KD55XG8096 - Τηλεόραση SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Τηλεόραση LED LCD 4K Ultra HD
Μάρκα	Sony
Μοντέλο	KD55XG8096
Μέγεθος οθόνης (διαγώνιος)	55 ίντσες (139 cm)
Ανάλυση	3840 x 2160 pixel (4K Ultra HD)
Διαστάσεις χωρίς βάση (Μ x Υ x Β)	Περίπου 1241 x 721 x 95 mm
Βάρος χωρίς βάση	Περίπου 17,5 kg
Τροφοδοσία	220-240 V AC, 50/60 Hz
Κατανάλωση ρεύματος (σε αναμονή)	Λιγότερο από 0,5 W
Ενεργειακή κλάση	A+ (σύμφωνα με το ισχύον πρότυπο)
Λειτουργικό σύστημα	Smart TV (Android TV)
Συνδεσιμότητα	Ενσωματωμένο Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth
Είσοδοι HDMI	4 x HDMI (συμπεριλαμβανομένου 1 ARC)
Είσοδοι USB	2 x USB
Ενσωματωμένα ηχεία	2 x 10 W
Συμβατότητα τοποθέτησης σε τοίχο	Βάση VESA 300 x 200 mm (με προσαρμογέα)
Κύριες λειτουργίες	HDR10, HLG, Motionflow XR 200 Hz, Dolby Audio
Συντήρηση και καθαρισμός	Αφαίρεση σκόνης με μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα.
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Δείκτης επισκευασιμότητας διαθέσιμος στην ιστοσελίδα της Sony. Ανταλλακτικά διαθέσιμα μέσω εξουσιοδοτημένου σέρβις.
Ασφάλεια	Η τοποθέτηση σε τοίχο πρέπει να γίνεται από πιστοποιημένο εγκαταστάτη. Μην εκθέτετε σε νερό ή υπερβολική υγρασία.
Περιεχόμενα συσκευασίας	Τηλεόραση, βάση τραπεζιού, τηλεχειριστήριο, μπαταρίες, οδηγός εγκατάστασης, εγγύηση

Συχνές ερωτήσεις - KD55XG8096 SONY

Ποια είναι η τιμή της τηλεόρασης Sony KD55XG8096;

Η τιμή δεν αναγράφεται στο εγχειρίδιο. Διαφέρει ανάλογα με τους μεταπωλητές. Συμβουλευτείτε τις ιστοσελίδες των καταστημάτων για την τρέχουσα τιμή.

Πώς καθαρίζω την οθόνη της Sony KD55XG8096;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί (μικροΐνες) για να αφαιρέσετε τη σκόνη. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά καθαριστικά ή με βάση το οινόπνευμα. Για λεκέδες, βρέξτε ελαφρά το πανί με νερό.

Πώς τοποθετώ την τηλεόραση στον τοίχο με τη βάση SU-WL450;

Το εγχειρίδιο περιγράφει λεπτομερώς την εγκατάσταση. Συνιστάται ανεπιφύλακτα να απευθυνθείτε σε πιστοποιημένο εγκαταστάτη της Sony. Ο τοίχος πρέπει να αντέχει τουλάχιστον 4 φορές το βάρος της τηλεόρασης. Χρησιμοποιήστε τις κατάλληλες βίδες (δεν παρέχονται) με διάμετρο τουλάχιστον 8 mm.

Ποιες είναι οι διαστάσεις της Sony KD55XG8096 με το πόδι;

Οι ακριβείς διαστάσεις με τη βάση τραπεζιού δεν περιλαμβάνονται στο εγχειρίδιο. Γενικά, το βάθος αυξάνεται κατά περίπου 20-30 cm με το πόδι. Συμβουλευτείτε το πλήρες φύλλο τεχνικών προδιαγραφών στην ιστοσελίδα της Sony.

Πώς αλλάζω τη γλώσσα της διεπαφής;

Μεταβείτε στις ρυθμίσεις της τηλεόρασης μέσω του τηλεχειριστηρίου. Πηγαίνετε στο 'Προτιμήσεις' > 'Γλώσσα' και επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα (διαθέσιμη η γαλλική).

Γιατί η οθόνη παραμένει μαύρη ενώ υπάρχει ήχος;

Ελέγξτε ότι η πηγή εισόδου είναι σωστή. Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε και να ενεργοποιήσετε ξανά την τηλεόραση. Εάν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε τα καλώδια HDMI ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Sony.

Ποια είναι η ισχύς ήχου της τηλεόρασης;

Η τηλεόραση διαθέτει δύο ηχεία των 10 W το καθένα, συνολικής ισχύος 20 W. Υποστηρίζει Dolby Audio για καλύτερη ηχητική εμπειρία.

Πώς συνδέω ακουστικά Bluetooth;

Μεταβείτε στο 'Ρυθμίσεις' > 'Συσκευές Bluetooth' > 'Προσθήκη συσκευής'. Βάλτε τα ακουστικά σας σε λειτουργία σύζευξης και επιλέξτε τα από τη λίστα. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Πού μπορώ να κατεβάσω το πλήρες εγχειρίδιο χρήσης;

Το πλήρες εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο δωρεάν σε PDF στο notice-facile.com (526 σελίδες). Μπορείτε να το κατεβάσετε απευθείας από τη σελίδα του προϊόντος.

Είναι η τηλεόραση συμβατή με το πρότυπο HDR;

Ναι, η Sony KD55XG8096 υποστηρίζει HDR10 και HLG. Παρέχει καλύτερη ποιότητα εικόνας για συμβατό περιεχόμενο HDR.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KD55XG8096 SONY

Πληροφόρίες εγκατάσταόης για τη Xρήση της Επιτούχιας βάσης της Sony (SU-WL450)

Yπoσηριζόμενα μοντέλα:

KD-75XG80□□*/65XG81□□*/65XG80□□*/55XG81□□*/

Δωσε μεγαλη προσχό στην ασφαλεια κατα την εγκατασταση, την περιδική συντήρηση κατον ἀλεγχο του προίντος αυτό.

Aπaɪteɪtai επαρκής εμπείρία για την εγκατάσταοῦτου προίντος αυτού και ειδικότερα για να προσδιρίοτείν αντοχήου του τοίχου που θα συγκρατέτο βάρος της τηλεόρασός. Avαθέστε την τοποθέτηοῦτου προίντος αυτού στου τοίχο σε αντιπροώπους της Sony ἡ σε εξουσιδότημένους τεχικός και δείξτε την απaρaɪntηπροσχόστα Θεματα ασφάλείας κατά την εγκατάσταοῦ. H Sony δεν αναλαβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημία ἡ τραματισμό που ενδέχεται να προκληθεί από λανθασμένους χειρισμόύς ἡ ακατάλληλη εγκατάσταοῦ.

Tia aphialeia kai owtn eykataoataon, akooutheta Tc Odyie c aeitoupyiaac Tnc Epiotoixiae aoc, tov Odyo eykataoataon tnc tnleopaoan kai tic oyiec oe auto to eyyepidio.

XeTikαμε TnV ασφαλεια

Sac euxapiotoume nou ayopacate auto to npoiov.

Poc Touc nEaTeC

Tia tvy ekataoan auto tou
Ipoiovtoc anaiteita enapknc texvukn
Kataption.Avaheote tvy ekatostaoan
tou npoiotoc o avitnpoownoc n
Eouioodntveouc texvkuoc tnc Sony
Kai npoeEte 1iaitepa tic npofoaaleic
Oafoaeic kato thdiakpeia TNC
Eykataoantc.H Sony dev pepel euovn
Yia tuxoy cniuec ntpauatiaouoc Tou
Ipokhbnkav ato tv kako xelipuo n
tv avthetaevny ekataoan n tvn
Eykataoan npoiotoc aaou ao to
KaBopouevo. Dev einnpeacovta ta
Voumu daikawata oac (eav
Unapxouv).

Ppoc Touc avTinpooosouc TnC Sony

TnEv kataoan autou Tou
Pioovoc ataitei t Eapkn cTexvikn
kataion. diaote npoektka to
napov Evxepidio obnyiw, etoi wote va
eEteaeotie epyaioec ykataoataoc
me aaoaia. H Sony dev avaalqabevi
kaia euvyn ia tuxov cnua n
tpauatmo tou evexetai va
pokanbel ano lavthetaevouc
xeipouoc n akatalnn
eykataoan. Meta tv Evkataoataon,
npabawote auto to Evxepidio stov
nelambda.

Tn npov evxepidio odnyiw
npouaietai o wotoc troonc xepioou
tou pioiovtoc, kaohk calanavtkiec
npofoaeeic, o onoiec ivai anapaitntec
vi ayn anophuyn atuxnpatw. diaabe
PPOOeKTuTo Eeyxepidio kai
XpnooopoHote oWOTa to npoiov. DuAeTe
to npov evxepidio yia eAovtkn xpnoi.

Ta npoiovtacn Sony oxediaocovtae ywovatny aaoaaleia. Zepintwn aavthetaevou xelipouou ev8exetal va pokkne oopacp talphaiooc loow npkayiac, nektoponnEiac, avatponnc n twnoc tou poinvtac. Ia vao anofoye tetoiou eiouc atuxnmuata, bebaowteOTa aubaveTc npoofaleic aoaeaiac.

PPO2OXH

Σuμβατα npoióvτα

Autn EIntoixia Baoxexei oxediaotei yia xpon me ta kaOopiaeva movTea tnaleopaocn. Ia tic tnleopoeic, avatpeEte OTOV Ondyo avapopac tac, pPOkeiEvou va eanalbeuot eavmuopeite va xpnoiopoioane Te Nt EIntoixia Bao.

Ppoc touc nEaTeC

IPOEIAOIOIHsH

Eav dev Infoov ol kokoudec npoulaEic, evbexetai va npoknthei oapac troauiatoc n BavatoC loywupkayiacn,naekptponlncia c avatpontn nTwnc TPOIovTOC.

Φpovtiote vα αναθεσete tnv εykatασtaση σε εξουσιοδοτημενους TEXVIKOUÇ KAL Kpatnóte μakpiá Tα πaδiα katα tn δiαρkeiα tnc εykatασtaσης.

Eav n Enitoixia Bao n n tnAeopaan dev EykataaTbaov ouoTa, evdeXetai va npokAnbouv ta atuxnata nou avapoevtai npakatw. Beaiowte otni eykataaotaan 0k ekeleotei ato Eooio8otnmevooc Teykooc.

H nAeopaoen Evexetai va Teoei kalva tropkalaeoiBapouc tpauaatouoc, otwuc mawtnc kataymuata.
Eav o Toixoc otov onio 8a eykataatnoete Tny Enitoixia bao nivai aotaa, aovoiouopocn 8ev ivai kataKOpuoc npoc to daTe6o, Ev6exetai va npoknthei pwnTnc movadac me ouveneia tpaumatiaouc n uikec cncie. OToixoc aPipei va aVtexei eBapoc toulambdaiotov teoeepic opec to apoc TNC tnAeopaanC.
(AvatpeEte oov Ondyo avaphopac tnc TnAeopaonoc oxetiku e to bapoc tnc.)
Eav n Ettioia 0aon 6v stepewoei 0a0epa 0tov tox, evexetal va npokn0i piwn tnc movadac me ouvenela taupatouoic uukic cnciec.

AvaTeTnMuTaopa n Tnv aphiepoTn TnAeopaonC Eouoiobotnevouc TEXVKouc.

Eav n metopn n aipocn tnc
tnaeopaan npayatooiogei ano pn
eouioobotnevo npoowntko, evdexetva
tpokanPiwn o uoveneia
tpauatououc n uukc cnuuec. Povvtote
n metapopn n aphiieon ntc nleopaocn
vnpayatooiogei ano duo n
peioootea atoua (Tpi a n pepioootepa
atota yra tnleopoeic ieyauutepec ano 75 (Vtce).

MnV aphipeite 3i8ec kAn. tnv tooTheon TnC tnAeopaonc.

E diapotekni nepintwn, evdxetal va npoknthetai tnon tnc nlaopaoc me ouveneia tpaumatououc n uikc cetae.

Mny Tporononoite ta Eapntmaata tnc Enitoixia BacnC.

Se diapopetikn TepiTTwn, Evexetau va npoknBei TTwn Tnc EIntoixac Baoc me ouveteia Tpaouaatioouc n uukec qmuic.

Mny tootheite ouokeuec dlaoopetikec aTic kaOopioueves.

Autn EInitoixia baoj exi oxediataei yia xpion mvo ME TO KApOIpouevo npotov.Eav toTOBtEne OoKEuI biapopetikn aTO autnv nou KApOpiCetai, EvExetai va poklanei TTwn hpaowntc ooukeunc me ouvenieia tpaauatououc n ulikec Znmuic.

Mny too0TeTe oTnv Eniotoixia bao n aAa phiTia ektoC ano Tnv tnAeopaon. Mny kiVeite Tnv tnAeopaon npoc ta apiotepa/8Eia n npoc ta naVw/Katw.

Se biapopetikn nepintwn, evexetai va npoknbei Tpiwn tnc nlaepoanc me ouveneia tpaunatouoc n uukc cneic

Mny otnpicetekai mny kpeoeote ano tyn tnlaopaoon.

Mny otnpceote kai mny kpemeote ano tvn Tneopaoan, kaohc evexetai va pokanthei TTwaon nC me ouveteia oobapo Taupaiauio.

PPO2OXH

Eav dev Ahoov o kokoutec
Ppoualeic, evexetai v npoknouv
Tpauiotaoi n uikc cetae.

Mny aokéite uεpβoλikn δuvαμη στο προιν κατα tov καθαρισό n τις εpyασες ouvtπρησκ.

Mny akeite uepboaikduvaun otnv
enavw nleupa tnc tnaleopaoc. Se
biaopotekn nepintwn, evbexetai va
pokalnei twn ton tnaleopaoc me
ouveileia paualphaoc h uikec qiec

PpOΦuλαξεις

Eav n tnleopaan npapaeivei ouvdebeevn otnv Entioixia baoyn iayeayo xpvivko diatnoa, n etiapaveia tou toxou niow n enawv anotnvy tnleopaan evexetai va Eeewipaoei n nan taetopia evexetai va Eekoaahoei, avaloya me To uliko kataokeunc Tou toixou.
Eav n Etiyoia Bao an aphipeBei aphi EykataoTaBcIOTovToIO,0a npaeivouov OteCtwBtB
Mynxpaonoeite TIV ENtioixia Baoi ane omeia nou unokieivtae npxavikockopaouc.

EykataoTaoN TnC EIntoixia C BaoNc

Ppoc touc
avtppooswnouc tnc
Sony

NPOEIAOIOIHsH

Olaouc obnyie aphiovuov Touavntpoosouc Tc Sony.
Abaote Tc npofoaEic aofoaaleiac Tou nepiypaovtai npaataw kai
tnpnoTe ta metpa ofoaaleiac kat Ta diapkeia Tc EyKatotaanc, Tnc
ouvnponnc kai Tou eEyxou autou Tou
Tpoiovtoc.

Mny EykαθIoTαTe Tnv EniToixia βαση σε επiΦáveiεc Toixou onou oi ywivc n oI πλεupεc tnc tnλεópaonc θα πρoεξéxouv aNo Tnv επiΦáveia Tou Toixou.

MnyeKaiotate Tny Enitoixia Baoon oe
etiPaeVIEc Toxou, onwC KoIove, onou oI
yWviec noi PaeUpeC TnTaeOpaocn Oa
TPOeEoxov ano Tny EIAveia Tou Toxou.
Eav Kanoio atoio n Kanoio avtkeiemevo
PpOakpouoe OE yWvia n AE PEAup a TNC
TnAeOpaocn n OTOia PPOeEeXei Ano Tnv
ETiPaeVea Tou Toxou, EvEeYeta
PpOKAnBoov Tpaumatoioi n uIke Cntmuic

Mny toothei te tnv tnAeopaon eAnw n KAtw ano ouokuec klaatou.

Eav n TnAeopaon npapaeivei EKTEeIeVn
oe diappo nvepu np eua aepa ano
oukeun kaiatouo yia meyalo xpvokio
biaotna, evexetal va pokanthei
tupkayia, naekptponlnta hduoietoupyta
tncTnAeopaoc

EvkaataoTnote Tnv Enitoixia aon Otaeepa Otrov toixo, akolouwvtac tic oyniec nou npexovtal To npov EyxEipidio oyniw.

Ee peiTwn epikn c n npouc
xaapwn tc wv biow, evexetva
tpokn0i Twn tc Entoiaic Baonc me
auveieia tpaunatuaoc u kiec nmuic.
Xpoaonoiote kataannc bisde
avaloya e to uko kataoekuuc tou
toixou k ykataotntote tn movadae u
oaoaia xpnauonoiwvtac teoeepic n
teipoootepebc bisqetpu 8 mm (n
ioobuvace).

Xpouoioote tic
biocnou npexovtai
Otn ouokueoia,
kAowc kai ta
ouvdtikac Eapntmuata
oumuwva e Tc
obnyiec nou
npexovtai oTo npov
evxepidio. Eav
xpouoioeTe
unokataoata
Eapntmuata, evdexetai
va npokanthei ptwon
tnctnlaopocnc me
ouvenia
tpaualphaouc n
ulikcs znmuic stnv
tnlaopocn.

Sigma 007a ta aptnata tou otnpiymuotc, aokouwvtac tn diakkaia nou npypafetai oTo npov exyepidio odnyiw.

επeipintwn μερικης πληρούς xαλαρωνς της αὐφίξης σε κατοία Αό τις βιδες, ευδέχεται νρολκθει πτώση της τηλεροαός Με Φυμεία τραματιομούς έζημία Θηγιν τηλεροαό.

ΣφiEτε TIC βiδες και βεβαιωθειτε οτι ἐχουν τοποθετηθει στη σωστή θέση.

Seavitbetnepintwn,evdeltaatva npokanbei pwnonnc tnAeopaocnme ouveteiaipauattououc n nmuotny tnAeopaon.

Mnu unoabaale tnv tnlaopaon e Kpaabaoouc kata nTv tootheTnC.

Se diapopetikn peipntwo, evexetai va npokknei TTwon kai Opaon tnc tnleopaoc. Enion, unapxei nBavotnta tpaumiaou.

TootheTne Tnv tnaopaoon o Toixo O Oonoicivai Katakopoc npoc to delta kaeniedelta.

Se diapopetikn peipntwn, evdexetai va npoknEi TTwn TnC tnAopaoc n e ouveteia tpaumatouc.

Afou toothetaoet e ootα tny tnλeopaon, aphiaiote kaataaann ta Kaawla.

Eav atoua n avtkeiEv a nepseutov o ta Kaawla, evexetal va npokn0uv tpaatouoi n nua otny tnAeopaon.

AnofoyuTe Tnu aoknOn piEosw OTo Kaawdo tpofoosiac n OTo kaawdo ouvdeons.

Eav to kalwio tpofoosiaic n to kalwio
ouvdeocuunieetai avaeoea otnv
oukeun koiotovtohuyoei n
otpeawei lovw axknonc piocn, utapxey
kiuvoc ekotean twewoTepikw aywyuv
tw kalwiwue ouveneia bpaxukkwa
n diakonn nektoikou pemuotoc.Auto
evexetai va npokaleeipukayla n
nakeponlna.

Oi bioc nou aantouvtai yia tn ocepwn tnc Enitoixiac Baoons otov toixo ev napexovtal.

Kata tyn tootheTn Tc EIntoixacbaoc, Xpnoaonoinote bides o onoies evai KataaAanec yia to uliko kataaKeunk aTn doun tou toixou.

GR

περιεχόμενα

Pnoetouia yia tonoetn. 6

Eeayxoc twv Eapntmuatwv 6

KaOpiouo ts Εeon tooEtno.7

EykataoTaon Tnc Baoonc otov toio.9

Pnoeouaia yia tnv tootheTnOn TnC tnAopaaon. 10

KD-75XG80□□ 10

KD-65XG81□□/65XG80□□ 11

KD-55XG81□□/55XG80□□ 12

KD-49XG81□/49XG80□/43XG81□/43XG80□

TooTheTnOn TnC tnAopaoon oToV toixo.....15

KD-75XG80□□ 15

KD-65XG81□□ / 65XG80□□ / 55XG81□□ / 55XG80□□ / 49XG81□□ / 49XG80□□ / 43XG81□□ / 43XG80□□

Eπαλnθευσητηςολοκλήρωσηςτων

εργασιών τοποθέτησας 21

Alambdaεπληροφopiες. 21

Texvika xapaktnploktik 21

Tooθετηση της τηλεόρασης στον τοίχο

H a dk oi ta tonotheonc diapepel
avalovaae tnvtnlaopao nac.
Xpnoooinote tnveitioixia bao
SU-WL450, yia v aekataoantnoete tnvtnaeopaan otov toxO.

Ineiomega

Avn Bao n eitpaneqac toothe tonc evai toothe nve n tny tneopaon, aphipeote tn Bao n eitpaneqac toothe tonnc ek twv npotepow. AvatpeTe otov Obyo Eykaataock kalakoutheta ta bmuata meavitpoanoeipa yia va aphipeoeet tn Bao n eitpaneqac toothe tonc.

ToTOnoBETnOte TnV tnAeOpaON e TnV oOvN tnc Otpaumevn pOc ta KATW OE mia eniEbn kai otAePh EInIpaVeia TnV onoi AExTe KaLusie Ie eva naXu kaI analnoavi,otav aOphiAlizete Ta EAptnmuata npooaptnonc yia TnV ENitoixia Bao n otav aphipeite Tn Baon enitpantecziac totoetntonc ano TnV tnAeOpaON, ia vAnotpeSeTE Tn POKkAnon fOpac stny EInIpaVeia TNC Oboyns LCD.

Anothekeute tic Biede nou aphipeoate oe eva aocphaecmuoc kalualeTe tic kpi aanto naia.

παρεχονται με το μοντέλo SU-WL450

• Eλέγξε τότι περιλαμβάνονται ὄλα τα Εξαρτήματα.

A Bαση (20) (1) B Tροχαλία (2)
◎ PSW 6x20 (4)◎ PSW 4x20 με δακτύλιο (2)
ΕΔιαχωριστικό (20) (2)	Ε Γιμάντας (1)
◎ Δακτύλιος (20) (M4) (2)	Η PSW 4x20 (2)
◎ Προσαρμογέας βάσης (2)	◎ J PSW 4x10 (8)
◎ KΔιαχωριστικό (60) (2)	◎ L PSW 6x50 (2)
◎ M Δακτύλιος (M4) (2)	◎ N PSW 4x50 (2)

Kαθορισμός της θέσης τοποθέτησης

1 KaOpiotE tn 0eon too0etnonc.

Béβαιωθείτe Οι ΘΟν τοIxο Φαρχει αρκετός χώρος για ΝΤν ηλεόραση καλ ὄτι ΤοIxος μπορείνα στηριξει βάρος τουλαχιοτον τέσερις φόρες μεγαλύτepo από αυτό της τηλεόρασης.

Uumouleute tov npakatw nivaka yia tnv ekyataoataon tnc tnlaopaoonc orov toixo. AvatpeTe oTov O8nyo avafopac tsnc tnlaeopaonc oac yia nnpofoipiecs oxetikka e to bapoc tnc.

Movαδα: mm

Ονομα μοντέλου	Διαστάσεις Μθόνης		Διάσταση κέντρου οθόνης	Μήκος για την τοποθέτηση
	a	b	c	d	e
					Τυπική τοποθέτηση τοπoθέτηση
KD-75XG80□□	1.686	970	202	690	142 100
KD-65XG81□□	1.463	845	173	597	142 100
KD-65XG80□□	1.463	845	173	597	142 100
KD-55XG81□□	1.241	721	95	460	141 100
KD-55XG80□□	1.241	721	95	460	141 100
KD-49XG81□□	1.101	645	-15*	314	119
KD-49XG80□□	1.101	645	-15*	314	119
KD-43XG81□□	970	570	23	315	119
KD-43XG80□□	970	570	23	315	119

* H tonotheon tou bpaxiova yivetau kato To kevtipko onmuio oovnc.

Σημειωση

Oitueocou nivaKaevexetalvaiaaepoovvaaopwacavlambdaoaeynykaataoan.
- Otav n tneopoe iival eykateotnvev otov toixo, to avwepo tmu tnc tnleopaonc ypevei eaapwoic pnpota.

Φροντίατε όωτενα Φιαρχει επαρκής απόσταση μεταέμι της τηλεόρασης και της σροφής και των τυμάτων του τοίχου που προεξέχουν, ὄπως φαίνεται στο παρακάτω διαγραμα.

Movα: mm

Tva EaEaOaFaiOeTe Tov KAtaAaNLo Eaepiouo KaYia va aOnoFeuXtheta ouoawpeuon aKaaOpauwv nOKovns:

Mny tonoote tyn tnaleopaoon o opovia Thean, mny tny ekyaotate avanodoyupouevn n OTO PAL.
Mny tonotheite tyn tnaleopaoon naww o paia, xaiia, kpebaia n eoa o vtouanec.
Mny kaiutte Tnu tnaepaon me ufoaata oTWC Kouptivec n avtkeiEv aOnw c eHnepeidesc kAII.

Mny Eykaotate Tnv tnaeopaon onwc qaietau npakatw.

Eπoδiεταιη κukλoφρία τοῦ αέρα.

Σημειωη

Eav thee va nepaote ta kaawbia mea ano tov toixo, aoilete ma onn oToV toxoy a vepaeet ta kawia npiv Eekivnoete Tnu ToTOnetnon. Iva aaonofuyete tny aoknon nieoeewov ata kawia, ppoetouaote mia onn otov toixo 0e onneio ektoc nnc nepiertpou tnc BaoC (20) A, Ipooapmuoyac baoc 1 kal Tou dxawpiotikou (20) E, tou dxawpiotikou (60) K

2 Eπiλεξτe τη μεθοδo επιtoixiaσ tonoθετησκ. Mnpεite va επiλεξετe την αποσταση μεταξu της πίω πλευρας της τηλεόρασκ και tou toixou σύμφωνα με τα παρακατω στοιχεία.

Av Eπιλέξετε τη μέθοδo 2-a,
toποθετήσε τον Προσαρμογέα
βάσης ① στη Báση (20) ④
xρησιμοποιώντας τη Bíδα (PSW 4x10) ⑥.

4 KaopioTe Tc Oeic Twv Biowyia Tnv EykataoTnC BaoNc (20) A.

ZouBouLeuteTeaTexviKa Xapaktnpiotik aTn eaiδa 21.

Av eIaeEeTe Tn mE0do 2-a, Xpnoiopoioiote tic theoic yia tic onec Tou Ppoapmuoya baoans

NPOEIANOIOIHEN

O ToixocToov oToio 0a avapntne i nTnAeopaon 0a npenei vaavTexei OE bapoc toulaaxiotov teooepic fOpEc to Bapoc Tnc tnAeopaonc (AvatpeEte OTOv O8nyo avaopac TNC tnAeopaonc oac oxetik aE to Bapoc Tnc.).

Bεβαιωθειτην αγοχίου τοιχου σόμα θα τοποθειηδει n τηλεροση.Εαν ειαι απαραίπτο, ευλύσετα καταλληλα τον τοίχο.

EykataoTaon TnC Baoonc Otrov toixo

Xpnouoantetoeoepic npeiooootepec 16e siaetpou 8 mm n ooduvaec (ev npexovtal).

ToonOeTnOte TIC Teooepi C BiEc Otic one c Tou Pooapouyea Bao nC 1 yia v a tov ouvdeoe t E tn Bao (20) A (muvo 2-a).

• EykataoTnOte Tn BaoN (20) A oToV toixo opizovtia.

PpOeToiuaia yia Tnv tooEeTnon Tns TnAeOpaoonc

AvatpeEte oToV O8nyo EykaTaaOaOnc yia Tnv EykataaTaon Tnc Baoonc.

KD-75XG80□□

1 Σημαδεψτε τη θέση εγκατάστασης στον τοίχο.

Xpnoiopoioinote xapotaiivia, k. . (Ev npexetai) ia va onuaedeset n th eon tnc tnAeopaoc Kovta otn Baon n oTov Ppoaaoya Baoan. AvatpeTe oTov aokolouo nivaka.

Movαδα: mm

Ονομα μοντέλου	Μήκος για σημάδεμα	Διάσταση Κέντρου οθόνης
	a	b

KD-75XG80□□ 1.686564150202

2 ToTOnoTeTnToTe Tα EeApTnMaTa a npOoAptnOnc yia Tnv EInItoixia bao. EEvEe Tα EeApTnMaTa a npOoAptnOnc, avatpeXovTac oTnv npapaypAo "PapExovTal e to movTeLo SU-WL450" tnc evotntac "EeYxocTwv EeaptnaTow" stn Oeλiδa 6.

Ineiow

• ΣTEPEWOTεσαθερατα εξαρτηματα προδαρτηοNG με βίδες.
  Eav xpoaonoiote nAektpko katoaibolpuoiae tn pooh otpeunc pepinou otnv tum1,5 N·m{15 kgf·cm}.

Φpovtiote va pfuaéte toco ta eapntmuata nou xpnoounoate ooo kaiaoudelta xpouonouate oe aphiac mecepoc yia meaovtki xpon. DualeTe to npov eyxepidio yia meaovtki xpon.

Tunikn tonoetnon (2-a)

• Dev μιορείνα χρομιούησετο προύνους τοῦ τοῦ ακροδέκετε που βρίακονται στήν πιων πλεύρας τηλεόρας, ὄταν χρομιούητετο auto to στυλ τοῦ θεπός.

3 i kaawδiaσtnvtnλεραση.

Suvδεσε Μιωδηποτε τα καλωδια πριν από την τοποθετηριης τηλεραοης στον τοίχο. Δεν θα μιρείτεν αύνδεσετε τα καλωδια ενώ εχει τοποθετηθείη τηλεραοη.

AvatpeEe oToV Ody aVapopac nou npexetai e Tnv tnAeopaon.

Enmuon

-Ava8eote nbpouoAoynon twvKaawdiwov tovoEgouoiofoTneVxuKo.
- ete a ta kaaawia ouvseong yva uny natahoete npiv ano tvn eutoixa tonoetnon.

4 Aphiéστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησασης από την τηλεραση.

Aphipeote i - i taTc u p e c TnC
BaoNC EITIpaNEZIac TOIOETNONC.
KpatnoTE OTAePcKaI ME aOphiAeia Tn
BaoN EITIpaNEZIac TOIOETNONC KAI ME
Ta duo Xepia Evw Kaiooi alloi
aovonkwovu Tnv tnLEopaon.

• Eπανλαβετο πρonyóμενο βήμα και αφαipéσε την αλλη πλεύρα της βάσης επιραπεζιας τοῦθέτης.

Σημειωη

TnV aipoe Tc Baoe nItpaneac tooetnoa anauovta tpi nepioootepa atoua.
PooeeTc va unv aoknoe tne npboaik duvamn kata nvy aphipeoan tnc Baon c emtpaneqiaoc tonotheonc ano tv nIeopaon kaowc mnpoei va npoknthei Twn tc nIeopaonkai, kata ouveie, paumuoiogn cnmu otny tnleopaon.
Pooexete kata tov xepioo tnc Baonc eippaneclac tonoetnnc yia tnvaopuyn npoknon cnmuac stnv nlaeopaan.
- Pooexe 6tav onkwve tny tnleopaon kae, eieni exei aphiapeei n Baoen eitpaneic tonoetnnc, n Baoon mtopei va neoei kai va npokanr taouaiaoc.
- Pooexetotav aphipeite tn Baon enitpaneigac tootheTnnc anTo nTv thEopaon wote va mny peel kai npokaleoei zmu oTnv eIpaevia onou stekal nThEopaon.

KD-65XG81□□/65XG80□□

1 TooOeTnoTe ta EApntnmaTa npooaaptnoC yia Tnv EIntoixia BaoN. EEvxiE TA EApntnmaT a npooaaptnoC, avatpeXovTac otnv npaypao "Papexovtau ME TO MOVTelo SU-WL450" TNC evotntac "EeVxoc twv EApntnataWv" Otn oEla6 6.

Σημειωη

Στερεωτε σταθερα τα εξαρτηματα προσαρτηός με βίδες.
Eav xpoaouoane nkeptko katoaibu, puoiote tn poi no tpeync nepinou otnv tu 1,5 N-m{15 kgf-cm}.
Φovtiote va pfalaEte toco ta eaptnmuata nou xpnoiounoate ooo kaouta noudelta xpnoiounoate oe aphiacepeoc yia mealovtki xpn. Puale to npov evxepidio yia mealovtki xpn.

Tunikntonoθεtnon (2-a)

AeTn tonoTheon (2-b)

Σημειωση

• Dev μπopeite va xρησιμοιούητε σρίαμένους πό τους ακροδέκτες που βρίακονται Οτήν πιών πλεύρα της τηλεύρασες, ὄταν xρησιμοιοίεις auto to στυλ τοῦθετηός.

2 kawδiaσtnvtnλερaon.

UvδeTe onwodnote ta kaawδia npiv aio tvn tooetnon tnc tnleopaoonc otov toixo. v_a mopeite va ouvdeltae Ta kaawδia evw exei tonoetnthei n tnleopaoon.

AvatpeEe oToV Odyo avaopac nou npexetai e Tnv tnAeopaon.

Σημειωη

-Avaθεοτη δρομολόγησιν καλωδιων στον τοίxο οε εξουσιδοβπεύν τεχικό.
- 1a ta kaawla ouvveon yva uny ta πatnoete npv ano tvn eitoixto tonoetnon.

3 Aφαρεστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησας από την τηλεραση.

Aphipeote mia-mia tnc nIeupec tnc
Bao nC eITpaeZiac tooTheTnOnc.
KpatnoTe Otaepa kai e aofaleia tn
Bao n EITpaeZiac tooTheTnOnc kai me
Ta dvo xepia evw kaiooi alloi
vaonkwovu Tnv tnleopaoon.

• Eπανλαβετο πρonyóμενο βnμα και αφαipéσε την αλλη πλεύρα της βασκε έπιραπεζιας τοῦθέτησκ.

Σημειωσ

TnV aphipeon TcB aoc nitpaneac tooetnoa anaitouvtu pia nepioootepa atoua.
IpooeEe va uny aoknoeTe uepboakn duvan kata nvy aphioeon tnc BaoNC enutpaneia c tonoetnnc ano tv tnleopaon kaowc mtopei va npoknthei nnwn tc nleopaon kai, kata ouveneia, pauuatouocn ma otny tnleopaon.
IpooeXeTe kata tox eipioo tnc Baonc EITpanteciaoctooetnnc yia tnvofoyn npokancnmuacotnvtnaepaon.
IpooeXeTe otav onkwve Te nTv tnAeopaon KaOwC, EneIs exei aphipeei n Baoen eitpaneizac Tonoetnnc, n Baoi npopei va neoi kai va npokanEi tpaumatouc.
- Pooexete otav aphipeite tn Bao n Eutpaneua c tonoetnonc ano tv tnAeopaon wote va nuv neel kai npokaleoei Zmu otny eniaveia onou oteketal n tnaeopaon.

KD-55XG81□□/55XG80□□

1 TooOeTnOte Ta EApntmuata Pooaaptnonc yia Tnv ENiToixia Bao. EEvEe Ta EApntmaT a Pooaaptnonc, avatpeXovtac Otnv npaypao "PapexovtaI Me to movTeLo SU-WL450" Tnc Evotntac "EeVxocTwv EgptnmuTow" Otn oEla6 6.

Σημειωσ

ΣTEPEWOTσaθερατaελαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπα
Eav xpoaouoane nketpko katoaibu, puoiote tn poin otpeysnc piniou otnv tun 1,5 N-m{15 kgf.cm}.
Φovtiote va pfalaEte toco ta eaptnmuata nou xpnoiopoounate ooo kaiautao dev xpnoiopoounate oe aofaalec epoc yiaeAovtki xpon. DuAeTe to npov evxepidio yiaeAovtki xpnon.

Tunikntonoθεtnon (2-a)

AeTTnToOnoTheTOnn (2-b)

Σημειωσ

• ev μπopeite vα xρομοιοιησετο πομένους αntouc akpoδεκετον βρίακovται στγν πιω πλεύρατης τηλεόραος, ὄταν xρομοιοιειε autο to στυλτοπθετης.

2 Uvδεσε τα απαραίntητα κλωδισην τηλεόραση.

UvδeTe onwδhniote ta kαλωδia πiν απo Tnv tooθεtnon TnC tnλερaonc OTov tiox. DeV θa μnpεite va ouvδeTe Ta kαλωδia evw exi tonoθεtnθei n tnλερaon.

AvatpeEe oTov Odyo avaopac nou npexetai e Tnv tnaepaon.

Σημειωη

-Avaθεστη δρομολόγησιν καλωδιών στον τοίxο οε εξουσιδοβηένο τεχικό.
AeTe MaI ta KaWdsO uVbEsOn yia va uny Ta Patnoete npiv ano tvn eTioixa tonoetnon.

3 Aφαρεστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησας από την τηλεραση.

Σημειωσ

IpooeXeTe otav onkwveTe nTv tnleopaon kaOwC, EeIsn exei aphipeei n Baoen eitpaneiaoc tootheTnc, n Bao n npoei va neoi kai va npoknEi tpauaatouc.
- Pooexe otav aphipeite tn Bao n emtpanepiaac tonotheonnc ano tvtnleopaon wote va npv neoi kal npokaleoei zmu oTv enipaveia onou otekai n tneopaon.

KD-49XG81□□/ 49XG80□□ / 43XG81□□ / 43XG80□□

1 Aphiéστη Bαση επιραπεζιας τοποθετησκαπό την τηλεραση.

Σημειωση

ToOnoTeHnOte TnVtnAeopaon OEv aOnueio to Onoi exETeKaUpsiE Ev aAnaLo navi, YI aTnv anOpuyn npoknnc oOpac OtN EInpAveia TnC oBovnc.
KataynvEykataoTnncEnitoixacBaonmcnyxpoiounoeTe Tc Biedes Nou aphipeate ano TaBao nntpaneziac tonoetnonc.
AnoKeUote tn Bao nEITpaeicac TOnoetnonn Tou aphiapeate kai tic bidec tnc o eva aofaec oneio kai pfalete tic paia a no taiaia. Ox xpeiaoteite auta ta EApntmuata, av oto meAiov Theaete va tonoetnoe te tv nEopaon nauvoe kaio Iopanei.H Bao nEITpaeicac TOnoetnonc dev πwaleitai Exwpiotat.

NPOEIANOIOIHEN

Béαiωθeite oti n tnaεopaon eival oε katakópuΦn ΘeON npiv va tvn evpyoiouəte. Htnλeopaon δev πpēπει va evpyoioiθei με tvn oθovn LCD στραμενn poc ta katw, yia va aαntoΦeuxθouv φaivóμεva avoouolopophcεikovac.
Av aoknboov pieoic n kpaaooi otny eipaveia tnc tnleopocn, n tnleopocn mopei va onaei na unootei cnmu.
ToOnoEtnote Tnv tnAeopaon me Tnv oovn Otpauevnpoc ta katw oe mia oTepeh kai eniinebn EiPaveia me Tn Bao nntpanteciaac tonoetnonc va npoeExe ano tv akpn tnc eniPaveiaac. Av ToOnoEtnote Tnv npooyn tnc tnAeopaonkai to katw hepcn Bao nntpanteciaac tonoetnonc naov otny ibia eniinebn eniPaveia, 0a 8noupynOuv m ontaepec ouvneke epyaia c kau nopei va npokanthe nla oTnv tnAeopaon.
KaTaNpAipEon TnBCaONc EITPAnec taOteonC ano tv tnAeopaon, kpatote Ta Bao nItpanec taOnoetnoC Otaepa Ka t a 8oo xepia.

2 ToTOnoTeTnToTe Tα EeApTnμAtα
πpOoApTnOnc γα TnV EπItoixα
βaon. EλEyTe Tα EεApTnμAtα
πpOoApTnOnc, αvatpeXovTac
σTnv πapaypao "PapExovTαi
με To μovTeλo SU-WL450" TnC
εvotntac "EλEyxoc Tωv
εξApTnμAtw" σTn σελiδα 6.

Σημειωη

-TEpeWOTe OaOepa Ta EApntmuata PpOaptnonc μE βides.
Eav xpoaouoane nkeptko katoaibu, puoi t npn otpeipnc nepinou otyn 1,5 N-m {15 kgf.cm}.
Φpovtioe va pfuaEte tao ta eaptnmuata nou xpnoiounoate 0oo kaiautau sev xpnoiounoate o aphiace pecoc yia ealovtkn xpnon. DuAaTe to npov evxepidio yia ealovtkn xpnon.

Tunikn tonoettnon (2-a)

Bis

AeTTnToOnoTheTOnn (2-b)

ημειωη

• Dev μπopeite vα χροιμοιοιητε opioéνouc αntouc akpoδεκτε πούβριακovtai στην πιω πλευρατης τηλεόραος, ὄταν χροιμοιοιεITE auto to στυλτοποθετης.

Bis

3 SuV6eOTe ta aTapaiTnTa Kaawδiaσtnv tnλερaση.

UvδeTe onwδhntote ta kaλωδia npiv απo tnv tooθεtnan tnc tnλeραonc σον toixo. Δev θa μnopeite va ouvδeσeTe ta kaλωδia εw éxει toπoθεtnθεi n tnλeραon.

AvatpeEe oToV Ody aVapopac nou npexetai e Tny tnAeopaon.

Σημειωη

-AvaTe nbpOoAoynon Tuv KALomega oToV toxO e Eouoiodotnevo Txvko.
-Te a ta kaawbia ouvseonc yva uny ta natoe Tpv ano tvn eutoixa tonoetnon.

Tooθετησιης ηλεόρασης στον τούχο

KD-75XG80□□

1 Σκωσε την τηλεραση.

Tn 0e an avaptnonct wv TpoxaivB Otn Bao n oToV npoapmuoyea Bao n, ouuoualeuteite tov nivaKa Tou BnaTOc 3 OTnv EvOTnTa "KaOpiouoc Tnc 0eONC ToOnoETnONC" Otn eAia8.
Bεβαιωθείτε οτι το πιώ μέρος της τηλεόρασης αγγίζει τη Bαση ἡτου Προσαμούνεα βασης ὄταν κρατάτε την τηλεόραση.

Ineiwo

Kpaata Tnu TnEopaon Yepa Kai ME ta duo xepia KAI Bepaiwtheta otIO Iauvtac F KAI TO KAtupeoc Tnc TnEopaon Eeuuypamuiovrae t Xaprotatvia.
Htneopaon npenei va metaepoetai anotpiatopakai to atopo nou pbioketaa npooata anotnv tnaleopaon ka0osnyei touc unoloinouc yia vanpoaaopoei tn theon.

• Wote iiaitepn npoox n otav Eykaotate tnv tnEopaon oTov toixo, Eikka to atopo nou stnpie Tnu tnEopaon ano katw, kaowc n tnEopaon evdexetal va neoei npokawvtac oobapo Tpaumatioo n akoukai avato.

2 Eykataaotne tvtnlaopaoon 0tn Bao n otov Ppooapoye 3aonc.

Olaohote npoc ta kataa aalantv tnaeopaon kai avapntote tic TpoxaiieC nou exete ouvdeoei oTo πiow epc tc nteopaonc otn Bao n otov Ppooapuoyea Bao, povticovtac va epiBepaiwoente to oxnmu twv onw.
Afou toothetae tnv tnleopaon oToVtoXo,beaIomegaTe otoi TpoxaiieC exouv aofaioi Kaia Otn Bao n noTov Pooapoyea BaoNC.
- Afnote apya kai ta duo xepia wote vα βεβaωθeite oti n tnλeópaon δev πéptel.

ApoEvkataoTnoTe TnVtnLepaon oToVtoXO,aPaeTe TnXapTotaiVia, K.π. aToV toXo.

NPOEIANOIOIHEN

Bebaiweite ot n metaopn tnc tnleopaanc th npayatointhei ano duoh n peiootepa atoua (tpia n neipiootepa atoua vi a tnleopaeic meyauutepe c ao 75 ivtoec).

3 Anotpe Tnv mtatton tou kata w epouc tnc tnlaopaoonc.

• Tevtwote tov IaVtα F kal ouvdeote tov oToV toixo staepa.

1 Σηκώστε τήν τηλέραση.

Tn th eon avaptno nC Twv TpoxaawB 0tn Bao n oTov Ppooapoue a Bao n, ouuoualeute tov nivaka tou BnaTOc 3 Otny EvOTnTa "KaOpiouoc Tnc th onc tonoetnong" Otn oEla8.
Bεβαιωθείτε οτι το πιώ μέρος της τηλεόραος αγγίζει τη Bαση ἡν Προσαμούγεα βασός ὄταν κρατάτε την τηλεόραος.

Enmuon

Kpatate tyn tnleopoaon yepa kai e ta duo xepia.

2 EykataoTnOte Tnv tnAeopaon 0tn Bao n oTov Ppooaepoyea Baoons.

Olaohote npoc ta kataa aalatnv tnaeopaon kai avapntote tic Tpoxalic nou exete ouvdeoei oTo πiow epcn ts nlaeopaonc otn Bao n otov Ppooapoyea Bao, fpovticovtac va eniBaeiaoete to oxnma twv onwv.

Afou toothe note tnv tnlaopaoon oTox, 8e9aIwtheta otIo Tpoxaie C exouv aofalioi kaia Otn Bao n noTov Pooapmuoyea bocn.
- AφnoTe αpyα kαι τα δύο χερια wote vα βεβαιωθείτε στι ητηλεόραση δεν πέφτει.

2-a

2-b

↓

↓

NPOEIANOIOIHEN

Bebaiweite ot n metaopn tnc tnleopaanc th npayatonoine i ano du n neipiootepa atota (tpia n nepiootepa atota vi a tnleopaeic meyauutepe c ano 75 ivtoec).

3 Anotpéψτε ην μετατόπιση tou κατω μέρους ηκηλεόρασης.

• Tevtwote tov IaVtα F kal ouvdeote tov oToV toixo staepa.

Xpnooioiote μα Biδ δaεtpou 5 mm n oobvαμn (δεν παρεxται).

Σημειωη

• DOKiMaTe va tpaBnEte To KAtw MePoC TnC tnEoPaoNC EALpP a npoc To MePoC OAC, YIA VA BeBaiWtheIe otI dev MeTakVeIta npoc ta Eumnpoc. Av npatnpnoTe otI kiveiTal, toTE dev Exei oTepeWei owota Ka npenei va ouvdeoeTe EaV a To Iuavta F OTAepeA.

Eπαλήθευση της ολοκλήρωσης των εργασιών τοποθέτησης

EAeYTe Ta npakatw onuela.

O1 Tpoxaiec Exouv avaptnthei staepa 0tn Bao n otov Pooapmuoyea boc.
To oxovl kai to kaawdo dev exouv otpeBwthetai oupiotei.
- O Iμαντας (F) ειναι σφιχτός και δεν ἐχειλασκαρει.

NPOEIANOIOH2H

Hλασενn tooθετηοι tou kαλωδiou troφοδoiaoc κλπ. μιορείν προκαλεοει πρκαγία n λεκτροπλξια λόγω βραχukkλματος. Γι λόγους ασφαλειας, βεβαιωθειτοι ἀχούν ολοκληρωθειοι εργασιες tooθετηοις.

Aλλες πληροφόριες

KaTaNv aphipeoN TnC TnEopaoc,
aKoLouOhtote Ta BnmuTa TnC diadikaoiac
toNoTeTOnc me Tnv avTiotpoN oEipa.

NPOEIANOIOHSH

Φpovtiote 1oo n nepioootepa atoqa (tpia n neipiootepa atoqa yia tnleopaoic meyauptepe c ano 75 ivoec) va kpatouv tvn tnleopaoaon kata tnv aphioean tnc.

Texvikαхαρακτηρισικα

Διαστάσεις: (Περιπου) [mm]

h1:20(περιπτωση2-b)
h2:60(περιπτωση 2-a)

Bapoc (movo yia tn Bao): (Nepinou) [kg] 0,8

O xEbiouc kai ta texviKa xapakntpiotik uTOKeivtao e aaayn xwpi npoeioinon.