MS7254M - Κοπτικό SIEMENS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής MS7254M SIEMENS σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για MS7254M SIEMENS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Κοπτικό σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας MS7254M - SIEMENS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. MS7254M της μάρκας SIEMENS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MS7254M SIEMENS
ΔiaβασTE προδεKTÍKá TIG Μθηγες χρήσης, ενεργόσTE σύμφωνα με αιτές και φυλαξTE TIG! H συσκευή θα πρέπειν αύνοδεύεται από TIG παρούες Μθηγες ὄταν παραδίδεται σέ εναν αλλο χρήση.
H μη τήροντων Μόγιών γία τη σωστή χρήση τής Σουακεύncyσα πατολείει τήν ευθύνη του κατασκεύαιστή γία ζημίες τήου τυχόν τὴρούτιουν.
Autn n ouokcun npoopizetai yia tnv etkEepyaioa Toootntwv Tou
ouvnOIOVtai Otnv oikiaKn xpno n 0e Tnapoioe c m n ETTayEmaTKEc
xnpoeic. T1c ouvnOeic oikiaKec xnpoeic TepiaaBavetai T.x. n xpnoan
0e kouzivec ouvepyatow v 0e kataoTmuata, ypaepia, yewpyikec kai
aAee μiKpeC eTIxipnoeic, kaWc kai n xpnoan aTTO Touc evoiouc
TavboxieW, ikpwv EEvoboxeiW kai Tapopoiov W xwpw Diaovns.
H ouokun eivai katalnnnmovo yia tnv KOTn opiKTwv kata Tnv KOttn
TpoipuW, OTWC T.X. wmi, aAavTKa n tupi. H koTn aAwwu UAIKW
(T.x. xlu) n TLOU oKAnpWv TpOpiuW (kokkaa, oKAnpo Tupi, kate-
psiuyeva) dEV eITIPTETAI.
Autn n ouokneun mTopei va xnpoioutointhei ato aToa u e TepiopI Oeves quokcs, aohtnpiec n TVEUmaTkec IKAVOTNTc n uavTTapKn ETEPIA kai / n avETAPKEc ywOeic, otav EITNPouVTai n exouv Evnpwoei oxetikau e Tnv aoqaln xpnon tnc ouokueuckai exouv KAtavonoeiou cTlaveouc aTTO xPON TNC OOKeUNKivduvouc. Ta PAIDIA PPETEVA KpatIOUVtaI paia aTTO N OUKeUNKAI TO NLEKTPOKAALWDIO uVDBOENC KAI DEV EITIPETETAI VA XEPIOUVTN OOKeUN. Ta PAIDIA DEV EITIPETETAI VA PAIGOUV ME TNOUOKeUN. O KaTAPIOUcKai n Ouvtnpnon aTTO xnpotn DEV EITIPETETAI VA EKTLEITAI aTTO PAIDIA. H OOKeUN PPETEi va quaosotai oE MPoc aTPOSOY iA ta PAIDIA.
YToδεiεεις ασφαλείας
Προειδοποίηση Κύνδυνος ηλεκτροπληξίας και κύνδυνος πυρκayίας
XpnoiopoioieTn ouokun movo oE eowTeikoCxwpouc, oE 0epoKpaia domegaaiou kai oE uOoEtpo mexpi 2.000 m navw aTOn tN Otaum TnC thalaaocac.H ouokun ETTIPTETaiv a ouvDcEi oE evdiktuo evaalaoosou evou pUmaTOG movo eoW mias pizac, ykateotnmuevng oupwva e Touc kavovioouc. Eaqapaiot, otTo ouatnauaywov PPOTAIAc (yeiwn) TnS NkTPIKNCykataoTaNtou OTITIOU exei EYkataoTaee i oumwva e Touc kavovioouc. SuvDETEKAI LEITOUpyeTn ouokun movo oumwva e Ta OTOIXEAOTNV TIVAKIDATUU. XpnoiopoioieTn ouokun movo, otAV TO NkTPKO KAWOIO KAI n ouokun DEv TTAPouoiacouv Kaia Znuiia.
eTno8eiEic aovaaiaac
ETIOKeuEc OTN OuaKEUn, OTWCS T. X. n aALayn Tou KATeOTpaMuEvou TPOPOODIkou Kaawoiou EITIPETTETai va EKTAEoUVtai Movo aTTO oEpBIs TELaTuV TNS EtaipEiaC MaC, WOTe VA aTTOpeUYovTai O KIVduvo. NapakoauOeite Tn OuaKEUn KA TA TNIAPKEIA TNS LEIToupyiaC!
Mn φépεTE TO nλεKTPIK o KaIδio oε επaφn με KauTá avTIkeiμεva n mnu To TpaβATE πavw aTTO KoPTePEG aKμεc. Mn βuθiεTE TOT e T N OuaKEUn oTo vεpO n mnu Tnv BαεTE oTO PAAUVTnPio TTATWv. Mn xρnoiμoTIOEITE T N OuaKEUn δΠλa oε εva vεpoxutn yεμato με vεpO! Mn xρnoiμoTIOEITE T N OuaKEUn με Uypa xεpiα KAI μη λεitoupyeTE T N OuaKEUn χωpi TPOPIA (Kevn λεitoupyia). H OuaKEUn μετa aTTO kαθε xρnσ, oε TEPITTTOWN m ΕΠITNPONCS, TPIV aTTO T N OuvapmoLoynon, TIV aTTOUAVAPMOLOYNON n Tov Kαθaipioo KAI σε TEPITTTWON σφaμatoc TIPETTEI VA aTTOUVDΕSTAI TAVTOTE aTTO TIV TAPOXN pEUμatoc. Pliv TIV aλλayn EApTnμatwv n TPOOAPTNμatwv, ta OTIOIA KIVOUVTai KATA T N λεitoupyia, n OuaKEUn TPEII va aTVEPYOTIOINθei KAI VA aTTOUOVWθεI aTTO TO Diktuo.
IpoεiδoTioinon Kivδuvoc TpaμαTiσμoú
To ma xapi i evai TOnu KoPtepo. Mn fepvTe TOTe ta xepia oac kovt a OTo mxaapii. Meta tnv atvepeyotoinon Egakolouthetai va aeitoupyeio kivntnpac yia liyo xpovo akoun. NepieveTe Tnv akivnttoinon Tou mxaipoiou! Meta tnv epyaoia theoT to PAtoc koTnC 0. Autn n oukeun pETei va xpnoiotoiiteai u Tn oupoevn Paka kai To EAptnma ouykpatnonc miKpwv KOpataiw otn Theon Xepioou, EkTOs av to MeVthoc kai To oxna Tou KoBóEvou TpOpiou DEv ETTpETTouv Tn xpnoTouc.
Piv Tov Kaapioo Traa To qic aTnTo Nv TpiZa Kai apaiaeTe To
maaipi. Mny Tiavte To maiaipi Otny ETIAPAVEA KAOTNCS, aAa muvo
Oto OTnpiyau Tou maaipoiou. Se TepiTTwOn DIAKOTNc Tou peumuTOg
oukeun TapaevEi EVpyoToinmuEvn KAI eTa Tnv ATOKATAOTaON Tou
pEuMaTOG gavapyizv va Aetoupyei.
Ppoooxn
O kivntnpac μToppéi va utεpθεμavθεi! AφnoTe Tn σuokεun va Kpuωσει μετα απο μia ouvexη λεitoupyia to πoλu 10 λεππλωv.
PpOεiδoTPOiOn
Kivouoc aouic
Mny aipnvTe Ta Taaia va Tnaiouv me ta uika oukeuaioia.
Suyxapntnpia yia tnv ayopatns vac
oac ouokenuc aTTOv Oiko Siemens.
IepaIepw PAnpoopiec oxetikae T
TPOIOVTA mac 0a Bpeite OTNV IOToeAida
muas.
περιεχόμενα
Xpnouμwva eTo oKoTTO Tpoopiaou 40
Ytioeixic aovaaiaac 40
Me μia μatia 42
Xeipiooos 42
KaopiooC 43
Φuαξη 44
Antóoupon 44
Opoi eyyunons 45
Me μia ματία
AvoiTe TnapaKaaw TIG eaiides ME TIG EIKOVc.
Eik. A
1 Περιστρεφόμενο KOUμπi Kai πλάκα αναστολής
Pθμίσε το πλάτος κοπής
(0 εως 15 mm).
2 Aσφαλεια ενεργοτοίης
Γι αήν ενεργοτοίης κρατήσε τήν
πατημένη. Aσφαλεια εναντι αθέληntης
θέσης σε λειουρία.
3 Πλκτρο ενεργοποησς Σιγμίας και διαρκής λειουργία.
4 Maxaipi
5 UpóEvn TlAka Odyite ta TpOphi a Tou θEaTe va Koptye TPOC TO maXaipi.
6 upoEv o TAnkTpo 1 (oupoEv o TAnkTpo apioTepa) = a e p o o i n n TnC oupOevnC Tlakac
oTnv TEaIKn Oeon 2 (oupoEv o TAnkTpo dEia) = upoEv n TAnka Kivntn
7 BaoyTIOBExEaI Tn OupoEvn PIAkA.
8 EAptnma ouyKpatnog mikpwv koumaiv AqaaNc KOTn TwV mikpwv koumaiv.
9 Θκη καλωδiou Φύλαξη του καλωδiou
Xειρισμός
Piv Tnv TpWtn Xpnoa KαθapioTe Kaλa Tn OuaKeuñ.
Ppoetoiασia
Kivduo ng nEeKtpoTnIaic!
Mn xpnoiotioite Tn ouokeu n diIa oE eva vepoxutn ymuTo uvepo!
Eik. A
ToTioeTnOeTn OoKeuN Tavw oE λεia Kai Kaapn ETTiPavεia.
ToTIOeTnOte Tn OUPoEvn PIAka 5 KAI TO EApTnua OuyKpatnOns MIKpov KoumuAtiw 8.
MTo TEPiOtpEoEvO KouuTi 1 puOuI- OTe To ETTUunTo TlAtoC KOINc (0 EwS 15 mm).
TnV KATW TEPIOXn PUOIONC MTOpEITE VA puOUIoETe OE IOAU MIKPO TAXOC KOTNc (T. X. YIA OALAI, ZaMIrov).
Báλe to φiç στην πρίσα.
EvεpyoToin / aπεvεpyoToin
Kivouos tpaumatou aTTo KOPTepo maXaip!
To axaipieivai TOnu KoPtepo.Mn evet EOTe Ta xepia oac Kovta OTO maxaipi. Meta Tnv aTnevepyoToinon EgakoLouOei va Aietoupye i kivntnpac ia liyo xpov oakoun. Meta Tnv epyaia the to PAnotc Kottnc 0.
Eik. A
Eiyiaia Aetoupyia
- Patnote Tnv aαφαλει ενεργοτοίησκ και kpatnote Tnv πατημένη.
- Meta πatnoTE TO πλκTPO ενεργοTTOIN-σης, Μέχρινξεκίνησει η συοκεύπ.
- Afnote gava tyn aovaaia evepyoioi nns euethetaqn.
Tia to otauatna aapnoTe to TAnktpo evepyotoinonc eueutheta.
eKaapiooC
Δiαρκής λειτουργία
- PatnoTe TnV aopalai EaevpyoTioiOns KAI kpatnoTe TnV patnuevN.
- Méτá παπoτε to πλκτρο ενεργοποιn-σης μέχρι τη θέση ασφαλισης.
- Aφηοτε ξανα την ασφαλεια ενεργοτοίηng σελεύθερη.
Tia to otapatna Tpatnote xa to TAnkpo EvpyoToinong kai apnoTe To EeUtheta.
KoTn
Eik. A
ToTtoeTneTo KoBóEvo TpóφiO TTAVOWTN OUPóEvN TλaKa KAI TIEOTE TO EλaPpA TTAVW OTNV TλaKa avaσToλnC.
Σπρωξετοκόμενo tpóφιo με η Συρόμενη πλακα apγα πavirus ΘΟ ΠΕPI-σTpεφόμενo μαχαίρι.
Méta tyn kottn
Oeote to PAtoc Kottns 0.
Σπρωξετη Συρόμενη Σλακα Σπος Σην Στεύθυνοι Σου μαχαρίού μέχρι Σην Σελική Εεση και ασφαλίσε Σην με Σιρόμενο Σλήκτορο 6 στη Θεση 1.
YTOO8EiEIs:
KoβεTE TpωTa Ta aλλavTikα KAI TO TUPI KAI ΣTO TEλος Σ ρμi. EToI Σuαkeun μΠopei va Kaθapiζει εukoλoτερa.
Tia loyouc uyieivnca0aipizet TPOOe- KTKaTn ouokekun kai To maaxapi μet a Tnv KOttn AITapwv TpOpiuWv (T.x. Kpeac, aaavtka, Tupi). Kaopiaoos
Kaθαρισμός
H ouokun xpeiaZetaouvtnpnon!
O kaIoc kaIapIOIc Eyyuatai Ia IeYAln
diApkeia Zomega.
KivduoNnEaKtpoTnIaIc!
Not BuioeTe Tn ouokeun oE vepo kai mnu Tnv KpatnoeTe TOTe KATw aTTO Tpexoupevo Vepo kai mnu Tnv TTALUVETE OTO TAAUVTNPIO TIATW.
Kivouoc Tpaumatou aTTo KOPTepo maXaip!
PivTovKaapioo TpaBateTo pic aTnTv PiaKai apaipite To maXaipi. Mny TIAveTe To maXaipoi Tnv ETTpaveia KOTnC, AAAa movo OTO OTnpiyu Tou maXaipiou.
Ppoox!
OI ETIAPAVEIEC MTOpei va UTOOTOUV Opec. Mn XpnoiOpToieite oKAnpa aToppuTTiKa.
Kaθαρισμός Νης συσκεύς
■ Skoutiote Tn oukeun kai to maaxapi uE peymuavi kai mTa oTeywuot e Ta. Av xpeiaotei, xpnoiotoinote liyo uypo kaapioou Tiatwv.
Aqaipeo / toTOnou
Eik.B
Σπρωξτη συρόμενη πλακα προς τα πισω, μέχρινα ελεύθερωθείτο μαχαίρι.
1. Στρέψτε TO σΤήριγμα Tou μαχαρίού ΣΤη φόρα των δεικτών Tou ρολογίου μέχρι τέρμα.
2.ApaipoeTITPOOeKTIKA TO maXaipi.
EIK.
- TnV TOIOEtnoN KpatnoTE To OTniyua Tou maiaipou KaEeKaI TOIOEtnoTe To.
- Στρέψτε ΤΟΤήριγμα Βου μαχαίριού ενάντια Αθη φόρα των δεικτών Βου ρολογίου μέχρι τέρμα (ΠρέTTεν αςφαλίσει μετοχαρακτηριστό ἡχο).
Aqaipeo / toTOn Tns oupoevns Pkac
EIK. D
- Θεοτε TO περιστρεφόμενο κουμπι στο ↓|.
- AφαipéoTe Tn σρóμενη πλαka απο Tn βαση.
Tia Tnv toToeTnOn OtnpWTe Tn ouo- evn Pkaka Meo aOtv oNo yO tnaon.
Φuλαξη
KivduvoTpaumatouaTo KOPTepo maiaip!
H ouokun TpETeI va qualaooetai emuoc aTPOOITO yia ta Taaia.
Eik. A
TeTO TEPiOTpEPOEvO KouptI 1 OTO 0.
Aωφαλίοτε ηη σύρόμενη πλάκα με θο σύρόμενο πλήκτρο 6.
AIOOuvdeote To kaawio kai qualaTe To 0tn thkn Tou kaawoiou 9.
Aπóupon
AToPiTE Tn OuaKeuuaia uE To pTo
OIAKO TPOC TO TEPiAlov. Autn n
OuOKeun XapakTnpizEaI aUmuWva uE
Tnv EupwTaikn OBnyia 2012 / 19 / EE
Tepi NkTPIKwV KAI NkTPOVIKWV
OuKEuwv (waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
HObnyia TpokaOpici Ta Tlaiaia yia
mu aTTOUPoN KAI aGIOITIOIN Tuv
TTAIw v OuaKEuwv ME IOXo' oAN Tnv
EE. Ia Touc TpoTouc aTtOKoiDns
Tou IOxouv ETI Tou TApovtoc, 8a
Oac EvnepwoeI O EIikoC ePTopoC.
Opoi Eyyunonc
- H Eyyunon KaInc IeIToupyiac Tov TPOIOvTowuac TApexetai yia Xpoviko diaotnuaEikoTEOOAPwV (24) mnuwv atTO nV npounvia tnc TpuTnc ayopac Tou avayapetai OTN eWpnuevN aTIOBcN ayopac. TAnTv npoxn Tnc Eyyunons aTAAITEiTn ETIIDcN TNC eWpnuevN aTIOBcN cayopac OTVOTIoAavaypaTeai O TUToC KAI TO MOVTelo Tou TPOIOvTOC.
- H εταρεία μεσα σα ανωτέρω χρονια φόρα, Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Φινιαρος της ἀμαλή λειουργία και της αντικατοστασης καθετυχόν ελΑΤωματικόματικόμερος (πλην τών αναλωσιμων και τών ευτιαθών, ὄπως τα γυλίνα, λαμππήρες κλπ). Attapaitητη προῦθεοη γίαν σχύειη εγγύŋση εἰναι ἡμη λειουργία της συακεύκεις va προρχεται αἰότη τήν πολμελή κATAσκεύŋ της και ὄχόπη λανθασμένη εγκατοσταόμη, μη τήρηση τών συδηγίψν χρούσς της συακεύκεις, ακαταλλησουντήροσια μή εξουσιδοῦτημένα αἰότη τήν BSHΟικίεςΣωκεύες A.B.E. ἡ από τέξωγενείς πάράγοντες ὅπιως διακότης ἡλεκτρικό μεύματος ἡίαφοροῖοιης της τάσκε κλπ.
- TEPiTTWOn Tou To TPOIOv AEITOUPyE i OoTA Aoyw TnC kataoKEuHc Tou KAI EFOOv n TAnmuEAn CteIoupyia EkONw- ONKe kata Tnv Tepioo Eyyunong,To ESouOIOOTnEv OePis (n To EsooiOoTnEv OuvEpeio) TNC BSH OIKaKec ZoKEuEs A.B.E. 0a To ETIIOKEuaei Me OKIoTo Tn XpOgYia Tnv OTioA kataoKEuaTnK, Xwpic va UInapSxi Xpeown Yia AvtaaakTik a n Tnv Epyaia.
- kaunovai anty yunon oXeWosic kai oi kivduoi Tou oxeticovtai eTn Etaopapou Tpoiovtoc Poc ETIOKEUN OTOV eTATwAnTn n TPOC TO EGOUIOOtn- Mevo Szepics Tc BSH OIKIAKcSigmakeuEc A.B.E.
- OAEc oi ETIIOKEUc TNC EyyUNoNG TpETeI VA yivovtai aTTO ExouoiOoTnueo Zepic ( n To EGOUIOoTnueo ouvpeyio) Tng BSH OIKIAKcSigmaKuEcA.B.E.
-
H Evyunon δev KaIITe I Kaveva TPOIOv TOU xpnoiOIOIEiT IEPAV TOW TPOIDypaaw Vla TIC OTIOEc KATAOKEUAOTNKE (T.X. OIKIAKxpho).
-
H Eyyunon kaIcS LEIToupyiac TIO TAPExTAI aTO TOV KATAOKEuaOTn TAUeI AV aTOKoALnBOUV, AALOIwOuV n TPOITOTINBoUV μE OTIOIDNTOTE TPOIT0I TAIVIEs aQaAeiAc n OI EIDIKEC DIAKPITIKc autOKoAAntEc ETIKETc ETI TWV OTIOIW Avaypapetai O apIθoC SEIPAC n n NpeOpunvia ayopac.
-
H eyyunon oev kaUttTeI:
-
Eπιακεύς, Μεταροπές ἡ καθαρίσμους που ελαβαν χωρα σε κέντρο service μη εξουσιδόθημένο από την BSH Oικιακές Συσκεύς A.B.E.
- AaOc xPnON, UTEpBoAikn XpON, XEPIIOHOIeIoupyia Tou TPOIOVTOc KATA TPOITOn OuUqWvO E TIG ONYIECS TOU TEPiExovTAl OTA EYXepiDIA XpONs KAI/NTa OXETIKA EyypaQxPONs, OUMTEPILAABOVEvw TNS PAnmuEALoC quAeNt TNC OUAKEUNG KATI.
- Poiovta duavayvwoto apiOo 0eipac.
Znue Tou Ppokalovtai Evekitik aTIO aTpanE, Vepo n Uypaia, Wntia, TAOEO, DnOoe avatapaxEc, AtoC TAOEC TOOIKU OAPOXPcpeuatoC, NTTOIOBNTOTE loyo TIOU Eivai TEPAV aTTOV EeYxo TOU KATAOKeuaOTn h Tou EouOIOBDOTnevou Ouvepyoiou. - H eyyunon Tou Ppooepetai Taueiv a 1oxuei efoov n Kupiotna Tns ouokeuuc 1eTaBaoTei oTpooswto aTo tv apxiko ayopaoTn to ovoua Tou oToiou avaypaFetai OTO TnpaOtaTko ayopac Tng 0oakeuuc.
- AvikataoTn Tc oukeunyivetai mvo eooov dev evai duvat n etiioepwoan Tnc katottniotaoinnc nacduvuaic eIOKEUNC aTTO EouoiOtoNevo SzpCi (n to EouoiOtoNevo ouvepyeio) nC BSH OIKIAKcSigmaEuecA.B.E.
- H kaθε επιοκευή π αντικατάσαη ελατιωματικό μέρους δεν παρατείνει τον χρόνο εγγύŋας τοῦ προίοντος.
- Eapntmuata kai uikakou avtikatovtkata n diapkeia tnc yunonc eioptepovtai oto ouvpeyio.
MEETIIPUAAENYIA TIGOTIOIECAALAAVEc.
