otnpieu tvtnaleopaon ano katw, kawc n tnaleopaon evexetal va neeip npokawvtac oobapo Tpaumatioo n akoukai avato.

2 Eykataaotne tvtnlaopaoon 0tn Bao n otov Ppooapoye 3aonc.

Olaohote npoc ta kataa a tnv tnleopaon kalavaptnote Tpoxaliec 8 nou exete ouvdeoei oTo i eupoc tnc tnleopaonc otn Bao n otov Ppoopauoyea BaoNC,
fovticovtac va epiBepaiwoeTe to
xna twv onw.
Afou toothe note tvnlaopaon oToVtoXo,beaIomegaite otoi TpoxaiieC exouv aofaioi kaia otBao n noTov Pooapoyea BaoNC.
- Aφnσe αργα και τα δύο χερια ωσεν α - βεβαιωθείτε στι ητηλεόραση δεν πέφτει.

ApoEvkaataoTne TnVtnLepaon oToVtoXO,aPaeTe TnXapTotaiVia, K.π. aToV toXo.

2-a

↓

↓

↓

2-b

↓

↓

↓

GR

NPOEIANOIOIHEN

Bebaiwthetai t netaopn tnc tnleopaanc th npayatonothei ano duh n peiootepa atoua (pia n neipiootepa atoua vi a tnleopaeic meyalutepeacno 75 ivtoec).

3 Aποτρέψτε την μετατόπιση του κατω μέρους της τηλεόρασης.

• TeVTwTe Tov IuavTa F kal OuvdeltaTov stov toixo staepa.

Xpnouoioote Bi8a biapetpu 5mm n oobvau (ev npexetai).

ημειωσ

Okuote va tpaBnEte To katw heoc tnC tnEopaonc eaapnpoTopeoc oac, yia va BeaiWtheta otI dev metakivei npoc ta eepoc. Av npapatnpnoete otkiiveitai, toe dev exei OTepewei owotkai npentv a ouvdeoeet EaV aTov IaVTA 心 0rAeP

1 Σηκωστε τήν τηλεόραση.

Tn th eon avaptno ncs Twv Tpoxaivb 0tn Bao n oToV npoapmuoyea Bao n, ouuoueuteite Toivaka Tou BnaTOc 3 Otny EvOTnTa "KaOpiouoc Tnc tEonC tooTheTOnC" Otn oEla8 a 8.
Bebaiwtheta ot to niow epos tnc tnEopaonc ayyicetn Bao n tov Ipooaipoyea boc otav kpatate tvn tnEopaon.

Σημειωσ

Kpatate TnV tnAopaoon yepa ka t a duo xepia.

2 EykataoTnoTe Tnv tnAeOpaon 0tn Bao n oTov Pooaepoyea aonc.

Olaohote npoc ta kataa a tnv tnleopaon kalavapntote tic Tpoaxiec nou exete ouvdeoei oTo πiow epc tc nlaeopaonc otn Bao n otov Ppooapoyea BaoNC,
fovticovtac va epiBepaiwoente to
xna twv onw.
Afou toothe note tvtnaopaon oToVtoXo,beaIwthe tOi O1 Tpoxaiic exouv aofaioeikaa otn Bao n otov Pooapoyea baoNC.
- Aφησε αργα και τα δύο χέρια Ϝοτενα βεβαιωθείτε ὄτι ητηλεόραση δεν πέφτει.

2-a

2-b

↓

↓

NPOEIANOIOIHEN

Bebaiweite ot netaopn tnc tnleopaanc th npayatointhei ano duoh nepiootepa atota (tpia n nepiootepa atota via tnleopaeic meyauutepc ano 75 ivtoec).

3 Anotpéψτε ην μετατόπιση tou κατω μέρους ηκηλεόρασης.

• Tevtwote tov IaVtα F kal ouvdeote tov oToV toixo staepa.

XpnooonoiotemuBiaδaδiαμetpu 5mmnioobuvamn (εvπapexetai).

Σημειωση

• Dokuote va tpaBnEte to kAtw heoct nC tnleopaoanc eAphi npoc to heooc oac, yia va Beaiomegaite otki dev metakivei npoc ta emnpoc. Av npatnpnoete otki keitai, toe dev exei OTEPEWei owotkai npenei va ouvdeoeet EaV aTov IaVTA F OaThepaa

Eπαλήθευση της ολοκλήρωσης των εργασιών τοποθέτησης

EéyTe Ta npakatw onuela.

Oitpoxaiec EoxouavapntnEi Oaepa 0tn Bao n otov Pooapmuoyea boc.
To oxovl kai to kaawdo dev exouv otpeBwthetai oupiieotei.
- O Iμαντας (F) ειναι σφιχτός καὶ δεν ἐχειλασκάρει.

NPOEIANOIOIHsH

Hλασενn tooθετηοι tou kαλωδiou troφοδoiaoc κλπ. μιορείν α προκαλεοει πύρκαγία n ηλεκτροπλεια λόγω βραχukukλματος. Γι λόγους ασφαλειας, βεβαιωθειτοι ἀχούνολοκληρωθειοι εργασιες tonoθετηοις.

Aλες πληροφόρίες

KaTaNv aphipeoN TnC TnAeopaOnc,
aKoLouHnOte Ta BnmuTa TnC dIadikaoiaC
ToIOeTOnc me Tnv AvtioptpoN oipa.

NPOEIANOIOHSH

Φpovtioe 1oo n nepioootepa atoqa (tpia n neipoootepa atoqa yia tnleopaoic meyauptepe c ano 75 ivoec) va kpatouv tvn tnleopaoaon kaata nva aphiepan tnc.

Texvikα χαρακτηριστικα

Διαστάσεις: (Περιπου) [mm]

h1:20(περιπτωση2-b)
h2:60(περιπτωση 2-a)

Bapoc (movo yia tn Bao): (Nepinou) [kg] 0,8

O xEbiouc kai ta texviKa xapakntpiotik uTOKeivta O e aalayn xwpi npoeioinon.