PRF90 - Ποδόλουτρο MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - PRF90 MEDISANA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PRF90 MEDISANA

1 Οδηγίες για την ασφάλεια...... 49
2 Χρήσιμες πληροφορίες...... 52
3 Εφαρμσγή...... 53
4 Διάφορα.... 54
5 Εγγύηση.... 56

Παρακαλούμε ανοίξτε τη σελίδα αυτή και αφήστε την ανοιχτή για γρήγορο προσανατολισμό.

Συσκευή και στοιχεία χειρισμού

① Υποδοχή αρωματικών ουσιών
② Αποσπούμενα ρολό μασάζ (6x)
③ Θερμαντικό στοιχείο
4 Πλήκτρο μασάζ
5 Πλήκτρο κόκκινου φωτός/φυσαλίδων
6 Πλήκτρο επιλογής θερμοκρασίας
⑦ Ένδειξη LED λειτουργίας θερμότητας
⑧ Πλήκτρο On/Off
⑨ Ένδειξη
10 Λαβή
⑪ Κόκκινο φως (4x)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ! ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ!

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μελετήστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και ιδιαίτερα τις οδηγίες ασφαλείας και φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Όταν δίνετε τη συσκευή σε άλλα άτομα, δώστε μαζί και αυτό το εγχειρίδιο χρήσης.

Επεξήγηση συμβόλων:

Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών ανήκει σε αυτήν τη συσκευή. Περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για την έναρξη της λειτουργίας και τη μεταχείριση. Μελετήστε ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών. Αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες αυτού του εγχειριδίου, μπορούν να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί ή και ζημιές στη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτές οι προειδοποιητικές υποδείξεις πρέπει να τηρηθούν ώστε να αποφευχθούν οι π ιθανοί τραυματισμοί του χρήστη.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτές οι υποδείξεις πρέπει να τηρηθούν ώστε να αποφευχθούν οι πιθανές ζημιές στη συσκευή.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Αυτές οι υποδείξεις σας δίνουν πρόσθετες χρήσιμες πληροφορίες για την εγκατάσταση και τη λειτουργία.

Κλάση προστασίας II

LOT

Αριθμός LOT

Παραγωγόσ

• Πριν συνδέσετε τη μονάδα στην τροφοδοσία, βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες στην ετικέτα βαθμονόμησης ταιριάζουν με την κύρια τάση.

- Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή μέσα στο νερό για να την καθαρίσετε και προσέξτε επίσης να μην εισέλθει καθόλου νερό ή κάποιο άλλο υγρό μέσα σε αυτήν.

- Σε περίπτωση που παρά ταύτα εισχωρήσει κάποια φορά υγρό στο εσωτερικό της συσκευής, αφαιρέστε αμέσως την πρίζα.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχουν χαλάσει το καλώδιο ή το βύσμα. Το καλώδιο πρέπει να παραμένει μακριά από καυτές επιφάνειες.

- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με νερό και όχι με άλλα υγρά.

- Μετά από τη χρήση απενεργοποιήστε όλες τις λειτουργίες και αφαιρέστε το βύσμα από την πρίζα.

- Μην στέκεστε πάνω στη συσκευή.

- Για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή τοποθετήστε την σε μια σταθερή και επίπεδη επιφάνεια που δεν παρουσιάζει ευαισθησία στην υγρασία.

- Μην αγγίζετε το βύσμα όταν στέκεστε μέσα στο νερό και αγγίζετε το βύσμα πάντα με στεγνά χέρια.

- Μην μεταφέρετε, τραβάτε ή στρίβετε τη συσκευή ποτέ από το καλώδιο και μην συνθλίβετε το καλώδιο.

• Φροντίζετε πάντα ώστε το καλώδιο να μην είναι κάτω από τη συσκευή.

- Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών καθώς και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται ή έχουν εκπαιδευτεί αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους προκύπτοντες κινδύνους.

• Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

- Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να διεξάγονται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

- Η συσκευή προορίζεται μόνο για ιδιωτική χρήση στο σπίτι και όχι για επαγγελματική.

- Μην αφήνετε τη συσκευή ανεπιτήρητη όταν είναι σε λειτουργία.

• Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο όταν είναι γεμάτη με νερό (περίπου 7,3 λίτρα).

- Γεμίστε τη συσκευή μόνο μέχρι το σημάδι “MAX”.

GR

1 Οδηγίες για την ασφάλεια

MEDISANA®

- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με την προβλεπόμενη χρήση που αναφέρεται στις οδηγίες χρήσης.

- Η συσκευή είναι έτσι εξοπλισμένη ώστε να θερμαίνει μέχρι την επιλεγμένη θερμοκρασία ή να διατηρεί τη θερμοκρασία, χωρίς όμως να την αυξάνει.

• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε κλειστούς χώρους, και ποτέ στο ύπαιθρο ή σε υγρούς χώρους.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υγρούς χώρους όπως λουτρά ή κοντά στο ντους, σε πισίνες ούτε και σε άλλες ανοικτές πηγές νερού.

• Να μη καλύππετε ποτέ τις σχισμές αεριομού στο κάτω μέρος της συσκευής.

- Σε περίπτωση βλάβης μην προσπαθήσετε να επιδιορθώσετε τη συσκευή μόνοι σας. Δώστε τη συσκευή για επισκευή σε μια εξουσιοδοτημένη υπηρεσία για σέρβις.

- Αν η συσκευή πάψει να είναι στεγανή δεν επιτρέπεται πλέον να την χρησιμοποιείτε.

- Σε περίπτωση που εμφανιστούν προβλήματα υγείας από τη χρήση της συσκευής, απευθυνθείτε στο ιατρό σας και δια-G κόψτε αμέσως τη χρήση της συσκευής.

- Σε περίπτωση που υποφέρετε από ιατρικά προβλήματα στα πόδια, φλεβικές παθήσεις ή διαβήτη, συνεννοηθείτε πριν από τη χρήση της συσκευής πρώτα με τον ιατρό σας. Σε περίπτωση αδικαιολόγητων πόνων ή οιδημάτων στα πόδια ή στα άκρα των ποδιών, όπως και μετά από μυϊκό τραυματισμό, αποταθείτε στον ιατρό σας πριν από τη χρήση.

- Σε περίπτωση εγκυμοσύνης είναι σκόπιμο να επικοινωνήσετε με τον ιατρό πριν από τη χρήση.

• Διακόψτε το μασάζ, όταν κατά τη διάρκεια της χρήσης έχετε πόνους ή παρουσιαστούν οιδήματα μετά τη χρήση.

- Αν υποφέρετε από σακχαροδιαβήτη ή φλεβικές παθήσεις, αν είσθε ευαίσθητοι στη θερμότητα, αν έχετε κυκλοφοριακά προβλήματα, πριξίματα, φλεγμονές, εξανθήματα ή πληγές στο δέρμα, θα πρέπει πριν από τη χρήση της συσκευής να συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

• Τα άτομα που έχουν μειωμένη ευαισθησία απέναντι στη θερμότητα θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικά κατά τη χρήση της συσκευής

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν κοιμάστε ούτε όταν είστε κουρασμένοι. Η συσκευή έχει μία καυτή επιφάνεια. Τα άτομα χωρίς ευαισθησία στη θερμότητα θα πρέπει να είναι προσεκτικά κατά τη 1 χρήση της συσκευής.

Σας

ευχαρισ-

τούμε

Σας ευχαριστούμε πολύ για την εμπιστοσύνη σας και σας ευχόμαστε καλή επιτυχία!

Με αυτό το Λουτρό ποδιών αγοράσατε ένα ποιοτικό προϊόν της εταιρείας MEDISANA. Για να το χρησιμοποιήσετε σύμφωνα με τις προσδοκίες σας και να χαρείτε το Λουτρό ποδιών σας PR-F90 για πολύ καιρό, συνιστούμε να διαβάσετε τις ακόλουθες υποδείξεις σχετικά με τον ενδεδειγμένο τρόπο χρήσης και περιποίησης.

2.1

Περιεχό-

μενο

παράδο-

σης

Kai

συσκευα- σία

Ελέγξτε αρχικά την πληρότητα της συσκευής και δεν παρουσιάζει καμία ζημιά. Σε περίπτωση αμφιβολίας μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία και στείλτε τη στο τμήμα σέρβις για επισκευή. Το περιεχόμενο παράδοσης συμπεριλαμβάνει:

• 1 MEDISANA Λουτρό ποδιών PR-F90
• 6 Αποσπούμενα ρολό μασάζ
• 1 Οδηγίες χρήσης

Οι συσκευασίες είναι επαναχρησιμοποιήσιμες ή μπορούν να ανακυκλωθούν στον κύκλο πρώτων υλών. Σας παρακαλούμε να αποσύρετε το υλικό συσκευασίας που δεν χρησιμοποιείται πλέον σύμφωνα με τους κανονισμούς. Σε περίπτωση που κατά την αφαίρεση της συσκευής από τη συσκευασία διαπιστώσετε κάποια βλάβη οφειλόμενη στη μεταφορά, παρακαλούμε να απευθυνθείτε αμέσως στον έμπορο σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κρατήστε το υλικό συσκευασίας μακριά από παιδιά.

Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας!

2.2

Φροντίδα

ποδιών

με το

υδτόλουτρο

PR-F90

Τα περιποιημένα πόδια δεν είναι μόνο ωραία, αλλά κατά κανόνα και υγιή. Αφιερώνοντας μόλις λίγα λεπτά την ημέρα μπορείτε να περιποιηθείτε τα πόδια σας έτσι, ώστε να έχετε ξεκούραστο και ευχάριστο περπάτημα όλη την ημέρα χωρίς πόνους. Ενα σημαντικό συστατικό της περιποίησης ποδιών είναι και το υδρόλουτρο χαλάρωσης. Τις καλύτερες προύποθέσεις για την περιποίηση των ποδιών τις προσφέρει το υδρόλουτρο PR-F90 της MEDISANA. Παρέχει τη δυνατότητα μασάζ ποδιών, μασάζ ζωνών αντανακλαστικών και θεραπεία με θερμή κοκκινο φως ακτινοβολία. Σε κάθε περίπτωση με τις πολλές δυνατότητες εφαρμογής επηρεάζονται θετικά το σώμα και η ψυχή, πράγμα το οποίο αισθάνονται πολλά άτομα μετά το χαλαρό και ευεργετικό μασάζ. Το λουτρό ποδιών PR-F90 της MEDISANA προσφέρει μασάζ ποδιών από την πατούσα μέχρι το πίσω μέρος. Με το μασάζ ποδιού εφοδιάζονται καλύτερα με αίμα τα στρώματα ιστού, ώστε να είναι εφικτή η ανακούφιση φλεβών και λεμφαγγείων. Τεντωμένοι μύες μπορούν να χαλαρώσουν. Ο μεταβολισμός στα κύτταρα βελτιώνεται.

2.2 Θεραπεία με θερμότητα και κόκκινο φως ακτινοβολία

Φροντίδα Το λουτρό ποδιών PR-F90 της MEDISANA ζεσταίνει ή κρατάει ζεστό το νερό της συσκευής στη θερμοκρασία που επιλέγετε και φροντίζει ώστε κατά τη χρήση η θερμοκρασία να μην μεταβληθεί. Με το πλήκτρο⑥ ρυθμίστε την πιο ευχάριστη θερμοκρασία για σας. Η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του κόκκινου φωτός είναι δυνατή ξεχωριστά. Το κόκκινο φως βοηθά στη διέγερση της κυκλοφορίας του αίματος. Η ακτινοβολία διαπερνά τις πατούσες των ποδιών και προκαλεί μια ευχάριστη ζεστή αίσθηση.

3 Εφαρμογή

3.1 Γέμισμα νερού Προτού γεμίσετε τη συσκευή με νερό, να σιγουρευθείτε ότι δεν υπάρχει κάποια σύνδεση με πηγή ηλεκτρισμού, δηλ. ο ρευματολήπτης δεν θα πρέπει να είναι τοποθετημένος στην πρίζα! Μπορείτε να βάλετε το ρευματολήπτη σ στην πρίζα, μόλις η συσκευή έχει νερό και είναι τοποθετημένη στο έδαφος δίχως να κινδυνεύει να ανατραπεί. Μπορείτε να γεμίσετε στο υδρομασσάζ MEDISANA PR-F90 μέχρι και 7,3 λίτρα νερού. Το μέγιστο ύψος γεμίσματος ενδεικνύεται μέσα στο λουτρό. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ανάλογα με τις επιθυμίες σας κρύο ή ζεστό νερό, με ή χψρίς προσθετικά λουτρού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Διασφαλίστε ότι το υδρομασάζ ποδιών MEDISANA είναι τοποθετημένο σε σταθερό και επίπεδο έδαφος, το οποίο δεν παρουσιάζει ευαισθησία στην υγρασία. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε πρόσθετα μπάνιου που αφρίζουν ή άλατα μπάνιου.

3.2 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

Ρύθμιση Αφού συνδέσετε το ηλεκτρικό καλώδιο στην πρίζα πιέστε το πλήκτρο On/Off λειτουργίας ⑧, για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η λειτουργία του λουτρού φυσαλίδων και του κόκκινου φωτός είναι ενεργοποιημένη.

Πατήστε ξανά το πλήκτρο On/Off⑧, για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Θερμοκρασία

Το υδρόλουτρο PR-F90 της MEDISANA διαθέτει μία καινοτόμο λειτουργία θερμότητας. Αυτή η τεχνολογική βελτίωση θερμαίνει ή διατηρει το νερό σε σταθερή θερμοκρασία κατά την εφαρμογή. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία θερμότητας, πατήστε μία φορά το πλήκτρο επιλογής θερμοκρασίας ⑥. Στην οθόνη ⑨ εμφανίζεται αναβοσβήνοντας η επιθυμητή θερμοκρασία (αρχική τιμή = 42°C). Το νερό θερμαίνεται στην εμφανιζόμενη θερμοκρασία. Με κάθε νέο πάτημα του πλήκτρου επιλογής θερμοκρασία ⑥ η επιλεγμένη ρύθμιση της θερμοκρασίας αυξάνεται κατά 1°C (όρια εύρους ρύθμισης: 30°C έως 45°C), ή επανέρχεται στην κατώτατη τιμή ρύθμισης. Εάν δεν υπάρξει άλλη καταχώριση, μετά από λίγα δευτερόλεπτα στην οθόνη εμφανίζεται η τρέχουσα θερμοκρασία του νερού. Η ένδειξη LED λειτουργίας θερμότητας ⑦ ανάβει όταν η λειτουργία θερμότητας είναι ενεργοποιημένη.

3.2 Μασάζ

Ρύθμιση λειτουργίας

Το πλήκτρο μασάζ ④ ενεργοποιεί τη δόνηση κάνοντας έτσι μασάζ στα πόδια. Τοποθετήστε τα πόδια σας στον κύλινδρο μασάζ ② ή αφαιρέστε τον και τοποθετήστε τα πόδια σας απευθείας στον πυθμένα της συσκευής με τα εξογκώματα. Για να απενεργοποιήσετε το μασάζ δόνησης πατήστε ξανά το πλήκτρο μασάζ ④.

Λουτρό ανάβλυσης / Κόκκινο φως

Η συσκευή διαθέτει επιπλέον τις λειτουργίες λουτρού φυσαλίδων και κόκκινου φωτός (σε συνολικά τέσσερις θέσεις ^11 ). Πατώντας το πλήκτρο κόκκινου φωτός/φυσαλίδων ⑤ οι ενεργοποιούνται/απανεργοποιούνται οι συγκεκριμένες λειτουργίες. Πάτημα μία φορά = λουτρό φυσαλίδων, πάτημα δύο φορές = Λουτρό φυσαλίδων & κόκκινο φως, πάτημα τρεις φορές = απενεργοποίηση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αν υποφέρετε από σακχαροδιαβήτη ή φλεβικές παθήσεις, αν είσθε ευαίσθητοι στη θερμότητα, αν έχετε κυκλοφοριακά προβλήματα, πριξίματα, φλεγμονές, εξανθήματα ή πληγές στο δέρμα, θα πρέπει πριν από τη χρήση της συσκευής να συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

4 Διάφορα

4.1

Καθάρι-

σμα

KAI

συντήρηση

• Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και το βύσμα έχει αφαιρεθεί από την πρίζα.
- Αδειάστε το νερό από τη συσκευή μέσω μιας από τις δύο πίσω άκρες και καθαρίστε τη συσκευή με ένα πανί αφού πρώτα χαμηλώσει η θερμοκρασία της.
- Μην χρησιμοποιείτε δραστικά καθαριστικά, όπως π.χ. διαλυτικά ή γαλάκτωμα καθαρισμού για τον καθαρισμό. Μπορούν να προκαλέσουν φθορές στην επιφάνεια.
- Αποθηκεύετε τη συσκευή σε ξηρό και δροσερό μέρος.

4.2

Οδηγίες

yía τη

διάθεση

Η συσκευή αυτή δεν επιτρέπεται να αποσύρεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Κάθε καταναλωτής είναι υποχρεωμένος να παραδίνει όλες τις ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές, ανεξάρτητα αν εμπεριέχουν βλαβερές ύλες, σε υπηρεσία συλλογής του δήμου του ή στο ειδικό εμπόριο, ώστε νε είναι εφικτή η οικολογική απόσυρση των συσκευών αυτών.

Αναφορικά με την αποκομιδή, απευθυνθείτε στις τοπικές αρχές ή στον αρμ έμπορο.

4.3 Όνομα και μοντέλο : MEDISANA Υδρομασάζ ποδιών PR-F90

Τεχνικά Ηλεκτρική τροφοδοσία: 220-240 Volt\~ 50 Hz

στοιχεία Ονομαστική ισχύς : περ. 450 W

Διαστάσεις : περ. 42 x 35 x 25 cm

Βάρος : περ. 3,6 kg

Κωδικός προϊόντος : 88870

Αριθμός EAN : 40 15588 88870 0

Στα πλαίσια συνεχών βελτιώσεων των προϊόντων διατηρούμε το δικαίωμα τεχνικών ή σχηματικών τρο ποποιήσεων.

Την ενημερωμένη έκδοση αυτού του εγχειριδίου χρήσης θα την βρείτε στη διεύθυνση www.medisana.com

Εγγύηση και όροι επισκευών

Σε περίπτωση εγγυητικής αξίωσης σας παρακαλούμε να απευθυνθείτε στο ειδικό κατάστημα που αγοράσατε τη συσκευή ή κατευθείαν στο κέντρο Σέρβις. Σε περίπτωση όμως που είναι απαραίτητη η αποστολή της συσκευής, σας αρακαλούμε να την στείλετε με αναφορά του ελαττώματος, επισυνάπτοντας και ένα αντίγραφο της απόδειξης αγοράς.

Για την εγγυητική αξίωση ισχύουν οι ακόλουθοι όροι εγγύησης:

1. Για τα προϊόντα MEDISANA παρέχεται εγγύηση τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση εγγυητικής αξίωσης η ημερομηνία αγοράς θα πρέπει να αποδεικνύεται μέσω απόδειξης ή τιμολογίου αγοράς.
2. Ελαττώματα οφειλόμενα σε σφάλματα υλικού ή κατασκευής επιδιορθώνονται δωρεάν εντός του χρόνου εγγύησης.
3. Σε περίπτωση παροχής εγγύησης δεν παρατείνεται ο χρόνοςεγγύησης, ούτε για τη συσκευη ούτε για εξαρτήματα που αντικαταστάθηκαν.
4. Από την εγγύηση αποκλείονται:

α. όλες οι βλάβες, οι οποίες οφείλονται σε ακατάλληλο χειρισμό, η.χ. από παράλειψη τήρησης των οδηγιών χρήσης.
β. βλάβες, οι οποίες οφείλονται σε επισκευές ή επεμβάσεις του αγοραστή ή αναρμόδιων τρίτων.
γ. βλάβες μεταφοράς, οι οποίες προέκυψαν κατά τη μεταφορά απο τον κατασκευαστή προς τον καταναλωτή ή κατά την αποστολή στο
δ. ανταλλακτικά, τα οποία υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά.

1. Η ευθύνη για άμεσες ή έμμεσες επακόλουθες ζημιές, οι οποίες προκαλούται από τη συσκευή, αποκλείεται ακόμα και σε περίπτωση που η ζημιά στη συσκευή αναγνωριστεί ως εγγυητική αξίωση.

Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει τα νόμιμα δικαιώματά σας.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

Γερμανία

Διαδίκτυο: www.medisana.com

Σε περίπτωση που χρειαστείτε σέρβις, καθώς και για αξεσουάρ και ανταλλακτικά, χρησιμοποιήστε αυτά τα στοιχεία επικοινωνίας:

MEDISANA HELLAS

Χελμού 11 Ν. Ηράκλειο - Τ.Κ 14121 - Αθήνα

Tηλ.: [phone]

Fax.: [phone]

eMail: [e-mail]

Διαδίκτυο: www.medisana.gr

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

Deutschland