PRF90 - Bain de pieds MEDISANA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Bain de pieds MEDISANA PRF90 avec fonction de massage à bulles
Dimensions	Environ 40 x 30 x 15 cm
Poids	Environ 2,5 kg
Capacité	Convient pour les pieds jusqu'à la taille 46
Fonctionnalités	Chauffage, massage à bulles, fonction de vibration
Utilisation	Remplir d'eau chaude, brancher l'appareil, sélectionner la fonction désirée
Maintenance	Nettoyer l'appareil après chaque utilisation, ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Arrêt automatique, ne pas utiliser sur une peau endommagée
Informations générales	Idéal pour la détente et le soin des pieds, recommandé pour un usage domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - PRF90 MEDISANA

Comment utiliser le MEDISANA PRF90 ?

Pour utiliser le MEDISANA PRF90, remplissez le réservoir d'eau jusqu'au niveau recommandé, branchez l'appareil, sélectionnez la température et la fonction de massage souhaitées, puis plongez vos pieds dans le bain de pieds.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau ?

La capacité du réservoir d'eau du MEDISANA PRF90 est d'environ 3 litres.

Le MEDISANA PRF90 peut-il être utilisé avec des sels de bain ?

Oui, vous pouvez utiliser des sels de bain avec le MEDISANA PRF90, mais assurez-vous de suivre les instructions du fabricant concernant les quantités.

Comment nettoyer le MEDISANA PRF90 après utilisation ?

Après utilisation, débranchez l'appareil, videz l'eau restante, et nettoyez le réservoir avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Que faire si le bain de pieds ne chauffe pas ?

Si le MEDISANA PRF90 ne chauffe pas, vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le réglage de la température est activé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le MEDISANA PRF90 est-il silencieux pendant son fonctionnement ?

Le MEDISANA PRF90 est conçu pour être relativement silencieux, mais un léger bruit peut être entendu en raison du fonctionnement du moteur du massage.

Est-ce que le produit est garanti ?

Oui, le MEDISANA PRF90 est généralement couvert par une garantie de 2 ans, mais veuillez consulter les conditions spécifiques de votre achat.

Peut-on ajuster l'intensité du massage ?

Oui, le MEDISANA PRF90 offre plusieurs niveaux d'intensité de massage que vous pouvez sélectionner selon vos préférences.

Quels sont les matériaux utilisés dans le MEDISANA PRF90 ?

Le MEDISANA PRF90 est fabriqué à partir de matériaux plastiques durables et résistants à l'eau, garantissant sécurité et longévité.

Comment éviter les brûlures pendant l'utilisation ?

Pour éviter les brûlures, assurez-vous de ne pas remplir le réservoir d'eau avec une température trop élevée, et testez toujours la température de l'eau avec votre main avant d’y plonger vos pieds.

Le MEDISANA PRF90 est-il adapté aux personnes ayant des problèmes de circulation sanguine ?

Si vous avez des problèmes de circulation sanguine ou d'autres conditions médicales, il est conseillé de consulter un médecin avant d'utiliser le MEDISANA PRF90.

MODE D'EMPLOI PRF90 MEDISANA

1 Consignes de sécurité.... 17
2 Informations utiles.... 20
3 Utilisation.... 21
4 Divers.... 22
5 Garantie.... 24

Veuillez déplier cette page et la laisser dépliée afin de vous orienter plus rapidement.

Appareil et éléments de commande

1 Récepteur pour les arômes

② Rouleaux de massage amovibles (6x)

③ Élément de chauffage

4 Bouton massage

5 Bouton lumière rouge/bain bouillonnant

6 Touche de sélection de la température

⑦ LED de la fonction chaleur

8 Touche Marche/Arrêt

9 Affichage

10 Poignée de transport

11 Lumière rouge (4x)

NL

Lisez attentivement le mode d'emploi, et en particulier les consignes de sécurité, avant d'utiliser l'appareil. Conservez bien ce mode d'emploi. Vous pourriez en avoir besoin par la suite. Lorsque vous remettez l'appareil à un tiers, mettez-lui impérativement ce mode d'emploi à disposition.

Ce mode d'emploi fait partie du contenu de l'appareil. Elle contient des informations importantes concernant sa mise en service et sa manipulation. Lisez l'intégralité de ce mode d'emploi. Le non respect de cette notice peut provoquer de graves blessures ou des dommagesde l'appareil.

AVERTISSEMENT

Ces avertissements doivent être respectés afin d'évi-ter d'éventuelles blessures de l'utilisateur.

ATTENTION

Ces remarques doivent être respectées afin d'éviter d'éventuels dommages de l'appareil.

REMARQUE

Ces remarques vous donnent des informations supplémentaires utiles pour l'installation ou l'utilisation.

Classe de protection II

LOT N° de lot

Fabricant

- Avant de raccorder l'appareil à l'alimentation électrique, veillez à ce que la tension indiquée sur la plaque signalétique corresponde à celle de l'alimentation secteur.

- N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.

- Si toutefois du liquide pénétrait à l'intérieur de l'appareil, débranchez immédiatement la fiche secteur.

- N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés, tenez le câble à l'écart des surfaces chaudes.

- Utilisez l'appareil uniquement avec de l'eau et des sels de bain adaptés, n'utilisez jamais d'autres liquides.

- Ne touchez pas la prise secteur lorsque vous avez les pieds dans l'eau.

- Après l'utilisation, éteignez l'appareil et débranchez la fiche secteur de la prise de courant.

- Ne jamais se tenir debout dans le bac, il n'est pas conçu pour supporter le poids du corps.

- Placez l'appareil sur une surface plane de manière à éviter tout renversement.

- Toujours manipuler les touches et la fiche secteur avec des mains sèches.

- N'utilisez pas le câble pour tirer ou porter l'appareil.

- Veillez toujours à ce que le câble ne se trouve pas en dessous de l'appareil.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissance, à partir du moment où elles sont surveillées ou qu'on leur a montré comment utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers qui en résultent.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

- Le nettoyage et l'entretien de la part de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

• L'appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle.

- Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé.

- Utilisez uniquement l'appareil conformément aux instructions du mode d'emploi.

- L'appareil doit être utilisé uniquement lorsqu'il est rempli d'eau (quantité de remplissage env. 7,3 l).

- Remplissez l'appareil uniquement jusqu'à la hauteur maximale de remplissage "MAX". L'appareil est équipé de telle sorte qu'il chauffe jusqu'à la température sélectionnée et maintient la température, mais ne l'augmente pas.

- N'utilisez pas l'appareil en plein-air.

- N'utilisez pas l'appareil dans des pièces humides comme les salles de bains ou à proximité de douches, piscines et autres sources d'eau ouvertes.

- Veillez à ne pas obstruer les fentes d'aération de la face inférieure de l'appareil.

- En cas de défaillances, ne réparez pas l'appareil vous-même. N'utilisez plus l'appareil. Contactez votre revendeur et confiez uniquement les réparations à des techniciens agréés.

- Si l'appareil n'est pas étanche, il ne doit plus être utilisé.

- Si vous avez des questions de santé concernant l'utilisation, veuillez consultez votre médecin.

- Si vous souffrez de douleurs ou gonflements inexpliqués dans les jambes ou les pieds, de même qu'après une lésion musculaire, consultez votre médecin avant l'utilisation.

- Interrompez les massages si vous ressentez des douleurs durant l'application ou si des gonflements apparaissent ensuite.

- Il est conseillé aux femmes enceintes de consulter leur médecin avant d'entamer les applications.

- Si vous souffrez de diabète ou de phlébites, si vous êtes sensible à la chaleur, que votre peau est enflée, irritée, inflammée, blessée ou que vous avez des problèmes de circulation, consultez votre médecin avant utilisation.

- Les personnes ayant une perception réduite de la chaleur doivent être particulièrement prudentes lorsqu'elles utilisent cet appareil.

- N'utilisez pas l'appareil pendant votre sommeil ou si vous êtes fatigué.

- L'appareil est chaud en surface. Les personnes insensibles à la chaleur doivent être prudentes lors de l'utilisation de l'appareil.

Merci ! Félicitations et merci de votre confiance !

Vous avez choisi le thalasso-pieds MEDISANA PR-F90, un produit de qualité qui, s'il est correctement utilisé et entretenu, contribuera longuement à votre bien-être. Afin d'obtenir le résultat souhaité et de profit-er longtemps de votre thalasso-pieds, nous vous recommandons de lire attentivement les instructions suivantes concernant l'utilisation et l'entretien.

2.1 Veuillez vérifier si l'appareil est au complet et ne présente aucun dom- Éléments mage. En cas de doute, ne faites pas fonctionner l'appareil et adressez- fournis et vous à votre revendeur ou à un point de service après-vente. emballage La fourniture comprend:

• 1 MEDISANA Thalasso-pieds PR-F90
- 6 Rouleaux de massage amovibles
• 1 Mode d'emploi

Les emballages sont réutilisables ou peuvent être recyclés afin de récupérer les matières premières. Respectez les règles de protection de l'environnement lorsque vous jetez les emballages dont vous n'avez plus besoin. Si vous remarquez lors du déballage un dommage survenu durant le transport, contactez immédiatement votre revendeur.

AVERTISSEMENT

Veillez à garder les films d'emballage hors de portée des enfants ! Ils risqueraient de s'étouffer !

2.2 Les pieds soignés sont non seulement beaux, mais aussi généralement Soins des sains. Il suffit de quelques minutes d'attention par jour pour soulager des pieds avec pieds fortement sollicités et repartir de bon pied et sans douleurs. Un le thalasso- élément essentiel des soins des pieds est un bain relaxant.

pieds PR-F90 Le thalasso-pieds MEDISANA PR-F90 vous offre pour cela les conditions idéales. Massage vigoureux, massage intensif des zones réflexes et rayonnement chaud avec lumière rouge. La mise en marche de la fonction de massage permet d'activer les bulles d'air et les vibrations. La fonction lampe à rouges est toujours activée. Le bien être physique et mental procuré par les possibilités d'utilisation variées est ressenti par la plupart des personnes comme agréable et décontractant.

Le bain de pieds à bulles MEDISANA PR-F90 permet un massage des pieds de la plante au cou de pied. Le massage améliore la circulation dans les couches de tissus et décongestionne les vaisseaux sanguins et lymphatiques. Les muscles tendus peuvent être décontractés et les douleurs articulaires soulagées. Le métabolisme des cellules est stimulé.

2.2 Chaleur et Rayonnement lumière rouge

Soins des pieds avec le thalassopieds PR-F90

Le bain de pieds à bulles MEDISANA PR-F90 chauffe l'eau de l'appareil et la maintient à la température que vous avez sélectionnée et veille à ce que celle-ci n'augmente pas pendant l'utilisation. Réglez la température la plus agréable pour vous à l'aide de la touche ⑥. La lumière peut être activée ou désactivée séparément. La lampe à rouges peut aider à activer la circulation sanguine. Le rayonnement traverse la plante des pieds et provoque une agréable sensation de chaleur.

3 Utilisation

3.1

Remplir d'eau

Avant de remplir l'appareil d'eau, vérifiez qu'il soit électriquement coupé du réseau, c.-à-d. que le cordon secteur ne doit pas être branché dans une prise de courant ! Lorsque le thalasso-pieds est posé au sol de manière stable et rempli d'eau, insérez la fiche secteur dans la prise de courant. Le thalasso-pieds MEDISANA PR-F90 peut contenir jusqu'à 7,3 litres d'eau. La hauteur de remplissage maximale est indiquée dans le bac. Vous pouvez au choix utiliser de l'eau froide ou chaude, avec ou sans sels de bain.

ATTENTION

Le thalassopieds MEDISANA doit être installé sûrement sur une surface insensible à l'humidité.

N'utilisez pas de bains moussants ni de sels pour le bain.

3.2 Marche/Arrêt

Réglage de la fonction

Une fois que vous avez branché le câble secteur dans la prise secteur, appuyez sur la touche ⑧ pour allumer l'appareil. La fonction bain bouillonnant et la lumière rouge sont activées.

Si vous appuyez à nouveau sur la touche Marche/Arrêt 8, l'appareil s'éteint.

Température

Le thalasso-pieds MEDISANA PR-F90 dispose d'une fonction de chauffage novatrice. Cette amélioration technique permet de maintenir l'eau à une température constante ou de la réchauffer durant une application.

Pour activer la fonction chaleur, appuyez une fois sur la touche de température ⑥. La température souhaitée (valeur de départ = 42°C) clignote alors sur l'écran ⑨. L'eau est chauffée à la température affichée. À chaque pression supplémentaire sur la touche de température ⑥, la température pré-programmée s'élève de 1°C (limites de réglage : 30°C à 45°C) ou redescend à la valeur réglée la plus basse. Si aucune autre saisie n'est effectuée, l'écran affiche la température actuelle de l'eau au bout de quelques secondes. Lorsque la fonction chaleur est activée, la LED de la fonction chaleur ⑦ est allumée.

3.2

Réglage de la fonction

Massage

Le bouton massage ④ active la fonction vibrations pour masser les pieds. Placez vos pieds sur le rouleau de massage ② ou retirez ce dernier et placez vos pieds directement sur le fond à picots de l'appareil. Pour éteindre le massage par vibrations, appuyez à nouveau sur le bouton massage ④.

Bain à bulles / lampe à rouges

L'appareil propose également les fonctions bain bouillonnant et lumière rouge (en tout sur quatre positions ⑪). Les fonctions sont activées et désactivées en appuyant sur la touche lumière rouge/bain bouillonnant ⑤. Appuyer une fois = bain bouillonnant ; appuyer deux fois = bain bouillonnant & lumière rouge, appuyer trois fois = appareil éteint.

AVERTISSEMENT

Si vous êtes sensibles à la chaleur, avez des problèmes cardio-vasculaires, gonflements, inflammations, irritations ou lésions de la peau, consultez votre médecin avant d'entamer l'application.

4 Divers

4.1

Nettoyage et entretien

• Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez qu'il soit éteint, refroidi et que le cordon secteur soit débranché de la prise de courant. Videz ensuite l'eau de l'appareil en utilisant l'un des deux coins arrière et essuyez l'appareil avec un chiffon.
• N'utilisez pas de détergents agressifs, tels que récurrents ou autres produits nettoyants susceptible de rayer la surface.
• Rangez l'appareil dans un endroit sec et frais.

4.2

Élimina- tion de l'appareil

Cet appareil ne doit pas être placé avec les ordures ménagères.

Chaque consommateur doit ramener les appareils électriques ou électroniques, qu'ils contiennent des substances nocives ou non, à un point de collecte de sa commune ou dans le commerce afin de permettre leur élimination écologique. Pour plus de renseignements sur l'élimination des déchets, veuillez vous adresser aux services de votre commune ou bien à votre revendeur.

4.3 Nom et modèle : MEDISANA Thalasso-pieds PR-F90

Caractéris- tiques

Alimentation électrique : 220-240 Volt\~ 50 Hz

Puissance : env. 450 Watt

Dimensions : env. 42 x 35 x 25 cm

Poids : env. 3,6 kg

N° d'article : 88870

EAN-N° : 40 15588 88870 0

Dans le cadre du travail continu d'amélioration des produits, nous nous réservons le droit de procéder à des modifications techniques et de design.

La dernière version de ce mode d'emploi est disponible sur le site www.medisana.com

Conditions de garantie et de réparation

En cas de recours à la garantie, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé ou contactez directement le service clientèle. S'il est nécessaire d'expédier l'appareil, veuillez indiquer le défaut constaté et joindre une copie du justificatif d'achat. Les conditions de garantie sont les suivantes:

1. Une garantie de trois ans à compter de la date d'achat est accordée sur les produits MEDISANA. En cas d'intervention de la garantie, la date d'achat doit être prouvée en présentant le justificatif d'achat ou la facture.
2. Durant la période de garantie, les défauts liés à des erreurs de matériel ou de fabrication sont éliminés gratuitement.
3. Les services effectués sous garantie n'entraînent pas de prolongation de la période de garantie, ni pour l'appareil, ni pour les composants remplacés.
4. Sont exclus de la garantie:

a. tous les dommages dus à un usage incorrect, par exemple au nonrespect de la notice d'utilisation.
b. les dommages dus à une remise en état ou des interventions effectuées par l'acheteur ou par de tierces personnes non autorisées.
c. les dommages survenus durant le transport de l'appareil depuis le site du fabricant jusque chez l'utilisateur ou lors de l'expédition de l'appareil au service clientèle.
d. les accessoires soumis à une usure normale.

1. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs causés directement ou indirectement par l'appareil, y compris lorsque le dommage survenu sur l'appareil est couvert par la garantie.

Cette garantie n'affecte pas vos droits statutaires.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

ALLEMAGNE

En cas de besoin de service après-vente, d'autres accessoires et pièces détachées merci de vous adresser à:

Opaya Group

10 Boulevard du Parc

92200 Neuilly sur Seine

Tel. [phone] • eMail: [e-mail]

MEDISANA Benelux N.V.

Euregiopark 306467

6467 JE Kerkrade • Nederland • Tel.: +31 / 45 547 0860

Fax : +31 / 45 547 0879 • eMail: [e-mail]

Internet: www.medisana.be/fr/nl

Bluepoint-Service Sagl • Via Cantonale

146917 Berbengo • Tel.: [phone]

Fax: [phone] • E-Mail: [e-mail]

Internet: www.bluepoint-service.ch

NOTE IMPORTANT!

CONSERVARE IN MANIERA SCRUPOLOSA!

EAN-n° : 40 15588 88870 0

N° de articolo : 88870

EAN-N° : 40 15588 88870 0

Internet: www.medisana.be/fr/nl