D86D35N0 - κουκούλα κουζίνας NEFF - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ D86D35N0 NEFF

περιγραφή της συσκεύης

Tpɔnoi λειτουργiaς

Aeitoupyia anoppoqnoa kaoaptou aepa:

Oi aTmoi TnC Kouzivac anoppoouvTaia nTo v aepiotnpa tou anoppoqnpa, kaapizovtai anTo piaTpo Iinov KAI kataanyouv oTo unaitheta.
To iItpo Iinov npooaiaavei ta Iinaopa ouotatikaw atuov tnKouzivac.
H Kouziva napaevi oEvikec ypauec eauoepn ao iinn kal ooue.
Kata Tn 15itoupyia anoppoepnonc
akabaptou aepa meow tou anoppoepntnpa
kouzivac kai Tnv tauoxpvn 15itoupyia
eykataotaoewv npac, twv onoiw o
kanvoic npenei va eepxetai epow
kanvodoxyou (onwoc n.x. ouokuec
0epauoc m e aepio, ntpelao n
kapouvo, 0epooipomega, ouokuec
0epauoc vepou) npenvi va aaubavovtai
mtpapapoohc enapkooc nooTntac
aepa, n onoia anaiteitai yia Tnv kaon
otic eotie c npac.

AkivduvnaIoupyia ivai duvatn movov, otav n unonieon oTov xwpo wtiac 8ev unepbci ta 4 Pa (0,04 mbar).

TpOoi IeitoupyiaC

Auro o p i va e nTevx0e, otav avoiymaTnou 8ev kXivouv, n.x. 6e npTeC, npaOupa, nlaia 2Evtio1oou EIOoou kai EIOou aepa n aaawv TExviKw vETpwo, onwc aoiIbaia avdaalwn K. T. O., evai duvat n katOniv EIopon Tou aepa Kaouns.

Movo nlaio 2 Evtioxou EIOOou/EoOou aepa 2ev diaopaaizetai n TnpnTns opiaKnc TmuNc.

Ia TnV EKTIJUNON PpEeI va a aI NaVTOTe UNoyn O ouvoAIOKc
aepiooc ts Katoikiaac. Ia Tn Aetoupyia
oukeuovayepaTOC, n.x. okaopoiedouc
otiaac ayepaTOC kai KOUZivaac aepiou Bpiokel eapuoyno Kovovaac autoc.

Tia Tnv anoakpuvon Tou aKaaaptou aepa npenei va tnpouvtai oU unnpesaikoi kavovioi.

Av o aonoppoqnTnpac kouziva c npnoionoiEitai otn 1eitoupyia avakukwongc aepa - pfIATPO evepyou avpaka-, n 1eIToupyia tou eivai duvatn xwiic nepiopioo.

Aεitoupyia avakukλωσç aεpa:

Tn Ieoupyia autn npenei va tonoetnthei oov anoppopntnpa eva iItpo evepyou avpaka (Bλ. OTnv napaypafo iItpa kai ouvtnpnon').
Oλoknpo To σετ TOnoθεtnons Kaως Kai Ta εφεδρικα φιλτρa μπορειτε va Ta προμηθευτειτε anó ta ειδικα Kataσθηματα.
Touc avioTOiOuC KWDIOUc
EaptnuATwV 0a Touc Bpeite OTo TELoC
autwvTwv OOnyiwXpOns.
Oi atmuoi TnC Kouqivaac anoppoovvtai aoTov aepioTnpa Tou anoppoqnTpa, kaapicovtai ano ta piTpa IINov kai evpyou avpaka kai oBnyouvtai naI otynkouziva.
To pioaov npoaamavei ta 1napa ouotatikaw atuov tnC kouzivac.
To piItpo evpyou avpaka ouykpati TIG OUNPcOUIc.

Av 8ev tono8eTn8ei piItpo evepyou avpaka, 8ev mopouv va npo08eou ov oounpEc ouiec tou atou nC kouzivaC.

Σπουδαες unodειξεις:

To nanopov eYxepidio oBnyiwv xpnoC iOxuei yia diafopa movTeLa tnc ouokcunq. Evexetai opioeva uemovwewa xapakntpiotikauou Eo- nIIOOU NPOEPIypafoVTai va unv apopouv tn dikn oac ouokcun.
Autoc o anoppoqnnpac kouicvacavantokpivetal otouc oxetikouc kavovioouc aopaaiaac.

OI eiokeuec EITpeNTaI va
EKTALouvTAIOVov ano Touc EIDIKOUc.
OTav Ev yiovvta Owota oi EIOKEuec,
eivai duvatov va npokuouv oopae c
Zniec yia tvxnoTn.

H ouvdoon oTo diktuo tou nEeKtpikoU pEuMaTOc kai ng eOg oE aitoupyia ia npwtn opopa epipeenetai va dieaaxoov movov ano tov EIok.
Av to kaawio ouvdoanc autnc tsouakeunc evai φaepévo, auto npenei vaavikataotaeei ano tov kataokuaotn ano tv unnpoeia texviknc Egunpetnoncn palew v ano napoia eikuéveo npoomega, yia va anopoeuyetal o kivuvoc.
Anooupet Ta uika oukekuaiaocuwova me touc kavovioouc (B. odnyie c tonohtnonc).
Autoc o anoppoqntpac npooipzetau movo yia oiklaekxpon.
Xpnouoioite tov anoppoqnntpa kouzivaoc movov,otav exouv tonoetnthei kai biowei oiaaunnpes.
Olaumevoi aamptnpes cta npenv aalaovtai ameosc, outwocote va anoepuyetai n unepopotwn twv unoloinw laumntnpwv.
MnV xPnoiOnoiEitE notE tov anoppoqntnpa kouicivaac xomegaic piaTpo
Ainn n laδia, ta onoia exouv unερθερμavθεi, εivai duvatov va avapλexθouv εukola. Tia tov loyo auto ta paaynta με λinoç n laδi, π.x. πatatec tnyavntec, npεπεi va maayepeuovtai movov uno εniβλεη.
Mny npaaekvauzctne noteaunpe ayntw kaw ano tov anoppoepnnpa Kouivac. Kivuoc va npaei owi ta o iAtpo linw ano tic avepOeVc fooyec.

PpotaXpnaiuonoioeTnVkaioupYia oukeun,diaboteeue npooxnticOnyiexcXPonc.EPiexouv onmuavtikeCnnpoopopiEc yia tyn aoopaaleaacKaewcKai yia tn xpmon kai tn ouvtnpmontnsoukeunc.
DuλaTe Kaλa To EγχεIpiδio Oδηγιων Xρησκ Kαι εγκataσtaσς ενδεxομενως για καποιον επομενο Xρηστη.

Av exi naitheta i znua n ouokevun, 6ev eipenetaiv a thxpoaonoinoE.

Oi eotiec npenei va eivai navtoe kaumuevec ano ta maayepika okeun.
H λειούργia tou απορροφητήρa
kouζινας πάνω από εστία φωτιας με
στέρεδα καύσιμα (κάρβουνα, ξύλα κ.τ.o.)
επιρεπεται μόνον κατω από σριομένες
προύπθέσεις (βλ. ὅθηγες τοῦ θέτησης).

Kapoeiieic baoeic eotiw aepiou / Kouciveaepiou

Mn i toupyeite oec tic eotiec aepiou tautoxpova yia nepiooootepo xpovo (to nolu epi 15 aeTTa) otn meyiotn 0epukn poptwo, diaopoptika unapxki kivouoc EYkaumatwv oe npintwn enapnc twv eniavewv tou nepiBnauato c n avtioia kivouoc BaaBnc tou anoppoqnTnpa.

Kaata n 8ioupyia Tou anoppoqntnpa
naw aio aon eotiw aepiou npenie o
tautoxpvn 8ioupyia tpiw kai avw
eotiw aepiou va putheta i o
anoppoqntpaoc tn yiotn bathetaia.

Bλαβες

Σε πεπτωη που ἐχετε τυχόν απορίες ἡταν παρουσιαστούν βλάβες, πρεπειν καλεσετε τήν Αγπρεσία Tεχνικής Eξμπρετησός Πελατών.

(Bλ. στον Πινακα Yπηρεσιων Tεχνικής Εξυμρετησης Πελατών).

Kata tny knaon npapaakaleioe va woeTouc ExiC apiOmuoc:

Aριθμος E

FD

AvaypaTc Touc apiouc oTa npaavw
Oma. Oi apiOoi Bpikovtai otnv
nivakda tunou oToV eoWTEpiKo Xwpo Tou
anoppoPntnpa kai npoeite va touc
8e1e, apou aphaipEoTe To PEAu Tou
phiTPOU.

Xειρισμός του απορροφητήρα κουζίνας

Oaatuoikouzivaac mnpoov va anoppoqnoov uε tov nEv o anotελσμαtiokotepo tpono:

θετοντας τον αεριστήρα σε λειουργia
kata την εναρξη του μαγερεματος κα
Θετοντας τον αερισήρα εκτός
λειουργίας αφου παρέλθουν μεριὰ
λεπτά από τη λήξη του εγειρματός.

Oeon tou aepiota npa oE leitoupyia:

NatnoTe to nKtpo+.

Puθμiαn Tns επιθυμηntης βαθμiδaç tou αερισήρα:

NaTnOte to nKtpo+. O aepiotnpac puthetaia otnv auoeomega uynlntepn ba0muia.
NaTnOeTo nKtpo-. O aepiotnpac puthetaetai otnv auEOWs xaunloTepn baOiida.

Oeon Tou aepiatnpa kToC Aetoupyia:

NataoToTo nKtpo 0. H:
NaTnOteTo nKtpo-tOeC φopec, expi va Teθεi o aepiotnpac EKToc λitoupyiaC.

Evtatikn a i a

Meow nC eVTaIKnC baOIdac EITUYxavetai n
eYaalTepn IoxuTou anoppoPnnpa.Autn
XpeiaZetai yia miko xovikodiaotna.

NatnoTe to nAektpo +tooc φopεc, v^ avaepi n evdεiξηP.
Av n evtatikn baohida oev tEe i e To xepi ktoC Aetoupyiac, toe o aepiotnpac puohicetai eTa ano 10 aeTTa autopata niow otn baohida

Φωτιαμος:

NATnOTe TO nKtpo yia tn theon oE KAI EKToc AEToupyiaq.
O mnpεi va xρησιμοποηθεi ava nασα στιγμή, akóμa κι οταν o aεριοτήρας δεν βρίοκεται σε λειουργia.

Φiλτρa kal ouvtηροσ

Φiλτρa λιπών:

Tia Tnv npooanyn twv linapov ouotatikw Tou atou nKouziva cexouv tonoetnthetai otuokueun eTaalika piatpa lamov.

Ta twv i v anotelouvtai ano a nou kaiyetal.

Poooxi:

Me tnv auEnon tou kopeou twv
phiTpwV ME KAATAOINa NOU NEPiExouv
AINOc, auEavetai n duvatotnta avapEENC
autou kalnpoi va eunobicietai n
AEIToupyia tou anoppoPntpa.

Σημαντικό:

Kaθapiçovtac éykaipata μετaλiká
φιλtpa λιπων, προλμβavete tov kivduvo
πρukaiac, o onoioc μnopei va npokuψεi
anotη ερμkη συμφρoŋon kata to
tnyaviouma Ε φριεζα n tnyavi.

KaθapiooC Tov μετaλikωv φιλtpov λινv:

O'otav n 1eitoupyia eivai kavovikn (ka0nmuepiva 1 expi 2 wpcsc), npenei va ka0api cetai to 1eTaalko foAtpo Ainouc aio 8 eXpi 10 EBDoudc.
Mnpoeite va kaapiae ta piotp a nEvovtac ta oTo nnuvtnpio niatow, npayua to onoio oouc elvai duvatov va npokaloei eIaeppu EeOwipiaogmaTwv iTpov.

Σημαντικό:

MeataaikapiaItpaIinov,ta onoi aexouv kopeothei oxupa,ev npene va nEvovtal OTO Nauvtnpio niatwV naic iEOKeun.
Σε πεππτωη καθαρισού των φιλτρων στοχερί, τοποθετείτε τα φιλτρα μέσα σε κατό διαλυμα anoppunavικόύ, ouτως τοῦν μαλακωσουνοι ριποι. Katόπιν βουρτοίζετε τα φιλτρα, τα εξηλένετε καλά και τ' αφήνετεν αστρayγιούν.

Apaipean kai tonoetnon twv eTaalikov p AINOW:

1. IeTeTo nAnKtpo aopaiOnc Ota
   iTa pA iinov otyn kateuovon Tou
   Bouc npoc ta eOa kai apapeite Ta
   iTa pA iinov, TpaBwVtac npoc ta
   kTow.

1. Kaθαριζετε τα φιλτρα λιπών.
2. TonoTeTeIe ta kaOaioeva piaTpa Iwv nai otn ouokun.

Φiλτρο ενεργου ἀνθρακα:

Tn ouykpataon twoognpov ouoi kata n Aitoupyia avakukwong aepa.

Ppoooxi:

Me Tnv auEnon Tou Kopeoou Twv
phiTpwv ME kataaoina nou nepiexouv
AinoC, auXavetai n duvatotnta avapxene
autou kalnpoi va eunobicietai n
AEitoupyia tou anoppoepntpa.

Σημαντικό:

Me tnv eykaipn aalayn tou piaTPOU evpyou avpaka npolaamavetai o kivduoc npkaiac, o oniooc mnpoei va npokuysi loyw oufpopnonc Tc 0epootntac kat to tyavioa n noio.

Tonoetnən:

Ppooox: Olaunnpes aoyovou npen va eivai aontoi kai va exouv Kpuo

1. Apaieite ta iAtpa Aiwv (Bλ. otyn npaypapo "Apaieon kai tonoetnon Tov μεtaλikw φiAtpw Aiwv").

2. TonoTeTeiTe Otn OuaKeuTo φIAtpo εvεpyou avθpaka.

1. Kouμnωvετε μnpoστa τη γλωτιδα.
2. TOnoTeTeIe OTn OuaKeun Ta φiλtpa λιων (βλ. OTNV napaypafo "Apaipεon KαI TOnoθεπησ N Twv μετaλικων φιλτρων λιων").

Apaipocn Tou pIaTPOU eVepyou avOpaKa: Ipooox: Olaunnpes aoyovou npentv aival o i kai va exov Kpuoei.

1. ApaipεiTe Ta φιλτρα λιπωv.
2. NiEzETe mnpoTa Tn yawTIDA npoc Ta u eOa kai apaipite To piItpo evepyou avpaka, TpaBovTac To npoc Ta katw.

1. TOnoTeTeIe Otn OuaKeun Ta φiλtpa λιπων.

AlambdaTou φiltpou εvεpyou avθpaka:

Kata Tny Kavovikn Aitoupyia (1 ewo 2 wpc nepnoiwc) npen va aalacet To pIATPO evpoyou avpaka nepinou 1 opa tov xpovo.
To iItpo evpyou avpaka npopeite va to npouenthetaiTe ano ta 1ikkataotnmuata (Bλ. 1ikka Eapntmuata).
XpnoiunoiieTc oov auEeVTikα iAtpa.

Eto eaoaipaiizetai n owtn laitoupyia Tns ouokcun.

Anoupon Tou naiou pou vepyou avpaka:

Ta piIaTpaEvEpyou avOpaKa deV
nepixoxuv Baaepes ouoies. Mnopeit
π.x.va ta anooupetwac anoppimuata
tns katnyopiac "YnoAoina
anoppipuma t".

Kaθαρισμός και περιποήση

AnoovvETov anoppoqnTnpa Koucivac anoTo nEeKtpiko pEuMa TpaBovtac to oic ano TnV npiz a navtoia katebaovtac tnV aaaia.

KaTaTov KaThapiooTwvPiltpwV Aniv KaThapiEToAinocNouExeI ENIkaOe Ota npooiaYia oac Tmuata Tou NepiBnmuatoCtnc oukeunc. EtaiavtmeTwnicetaiO kivduvo nupkaiacKai diatnpetai n ouaanLitoupyia tnC ouokenuc.
TaTovKaaapioToauanoppoPnt npa KouzivaXpooiomoiEITE Zeotobiauma anoppunavtikou n eva nio eao Kaaapiou Tcamiwv.
Mny EuvETEepaevouc puouc, aaa aakote Touc BpEyEv o navi.
Mx npoiooiedeltapwtka eoa ouTe oouyapia nou npokalouv auxc.
YnoidEiE: Mn xpnouoioe iE aAkoOa (ovonvua) ia tov kaapiaoTwv naoikowv enipavew, oIOTa mopouav va npokuoy aum a onmuia.

Ppoooxh! AepicTeE npapKwC Tnv Kouziva kai anopEvEe Tnv aovixtn Pfoya.

Kaθapiετε Ta πληκτρα Κειρισμού μόνο με δίαλμα ἡπιου απορμιαντικόι πιατων και εενα μαλακό, βρεγμένο navi. Mn χρησισοποιησετε γία τα πληκτρα Κειρισμού απορμιαντικό γία aνοξειδωτο χάλυβα.

Enipavεεc ano avoεiδwto xαλuβa:

XpnouonoiEte eva nio, m n diaaepwtko anoppunavtiko yia epiapveic aao avoEio wto xauba.
Kaagpiετe mOvoσtny kateuθuvon TPIIμaTOC Twv EπiμavεIwV.

Mny kathetaετε tε επιφανειες ano avoεiδωτο xαλuβa με σφουγγαρία nou προκαλούν αμuxες ΜTε με Εσα Kaθαρισμού ποι περιχόν αμμο, σδα, oεδα ἡχλωρίο!

Aoumuivieic enipaveiec:

Xpnoiopoioie taalako navi kaapoiou tcaiow navi ano mikoivc nou evxvoudiεi.
Mn xpnouonoiite oTeyva navi.
Xpnoiunoiite eva nio anoppunavtiko tαμwv.
Mn xnpouoioite oxupa diaaopwtika anoppunavtiknou nepiexov oEa naβaεiS.
Mn xpoouonoiεite μεo a trpiuμatoc.

Alambda Tov lamptnpwv

1. Θετετον απορροητήρα κουζινας εκτός λειούργιας και τον απομονώνετε από το ἀλεκτρικό ρεύμα τραβώντας το φις από την πρίας ἡκατεβάσοντας την ασφάλεία.
   Olaanptnpesac aooyovou 0epmaivovtai nalu kataa eitoupyia. Kivuoc ekaumuatwv uipotatai enionc kal mta tnv npado kaunooxovou ano tn theon tnc oukeunc ektoC aeitoupyiac.
2. Aφaipειτον δακτύλιοτου λαμπηρα με ἐνα κατοαβίδι ἡκατι παρόμοι.

1. Aλλαζετε Tov λαμπηρα aλογόvou (koivoc λαμπηρa c aλογόvou tou εμπopiou, 12 Volt, to πολu 20 Watt, vtoui G4).

Ppoooy: Ntoui qic.
Tia va niadoe Tov aauptnpa,
Xpnooioite eva katheta npavi.

1. āavakouμnovεTE Tov δaKTUλIO Tou λaμπηρα. Anεικόνιη.
2. Anokaioatae Tnv Tpoopodooia nEKTpiko pEuMa, BaoVtac To PiC naU oOa OTNV npiCa n avEbaOvTAC Tnv aOpaAia.

YnodEiE: 2e npwn nou dEv
Aeitoupyei o wtiouc, eEyxTe, av
exouv tooTheTnei oot aIaunnpEc.

Σημαντικες unodειξεις

Oi naiec oukeuec 8ev anotelouv axonota anopipmuata. Me tnv anoupan Touc oupwva e Touc kavovioouc yia Tnv npootaia tou nepiabalovtoc mnpouv va enavaonoktnoouv noutuεc npwtes ues. Ipotou anoupet e tvn naia ouokeun, npenla vtny axpnteet.
H ouokuaia npoataeuei Tnv Kaivoupyia oac ouokun kata n eTapopa xpi to otiti oac. Ola ta xpnoiopoioeva uikca ouokuaia c iiva aBaa yia to npiaalov kai unopouv va evaxpnoiounoivn. Napakaouveva ouvteloeetki eoi c tnv npootaia tou npiaalovtoc kai v' anoupertn ouokuaia me tpono aBaayn ia to npiaalov.
Tia touc eikaioupoc troponoc anouponc napakaioe va zntnoe Tnnpoopiec ano to iokkataotma, ao to onio ayopaaote tn oukeun n ao tn dnootk n KoivotkApxtnpioxns oac.
O anoppoqntnpac kouzivaac mnopei va xpnsiointhetai otn leitoupyia anoppoqnonc akaprotou aepa kal otn itoupyia avakkawonc aepa.
O anoppoqnTnpac kouziva c npenv a tonoTeiata navtote naww ano to kevtpo tnc eotiac.
Elambdaotn anootaon a twv
eotw v nEktpiknc kouqivaac kaltns kaTow
akpnc tou anoppoqnTnpa: 550 mm,
anEikovion 1.
A NaVw ano eotiec qwtia c yia otepa Kaoula, ano tic onoiec mnpei va npokuiei kivduvoC npkaiaC (n.x. ano onivnepeC) n tonoetnon Tou anoppoqnTpa KOUcivaC eintpEeTai movov, otav n eotia qomegaic kaunTetai E KAsIO TO KAUmu naou dEv mnpoi va aphiEeKai tnpouvtaol iDikEc yia tnV ekaoTote xwa npoiaypapc. Autoc o nepiopioocd ev 1oxuei yia Kouzive C aepiou kai okaopoiedic eotie C maeyipepatoC me aepio.
Oo oikpotepn eiva n anoostaan avaega oTov anoppoepntnpa kai tic eotiec too oeyalutepn eiva n tiavotnta va oxnpatiooou vtny katw enipavvia tou anoppoepntpa kouzivaoc otayovc vepou ano tov avepxoevo uopatuo.

EninAev unoBxiEic yia ouokuec muyeipaeatoe aepio:

Kata tnv tonoetnon twv eotiwv aepiou npenla va npouvtai oXeTikec eVikc vouikc diataeic (n.x. otn Tepavia: Tevioki Kavoviooi Eykataaonc Aepiou TRGI).
I npEi va npoeEeTe Tc Ekaotote Ioxouoec npoiaypaes Toonetnonc KAI TIC unOeEic TOnoETnoncTwkataokEuaoTsw OoKEuaw aepiou.
O anoppoqntnpac kouqivaeipenetai va tono0tnei movov otnmuia nupa tou dinla o u nplo epuio noeu nptoio. H anoataon npenei va evai toulaxiotov 50 mm.
Elambdaotn anootaon oE eotiec aepiou TNC navw akpnC tou opea OKeuW KAI TNC KAtw akpnC Tou anoppoPntnpa:650 mm,anEik.1.

Aeitoupyia anoppoqnoa kaoaptou aepa

O akαθαρτος ερας διοχετεύει ται μέως καταπακτης προς τα πάνω ἡκαταλήγει απεύθειας στό Απαίθρο διαμεδου του εξωτερικόι τοίχου.

O aKaθaPtoC aεpac δεν επιρεπεTai va δioxετeUεTai OTE ΕKanVooδoXo βριακομενη σε λειToupyia, ano Tnv onoia εξερχεTai KAnVoc ἡ Kauσaερia OTE Εaywo, o onoioC xρησμεUεI γia Tnv εξaεpωon χωpων με εσtieC φωτiAc.

Kata Tnv anaywn tou akthetaptou aepa npenei va npouvtai ounnpoeiakec kai vouikec npoiaypaec (n.x. eVikc noeodokicdelta).

Tia Tn bioxeTuON Tou aKaaThetaou aepa Oe KaNvOooUc YIA Tnv E\xoO kaNou n KaOaepiw, oI onoiC pioKovTaI EKToc λiToupyiac, anaitetai n ouykataeon Tou apuOoiu epyooyou KaNvOooXoKaaapiotwV.

Kata tN 1eitoupyia anoppoepnonc
akabaptou aepa eaw tou
anoppoepntnpa kouqivaac kai tnv
tautoxpvn 1eitoupyia ekataotaeewv
nPupac, twv onoiw v kanvo c npen va
EEPXTAI eow kanvodoxyou (ONWCS.
Oukkuec eepavonc e aepio, nTpelambdao
n Kapbouvo, eepooipwva, ouakeuec
eepavonc vepu) npenei va laubavovtai
mu npoxnc enapkouc nootntac
aepa, n onoi anaiteiayia tnv kaon
OTIC eotieC npac.

Akivouv n 1eitoupyia eiva duvatn oov, otav n unonieon oTov xwpo wtiac dEv unepesi ta 4 Pa (0,04 mbar).

Auro o p i va eitteuxtheta,otavxapn 6 avoiyata nou 8ev kIeivouv, n.x.0e npotec,napathetaupa kai 0e ouvduaouo nlaioEvtoixou EIOOou/EgOou aepa n xapn 0e aaTaexviKaEtpa, onwc aoubetaia aoppalion n napoia, o aepac kaonc mnopei va EIopEi katov avepnooiota.

Σε μη επαρκή αέρα παροχής υφισταται kivδυνος δηλητηρίασης anο επαναρροφώμενα εύρία καύσης.

Movo nlaio Evtoiou EIOOou/Exodou aepa 8ev diaoaaizetai n Tnpon Tns opiaKnc TmuNC.

Σημειωη: Για ην εκτιμησι πρέπειναλαβανεται πάντοτε unόψη o συνολικός αερισμος τής κατοίκiac. Για ηιλειουργία σύκειων μαγειρεματος, π.χ. σαφοειδόύς εστίας μαγειρεματος και kouζινας αερίου δεν βρισκει εφαρμογή o kανονας αὐτός.

Av o aToppoPnTnpac kouziva c npoiopoiai ot n leitoupyia avakukawoncaepa -e iIpto evepyou avpaka-, n leitoupyia Tou eivai duvatn xwiicpiopioo.

Σε πεππτωπ nou o akαθαρτος αερας Εξερχεται δι tou εξωτερικου τοίου, πρεπειν χρησιμοιοειται πλαίοι εντοχιούου τηλεκοικου τυύου.

Iadavikn anoobon tou anoppoqnTnpa Kouzivac:

Kovtoc, v a c anoppofoancaaaptoaepa.
Kata to duvatov liyotepes ywiakec ouvfoeic.
Kata to duvatov oAanvac eYaAnc diaeTPOU kai eYaaec ywlakec ouvdeoeic twv oAanvW.

H xpnoan paakiwy, Tpaexewv oawnywv anaywync, noaawy ywviw v oawnywv miKpOePnC diaepou odnyei aonkian ano Tnv 1avikn anodoo n aepa kai tautoxpova e auEnonTwv oopuBwv.

Kulivspikoi oWAnvεs:
SuvioTooue
eowtepiok 150 mm, otoo
toulambdaotov 120 mm.
Oi eniee dciooi npen va exouv eowtepiik nykapoia ton iootmu au n kuivopikw oawnyov.
Ev npenei va exouv oEicac aalayec kateuthetavongc.
t 120mm, .113cm^2 t 150mm, .177cm^2
Σε πεπτωαποκλιαng Σης διαμετρου των ωληνων: Tonoθετεις στεγανοποιntικες λωρίδες.
Kata tn Ieitoupyia anoppoynacakaprou aepa povtiεtε yia tnv enapkn Eiopoon aepa.

Aeitoupyia avakukawoncaepa

Me iItpo evpyou avthetaka, otav 6v unapxEi duvatotnta yia tn 8itoupyia anoppoqnonc akthetaptou aepa.

Oλoknpo To oεr
TOnoθeTrnonc
mnpoeite va to
npoumθeutéite ano ta
Eioka kataotmuata.
Touc avtioaixouc
kwokouc
EgaptmaTswv Ta Touc
BpTe OTo TEOC
autwvTwv oDnyiwv
xPOns.

Σύνδεση σωλήνα παπρρόφησς aκαθαρτου αέρα, διαμέτρου 150 mm:

tov oWAnpOPOnonaakapTou aepa aneUeiaC OUVsO.

Σύνδεση σωλήνα παπρρόφησς ακάθαρτου αέρα, δίαμέτρου 120 mm:

Σερεωσε to στόμο avaywyns anuθεiaσo στόμo aερa.

Σερεωσετον σωλήνα παπρρόφησης ακαθαρτου αέρα στο στόμιο avaywyης.

Piv Tnv too0eTnon

PpOeToiagia Tou Toixou

O toixoc npenv va eivai nieoC ka KaθεtoC.
H OtaePOTnTaTwv ounat npEneI va εivaεaσφaλισενη.

Bapoc kg

	Акòартоς aèρας	Аvakukλωμένος aèρας
		19,218,760
		20,920,490

Enuulaoooueha yiaaayec kataokueunc ota nlaiaia nTexviknc npooou.

cm cm

Σύνδεση στο δικτuo tou ηλεκτρικόμορεύματος

O anoppoqnnpac kouzivaeITpEETaI va ouv0eoi oio ktou tou nAektpiokou pUmaToc movov eow npizac ooko, EykaTeOTnueVNC OUMWVA u TIC loxouoe npoiaaypaec.

H npizca oouko npenv va evai kata to duvatov tooTheynakipicnaw ano Tnv eevduonTnc"kaivadac".

Hλεκτρολογικαχαρακτηρισικα:

Eivai kataxwpnvea otny nivakiia tunou nou ta nvy aapieoTou nlaioiou i p o u - o 0eowtepiko Tc soukeuC-.

Σε πεπτωη επιοκεύν πρεπει γενια va anομονώνεται ηουκεύη από το ρεύμα.

Minkoc Tou aywyou ouvdelta: 1,30 m.

Σε πεπτωη anaiτούμενης μονιου Συδεόης:

O anoppoqnTnpac kouziva c eintpene Ta va ouv0e0i oTo diktuo tou nEKTpiKoU pEuatoC 0e kaTe npintwn movov an a0eioxO nEKTpoLoyo nou evai kataxwpnuevoC otnv apoia unpeoiia napoxnc nEKTpiKoU pEuatoC (A.E.H.).

Ano Tnv nAupa Tns EykaTaoanC npEe va npoBxepEi mia diatae anoovonc. diataEic anoovwnc 1oxouv diakontec mE diakevo enapnacavw twv 3 mm kai diakonn oE olouc touc noLouc. ^ autec avnkouv oi diakotntc Ls kaloi npootateutikc diataEic.

Av to kaawio ouvdoanc autnc tnC
ouokuei civai aepveo, auto npenei va
avikataotaeei anotov kataokuaotn n
ano tvnupeia texviikc EUnnpetnoC
eatow n anopapoia eIdikeuev
pooano, yia v anopoeuyetai o kivduvo.

Autoc o anoppoepntnpac kouqiva c avtanokpivetai otic diataeic tnc EK npi avtinapaoitikwov ouotnmuatow.

O anoppoopntnpac kouicvac npooipεta γia tnv tooθεtnon oε toixo tnc kouizvac.

1. ApaipoeTo foIaTpo Iunov (Bλ. otic Odyies xpnans).
2. 0Tov Toixo anoTo taBavi exptnKawkntou anoppoNTnpaia Kevtpiknyapuun.
3. Me Tn BOnTheia Tou Xvapiou XapaTe OToV Toixo Tc Theeic Yia Tc BiEeK KAI, Yia DUEukOluvOn OTO KpEmaa, To NepiypauMa Tnc NEPIOXnc avaptnonC.
   AnpooeTe Tnv Elambdaotn anootaon
   muTaE u otiw kai anoppoPntnpa
   kouzivaTsw 550 mm otny nepintwoon
   nAekptikwv otiw h avtioxa twv
   650 mm otny nepintwoon eotiw aepiou.
   H katw akpn Tou xvapiou avtanokpivetau
   otny katw tou anoppoPntpa.
4. Kavet 4 npes yia tov anoppoqntnpa kai 2 npes yia tnv eevouon ncs "kauvaac" u E diuEpo 8 mm kai tonoetnoe u OTCI TpuNC ounat npoosno e npoosno u ETOVtoxO.

YnodEiE: PooeEe Ta eepn Eikwv Eapntmuaw, ta onoia npen Eevexouevwc va toonthetaov.

1. KoumwoTe Ta 2 eniouvaToueva diaxwpiotika Teuaxia otic yomega c ouykpatnonc yia Tnv eEvduon Tnc kaivadac. Biodote tn ywioukykpatnonc yia Tnv eEvduon Tnc "kaivadae" 2 bidec EaywviKepaH.

1. Kpεμαστε Tov anoppoΦητηρa.

Euuypauiote tv ouoc kal otny opizovia eon tic biidesp uOuions.

Tonoθετηση

1. Biodowte Tny kataw iida (Eayovikn iida).
2. Koλñσε επáw στο προστατεικό πλέγμa anó εva προστατεικό, λεπτο πλασικό φύλλo náw anó τις τρúneç των 2 κατω βιδών στερεωσης.

1. Káveτε τη σύνδεση του σωλήνα.

2. Kavετε ηνηλεκτρική σύνδεση.

3. ApaipoeTo npootateutiko, AenT0 nlaotikO pfA lo kai ano tic duo Eevduoc Tc "kauvadaq".
   AnopeuyeTe nmuec twv euaohttwv enipavewv.

4. Ωησε την πανω επενδυοι της "Καμιναδας" (OXIαμες προς τα κατω) μεσα στην κατω επενδυοι της "Καμιναδας", ωτεν τοῦθετηθειη πανω επενδυοι μεσα στην κατω.
   AnopeuyeTe Tc auxec kata tnvtonoetnon twv enevuoewv tn ia eoa otnv aaan, baovtac n.x. To xvapi tnooetnonc wnc npootaia naaw ano tnv akpn tnC katw enevouonc tnsc "kauvaac".

1. TpaβnξTe Tny navw eEvduon Tnc "Kaivadac" npooektikapoc ta naaw kai biowot Eyn 2 bioc ota nnayia otis ywviEc ouykpatnoqns.

1. Enavatonoθεποτε to φιλτρο λιπων (βλ. στις Μδηγες χρήσης).

Notizen

12x 456	10x 2x	Z 5116X5
	360732