EXU09JEIWI - Κλιματισμός ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EXU09JEIWI ELECTROLUX

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας και:

1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβά- στε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται αν προκληθεί τραυ- ματισμός ή ζημιά από λανθα- σμένη εγκατάσταση και χρήση. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή για μελλοντική αναφορά.

1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπα-

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ασφυξίας, τραυ- ματισμού ή μόνιμης ανα-

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται.

• Τα παιδιά δεν πρέπει να παί- ζουν με τη συσκευή.

• Μην αφήνετε παιδιά χωρίς επίβλεψη να καθαρίζουν τη συσκευή και να πραγματο- ποιούν τις εργασίες συντήρη- σης που εκτελούνται από το

1.2 Εγκατάσταση και χρήση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ασφυξίας, τραυ- ματισμού ή μόνιμης ανα-

• Επικοινωνήστε με έναν εξου- σιοδοτημένο τεχνικό εγκατά- στασης για την εγκατάσταση αυτής της μονάδας.

• Επικοινωνήστε με έναν εξου- σιοδοτημένο τεχνικό συντήρη- σης για την επισκευή ή συντή- ρηση αυτής της μονάδας.

• Η πρίζα που απαιτείται για την τροφοδοσία πρέπει να συνδε- θεί και τεθεί σε λειτουργία από επαγγελματία τεχνικό.

• Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί φθορές, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατα- σκευαστή, τον αντιπρόσωπο του σέρβις ή ένα κατάλληλα εξουσιοδοτημένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν οι κίνδυνοι.

• Οι εργασίες εγκατάστασης πρέπει να εκτελούνται σύμ- φωνα με τα εθνικά πρότυπα καλωδίωσης και τους κανό- νες της υπηρεσίας παροχής ηλεκτρισμού μόνο από εξουσι- οδοτημένο τεχνικό.

• Εάν πρόκειται να μεταφέρετε σε άλλη θέση ή να απορρίψετε τη μονάδα, μόνο ένας επαγ- γελματίας τεχνικός μπορεί να αναλάβει αυτή την εργασία.80 www.electrolux.com

• Εάν προσέξετε κάποια μη φυσι- ολογική κατάσταση, όπως μυ- ρωδιά καμένου, απενεργοποι- ήστε την ηλεκτρική τροφοδοσία του κλιματιστικού και επικοινω- νήστε με έναν αντιπρόσωπο σέρβις της Electrolux. Εάν συνεχιστεί αυτή η μη φυσιολο- γική κατάσταση, το κλιματιστικό μπορεί να υποστεί βλάβη ή ακόμα και να προκληθεί ηλε- κτροπληξία ή πυρκαγιά.

• Μην χειρίζεστε το κλιματιστικό με βρεγμένα χέρια. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

• Μην κόβετε ή φθείρετε το καλώ- διο τροφοδοσίας ή άλλα καλώ- δια. Εάν συμβεί αυτό, απευθυν- θείτε σε έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό για αντικατάσταση ή

• Μην συνδέετε το κλιματιστικό σε πολύπριζο.

• Απενεργοποιήστε την ηλεκτρική τροφοδοσία του κλιματιστικού, εάν δεν πρόκειται να χρησι- μοποιηθεί για παρατεταμένο διάστημα. Διαφορετικά, μπορεί να συσσωρευτεί σκόνη και να προκληθεί πυρκαγιά.

• Πριν από τον καθαρισμό του κλιματιστικού, αποσυνδέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία για να αποφευχθεί η πιθανότητα ηλεκτροπληξίας.

• Η ηλεκτρική τροφοδοσία πρέπει να αντιστοιχεί στις προδιαγραφές του κλιματιστι- κού σύμφωνα με το εγχειρίδιο εγκατάστασης. Τα κλιματιστικά που παρέχονται με καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να συν- δέονται απευθείας σε πρίζα με κατάλληλο διακόπτη ασφαλεί- ας. Τα κλιματιστικά που συνδέ- ονται απευθείας με το κύκλωμα πρέπει να συνδέονται με έναν κατάλληλο ασφαλειοδιακόπτη σύμφωνα με το εγχειρίδιο εγκα-

• Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική τροφοδοσία του κλιματιστικού είναι σταθερή και πληροί τις απαιτήσεις που παρατίθενται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης.

• Πάντα να βεβαιώνεστε ότι το προϊόν έχει εγκατασταθεί με κατάλληλη γείωση.

• Για λόγους ασφαλείας, φροντί- στε να κλείσετε τον ασφαλειο- διακόπτη πριν πραγματοποι- ήσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή καθαρισμού, ή όταν το προϊόν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για παρα- τεταμένο διάστημα. Η συσ- σωρευμένη σκόνη μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλε- κτροπληξία.

• Επιλέξτε την πιο κατάλληλη θερμοκρασία. Έτσι, μπορείτε να εξοικονομήσετε ενέργεια.

• Μην αφήνετε τα παράθυρα και τις πόρτες ανοιχτές για πολλή ώρα κατά τη διάρκεια της λει- τουργίας. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει μειωμένη απόδοση.81 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Μην φράζετε την είσοδο ή την έξοδο του αέρα. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει μειωμένη απόδοση και δυσλειτουργίες.

• Φυλάσσετε τα εύφλεκτα υλικά μακριά από τις μονάδες, σε απόσταση τουλάχιστον 1m. Μπορεί να προκληθεί

• Μην πατάτε επάνω στην εξω- τερική μονάδα και μην τοποθε- τείτε βαριά αντικείμενα επάνω της. Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή τραυματισμός.

• Μην επιχειρήσετε να επισκευά- σετε το κλιματιστικό μόνοι σας. Η εσφαλμένη επισκευή μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Επικοινωνήσετε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της περιοχής σας.

• Μην τοποθετείτε τα χέρια σας ή αντικείμενα μέσα στην είσοδο ή την έξοδο του αέρα. Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

• Μην εκθέτετε ζώα ή φυτά απευθείας στο ρεύμα του αέρα.

• Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα για οποιονδήποτε άλλο σκοπό, όπως τη συντήρηση τροφίμων ή το στέγνωμα ρούχων.

• Μην πιτσιλάτε το κλιματιστικό με νερό. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία.

• Για λόγους ασφαλείας, φροντί- στε να κλείσετε τον ασφαλειο- διακόπτη πριν πραγματοποι- ήσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή καθαρισμού, ή όταν το προϊόν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για παρα- τεταμένο διάστημα. Η συσ- σωρευμένη σκόνη μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλε- κτροπληξία.

• Αυτό το κλιματιστικό χρησιμο- ποιεί ψυκτικό R410A.

• Κάθε εγκατάσταση, σέρβις, συντήρηση, επισκευή, έλεγχος για διαρροές ή παροπλισμός του εξοπλισμού, καθώς και η ανακύκλωση του προϊόντος πρέπει να πραγματοποιείται από κατάλληλα πιστοποιημένα

• Συχνότητα ελέγχου για διαρροές: όπου είναι εγκατεστημένο σύστημα εντοπισμού διαρροών, τουλάχιστον κάθε 12 μήνες.

• Οι χειριστές εξοπλισμού ο οποίος πρέπει να ελέγχεται για διαρροές οφείλουν να δημιουργούν και να διατηρούν αρχεία καταγραφής για κάθε κομμάτι του εν λόγω εξοπλισμού.

• Αυτή η μονάδα περιέχει ψυκτικό υγρό R410A με δυναμικό θέρμανσης του πλανήτη (GWP) ίσο με 2087,5. Βάρος ψυκτικού υγρού: 1,9~3,5 KG (ανάλογα με το μοντέλο)82 www.electrolux.com Μπορείτε να προμηθευτείτε αυτό το εγχειρίδιο και από την τοπική αντιπροσωπεία ή από τον ιστότοπό μας. Βρείτε τις διευθύνσεις της Electrolux για τη χώρα σας στον παρακάτω πίνακα. Χώρα Διεύθυνση

Αλβανία www.electrolux.al Ολλανδία www.electrolux.nl Αυστρία www.electrolux.at Νορβηγία www.electrolux.no Βέλγιο www.electrolux.be Πολωνία www.electrolux.pl Βουλγαρία www.electrolux.bg Πορτογαλία www.electrolux.pt Κροατία www.electrolux.hr Ρουμανία www.electrolux.ro

της Τσεχίας www.electrolux.cz Σερβία www.electrolux.rs Δανία www.electrolux.dk Σλοβακία www.electrolux.sk Φινλανδία www.electrolux. Σλοβενία www.electrolux.sl Γαλλία www.electrolux.fr Ισπανία www.electrolux.es Γερμανία www.electrolux.de Σουηδία www.electrolux.se Ελλάδα www.electrolux.gr Ελβετία www.electrolux.ch Ουγγαρία www.electrolux.hu Τουρκία www.electrolux. com.tr Ιταλία www.electrolux.it Ηνωμένο

www.electrolux.lu Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τον ιστότοπο www. electrolux.com83 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

αέρα (πίσω) Έξοδος αέρα 1 Μπροστινό πλαίσιο 2 Είσοδος αέρα 3 Φίλτρο αέρα 4 Έξοδος αέρα 5 Οριζόντια περσίδα ροής αέρα 6 Κατακόρυφη περσίδα ροής αέρα (εσωτερική) 7 Οθόνη ενδείξεων 8 Σωλήνας σύνδεσης (προαιρετικό) 9 Καλώδιο σύνδεσης (προαιρετικό) 10 Βαλβίδα διακοπής 11 Τηλεχειριστήριο 12 Βάση στήριξης Όλες οι εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο είναι μόνο για σκοπούς επεξήγησης. Η εσωτερική μονάδα που αγοράσατε ενδέχεται να έχει κάποιες μικρές διαφορές στο μπροστινό πλαίσιο και την οθόνη. Το πραγματικό σχήμα υπερισχύει της εικόνας.

2.1 Διαιρούμενου τύπου

1 Περσίδα ροής αέρα (στην έξοδο αέρα) 2 Αντλία αποστράγγισης (αποστράγγιση νερού από την εσωτερική μονάδα) 3 Σωλήνας αποστράγγισης (προαιρετικό) 4 Έξοδος αέρα 5 Φίλτρο αέρα (εντός της σχάρας εισόδου

6 Είσοδος αέρα 7 Σχάρα εισόδου αέρα 8 Οθόνη ενδείξεων 9 Σωλήνας ψυκτικού (προαιρετικό) 10 Τηλεχειριστήριο 11 Είσοδος αέρα 12 Έξοδος αέρα85 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7 Σχάρα εισόδου αέρα 8 Οθόνη ενδείξεων 9 Σωλήνας ψυκτικού (προαιρετικό) 10 Τηλεχειριστήριο 11 Είσοδος αέρα 12 Έξοδος αέρα

1 Έξοδος αέρα 2 Είσοδος αέρα 3 Φίλτρο αέρα 4 Διαμέρισμα ηλεκτρικών διατάξεων

5 Ενσύρματο χειριστήριο (προαιρετικό) 6 Σωλήνας αποστράγγισης (προαιρετικό) 7 Σωλήνας αποστράγγισης, σωλήνας σύνδεσης ψυκτικού (προαιρετικό) 8 Καλώδιο σύνδεσης (προαιρετικό) 9 Βαλβίδα διακοπής 10 Κάλυμμα ανεμιστήρα 11 Τηλεχειριστήριο86 www.electrolux.com

1 Ε νδεικτική λυχνία ιονισμού (προαιρετικό)

2 Ενδεικτική λυχνία ξεπαγώματος

3 Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας

4 Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας

5 Ενδεικτική λυχνία χρονοδιακόπτη

1 Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας

2 Ενδεικτική λυχνία χρονοδιακόπτη

3 Ενδεικτική λυχνία προ-ξεπαγώματος/

4 Ενδεικτική λυχνία προειδοποίησης

5 Πλήκτρο προσωρινής λειτουργίας

2 Ενδεικτική λυχνία OPERATION

3 Ενδεικτική λυχνία TIMER

4 Ενδεικτική λυχνία DEF./FAN

5 Ενδεικτική λυχνία ALARM

4.2 Θέση του τηλεχειριστηρίου

Φυλάσσετε το τηλεχειριστήριο σε σημείο όπου το σήμα του μπορεί να φτάσει το δέκτη της εσωτερικής μονάδας (μέγιστη απόσταση 8 m).

Όταν επιλέγετε τη λειτουργία χρονοδιακόπτη, το τηλεχειριστήριο εκπέμπει αυτόματα ένα σήμα προς την εσωτερική μονάδα την καθορισμένη ώρα.

Εάν φυλάσσετε το τηλεχειριστήριο σε θέση όπου εμποδίζεται η σωστή μετάδοση σήματος, μπορεί να υπάρξει χρονική καθυστέρηση έως και 15 λεπτών.

Όταν το τηλεχειριστήριο εκπέμπει σήμα, το σύμβολο αναβοσβήνει για περίπου 1 δευτερόλεπτο στην οθόνη. Η εσωτερική μονάδα αναγνωρίζει το σήμα με έναν χαρακτηριστικό ήχο (μπιπ) όταν λαμβάνει ένα έγκυρο σήμα.

4.3 Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών

Εικ. 02 • Σύρετε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταριών για να το αφαιρέσετε και τοποθετήστε δύο νέες αλκαλικές μπα- ταρίες ξηρού τύπου (2x AAA 1,5 Volt). Τοποθετήστε τις σωστά σύμφωνα με την πολικότητα (+) ή (-).

Σύρετε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταριών, για να το τοποθετήσετε ξανά στη θέση του.

Κατά την αλλαγή των μπαταριών, μην χρησιμοποιείτε παλιές ή διαφορετικού τύπου μπαταρίες, καθώς μπορεί να προκληθούν προβλήματα στο τηλεχειριστήριο.

• Εάν το τηλεχειριστήριο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες καθώς οι παλιές μπαταρίες μπορεί να παρουσιάσουν διαρροή ή διάβρωση και να προκαλέσουν βλάβη στο τηλεχειριστήριο.

• Η διάρκεια ζωής των μπαταριών με κανονική χρήση είναι περίπου

• Εάν το τηλεχειριστήριο δεν λει- τουργεί κανονικά, αφαιρέστε και τοποθετήστε πάλι τις μπαταρίες. Εάν συνεχιστεί η μη φυσιολογική λειτουργία, αντικαταστήστε τις μπαταρίες με καινούργιες.89 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

4.2 Θέση του τηλεχειριστηρίου

Φυλάσσετε το τηλεχειριστήριο σε σημείο όπου το σήμα του μπορεί να φτάσει το δέκτη της εσωτερικής μονάδας (μέγιστη απόσταση 8 m).

Όταν επιλέγετε τη λειτουργία χρονοδιακόπτη, το τηλεχειριστήριο εκπέμπει αυτόματα ένα σήμα προς την εσωτερική μονάδα την καθορισμένη ώρα.

Εάν φυλάσσετε το τηλεχειριστήριο σε θέση όπου εμποδίζεται η σωστή μετάδοση σήματος, μπορεί να υπάρξει χρονική καθυστέρηση έως και 15 λεπτών.

Όταν το τηλεχειριστήριο εκπέμπει σήμα, το σύμβολο αναβοσβήνει για περίπου 1 δευτερόλεπτο στην οθόνη. Η εσωτερική μονάδα αναγνωρίζει το σήμα με έναν χαρακτηριστικό ήχο (μπιπ) όταν λαμβάνει ένα έγκυρο σήμα.

4.3 Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών

Εικ. 02 • Σύρετε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταριών για να το αφαιρέσετε και τοποθετήστε δύο νέες αλκαλικές μπα- ταρίες ξηρού τύπου (2x AAA 1,5 Volt). Τοποθετήστε τις σωστά σύμφωνα με την πολικότητα (+) ή (-).

Σύρετε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταριών, για να το τοποθετήσετε ξανά στη θέση του.

Κατά την αλλαγή των μπαταριών, μην χρησιμοποιείτε παλιές ή διαφορετικού τύπου μπαταρίες, καθώς μπορεί να προκληθούν προβλήματα στο τηλεχειριστήριο.

• Εάν το τηλεχειριστήριο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες καθώς οι παλιές μπαταρίες μπορεί να παρουσιάσουν διαρροή ή διάβρωση και να προκαλέσουν βλάβη στο τηλεχειριστήριο.

• Η διάρκεια ζωής των μπαταριών με κανονική χρήση είναι περίπου

• Εάν το τηλεχειριστήριο δεν λει- τουργεί κανονικά, αφαιρέστε και τοποθετήστε πάλι τις μπαταρίες. Εάν συνεχιστεί η μη φυσιολογική λειτουργία, αντικαταστήστε τις μπαταρίες με καινούργιες.

5. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

5.1 Διαιρούμενου τύπου

1 Πλήκτρο TEMP ΚΑΤΩ 2 Πλήκτρο TEMP ΕΠΑΝΩ 3 Πλήκτρο MODE 4 Πλήκτρο SWING 5 Πλήκτρο ION (σε ορισμένα

6 Πλήκτρο FOLLOW ME 7 Πλήκτρο RESET 8 Πλήκτρο ON/OFF 9 Πλήκτρο FAN SPEED 10 Πλήκτρο TIMER ON 11 Πλήκτρο ECONOMY/SLEEP 12 Πλήκτρο TIMER OFF 13 Πλήκτρο LOCK 14 Πλήκτρο TURBO 15 Πλήκτρο LED DISPLAY ΠΛΗΚΤΡΟ TEMP ΚΑΤΩ Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να μειώσετε τη ρύθμιση εσωτερικής θερμοκρασίας σε βήματα του 1°C (2°F) έως τους 17°C (62°F). ΠΛΗΚΤΡΟ TEMP ΕΠΑΝΩ Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να αυξήσετε τη ρύθμιση εσωτερικής θερμοκρασίας σε βήματα του 1°C (2°F) έως τους 30°C (88°F). ΠΛΗΚΤΡΟ MODE Με κάθε πάτημα αυτού του πλήκτρου, επιλέγεται η λειτουργία με την ακόλουθη

Η λειτουργία θέρμανσης εκτελείται μόνο στα μοντέλα αντίστροφου

ΠΛΗΚΤΡΟ SWING Πατήστε αυτό το πλήκτρο μία φορά γρήγορα για να αλλάξετε ελαφρώς την κατεύθυνση ροής του αέρα της οριζόντιας περσίδας. Η γωνία κίνησης της περσίδας αλλάζει κατά 6° με κάθε πάτημα. Πατώντας το πλήκτρο παρατεταμένα για ακόμα 2 δευτερόλεπτα, η οριζόντια περσίδα κινείται αυτόματα. Πατώντας το ξανά, σταματά να κινείται. Όταν η περσίδα μετακινείται σε μια θέση που επηρεάζει το αποτέλεσμα ψύξης ή θέρμανσης του κλιματιστικού, η κατεύθυνση κίνησης αλλάζει αυτόματα (προς τα πάνω ή προς τα κάτω). ΠΛΗΚΤΡΟ ION (σε ορισμένα

Το πάτημα αυτού του πλήκτρου ενεργοποιεί τη γεννήτρια ιονισμού για την απομάκρυνση της γύρης και των σωματιδίων από τον αέρα. ΠΛΗΚΤΡΟ FOLLOW ME Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να εκκινήσετε τη λειτουργία Follow Me (Παρακολούθηση). Το τηλεχειριστήριο ξεκινά να ανιχνεύει την πραγματική θερμοκρασία στη θέση στην οποία βρίσκεται. Το τηλεχειριστήριο θα στέλνει αυτό το σήμα στο κλιματιστικό κάθε 3 λεπτά μέχρι να πατήσετε ξανά το πλήκτρο Follow Me. Το κλιματιστικό θα εκπέμψει έναν ήχο για να υποδείξει ότι η λειτουργία Follow Me έχει τερματιστεί εάν δεν λάβει το σήμα για 7 λεπτά. AUTO COOL DRY HEAT FAN90 www.electrolux.com

5.2 Τύπου κασέτας/αγωγού

1 Πλήκτρο TEMP ΚΑΤΩ 2 Πλήκτρο TEMP ΕΠΑΝΩ 3 Πλήκτρο MODE 4 Πλήκτρο HORIZONTAL/SWING 5 Πλήκτρο VERTICAL/SWING 6 Πλήκτρο RESET 7 Πλήκτρο FOLLOW ME 8 Πλήκτρο ON/OFF 9 Πλήκτρο FAN SPEED 10 Πλήκτρο TIMER ON 11 Πλήκτρο ECONOMY/SLEEP 12 Πλήκτρο TIMER OFF 13 Πλήκτρο LOCK 14 Πλήκτρο TURBO Πλήκτρο TEMP ΚΑΤΩ Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να μειώσετε τη ρύθμιση εσωτερικής θερμοκρασίας σε βήματα του 1°C (2°F) έως τους 17°C (62°F). Πλήκτρο TEMP ΕΠΑΝΩ Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να αυξήσετε τη ρύθμιση εσωτερικής θερμοκρασίας σε βήματα του 1°C (2°F) έως τους 30°C (88°F). ΠΛΗΚΤΡΟ MODE Με κάθε πάτημα αυτού του πλήκτρου, επιλέγε- ται η λειτουργία με την ακόλουθη σειρά: Η λειτουργία θέρμανσης εκτελείται μόνο στα μοντέλα αντίστροφου κύκλου. ΠΛΗΚΤΡΟ HORIZONTAL/SWING Εάν πατήσετε αυτό το πλήκτρο μία φορά γρή- γορα, ενεργοποιείται η λειτουργία ρύθμισης της κατεύθυνσης ροής αέρα της περσίδας. Η γωνία κίνησης της περσίδας αλλάζει κατά 6° με κάθε πάτημα. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για να μετακινήσετε την περσίδα στη θέση που θέλετε. Εάν κρατήσετε το πλήκτρο πατημένο για ακόμα 2 δευτερόλεπτα, ενερ- γοποιείται η λειτουργία αυτόματης κίνησης της περσίδας. Η οριζόντια περσίδα κινείται αυτόματα προς τα πάνω/κάτω. Πατήστε το ξανά για να σταματήσει. ΠΛΗΚΤΡΟ VERTICAL/SWING Εάν πατήσετε αυτό το πλήκτρο μία φορά γρή- γορα, ενεργοποιείται η λειτουργία ρύθμισης της κατεύθυνσης ροής αέρα της περσίδας. Η γωνία κίνησης της περσίδας αλλάζει κατά 6º με κάθε πάτημα. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για να μετακινήσετε την περσίδα στη θέση που θέλετε. Εάν κρατήσετε το πλήκτρο πατημένο για ακόμα 2 δευτερόλεπτα, ενεργοποιείται η λειτουργία αυτόματης κίνησης της περσίδας. Η κατακόρυ- φη περσίδα κινείται αυτόματα προς τα δεξιά/ αριστερά. Πατήστε το ξανά για να σταματήσει. ΠΛΗΚΤΡΟ RESET Πατώντας το χωνευτό πλήκτρο RESET, όλες οι τρέχουσες ρυθμίσεις ακυρώνονται και ο ελεγκτής επανέρχεται στις αρχικές ρυθμίσεις. ΠΛΗΚΤΡΟ FOLLOW ME Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να εκκινήσετε τη λειτουργία Follow Me (Παρακολούθηση). Το τηλεχειριστήριο ξεκινά να ανιχνεύει την πραγματική θερμοκρασία στη θέση στην οποία βρίσκεται. Το τηλεχειριστήριο θα στέλνει AUTO COOL DRY HEAT FAN92 www.electrolux.com

8. ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

8.1 Διαιρούμενού τύπού

Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι συνδεδεμένη και υπάρχει διαθέσιμη ηλεκτρική τροφοδοσία. Ανάβει η ένδειξη λειτουργίας στον πίνακα ενδείξεων της εσωτερικής μονάδας. Αυτόματη λειτουργία TEMP AUTO COOL DRY HEAT FAN HIGH MED LOW MODE FAN SPEEDSWINGTIMER ONECONOMYON/OFFTIMER OFFRESET LOCKSETTEMPERATURE( C) FOLLOW

1. Πατήστε το πλήκτρο MODE (A) και

2. Πατήστε το πλήκτρο TEMP (B)

για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί εντός του εύρους τιμών 17ºC/62ºF~30ºC/88ºF σε βήματα του 1ºC/2ºF.

3. Πατήστε το πλήκτρο ON/OFF (C)

για να θέσετε σε λειτουργία το κλιματιστικό.

Στην κατάσταση λειτουργίας Auto, το κλιματιστικό επιλέγει με λογικό τρόπο τη λειτουργία ψύξης, ανεμιστήρα, θέρμανσης και αφύγρανσης ανιχνεύοντας τη διαφορά μεταξύ της πραγματικής θερμοκρασίας περιβάλλοντος του δωματίου και της θερμοκρασίας που έχει ρυθμιστεί στο τηλεχειριστήριο.

• Κατά τη λειτουργία Auto δεν μπορείτε να αλλάξετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Ελέγχεται αυτόματα.

• Εάν η λειτουργία Auto δεν σας ικανοποιεί, μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία που θέλετε με μη αυτόματο τρόπο.95 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. Εάν πατήσετε το πλήκτρο (A) μία φορά

γρήγορα, ενεργοποιείται η λειτουργία ρύθμισης της κατεύθυνσης ροής αέρα της περσίδας. Η γωνία κίνησης της περσίδας αλλάζει κατά 6° με κάθε πάτημα. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για να μετακινήσετε την περσίδα στη θέση που θέλετε.

2. Εάν κρατήσετε το πλήκτρο SWING

πατημένο για ακόμα 2 δευτερόλεπτα, ενεργοποιείται η λειτουργία αυτόματης κίνησης της περσίδας. Η οριζόντια περσίδα κινείται αυτόματα προς τα πάνω/ κάτω. Πατήστε το ξανά για να σταματήσει. Όταν η περσίδα μετακινείται σε μια θέση που επηρεάζει το αποτέλεσμα ψύξης ή θέρμανσης του κλιματιστικού, η κατεύθυνση κίνησης αλλάζει αυτόματα. Λειτουργία χρονοδιακόπτη TIMER ON TEMP AUTO COOL DRY HEATFAN HIGH MED LOW MODE FAN SPEEDSWING TIMER ON ECONOMY ON/OFF TIMER OFF RESET LOCKSET TEMPERATURE( C) FOLLOW ME LED DISPLAY ION TURBO

Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON (A) για να ρυθμίσετε την ώρα αυτόματης ενεργοποίησης του κλιματιστικού. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF (B) για να ρυθμίσετε την ώρα αυτόματης απενεργοποίησης του κλιματιστικού. Για να ρυθμίσετε την ώρα αυτόμα- της ενεργοποίησης:

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON. Το τηλε-

χειριστήριο εμφανίζει την ένδειξη TIMER ON. Η τελευταία ρύθμιση ώρας αυτόματης ενεργοποίησης και η ένδειξη “h” εμφανί- ζονται στην οθόνη LCD. Τότε μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα αυτόματης ενεργοποίη- σης για ΕΝΑΡΞΗ της λειτουργίας.

2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER ON για να

ρυθμίσετε την επιθυμητή ώρα αυτόματης ενεργοποίησης. Με κάθε πάτημα, η ρύθμιση της ώρας αυξάνεται σε βήματα των 30 λεπτών μέχρι 10 ώρες και, στη συνέχεια, σε βήματα της 1 ώρας μέχρι 24 ώρες.

3. Όταν ρυθμίσετε την ώρα TIMER ON, θα

υπάρξει μια καθυστέρηση μισού δευτερολέ- πτου πριν το τηλεχειριστήριο μεταδώσει το σήμα στο κλιματιστικό. Μετά από περίπου 2 δευτερόλεπτα, η ένδειξη “h” θα εξαφανιστεί και η ρυθμισμένη θερμοκρασία θα εμφανιστεί ξανά στην οθόνη LCD.97 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Για να ρυθμίσετε την ώρα αυτόμα- της απενεργοποίησης:

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF. Το τηλεχει-

ριστήριο εμφανίζει την ένδειξη TIMER OFF. Η τελευταία ρύθμιση ώρας αυτόματης απε- νεργοποίησης και η ένδειξη “h” εμφανίζονται στην οθόνη LCD. Τότε μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα αυτόματης απενεργοποίησης για ΕΝΑΡΞΗ της λειτουργίας.

2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER OFF για

να ρυθμίσετε την επιθυμητή ώρα αυτόμα- της απενεργοποίησης. Με κάθε πάτημα, η ρύθμιση της ώρας αυξάνεται σε βήματα των 30 λεπτών μέχρι 10 ώρες και, στη συνέχεια, σε βήματα της 1 ώρας μέχρι 24 ώρες.

3. Όταν ρυθμίσετε την ώρα TIMER OFF, θα

υπάρξει μια καθυστέρηση μισού δευτερολέ- πτου πριν το τηλεχειριστήριο μεταδώσει το σήμα στο κλιματιστικό. Μετά από περίπου 2 δευτερόλεπτα, η ένδειξη “h” θα εξαφανιστεί και η ρυθμισμένη θερμοκρασία θα εμφανιστεί ξανά στην οθόνη LCD. Οι ώρες λειτουργίας που ρυθμίζονται από το τηλεχειριστήριο για τη λειτουρ- γία χρονοδιακόπτη περιορίζονται στις εξής ρυθμίσεις: 0,5, 1,0, 1,5, 2,0, 2,5, 3,0, 3,5, 4,0, 4,5, 5,0, 5,5, 6,0, 6,5, 7,0, 7,5, 8,0, 8,5, 9,0, 9,5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 και 24. Παράδειγμα ρύθμισης χρονοδιακόπτη Εικ. 03 Εικ. 04 Εικ. 05 Εικ. 06

TIMER ON Απενεργοποίηση

2 ώρες μετά τη ρύθμιση10 ώρες μετά τη ρύθμιση

Ενεργοποίηση Ρύθμιση Μετά από 10 ώρες TIMER OFF

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ TIMER ON

2 ώρες μετά τη ρύθμιση5 ώρες μετά τη ρύθμιση98 www.electrolux.com

MER ON (Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης) Η λειτουργία TIMER ON είναι χρήσιμη όταν θέλετε, για παράδειγμα, να τεθεί η μονάδα σε λειτουργία προτού επιστρέψετε στο σπίτι. Το κλιματιστικό θα αρχίσει να λειτουργεί αυτόμα- τα την καθορισμένη ώρα. Παράδειγμα (βλ. Εικ. 03): Για να θέσετε σε λειτουργία το κλιματιστικό σε 6 ώρες.

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON. Η τελευ-

ταία ρύθμιση της ώρας έναρξης λειτουργί- ας και η ένδειξη “h” θα εμφανιστούν στην

2. Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON μέχρι να

εμφανιστεί η ένδειξη “6:0h” στην περιοχή ενδείξεων TIMER ON στο τηλεχειριστήριο.

3. Περιμένετε για 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη

TIMER ON σταματά να αναβοσβήνει και η λειτουργία ενεργοποιείται. Η ψηφιακή οθόνη θα εμφανίσει ξανά τη θερμοκρασία. TIMER OFF (Λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης) Η λειτουργία TIMER OFF είναι χρήσιμη όταν θέλετε, για παράδειγμα, να σταματήσει να λει- τουργεί το κλιματιστικό αφού πέσετε για ύπνο. Το κλιματιστικό θα σταματήσει να λειτουργεί αυτόματα την καθορισμένη ώρα. Παράδειγμα (βλ. Εικ. 04): Για να σταματήσει η λειτουργία του κλιματιστι- κού σε 10 ώρες.

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF. Η

τελευταία ρύθμιση της ώρας διακοπής λει- τουργίας και η ένδειξη “h” θα εμφανιστούν στην οθόνη.

2. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF μέχρι να

εμφανιστεί η ένδειξη “10h” στην περιοχή ενδείξεων TIMER OFF στο τηλεχειριστή-

3. Περιμένετε για 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη

TIMER OFF σταματά να αναβοσβήνει και η λειτουργία ενεργοποιείται. Η ψηφιακή οθόνη θα εμφανίσει ξανά τη θερμοκρασία. COMBINED TIMER (Ταυτόχρονη ρύθμιση των χρονοδιακοπτών ενερ- γοποίησης και απενεργοποίησης) TIMER OFF → TIMER ON (Ενερ- γοποίηση → Διακοπή → Έναρξη λειτουργίας) Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη όταν θέλετε να διακόψετε τη λειτουργία του κλιματιστικού αφού πέσετε για ύπνο και να την ξεκινήσετε πάλι το πρωί όταν ξυπνήσετε ή όταν επιστρέ- ψετε στο σπίτι. Παράδειγμα (βλ. Εικ. 05): Για να διακόψετε τη λειτουργία του κλιματι- στικού 2 ώρες μετά τη ρύθμιση και να την ξεκινήσετε ξανά 10 ώρες μετά τη ρύθμιση.

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF.

2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER OFF

μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη 2.0h στην περιοχή ενδείξεων TIMER OFF.

3. Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON.

4. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER ON μέχρι

να εμφανιστεί η ένδειξη 10h στην περιοχή ενδείξεων TIMER ON.

5. Περιμένετε μέχρι το τηλεχειριστήριο να

εμφανίσει τη ρύθμιση θερμοκρασίας.

TIMER ON → TIMER OFF

(Απενεργοποίηση → Έναρξη → Διακοπή λειτουργίας) Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιμη όταν θέλετε το κλιματιστικό να ξεκινήσει να λειτουργεί πριν ξυπνήσετε και να σταματήσει αφού φύγετε από το σπίτι. Παράδειγμα (βλ. Εικ. 06): Για να ξεκινήσει το κλιματιστικό να λειτουργεί 2 ώρες μετά τη ρύθμιση και να σταματήσει 5 ώρες μετά τη ρύθμιση.

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON.

2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER ON μέχρι

να εμφανιστεί η ένδειξη 2.0h στην περιοχή ενδείξεων TIMER ON.

3. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF.

4. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER OFF

μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη 5.0h στην περιοχή ενδείξεων TIMER OFF.

5. Περιμένετε μέχρι το τηλεχειριστήριο να

εμφανίσει τη ρύθμιση θερμοκρασίας. Η ρύθμιση χρονοδιακόπτη (TIMER ON ή TIMER OFF) που ακολουθεί αμέσως μετά τη ρύθμιση θα ενεργοποιηθεί πρώτη.99 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Λειτουργία ECONOMY/SLEEP TEMP AUTO COOL DRY HEATFAN HIGH MED LOW MODE FAN SPEEDSWINGTIMER ONECONOMYON/OFFTIMER OFFRESET LOCKSET TEMPERATURE( C) FOLLOW ME LED DISPLAY ION TURBO

Πατώντας το πλήκτρο ECONOMY/SLEEP (A), ενεργοποιείται η οικονομική λειτουργία και η ρυθμισμένη θερμοκρασία αυξάνεται (ψύξη) ή μειώνεται (θέρμανση) κατά 1ºC (2ºF) για τα επόμενα 30 λεπτά και κατά ακόμα 1ºC (2ºF) για επιπλέον 30 λεπτά. Αυτή η νέα θερμοκρασία διατηρείται για 7 ώρες και, στη συνέχεια, επανέρχεται η θερμοκρασία που είχε επιλεγεί αρχικά. (ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε ορισμένα μοντέλα, η ρυθμι- σμένη θερμοκρασία αυξάνεται (ψύξη) ή μειώ- νεται (θέρμανση) κατά 1ºC (2ºF) ανά ώρα για 2 ώρες. Αυτή η νέα θερμοκρασία διατηρείται για 5 ώρες και, στη συνέχεια, το κλιματιστικό σταματά να λειτουργεί.) Η λειτουργία ECONOMY/SLEEP είναι διαθέσιμη μόνο στις λειτουργίες ψύξης, θέρμανσης και στην αυτόματη λειτουργία.

8.2 Τύπου ΚΑΣΕΤΑΣ/ΑΓΩΓΟΥ

Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι συνδεδεμένη και υπάρχει διαθέσιμη ηλεκτρική τροφοδοσία. Ανάβει η ένδειξη λειτουργίας στον πίνακα ενδείξεων της εσωτερικής μονάδας. Αυτόματη λειτουργία TEMP AUTO COOL DRY HEAT FAN HIGH LOW MODE FAN SPEED VERTICAL/ SWING TIMER ON SLEEP ON/OFF TIMER OFF RESET LOCK SET TEMPERATURE( C) FOLLOW

1. Πατήστε το πλήκτρο MODE και επιλέξ-

2. Πατήστε το πλήκτρο TEMP (B) για να

ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί εντός του εύρους τιμών 17ºC/62ºF~30ºC/88ºF σε βήματα του 1ºC/2ºF.

3. Πατήστε το πλήκτρο ON/OFF (C) για να

θέσετε σε λειτουργία το κλιματιστικό.

Στην κατάσταση λειτουργίας Auto, το κλιματιστικό επιλέγει με λογικό τρόπο τη λειτουργία ψύξης, ανεμι- στήρα, θέρμανσης και αφύγρανσης ανιχνεύοντας τη διαφορά μεταξύ της πραγματικής θερμοκρασίας περιβάλλοντος του δωματίου και της θερμοκρασίας που έχει ρυθμιστεί στο τηλεχειριστήριο.

• Κατά τη λειτουργία Auto δεν μπο- ρείτε να αλλάξετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Ελέγχεται αυτόματα.

• Εάν η λειτουργία Auto δεν σας ικανοποιεί, μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία που θέλετε με μη αυτόματο τρόπο.100 www.electrolux.com

101 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Λειτουργία πλήκτρου κίνησης οριζόντιας και κατακόρυφης περσίδας TEMP AUTO COOL DRY HEATFAN HIGH LOW MODE FAN SPEED VERTICAL/ SWING TIMER ON SLEEP ON/OFF TIMER OFF

1. Εάν πατήσετε το πλήκτρο (A) μία φορά

γρήγορα, ενεργοποιείται η λειτουργία ρύθμισης της κατεύθυνσης ροής αέρα της περσίδας. Η γωνία κίνησης της περσίδας αλλάζει κατά 6° με κάθε πάτημα. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για να μετακινήσετε την περσίδα στην επιθυμητή θέση.

2. Εάν κρατήσετε το πλήκτρο πατημένο για

ακόμα 2 δευτερόλεπτα, ενεργοποιείται η λειτουργία αυτόματης κίνησης της περσίδας. Η οριζόντια/κατακόρυφη περσίδα κινείται αυτόματα (πάνω/κάτω ή αριστερά/δεξιά). Πατήστε το ξανά για να σταματήσει. Όταν η περσίδα μετακινείται σε μια θέση που επηρεάζει το αποτέλεσμα ψύξης ή θέρμανσης του κλιματιστικού, η κατεύ- θυνση κίνησης αλλάζει αυτόματα. Λειτουργία χρονοδιακόπτη TEMP AUTO COOL DRY HEATFAN HIGH LOW MODE FAN SPEED VERTICAL/ SWING TIMER ON SLEEP ON/OFF TIMER OFF

RESET LOCKSET TEMPERATURE( C) FOLLOW ME

Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON (A) για να ρυθμίσετε την ώρα αυτόματης ενεργοποίησης του κλιματιστικού. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF (B) για να ρυθμίσετε την ώρα αυτόματης απενεργοποίησης του κλιματιστικού. Για να ρυθμίσετε την ώρα αυτόμα- της ενεργοποίησης:

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON. Το τηλε-

χειριστήριο εμφανίζει την ένδειξη TIMER ON. Η τελευταία ρύθμιση ώρας αυτόματης ενεργοποίησης και η ένδειξη “h” εμφανί- ζονται στην οθόνη LCD. Τότε μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα αυτόματης ενεργοποίη- σης για ΕΝΑΡΞΗ της λειτουργίας.

2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER ON για να

ρυθμίσετε την επιθυμητή ώρα αυτόματης ενεργοποίησης. Με κάθε πάτημα, η ρύθμιση της ώρας αυξάνεται σε βήματα των 30 λε- πτών μέχρι 10 ώρες και, στη συνέχεια, σε βήματα της 1 ώρας μέχρι 24 ώρες.

3. Όταν ρυθμίσετε την ώρα TIMER ON, θα

υπάρξει μια καθυστέρηση μισού δευτερολέ- πτου πριν το τηλεχειριστήριο μεταδώσει το σήμα στο κλιματιστικό. Μετά από περίπου 2 δευτερόλεπτα, η ένδειξη “h” θα εξαφανιστεί και η ρυθμισμένη θερμοκρασία θα εμφανιστεί ξανά στην οθόνη LCD.102 www.electrolux.com Για να ρυθμίσετε την ώρα αυτόμα- της απενεργοποίησης:

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF. Το

τηλεχειριστήριο εμφανίζει την ένδειξη TIMER OFF. Η τελευταία ρύθμιση ώρας αυτόματης απενεργοποίησης και η ένδειξη “h” εμφανίζονται στην οθόνη LCD. Τότε μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα αυτόματης απενεργοποίησης για την ΕΝΑΡΞΗ της λειτουργίας.

2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER OFF για

να ρυθμίσετε την επιθυμητή ώρα αυτόματης απενεργοποίησης. Με κάθε πάτημα, η ρύθμιση της ώρας αυξάνεται σε βήματα των 30 λεπτών μέχρι 10 ώρες και, στη συνέχεια, σε βήματα της 1 ώρας μέχρι 24 ώρες.

3. Όταν ρυθμίσετε την ώρα TIMER OFF,

θα υπάρξει μια καθυστέρηση μισού δευτερολέπτου πριν το τηλεχειριστήριο μεταδώσει το σήμα στο κλιματιστικό. Μετά από περίπου 2 δευτερόλεπτα, η ένδειξη “h” θα εξαφανιστεί και η ρυθμισμένη θερμοκρασία θα εμφανιστεί ξανά στην οθόνη LCD. Οι ώρες λειτουργίας που ρυθμίζονται από το τηλεχειριστήριο για τη λειτουργία χρονοδιακόπτη περιορίζονται στις εξής ρυθμίσεις: 0,5, 1,0, 1,5, 2,0, 2,5, 3,0, 3,5, 4,0, 4,5, 5,0, 5,5, 6,0, 6,5, 7,0, 7,5, 8,0, 8,5, 9,0, 9,5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 και 24. Παράδειγμα ρύθμισης χρονοδιακόπτη Εικ. 07 Εικ. 08 Εικ. 08 Εικ. 10

TIMER ON Απενεργοποίηση

2 ώρες μετά τη ρύθμιση10 ώρες μετά τη ρύθμιση

Ενεργοποίηση Ρύθμιση Μετά από 10 ώρες TIMER OFF

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ TIMER ON

2 ώρες μετά τη ρύθμιση5 ώρες μετά τη ρύθμιση103 ΕΛΛΗΝΙΚΑ TIMER ON (Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης) Η λειτουργία TIMER ON είναι χρήσιμη όταν θέλετε, για παράδειγμα, να τεθεί η μονάδα σε λειτουργία προτού επιστρέψετε στο σπίτι. Το κλιματιστικό θα αρχίσει να λειτουργεί αυτόματα την καθορισμένη ώρα. Παράδειγμα (βλ. Εικ. 07): Για να θέσετε σε λειτουργία το κλιματιστικό σε 6 ώρες.

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON. Η τελευ-

ταία ρύθμιση της ώρας έναρξης λειτουργίας και η ένδειξη “h” θα εμφανιστούν στην

2. Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON μέχρι να

εμφανιστεί η ένδειξη “6:0h” στην περιοχή ενδείξεων TIMER ON στο τηλεχειριστήριο.

3. Περιμένετε για 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη

TIMER ON σταματά να αναβοσβήνει και η λειτουργία ενεργοποιείται. Η ψηφιακή οθό- νη θα εμφανίσει ξανά τη θερμοκρασία. TIMER OFF (Λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης) Η λειτουργία TIMER OFF είναι χρήσιμη όταν θέλετε, για παράδειγμα, να σταματήσει να λει- τουργεί το κλιματιστικό αφού πέσετε για ύπνο. Το κλιματιστικό θα σταματήσει να λειτουργεί αυτόματα την καθορισμένη ώρα. Παράδειγμα (βλ. Εικ. 08): Για να σταματήσει η λειτουργία του κλιματιστι- κού σε 10 ώρες.

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF. Η τελευ-

ταία ρύθμιση της ώρας διακοπής λειτουρ- γίας και η ένδειξη “h” θα εμφανιστούν στην

2. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF μέχρι να

εμφανιστεί η ένδειξη “10h” στην περιοχή ενδείξεων TIMER OFF στο τηλεχειριστήριο.

3. Περιμένετε για 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη

TIMER OFF σταματά να αναβοσβήνει και η λειτουργία ενεργοποιείται. Η ψηφιακή οθόνη θα εμφανίσει ξανά τη θερμοκρασία.3 COMBINED TIMER (Ταυτόχρονη ρύθμιση των χρονοδιακοπτών ενερ- γοποίησης και απενεργοποίησης) TIMER OFF → TIMER ON (Ενερ- γοποίηση → Διακοπή → Έναρξη λειτουργίας) Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη όταν θέλετε να διακόψετε τη λειτουργία του κλιματιστικού αφού πέσετε για ύπνο και να την ξεκινήσετε πάλι το πρωί όταν ξυπνήσετε ή όταν επιστρέ- ψετε στο σπίτι. Παράδειγμα (βλ. Εικ. 09): Για να διακόψετε τη λειτουργία του κλιματι- στικού 2 ώρες μετά τη ρύθμιση και να την ξεκινήσετε ξανά 10 ώρες μετά τη ρύθμιση.

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF.

2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER OFF

μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη 2.0h στην περιοχή ενδείξεων TIMER OFF.

3. Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON.

4. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER ON μέχρι

να εμφανιστεί η ένδειξη 10h στην περιοχή ενδείξεων TIMER ON.

5. Περιμένετε μέχρι το τηλεχειριστήριο να

εμφανίσει τη ρύθμιση θερμοκρασίας.

TIMER ON → TIMER OFF

(Απενεργοποίηση → Έναρξη → Διακοπή λειτουργίας) Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιμη όταν θέλετε το κλιματιστικό να ξεκινήσει να λειτουργεί πριν ξυπνήσετε και να σταματήσει αφού φύγετε από το σπίτι. Παράδειγμα (βλ. Εικ. 10): Για να ξεκινήσει το κλιματιστικό να λειτουργεί 2 ώρες μετά τη ρύθμιση και να σταματήσει 5 ώρες μετά τη ρύθμιση.

1. Πατήστε το πλήκτρο TIMER ON.

2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER ON μέχρι

να εμφανιστεί η ένδειξη 2.0h στην περιοχή ενδείξεων TIMER ON.

3. Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF.

4. Πατήστε ξανά το πλήκτρο TIMER OFF

μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη 5.0h στην περιοχή ενδείξεων TIMER OFF.

5. Περιμένετε μέχρι το τηλεχειριστήριο να

εμφανίσει τη ρύθμιση θερμοκρασίας. Η ρύθμιση χρονοδιακόπτη (TIMER ON ή TIMER OFF) που ακολουθεί αμέσως μετά τη ρύθμιση θα ενεργοποιηθεί πρώτη.104 www.electrolux.com ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ECONOMY/SLEEP (ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ/ΥΠΝΟΣ) TEMP AUTO COOL DRY HEATFAN HIGH LOW MODE FAN SPEED VERTICAL/ SWING TIMER ON SLEEP ON/OFF TIMER OFF

RESET LOCKSET TEMPERATURE( C) FOLLOW ME

Πατώντας το πλήκτρο SLEEP (A), ενεργοποιείται η οικονομική λειτουργία. Στις λειτουργίες ψύξης, θέρμανσης και στην αυτόματη λειτουργία, η ρυθμισμένη θερμοκρασία του κλιματιστικού αυξάνεται ή μειώνεται κατά 1ºC ανά ώρα για 2 ώρες. Μετά από 2 ώρες, η ρύθμιση παραμένει στη συγκεκριμένη θερμοκρασία και το μοτέρ του ανεμιστήρα ρυθμίζεται στην ταχύτητα LOW (ΧΑΜΗΛΗ). Η λειτουργία ύπνου διατηρεί την πιο ευχάριστη θερμοκρασία και να εξοικονομεί περισσότερη ενέργεια. Η λειτουργία ECONOMY/ SLEEP είναι διαθέσιμη μόνο στις λειτουργίες ψύξης, θέρμανσης και στην αυτόματη λειτουργία. Λειτουργία επαναφοράς και κλειδώματος TEMP AUTO COOL DRY HEAT FAN HIGH LOW MODE FAN SPEED VERTICAL/ SWING TIMER ON SLEEP ON/OFF TIMER OFF RESET LOCKSET TEMPERATURE( C) FOLLOW

1. Πατώντας το πλήκτρο LOCK (A), όλες

οι τρέχουσες ρυθμίσεις κλειδώνουν και το τηλεχειριστήριο δεν δέχεται καμία λειτουργία εκτός από τη λειτουργία LOCK (ΚΛΕΙΔΩΜΑ). Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία LOCK για να αποτρέψετε την ακούσια αλλαγή των ρυθμίσεων. Πατήστε το πλήκτρο LOCK ξανά όταν θέλετε να ακυρώσετε τη λειτουργία LOCK. Ένα σύμβολο λουκέτου θα εμφανιστεί στην κάτω δεξιά πλευρά της οθόνης του τηλεχειριστηρίου όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία LOCK.

2. Πατώντας το χωνευτό πλήκτρο

RESET (B), όλες οι τρέχουσες ρυθμίσεις ακυρώνονται και επανέρχονται οι αρχικές εργοστασιακές ρυθμίσεις.105 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

9. ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

9.1 Διαιρούμενου τύπου

Εικ. 11 Εικ. 12 Εικ. 13 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

• Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό για μεγάλα χρονικά διαστήματα με την κατεύθυνση ροής αέρα ρυθμισμένη προς τα κάτω στη λειτουργία ψύξης ή αφύγρανσης. Μπορεί να δημιουργηθεί συμπύκνωση στην επιφάνεια της οριζόντιας περσίδας και να σχηματιστεί υγρασία που θα στάξει στο δάπεδο ή στα έπιπλα.

• Όταν το κλιματιστικό τίθεται σε λειτουργία αμέσως μετά από διακοπή της λειτουργίας του, η οριζόντια περσίδα ενδέχεται να μην κινηθεί για περίπου 10 δευτερόλεπτα. Περσίδα σε κλειστή θέση.

1. Ρυθμίστε σωστά την κατεύθυνση ροής

αέρα, καθώς μπορεί να προκληθεί δυσφορία ή ανομοιόμορφη θερμοκρασία

2. Ρυθμίστε την οριζόντια περσίδα με το

3. Ρυθμίστε την κατακόρυφη περσίδα με

Για να ρυθμίσετε την κατεύθυν- ση της κατακόρυφης ροής αέρα (πάνω--κάτω) Εκτελέστε αυτή την ενέργεια ενώ η μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε την κατεύ- θυνση της ροής αέρα. Η οριζόντια περσίδα μπορεί να μετακινηθεί κατά 6º με κάθε πάτη- μα ή να κινείται επάνω ή κάτω αυτόματα. Για να ρυθμίσετε την οριζόντια κατεύθυνση ροής αέρα (αριστερά

Μετακινήστε τη ράβδο εκτροπής με το χέρι για να ρυθμίσετε τη ροή αέρα στην κατεύ- θυνση που θέλετε.

Μη βάζετε τα δάχτυλά σας μέσα στο πλαίσιο του ανεμιστήρα και στην πλευρά της αναρρόφησης. Ο ανεμιστήρας υψηλής ταχύτητας που βρίσκεται στο εσωτερικό της μονάδας μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο.

• Η γωνία ανοίγματος της οριζόντιας περ- σίδας δεν πρέπει να είναι πολύ μικρή, καθώς μπορεί να μειωθεί η απόδοση ψύξης ή θέρμανσης λόγω της πολύ περι- ορισμένης περιοχής ροής του αέρα.

• Μην μετακινείτε την οριζόντια περσίδα με το χέρι, γιατί θα αποσυγχρονιστεί. Διακόψτε τη λειτουργία, αποσυνδέστε τη μονάδα από το ρεύμα για λίγα δευτερό- λεπτα και, στη συνέχεια, θέστε ξανά το κλιματιστικό σε λειτουργία.

• Μην θέτετε τη μονάδα σε λειτουργία με την οριζόντια περσίδα στην κλειστή θέση. Ράβδος εκτροπής

Λειτουργία ψύξης Λειτουργία θέρμανσης

Λειτουργία ψύξης Λειτουργία θέρμανσης

εύρος θερμοκραςιας λειτούργιας

λειτούργια ψύξης 17~32 0~50 λειτούργια θερ- 0~30 -15~30 λειτούργια αφύ- 10~32 0~50

11. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

11.1 Διαιρούμενου τύπου

Εικ. 18 Τα κλιματιστικά είναι εξοπλισμένα με διακό- πτη λειτουργίας έκτακτης ανάγκης. Μπορείτε να τον βρείτε ανοίγοντας το μπροστινό πλαίσιο. Ο διακόπτης αυτός χρησιμοποιείται για χειροκίνητη λειτουργία σε περίπτωση που το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί ή όταν απαιτείται συντήρηση.

1. Ανοίξτε και ανασηκώστε το μπροστινό

πλαίσιο μέχρι τη γωνία όπου σταθεροποιεί- ται με έναν ήχο κλικ. Σε ορισμένα μοντέλα, χρησιμοποιήστε τις ράβδους ανάρτησης για να ανασηκώσετε το πλαίσιο.

2. Εάν πατήσετε τον διακόπτη χειροκίνητου

ελέγχου μία φορά, θα ξεκινήσει η εξαναγκα- σμένη λειτουργία AUTO. Εάν πατήσετε το διακόπτη για δεύτερη φορά μέσα σε πέντε δευτερόλεπτα, η μονάδα θα μεταβεί σε εξαναγκασμένη λειτουργία COOL.

3. Κλείστε το πλαίσιο καλά στην αρχική θέση

• Πριν χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο χειροκίνητου ελέγχου, βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει τη μονά- δα. Εάν το κλιματιστικό λειτουργεί, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο χειροκίνητου ελέγχου μέχρι να τεθεί εκτός λειτουργίας το κλιματιστικό.

• Αυτός ο διακόπτης χρησιμοποιείται μόνο για σκοπούς ελέγχου. Απο- φεύγετε να τον χρησιμοποιείτε.

• Για να επαναφέρετε τη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου, χρησιμοποι- ήστε απευθείας το τηλεχειριστήριο.

12. ΒΕΛΤΙΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Για να επιτευχθεί η βέλτιστη απόδοση, τηρεί- τε τα εξής:

• Ρυθμίστε κατάλληλα την κατεύθυνση ροής του αέρα, ώστε να μην είναι στραμμένη επάνω σε άτομα.

• Ρυθμίστε τη θερμοκρασία, ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο ευχάριστη. Μην ρυθ- μίζετε τη μονάδα σε υπερβολικά υψηλή ή χαμηλή θερμοκρασία.

• Κατά τη λειτουργία ψύξης ή θέρμανσης, κλείστε τις πόρτες και τα παράθυρα για να μην υπάρχει μείωση της απόδοσης.

• Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο TIMER ON στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε την ώρα που θέλετε να τεθεί σε λειτουργία το κλιματιστικό σας.

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα κοντά στην είσοδο ή την έξοδο αέρα, καθώς ενδέχεται να μειωθεί η απόδοση του κλιματιστικού και η μονάδα μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί.

• Καθαρίζετε τα φίλτρα αέρα ανά τακτά χρονικά διαστήματα. Διαφορετικά, η απόδοση της ψύξης ή της θέρμανσης μπορεί να μειωθεί.

• Μην θέτετε τη μονάδα σε λειτουργία με την οριζόντια περσίδα στην κλειστή θέση. AUTO/COOL AUTO/COOL Χειροκινητος Διακοπτης Χειροκινητος Διακοπτης ραβΔοι αναρτηςης108 www.electrolux.com

13. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

13.1 Πριν από τη συντήρηση

Απενεργοποιήστε το σύστημα πριν από το καθάρισμα. Για να το καθαρίσετε, σκουπίστε το με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμο- ποιείτε χλωρίνη ή λειαντικές ουσίες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν καθαρίσετε την εσωτερική μονά- δα, αποσυνδέστε την από την παροχή

Εάν η εσωτερική μονάδα είναι πολύ βρόμικη, μπορείτε να χρη- σιμοποιήσετε ένα πανί που έχετε βρέξει με κρύο νερό. Στη συνέχεια, σκουπίστε την με ένα στεγνό πανί.

• Μην χρησιμοποιείτε χημικώς επεξεργασμένο πανί ή εργαλείο ξεσκονίσματος για να καθαρίσετε

• Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, νέφτι, σκόνη γυαλίσματος ή παρόμοια διαλυτικά για τον καθαρισμό. Μπορεί να προκαλέσουν ρωγμές ή παραμόρφωση της πλαστικής επιφάνειας.

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε ζεστό νερό άνω των 40ºC για να καθαρίσετε το μπροστινό πλαίσιο, καθώς μπορεί να προκληθεί παραμόρφωση ή αποχρωματισμός.

13.2 Καθαρισμός της μονάδας

Σκουπίστε τη μονάδα μόνο με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Εάν η μονάδα είναι πολύ βρόμι- κη, σκουπίστε τη με πανί που έχετε βρέξει με χλιαρό νερό.

13.3 Καθαρισμός των φίλτρων

13.3.1 Διαιρούμενου τύπου

Εικ. 19 Εικ. 20 Εικ. 21 Εάν το φίλτρο φράξει, η απόδοση ψύξης αυτής της μονάδας μειώνεται. Καθαρίζετε το φίλτρο κάθε 2 εβδομάδες.

1. Ανασηκώστε το πλαίσιο της εσωτερικής

μονάδας μέχρι τη γωνία όπου σταθεροποιείται με έναν ήχο κλικ. Σε ορισμένα μοντέλα, χρησιμοποιήστε τις ράβδους ανάρτησης για να ανασηκώσετε το πλαίσιο.

2. Πιάστε τη λαβή του φίλτρου αέρα

και ανασηκώστε το ελαφρά για να το αφαιρέσετε από τη θήκη φίλτρου και, στη συνέχεια, τραβήξτε το προς τα κάτω.

3. Αφαιρέστε το ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ από την

εσωτερική μονάδα. Καθαρίστε το ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ κάθε δύο

Καθαρίστε το ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ με ηλεκτρική σκούπα ή νερό και στεγνώστε το σε δροσερό μέρος.

4. Αφαιρέστε το φίλτρο φρεσκαρίσματος

αέρα από το πλαίσιο στήριξης (σε ορισμένα μοντέλα).

• Καθαρίστε το φίλτρο φρεσκαρίσματος αέρα μία φορά το μήνα και αντικαταστήστε το κάθε 4-5 μήνες.

• Καθαρίστε το με ηλεκτρική σκούπα και στεγνώστε το σε δροσερό μέρος. Λαβή φίλτρου109 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εικ. 22 Εικ. 23

5. Τοποθετήστε τα φίλτρα φρεσκαρίσματος

αέρα πάλι στη θέση τους.

6. Τοποθετήστε το άνω τμήμα των φίλτρων

αέρα ξανά στη μονάδα, προσέχοντας η αριστερή και η δεξιά άκρη να είναι σωστά ευθυγραμμισμένες και τοποθετήστε το φίλτρο στη θέση του. Εικ. 24

13.3.2 Τύπου κασέτας

• Το φίλτρο αέρα εμποδίζει την είσοδο σκό- νης ή άλλων σωματιδίων στο εσωτερικό. Σε περίπτωση απόφραξης του φίλτρου, η απόδοση του κλιματιστικού μπορεί να μει- ωθεί σημαντικά. Επομένως, σε περιόδους παρατεταμένης χρήσης το φίλτρο πρέπει να καθαρίζεται κάθε δύο εβδομάδες.

• Εάν το κλιματιστικό είναι τοποθετημένο σε χώρο με σκόνη, το φίλτρο πρέπει να καθαρίζεται πιο συχνά.

• Εάν η συσσωρευμένη σκόνη είναι παρά πολλή για να καθαριστεί, αντικαταστήστε το φίλτρο με νέο. (Το αντικαταστάσιμο φίλτρο είναι προαιρετικό εξάρτημα.)

1. Αφαιρέστε τη σχάρα εισόδου αέρα

Πιέστε ταυτόχρονα τους διακόπτες της σχάρας προς τα μέσα, όπως υποδεικνύε- ται στην Εικ. A. Στη συνέχεια, τραβήξετε τη σχάρα εισόδου αέρα προς τα κάτω.

Πριν κάνετε τα παραπάνω, αποσυνδέστε τα καλώδια του κουτιού ελέγχου, τα οποία είναι αρχικά συνδεδεμένα με τις ηλεκτρικές απολήξεις του κυρίου σώματος,. Φίλτρο φρεσκαρίσματος αέρα110 www.electrolux.com Εικ. 27 Εικ. 28

2. Αφαιρέστε τη σχάρα εισόδου αέρα (μαζί

με το φίλτρο αέρα που υποδεικνύεται στην Εικ. B). Τραβήξτε τη σχάρα προς τα κάτω με γωνία 45º και ανασηκώστε την για να την αφαιρέσετε.

3. Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα.

4. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. (Μπορείτε να

χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα ή καθαρό νερό για να καθαρίσετε το φίλτρο αέρα. Εάν υπάρχει μεγάλη συσσώρευση σκόνης, χρησιμοποιήστε μαλακή βούρτσα και ήπιο απορρυπαντικό για να το καθα- ρίσετε και, στη συνέχεια, στεγνώστε το σε δροσερό μέρος.)

• Η πλευρά εισόδου αέρα πρέπει να είναι στραμμένη προς τα πάνω όταν χρησιμο- ποιείτε ηλεκτρική σκούπα.

• Η πλευρά εισόδου αέρα πρέπει να είναι στραμμένη προς τα κάτω όταν χρησιμο- ποιείτε νερό.

5. Επανατοποθετήστε το φίλτρο αέρα

6. Τοποθετήστε και κλείστε τη σχάρα εισόδου

αέρα πραγματοποιώντας τα βήματα 1 και 2 με αντίστροφη σειρά και συνδέστε τα κα- λώδια του κουτιού ελέγχου στις αντίστοιχες απολήξεις στο κύριο σώμα.

1. Εάν η μονάδα είναι οπίσθιου εξαερισμού,

αφαιρέστε τις βίδες (2 τεμάχια) που συγκρατούν το φίλτρο και αφαιρέστε το φίλτρο από τη μονάδα.

2. Εάν η μονάδα είναι καθοδικού εξαερισμού,

πιέστε το φίλτρο ελαφρώς προς τα πάνω ώστε η διάταξη συγκράτησης να απελευθε- ρωθεί από τις σταθερές οπές της φλάντζας και αφαιρέστε το φίλτρο σύμφωνα με την κατεύθυνση του βέλους.

3. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. (Μπορείτε να

χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα ή καθαρό νερό για να καθαρίσετε το φίλτρο αέρα. Εάν υπάρχει μεγάλη συσσώρευση σκόνης, χρησιμοποιήστε μαλακή βούρτσα και ήπιο απορρυπαντικό για να το καθα- ρίσετε και, στη συνέχεια, στεγνώστε το σε δροσερό μέρος.)

• Η πλευρά εισόδου αέρα πρέπει να είναι στραμμένη προς τα πάνω όταν χρησιμο- ποιείτε ηλεκτρική σκούπα.

• Η πλευρά εισόδου αέρα πρέπει να είναι στραμμένη προς τα κάτω όταν χρησιμο- ποιείτε νερό.

4. Επανατοποθετήστε το φίλτρο αέρα111 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

13.4 Καθαρισμός της εξόδου αέρα

1. Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό και μαλακό

πανί για να το σκουπίσετε.

2. Εάν είναι πολύ βρόμικο, μπορείτε να

χρησιμοποιήσετε καθαρό νερό ή ήπιο απορρυπαντικό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

• Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, νέφτι, σκόνη γυαλίσματος ή παρόμοια διαλυτικά για τον καθαρισμό. Μπορεί να προκαλέσουν ρωγμές ή παραμόρφωση της επιφάνειας.

• Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς, μην αφήνετε να πέσει νερό μέσα στην εσωτερική μονάδα.

• Μην σκουπίζετε ποτέ την περσίδα ροής αέρα με βίαιες κινήσεις.

• Ένα κλιματιστικό χωρίς φίλτρο αέρα δεν μπορεί να εξωθήσει τη σκόνη έξω από το δωμάτιο, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουρ- γίες λόγω συσσώρευσης.

13.5 Αντικατάσταση των φίλτρων

1. Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα.

2. Αφαιρέστε το φίλτρο φρεσκαρίσματος αέρα.

3. Τοποθετήστε ένα νέο φίλτρο φρεσκαρίσμα-

4. Επανατοποθετήστε το φίλτρο αέρα και

κλείστε καλά το μπροστινό πλαίσιο.

13.6 Προετοιμασία για παρατεταμένη

περίοδο εκτός λειτουργίας Εάν σκοπεύετε να αφήσετε τη μονάδα σε αδράνεια για μεγάλο χρονικό διάστημα, κάντε

1. Καθαρίστε την εσωτερική μονάδα και τα

φίλτρα.Θέστε σε λειτουργία τον ανεμιστήρα για περίπου μισή ημέρα προκειμένου να στεγνώσει το εσωτερικό της μονάδας.

2. Σταματήστε τη λειτουργία του κλιματιστικού

και αποσυνδέστε το από το ρεύμα.

3. Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχει-

ριστήριο. Η εξωτερική μονάδα απαιτεί τακτική συντήρηση και καθαρισμό. Μην επιχειρήσετε να εκτελέσετε αυτές τις εργασίες μόνοι σας. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή τον τεχνικό του σέρβις.

13.7 Επιθεώρηση πριν από την

1. Ελέγξτε ότι η καλωδίωση δεν έχει κοπεί

2. Καθαρίστε την εσωτερική μονάδα και

3. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αέρα είναι εγκα-

4. Εάν το κλιματιστικό δεν έχει χρησιμοποι-

ηθεί για μεγάλο διάστημα, βεβαιωθείτε ότι η έξοδος ή η είσοδος αέρα δεν είναι

• Μην αγγίζετε τα μεταλλικά μέρη της μονάδας κατά την αφαίρεση του φίλτρου. Μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί κατά την επαφή με τα αιχμηρά μεταλλικά άκρα.

• Μην χρησιμοποιείτε νερό για να καθαρίσετε το εσωτερικό του κλιματι- στικού. Η έκθεση σε νερό μπορεί να καταστρέψει τη μόνωση, οδηγώντας σε πιθανή ηλεκτροπληξία.

• Κατά τον καθαρισμό της μονάδας, βεβαιωθείτε πρώτα ότι η ηλεκτρική τροφοδοσία και ο ασφαλειοδιακό- πτης είναι κλειστά.

• Μην πλένετε το φίλτρο αέρα με ζεστό νερό θερμοκρασίας πάνω από 40ºC/104ºF. Τινάξτε το καλά και στεγνώστε το στη σκιά. Μην το εκθέτετε απευθείας στον ήλιο, καθώς ενδέχεται να συρρικνωθεί.112 www.electrolux.com

1. Προστασία του κλιματιστικού

Προστασία του συμπιεστή

Προστασία από τον κρύο αέρα (μόνο στα μοντέλα ψύξης και θέρμανσης)

A) οταν η θερμανςη μολις εΧει αρΧιςει. B) ξ

ερμανςη με Χαμηλη θερμοκραςια.

Ξεπάγωμα (μόνο στα μοντέλα ψύξης και

2. Μια λευκή πάχνη βγαίνει από την

3. Χαμηλός θόρυβος του κλιματιστικού

4. Βγαίνει σκόνη από την εσωτερική μονάδα

5. Μια περίεργη μυρωδιά αναδύεται από

την εσωτερική μονάδα

6. Το κλιματιστικό μεταβαίνει σε

λειτουργία FAN μόνο από τη λειτουργία COOL ή HEAT (μόνο στα μοντέλα ψύξης και θέρμανσης)

7. Το κλιματιστικό εκτελεί τη λειτουργία

προστασίας από τη μούχλα μετά την απενεργοποίηση της μονάδας.

113 ΕΛΛΗΝΙΚΑ μονάδα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Ενδέχεται να εμφανιστούν σταγόνες νερού στην επιφάνεια της εσωτερικής μονάδας κατά τη λειτουργία ψύξης με υψηλή σχετική υγρασία (σχετική υγρασία πάνω από 80%). Ρυθμίστε την οριζόντια περσίδα στη μέγιστη θέση εξόδου αέρα και επιλέξτε ταχύτητα ανεμιστήρα HIGH.

8. Λειτουργία θέρμανσης (μόνο στα

μοντέλα ψύξης και θέρμανσης) Το κλιματιστικό συγκεντρώνει θερμότητα από την εξωτερική μονάδα και την απελευθερώνει μέσω της εσωτερικής μονάδας κατά τη λειτουργία θέρμανσης. Όταν πέφτει η εξωτερική θερμοκρασία, η θερμότητα που εισάγεται από το κλιματιστικό μειώνεται αντίστοιχα. Ταυτόχρονα, το θερμικό φορτίο του κλιματιστικού αυξάνεται λόγω της μεγάλης διαφοράς μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής θερμοκρασίας. Εάν δεν μπορείτε να πετύχετε μια ευχάριστη θερμοκρασία με το κλιματιστικό, χρησιμοποιήστε και άλλη συσκευή θέρμανσης.

9. Λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης

• Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος κατά τη λειτουργία, η μονάδα σταματά να λειτουργεί.

• Στις μονάδες που δεν διαθέτουν λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης, όταν επανέλθει το ρεύμα, η ένδειξη λειτουργίας στην εσω- τερική μονάδα θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Για επανεκκίνηση της λειτουργίας, πατήστε το πλήκτρο ON/OFF στο τηλεχειριστήριο. Στις μονάδες που διαθέτουν λειτουργία αυ- τόματης επανεκκίνησης, όταν επανέλθει το ρεύμα, η μονάδα επανεκκινείται αυτόματα με όλες τις προηγούμενες ρυθμίσεις να έχουν διατηρηθεί στη μνήμη.

15. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Η ένδειξη λειτουργίας ή άλλες ενδείξεις εξακολουθούν να αναβοσβήνουν. Η μονάδα μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί ή να λειτουργεί σε κατάσταση ασφαλείας (ανάλογα το μοντέλο). Περι- μένετε για 10 λεπτά περίπου, καθώς το σφάλμα μπορεί να διορθωθεί αυτόματα. Διαφορετικά, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος και συνδέστε την ξανά. Εάν το πρόβλημα συνεχιστεί, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις. Εάν εμφανιστεί στην οθόνη ένας από τους ακόλουθους κωδικούς: E0,E1,E2, E3....., P0, P1, P2, P3...., ή F0, F1, F2, F3....... Η ασφάλεια καίγεται ή ο ασφαλειοδιακό- πτης πέφτει συχνά. Κλείστε αμέσως το κλιματιστικό, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις. Άλλα αντικείμενα ή νερό έχουν πέσει μέσα στο κλιματιστικό. Αναδύονται πολύ δυσάρεστες οσμές ή ακούγονται μη φυσιολογικοί θόρυβοι.114 www.electrolux.com Δυσλειτουργίες Αιτία Ενέργειες στις οποίες πρέπει να

δεν ψύχει ή δεν θερμαίνει

χώρο (μόνο στα μοντέλα ψύξης/ θέρμανσης),

αέρας από το κλιματιστικό

Σημειώσεις: Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη μονάδα μόνοι σας. Να συμβουλεύεστε πάντα έναν εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.