CBG6402X - κουκούλα κουζίνας CANDY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εντοιχιζόμενος απορροφητήρας
Μάρκα	Candy
Μοντέλο	CBG6402X
Διαστάσεις εντοιχισμού (Μ x Β)	490 x 250 mm
Ελάχιστη απόσταση πάνω από την εστία μαγειρέματος	65 - 75 cm
Διάμετρος αγωγού εξαγωγής	150 mm
Αριθμός ταχυτήτων	3 (χαμηλή, μεσαία, υψηλή)
Τύπος φίλτρου λίπους	Αντικολλητικό μεταλλικό φίλτρο, καθαρίζεται μηνιαία
Φίλτρο ενεργού άνθρακα	Προαιρετικό, αντικαθίσταται ετησίως
Φωτισμός	LED, 220 V μέγ. 2 W
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~, ασφάλεια 3 A
Ηλεκτρική κλάση	Κλάση I, υποχρεωτική γείωση
Εγκατάσταση	Εντοιχισμένη σε κρεμαστό ή τοιχικό ντουλάπι
Συντήρηση φίλτρου λίπους	Μηνιαίος καθαρισμός με οικιακό απορρυπαντικό
Αντικατάσταση φίλτρου άνθρακα	Τουλάχιστον μία φορά το χρόνο
Αντικατάσταση λαμπτήρα	Παρόμοιο LED (220 V μέγ. 2 W)
Ασφάλεια	Απόσταση ασφαλείας 65-75 cm, μη αναφερόμενη διακοπή έκτακτης ανάγκης
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση, όχι για μπάρμπεκιου ή ψησταριές

Συχνές ερωτήσεις - CBG6402X CANDY

Ποια είναι η ιδανική απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας μαγειρέματος;

Η συνιστώμενη απόσταση είναι 65 έως 75 cm πάνω από την επιφάνεια μαγειρέματος για βέλτιστη αναρρόφηση.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο λίπους;

Καθαρίστε το φίλτρο λίπους κάθε μήνα με οικιακό απορρυπαντικό και ένα μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικό σφουγγάρι ή σκληρή βούρτσα.

Πόσο συχνά πρέπει να αντικαθίσταται το φίλτρο ενεργού άνθρακα;

Το φίλτρο ενεργού άνθρακα πρέπει να αντικαθίσταται τουλάχιστον μία φορά το χρόνο, ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης του απορροφητήρα.

Τι να κάνετε αν το φως ανάβει αλλά ο ανεμιστήρας δεν λειτουργεί;

Αυτό μπορεί να υποδηλώνει ότι η πτερωτή του ανεμιστήρα έχει μπλοκάρει. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και ζητήστε επισκευή από εξειδικευμένο τεχνικό.

Πώς να αντικαταστήσετε τον λαμπτήρα LED;

Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή. Αφαιρέστε το κάλυμμα του φωτιστικού ξεβιδώνοντας τις 2 βίδες, στη συνέχεια ξεβιδώστε τον λαμπτήρα LED και αντικαταστήστε τον με έναν παρόμοιο λαμπτήρα (220 V μέγ. 2 W).

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα χωρίς εξωτερική εξαγωγή;

Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον απορροφητήρα σε λειτουργία ανακυκλοφορίας εγκαθιστώντας ένα φίλτρο ενεργού άνθρακα για τη δέσμευση οσμών.

Ποιοι είναι οι κίνδυνοι αν το φίλτρο λίπους δεν καθαρίζεται τακτικά;

Ένα φραγμένο φίλτρο λίπους μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς και να μειώσει την απόδοση αναρρόφησης.

Μπορεί ο απορροφητήρας να εγκατασταθεί πάνω από γκάζι;

Ναι, αλλά αποφύγετε το άμεσο μαγείρεμα με φλόγα και διατηρήστε την απόσταση ασφαλείας των 65 έως 75 cm.

Τι να κάνετε σε περίπτωση έντονων κραδασμών;

Ελέγξτε αν η μονάδα είναι σωστά αναρτημένη και αν η κονσόλα είναι καλά στερεωμένη. Εάν το πρόβλημα επιμένει, η πτερωτή του ανεμιστήρα ή ο κινητήρας μπορεί να έχουν υποστεί ζημιά. Επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό.

Πώς να απορρίψετε τον απορροφητήρα στο τέλος της ζωής του;

Μην τον πετάξετε με τα οικιακά απορρίμματα. Ανακυκλώστε τον σε εγκεκριμένο κέντρο συλλογής αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ).

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CBG6402X CANDY

Σας ευχαριστούμε γία την επιλογή αυτότου απορροφητήρα.

AutoTo EYxEipidio oBnyiw OKOTIO exi va OaC TApexei OAEC Tc
aTaitouueves oBnyiecs oi OTIOEc oxeticovtaI e Tnv toTOnOeTnon, Tnv XpnoN
kai TnV ouvtnpnon Tns OUsKEuNC.

Tia va μπopéσετe va λειούργησετε Νν μονάδα σωστά και με ασφάλεία, σας παρακαλούμε va διαβάσετε με προσχόν auto to εγχερίδιο ὅηγιών πριν από Νν τοῦθέτηση και Νν χρήση.

O aToppoqntnpac xpnoiIOIOE i uIAu uynlnc TioIOTnac kai eivai kataoKeuuaouevoe 8eAIOTOIOINevo OxEdiao. EoTIAOEvoc Eyalo nEKTPIKO potep kai quyokevtpiKO avEMIOTnpa, TApexE1 Etionc Ioxupn IOxu avappoqnonc, Aitoupyia xaunlou oOpubou, avtikoAANTIKo φIATPO LITouc kai EukoNToTOnon.

IPOΦYΛEΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• Noté μην αφήνετε τα παιδίαν χειρίζονται το μηχάνημα.
  O aToppoqntnpac evai mOvo yia oikiaKn xPno, akataaAAnLoC yia mTapmuTEKIOU, nToTwwAio kai aAouc EITOPiKOUC OKOTOUc.
  O aToppoqntnpac kai To φiλtro Tou Tpεπει va Kaθaipizovtai TAKTKá yia va δiatnpoúvtauι σε kaλn KaTáσtaση λεIToupyiαç.
  Kaθαρίσε Tov απορροφηntηρα σύμφωνα με τις Μθηγίες χρήσης και προφυλάξτε τη συσκεύην από Tov κύνυο καύσης. Ψίπαρχει κύνους πρόκλησης πύρκayiáς εὰν δέν εκτέλεστεί o Kaθαρίσμός σύμφωνα με τις Μθηγίες.
• Aπayopεύσετο ἀμεσο Ψήσιμο από Tην κουζία αερίου.
• Papakaλω κρατησε επαρκή κυλοφορία του αέρα στο δωμάτιο ηης κουζίνας.
  Eav προκληθεί ζημία στο καλώδιο

Tpofoobooiaç, TpEe va avtikataoTaOe i aTó Tov KAATAOKεuaoTn, Tov EgouiooBOTnμévo TExviko Tou n áToMo με TTapómoia TExvikn KatapTion EToI WOTε va aTPOEuxθi oTIOOδnTnTe KivDuvoc.

• Θα πρέπεινα ΑΠάρχει εΠαρκής εξαερίομός του δωμαιόν ὄταν χρησιμοῦτοιείαι o απορροφήτηρας ταιύχρονα με συσκεύες ΠΟΤΟΙΕς χρησιμοῦτοιουν σαν καύσιμη ἀλη αερίο ἀλλα καύσιμα
  O aεpaç δεν πρεπει va απoppiTTεTai μεσα σε aεpaγωγό o ΟΤΟΙΟς χρησιμοΤΟΙΕΤαι για Κην aΠayωγή καύσαερίων αΠό συσκευες Που χρησιμοΤΟΙΟύν σαν καύσιμo aερio ἡλλα kaúσιμα
• Πρέπεινα πληρουνταιοι κανονισμοί που αφορουν την απαγωγήτου αέρα.
  Autn n ouokεun μToppéi va xpnoioutoinθεi aTIO Taaia nλikiac 8 εtwv n μeyalutepa kai aTó aToa με μεiwévεç σωμatikεç, aiθηtnpiakeç n δiavontikεç ikavotntεç n ελεiψn εμπεipiaç kai yywongc εav εivai uto επiβεψn n touc éxouv δoθεi obnyic avapopika με tn xpnon tns Ouokuengmε aσφañ tpóTTO kai éxouv katavonσe1 Touc KIVbuvouc Tous vexovtai.
  Ta Taaia a PpEeI va EπiβλeTovta WOTε va δiaopalizetai otiv naizouv με tn ouokuñ.
  O kaαρισμός kai n ouvtηροση από tov χρηση δεν θα πρεπειν αγίνεται από παδίαχωρίς επίβλεψη.
  Mny avaβετε φλόγες κατω από tov

απορροφηntήρα.

• PPOZOXH: Ta προσβασιμα τμήμata της μπορείνα ζεσταθουνόταν χρησιμοτούνται μαζι με συσκεύες μαγερεματος.
  H TPOEIOIOnn TpEeI va Bpioketai OTO idio TOWOBNYIWV TOU TEPIAUABAVOV ME TOV TPOITOTIOOHTNtou EoTIAOu.

Kivδuvoc ηλεκτροπληξίας

• uvδεστε αutή τη μονάδα μόvo σε κατάλληλα γειωμένη πρίζα. Σε περίπτωση αμφίβολίας, ζητήσε σύμβουλές από τεχνικό με τα κατάλληλα προσόντα.
  H aubuaia tnpnong autwv twv odnyiwv mTOpEi va exi oav aTOTeAeOma thavato, TUPKAYIa n nEKTPOPTAnxiia.

H λαμτα που χρησιμοποιείαι σε αυτό το προῖν δεν εἶαι καταλληλη γία χρήσιστο φωτισμό ενός

O oKoTIOc autnC Tns IaUaTac Eivai va TApExE1 0wTiOmo Kata Tn xpnoTou PpoiovToC.

ПЮЕТОМАБTEITE ГА THN TОПОETHESH

a. Eav exe ie ia eioo TPOC TO eWTEPIKO, o aToppoPntnpac OAC mTOpEi va ouvdetheta iouwovma nTv EIKOVA Tnou aKoAoue iEos wia cdiobou anaywyng (ekapTToc oWAnVac Eayie n aLouuivou, n aTTO TUPiApox uiko ie ia eowTEPIKn diueptpo 150mm)

b. Piv aTnTv TOnToTneon, KLeiote Tnv movadka kai aTouvOeotc Tnv aTnTv npiZa.

c. O aToppoPntnpac PpEeI va TToTOnThEi o e iia aTnOtaon 65~75cm ETTAVW aTTO TIV ETIaVExia mayepaatoC yia BELTIOTN aTDOON.

ПОДIАРАФЕΣ

TONOOETHsH

-H tuTikn 0 o toTooTeTnoC tou aToppoPntnpa oac eivai oE eva EIDiKa kataokEuaoEv oTvoulanti opoqnc/Toixou.
- Xpnoiopoioiwvtaç μia σéya, δημIoPyñote TO aTaitouévo kópsiO yia Tov aToppoΦnTnpa, ως 490 × 250mm
- Bεβαιωθείτε οTi to κόψιμο εῖαι touλαχιοτov 35 mm από to ἀκρο tou vτουλαπιού.
- Aqaipoe To pfItpo IInouc kai aqaipoe Tc 2 BiEe oTo Paaio.
-BiδωATE TOV aToppoΦnTnpa oTO vTouλaTI xρησιμoToiwVtac 8 βiδες (παρεxovtai).
- Eπανατοπθετήσε ο πλαίσιο με τις 2 βίδες (που ἐχόουν πρόγουμένως αφαρεθεί).

Mπopεi va xρησιμοποιηεί το φιλτρο ενεργου ἀνθρακa για va συγκρατεί τις μμρωδιές.

Tia va EykataoTnoeTo oIATPO Evpyou avOpaKa, Oa TpETeIT PwTa va aTIOUvDcEeTe To oIATPO AINouc. IIEOTe Tnv aOgAaleia KAI TpaBnEe TO TPOC TA KAtw.

Σuνδεοτε ο φιλτρο ενεργού ἀνθρακα ση μονάδα και περιοτρέψει ο Φ Ḍεξίοστροφα. Επαναλάβετε ο τό διο στην αλλη πλευρά.

ΣHMEIΩΣH:

Bεβαιωθείτε οΤΟ φιλτρο εύαφαλισμένο. Διαφορετικά, μπορείνα χαλαρώσει καινα προκαλεσει κύδυνο.
Otav toTioeTeiTaI eva φiltpo Evεpyou avθpaka, μεiwvεtaI η IOxuc aToppoΦηoNc.

NEPIΓPAΦH TQN EAPTHMATΩN

AEITOYPTIA

Koupi Off 0

Xpnoiooieita yia tny aeepyooinon tou aveioTnpa.

πλήκτρο χαμηλής ταχύτητας

Xpnoiouoieitai yia eepioo otnv kouziva. Eivai katalnlo yi paioo kai maeyipema nou dev npayouv noa atuo.

πλήκτρο μεσαίας ταχύτητας

H taxutnta po ncaepa eivai iabvikn yia eaepiouo o TUTIKN AIToupyia mayepaatoC.

πλκτρο uψηλής ταχύτητας

Otau payetai uynan nukvotn ta kattou n atou, tataote to koupiuynans taxutnta yia tov aTOTEaogatikotepo aepioo.

πλήκτρο φωτισμό

ΣHMEIΩΣH: Eav παποετε ταυτόχρονα τα πλήκτρα Xαμηλής / Mεσαίας / Yψηλής ταχύτητας, η μονάδα θα λειουργέι μόνο στην υψηλότερη ταχύτητα.

SYNTHPH

Piv aTov kaatopioo oBnoTe Tnv movada kai aTouvodoe Tnv aTTOV
TpiZa.

ΣHMANTIKO: O καθαρισμός του κάθε μήνα μπορένα αποτρέψει τον κύνυνο πρόκλησης πυρκayίας.

To φίλτρο σύλλέγει λίπος, καπνό και σκόνη.... ἐτοι To φίλτρο επηρεάζει ἀμεσα ην αποδοτικότητα του αποppoφητήρα. Eáν δεν καθαρίζεται, τα κατάλοιπα από τα λίπη (δυνηtica αναφέξιμα) θα επιφέρουν κορεσμό του φίλτρου. Kaθαρίστε ομε καθαρίστικό δίλυμα oikiaκής χρήσς.

III. EtnoioC kaapiooC yia qiltpo evepyou avpaka

Eφαρμόζεται ANOKΛΕΙΣΤΙΚΑ σε μονάσα που ἐχει τοποθετηθείσαν μονάσα avakukλοφορίας (δεν εξαερίζεται προς τα ἐξω). Autó to φιλτρο συγκρατεί τις μρωδίες και πρέτειν αντικαθίσται touλάχιοτov μία φορά καθε χρόνο και aváloγa με ο ΠΟΟ Σύχνα χρησιμοποίειαι o απορροφητήρας.

III. AvtikataoTaon

1. Anvepyotoiote n movadakai aotouvdeote nvy ouokun.
2. Aφαipéσετο καλιμμα της λάμπας ξεβίδωνοντας τις 2 βίδες.
3. 三εβδωστε ηλυχία LED
4. AvtikataoTaon Tov iio tuno kai aamtnnpa
5. tnpac LED (220V max,2W).

ANTIMETΩΠΙΕH ΠΝΟΒΑΗΜΑΝ

Bλαβη	Aιτία	Λύση
To φως ανάβει, αλλάδεν λειουργέονεμιστήρα	Eίναι μπλοκαρισμένα τα πτερύγία του ανεμισήρα.	Σβήσοτε Νην μονάδα και αναθέστε Νην επισκεύη μόν σε εξεδικεμένον προσωτικό Εχνικής εξυπρέτησης.
	To μοτέρ ἐχει πάθει ζημία.
Δεν λειουργέονε oúτε Το φως oúτε o ανεμιστήρα	Καμένος λαμπήρας.	Αντικataστήσετο λαμπήρα με Νην σωστή icosύχύ.
	To καλώδιο τροφοδοσίας είναι χαλαρό.	Συνδόστε με Νην παροχή ρεύματος Εανά.
Σοβαρή δόνηση της μονάδας	To ππερύγιο Tou ανεμισήρα είναι κατεστραμμένο.	Σβήσοτε Νην μονάδα και αναθέστε Νην επισκεύη μόν σε εξεδικεμένον προσωτικό Εχνικής εξυπρέτησης.
	To μοτέρ Tou ανεμισήρα δέν είναι καλά στερεωμένο.	Σβήσοτε Νην μονάδα και αναθέστε Νην επισκεύη μόν σε εξεδικεμένον προσωτικό Εχνικής εξυπρέτησης.
	H συσκεύŋ δέν είναι σωτά αναρτημένη στο στήριγμα.	Kατεβάστε Νην μονάδα και ελέγξετε αν Μτήριγμα είναι στη σωτή θέση.
H απόδοση αναρρόφησης δέν είναι καλή	Υπερβολίκα μέγάλη απτόσταση μεταξύ της μονάδας και της επιφάνειας μαγειρέματος	Puθμίσετε και πάλι Νην απόσταση στα 65-75 cm

ПОБТА经IA TOY ПЕРВANONTOS:

Ta aTóβλnta nεktpikwv πpoviTvov δev πpεπεi va aToppiTTovtai μaζ i Μe Ta oikiaká aToppipμata. Avakukλωote öTou uTapxouv εykaataoTaoεις. EπikoivωvnoTE με Tny ToTikn Apxñ n Tov εμTopo λiaviknc πωλŋoç yia σuβouλες avakukλωoç.

Autn n ouokun exi onuavon uupwtaikn obnyia 2012/19/EU oxetiká μe ta aTIOβλnta εIDωv nEKTPIKOU kai nEKTPOVIKOU EoTIAOou (WEEE). EαoφaIcovtac oTI auto To TPOIOv aTTOPPITETAI σωτA, θa βoθnoεTεσtnv TPOALNη duvNTIKWv apVNTIKWv ETIITWOSEWYIA TO TEPiβaALOV, oi OTIOεC θa μTTOPOUσAV oε avTlEtn πepiTTωσn va TPOKAnθOUV aTTO TNV aKaTaAaNλn δiaxεipion aToppipns auto Tou TPOIOVTOC.

To 0TO TPOIOV UTOBcIKVUEI OTI TO TPOIOV auto V PPETEVA vAvtIeTWTiZEtai Wc oIKaKo aTIOBAnto. Avr'autou, napaBDtai OTO eapmuOTeo
Onueio ouAAoyng yia Tnv avakukawon nEKTPIKOu kai nEKTpovIKOU EOTIAOuH aToppipn TpETe i va yivetai ouwva e Touc toTIKOUC TepiaaovTKOUC
kavovioouc yia Tnv diaTheon twv aTIOBNTWV.

Tia TIO avalutikec TAnpoopiecs Oxetik a TnV taxepion, TnV avaktnon kai Tnv avakukawon autou Tou PoiovtoC, oac npapaKALouu vA ETIKOIVWvnoeT E TOV toTKO aoc uoulo Tns utnpesia c atoppiyns, n e To KAATAOTma aTO to OTIO ayopaoate TO Poiov.

TELEPITÉSI ES FELHASNZALÖI KÉZIKÖNYV

TARTALOMJEGYZÉK

BEVEZETÉS 140
BIZTONSAGI OVINTÉZKEDÉSEK 140
FELKESZULES A TELEPITÉSRE: 143
MUSZAKI ADATOK 144
TELEPITÉS 144
UZEMELTETES 146
KARBANTARTAS 147
HIBAELHARITAS 148
KÖRNYEZETVÉDELEM 148