EXU09JEIWI - Aire acondicionado ELECTROLUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO EXU09JEIWI ELECTROLUX

1 Indicador luminoso de IÕES (opcional)

3 Indicador luminoso de TEMPERATURA

5 Indicador luminoso de TEMPORIZADOR

2 Indicador luminoso de TEMPORIZADOR

3 Indicador luminoso TIMER (temporizador)

ntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. 1.1  Seguridad de niños y personas vulnerables   ADVERTENCIA Existe riesgo de sufrir asxia, lesiones o incapacidad permanente.

• Este electrodoméstico lo pueden utilizar niños de 8 años en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos sucientes para manejarlo, siempre que cuenten con las instrucciones o la supervisión sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los riesgos.

• No debe dejar que los niños utilicen el aparato como un juego.

• La limpieza y el mantenimiento no podrán realizarlas niños sin supervisión. 1.2 Instalación y uso   ADVERTENCIA Existe riesgo de sufrir asxia, lesiones o incapacidad permanente.

• Póngase en contacto con el instalador para instalar esta unidad.

• Póngase en contacto con el servicio autorizado para las reparaciones o tareas de mantenimiento de la unidad.

• La toma de red necesaria para su suministro eléctrico debe conectarla y ponerla en servicio un contratista debidamente certicado.

• Si el cable eléctrico sufre algún daño, el fabricante, su servicio técnico o un profesional tendrán que cambiarlo para evitar riesgos.

• Las tareas de instalación las ejecutarán sola y exclusivamente personal autorizado, de conformidad con las normas nacionales de cableado y los reglamentos de servicio y mantenimiento de los proveedores de electricidad.232  www.electrolux.com

• Si la unidad va a trasladarse a otra posición o va a ser desechada, las tareas correspondientes solo podrá ejecutarlas una persona debidamente titulada.

• Si observa una situación anómala, como olor a quemado, apague la alimentación del aire acondicionado y póngase en contacto con un agente de servicio de Electrolux. Si la situación anómala continúa, es posible que el aire acondicionado esté dañado o que cause descargas eléctricas o incendios.

• No utilice el aire acondicionado con las manos húmedas. Puede causar descargas eléctricas.

• No corte ni dañe el cable de alimentación ni otros hilos. En caso contrario, deberá repararlo o sustituirlo un técnico cualicado.

• No conecte el aire acondicionado a una placa de alimentación de varias tomas.

• Apague el suministro eléctrico del aire acondicionado si no va a utilizarlo durante un período de tiempo prolongado. De lo contrario, acumulará polvo y podrá causar incendios.

• Antes de limpiar el aire acondicionado, desconecte la alimentación para eliminar el riesgo de descargas eléctricas.

• El suministro eléctrico debe corresponderse con el aire acondicionado de acuerdo con el manual de instalación. Los acondicionadores de aire provistos de cable de alimentación deben conectarse directamente a una toma de corriente con interruptor de seguridad adecuado. Los acondicionadores de aire conectados permanentemente deben conectarse a un disyuntor de seguridad adecuado según las indicaciones del manual de instalación.

• Asegúrese de que el suministro eléctrico al aire acondicionado es estable y cumple los requisitos establecidos en el manual de instalación.

• Asegúrese siempre de que el producto se instala con la conexión a tierra adecuada.

• Por motivos de seguridad, asegúrese de apagar el disyuntor antes de realizar ninguna tarea de mantenimiento o limpieza o cuando el producto no se utilice durante un largo período de tiempo. La acumulación de polvo puede causar descargas eléctricas o incendios.233 ESPAÑOL

• Seleccione la temperatura más adecuada. Puede ahorrarle electricidad.

• No deje las puertas y ventanas abiertas en un tiempo prolongado durante el funcionamiento. Puede tener como resultado un bajo rendimiento.

• No bloquee la entrada ni salida de aire. Puede tener como resultado un bajo rendimiento y provocar averías.

• Mantenga los materiales combustibles alejados a 1 m como mínimo de las unidades. Puede causar incendios.

• No se suba encima de la unidad exterior ni coloque objetos pesados sobre la misma. Puede causar daños o lesiones.

• No intente reparar el aire acondicionado usted mismo. Las reparaciones incorrectas pueden causar incendios o descargas eléctricas. Póngase en contacto con el centro de servicio técnico.

• No introduzca las manos ni objetos en la entrada ni la salida de aire. Puede causar lesiones.

• No exponga los animales ni las plantas directamente al ujo de aire.

• No utilice la unidad para ningún otro n, como conservar alimentos ni secar ropa.

• No salpique agua en el aire acondicionado. Puede causar descargas eléctricas o averías.

• Por motivos de seguridad, asegúrese de apagar el disyuntor antes de realizar ninguna tarea de mantenimiento o limpieza o cuando el producto no se utilice durante un largo período de tiempo. La acumulación de polvo puede causar descargas eléctricas o incendios.

• Este aire acondicionado utiliza refrigerante R410A.

• Las tareas de instalación, servicios, mantenimiento, reparación, comprobación de fugas, retirada de equipos y reciclaje de productos deben llevarse a cabo por especialistas que cuenten con los certicados pertinentes.

• En los equipos en los que haya instalados sistemas de detección de fugas, se debe comprobar si existen fugas al menos cada 12 meses.

• Los operadores de equipos que requieran una comprobación de fugas deben anotar y guardar registros para cada una de las piezas de dichos equipos.

• Esta unidad contiene uido refrigerante R410A con un PCG igual a 2087,5. Peso del refrigerante: 1,9 ~ 3,5 kg (según el modelo).234  www.electrolux.com

País Dirección   del sitio web  País Dirección   del sitio web 

3.1 Tipo split 1  Indicador de ION (opcional) Se ilumina cuando se activa la función de aire limpio. 2  Indicador de DESCONGELACIÓN (Está disponible solamente en los modelos de refrigeración y calefacción.) Se enciende cuando el aire acondicionado empieza a descongelar automáticamente o cuando se activa el control de aire caliente en el modo de calefacción. 3  Indicador de TEMPERATURA

• Muestra los ajustes de temperatura cuando el aire acondicionado está operativo.

• Muestra el código de avería cuando se produce un fallo. 4  Indicador de FUNCIONAMIENTO Este indicador se enciende cuando el aire acondicionado está en funcionamiento. 5  Indicador de TEMPORIZADOR Se enciende durante el funcionamiento del temporizador. 3.2 Para techos 1  Piloto de FUNCIONAMIENTO Este indicador se enciende cuando la unidad está en funcionamiento. 2  Indicador de TEMPORIZADOR Se enciende durante el funcionamiento del temporizador. 3  Indicador de DESCONGELACIÓN PREVIA/ VENTILADOR Se enciende cuando el aire acondicionado comienza a descongelar automáticamente en el modo de calefacción (aplicable solamente a los modelos de refrigeración y calefacción) o se selecciona el modo de solo ventilador (aplicable solamente a los modelos de refrigeración). 4  Indicador de ALARMA Parpadea cuando se produce una avería. 5  Botón de USO TEMPORAL Este botón se utiliza para poner en funcionamiento la unidad temporalmente en caso de que no encuentre el mando a distancia o se le hayan agotado las pilas. Si pulsa una vez el botón de control manual, se pondrá en marcha el funcionamiento AUTO forzado. Si pulsa dos veces el botón de control manual en menos de cinco segundos, se pondrá en marcha el funcionamiento COOL forzado. El funcionamiento COOL forzado se utiliza solo con nes de prueba; no lo seleccione a menos que sea necesario.239 ESPAÑOL

4. MANDO A DISTANCIA

4.1  Uso del mando a distancia 1. Guarde el mando a distancia donde su señal pueda llegar al receptor de la unidad interior. 2. Cuando utilice el aire acondicionado, asegúrese de que el mando a distancia apunta al receptor de señales de la unidad interior. 3. Cuando el mando a distancia envía una señal, el símbolo parpadea aproximadamente durante un segundo en la pantalla del mando. 4. La unidad interior reconoce la señal con un pitido cuando la recibe del mando a distancia. 5. Pulse el botón del mando a distancia y vuelva a enviar la señal si no oye el pitido de la unidad interior.

• El aire acondicionado no funcionará si hay cortinas, puertas u otros materiales que bloqueen las señales que el mando a distancia envía a la unidad interior.

• No deje que caigan líquidos en el mando a distancia. No someta el mando a distancia al calor ni a la luz directa del sol.

• Si el receptor de señales de infrarrojos de la unidad interior está expuesto a la luz directa del sol, cabe la posibilidad de que el aire acondicionado no funcione debidamente. Utilice cortinas para proteger el receptor de la luz directa del sol.

• Si hay otros aparatos eléctricos que reaccionan a las señales del mando a distancia, muévalos o consulte a su distribuidor local. 3.3 Con conducto 1  Botón MANUAL Este botón se utiliza para poner en funcionamiento la unidad temporalmente en caso de que no encuentre el mando a distancia o se le hayan agotado las pilas. Si pulsa una vez el botón de control manual, se pondrá en marcha el funcionamiento AUTO forzado. Si pulsa dos veces el botón de control manual en menos de cinco segundos, se pondrá en marcha el funcionamiento COOL forzado. El funcionamiento COOL forzado se utiliza solo con nes de prueba; no lo seleccione a menos que sea necesario. 2  Indicador de FUNCIONAMIENTO Este indicador se enciende cuando la unidad está en funcionamiento. 3  Indicador de TEMPORIZADOR Se enciende durante el funcionamiento del temporizador. 4  Indicador de DESCONGELACIÓN/ VENTILADOR Se enciende cuando el aire acondicionado comienza a descongelar automáticamente en el modo de calefacción (aplicable solamente a los modelos de refrigeración y calefacción) o se selecciona el modo de solo ventilador (aplicable solamente a los modelos de refrigeración). 5  Indicador de ALARMA Parpadea cuando se produce una avería.

TIMER ON Apagado Inicio Ajuste 6 horas después

Inicio Parada Encendido Ajuste 2 horas después del ajuste10 horas después del ajuste

Parada Encendido Ajuste 10 horas después TIMER OFF

Inicio Parada Apagado Ajuste 2 horas después del ajuste5 horas después del ajuste250  www.electrolux.com

TIMER ON Apagado Inicio Ajuste 6 horas después

Inicio Parada Encendido Ajuste 2 horas después del ajuste10 horas después del ajuste

Parada Encendido Ajuste 10 horas después TIMER OFF

Inicio Parada Apagado Ajuste 2 horas después del ajuste5 horas después del ajuste255 ESPAÑOL

258  www.electrolux.com 9.2  Funcionamiento de la refrigeración Funcionamiento de la calefacción

Funcionamiento de la refrigeración Funcionamiento de la calefacción

1. Protección del aire acondicionado  Protección del compresor

Protección contra el aire frío (solo los  modelos de refrigeración y calefacción)

Descongelación (solo los modelos de  refrigeración y calefacción)

4. La unidad interior expulsa polvo

5. La unidad interior desprende un olor  peculiar

6. El aire acondicionado se pone en  funcionamiento en el modo de solo  ventilador (FAN) cuando está el modo  COOL o HEAT (solo para modelos de  refrigeración y calefacción)

7. El aire acondicionado ejecuta la  función antimoho después de apagar  la unidad

265 ESPAÑOL 8. Modo de calefacción (solo los  modelos de refrigeración y  calefacción)

9. Función de rearranque automático

266  www.electrolux.com Anomalías Causa ¿Qué se debe hacer? La unidad no  arranca

El aparato no  enfría o no  calienta bien  la habitación  (modos de  enfriamiento/ calefacción  solamente), al  tiempo que del  mismo sale aire.

Notas:  No intente reparar el aparato usted mismo.  Consulte siempre a un proveedor de servicio autorizado. 16.