G11S - ασύρματοι πομποδέκτες MIDLAND - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - G11S MIDLAND

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ G11S MIDLAND

1 TnntnoektnG11
1 kainwns
1 EIMOioXoavIantopac
1 επαναφροπιςενο πακ μπαταρίων 1600mAh Li-ion
1 Eππpαπειος φροπισης

Kupia Xapaktnpiotika

Pnoutoδekntc PMR446
10xuc 500mW
）△iauantooin：12.5KHz
Evawpatuwevn aeioupyia VOX (wntikn evpyooinon tikoovwiaac)

Δρωση (Scan)
Tovoi pKtpw
Rogbeep:tovoεmβeaiomegaδoknipomegaεkntoumns
Egoikovonon mntataipac
Αειουργία Monitor
Squelch

KAAYH/EMBEAIA

H meiyiotn kaiuun eapitatai aio TIS ouvthkec ebapoucs kai npayetai kata n xipon oe avoixto xwpo.

OiMoVIO TIEPIOPIOI OITNV EYIOIT KALUIN ElAVI TEPIBAALOVTKIO TAPAOVTEC OTWC DEVTPA, KTIpa n AALAA EMTIOIA. MEGA OTOAKIVNTO N e 0eTALAEKA KATAOKUEVC, n EPEBAIEA MTPOIEVA peIUBEI. SE KAVOVIKEC OUVHNEK, n EUMEIAEA MEOAOTNV TIOAN, n E KTIpa n AALAA EMTIOIA ElAVI TEPTOU 1 N2 Km. SE avoixTO xwpo aALAA ME EMTIOIA OTUC DEVTPA, quAUJATAN OTINA n EVIOTN Duvatn EMBEAIEA ElAVI TEPITOU 4-6 KM. SE avoIXTO Xwpo, XwpiE MTIOIA KA Ie KaAI ONTIKI ENTAP, OTTC TAPADyUA Oe Vbouv, n EMBEAIEA MTPOEVA EIAVI MEVAUTEPN ATO 12 Km.

BAZIKOIXEIPIMMOI KAI MEPH TOY NOMNOAEKTH

1. Kepaia
2. Metaywyeas KavaiuW: TepiTpEeT DEjIoToPocn aipTePoToPocuVa vAETIeEETO EITBunTO kavai.
3. Merywyece Evpyooinan/evtaans yupiote deioptopa yia va avoiieTe Tov mIoEeKn ka va aveaete TIV eTaon. Fupiote aipTePoatopopa yia va peWteTe TIV eVaan kai va KaeIeTe Tov TIOeKeTkn.
4. Meyapuvo
5. Evoupatuévo pokpwo
6. Φινή ευδειηn Led:

KOKKINH: TX

INH:RX.

1. PTT: TIIETE TO TAIKTOVIA VAE KETTEJETE, EAEUEBEPWOTTo VIA VAZEVATEJAN.
   8.AeIoupykoTAnKpO 1:Piote auVToaTOAe TAnKtpo
   yia va evEpyoiIOeTe TAnEoupyia Monitor; kpatnote
   TAnuEvO To AnKtpo YIA pTeiou4 4Deut, yia va
   evEpyoiIOAEte TAnEaupyia VOX. OIOITIOBekcTa
   kETEUEIYev AHOKe APaTOU TIECETe TOAnKtpo
   yia va oac EtIbeBaUweOn IIn EtnBmuNtAnEaupyia Exei
   EVeyPOrTOH/ATEVEPOUYIOeIe
2. Ateoupyko TAnkpo 2: kpatnote mntnevo To TAnkpo yia Teptiou 4 dvt. yveevytoinoe Tn Aetoupyia SCAN. O Tnrotdektno Ea EKTEIe Evav nxo Kdo pao TnTieTe To TAnkpo yia va oas emiBaeauwe on n emuunmienouyia Exe EVeypOOnBeIaTeVeeNOnThe!
3. YtOSoXn EeTepKo MVApovuMikpOvouETIITpeTm ouVbEon ME eEeTepKcOsOKeUeGOTWKEPAaKaouTtKa kIpOpaVa.

AEIOTOYPRIE

Evpyooinaneevyponon kaipuoiin evtaons hou

STpeyDE6IOOPOaTOVETAYWyaEvpyoToinc/evtaocKai avoIe TOVTOPTOBektn.

Tpeyte Tov metayuyea degioopopa/aiotepoortpoa yia va npocapoe Tnv Evtaon Tou nou oTo Emeo Tou eHoue.

TpeyTOVteaywedaipoteopopopaewc otou akouoeteva"KlK",ya va 03eTOVTOJTOEktn.

Eknoum

TIA VA ETIKOIVUVNOETe, 80 TPETEI OAOI OIOJTOSEKTEC VA TEBOU OTO IIO KAVAI.

IIEATE OUVTOA TO AENIOUPYIKO TNIKTPO 1 YIA VA EVEPYOTIOJAE TNI AEIOUPOYIA Monitor wote va BepaioeTE OI n ouxovnta DE EV iai aiaoxoJnEvN, OTN ouvEXEIA TATNE TO NAIKTPO PTT.1a MEyoiT KABapointa, Kpatne To uoukeun o atoataan pteiou 4/10 cm.EaeuBepwote to NAIKTPO PTT yia hnyn.

Mtopei va maiae evas mox npnns tn popa. Suvenu, elav anuvtko va nvy kertteet otav kavee anynk xpanoiortoiote tvkntoum peidow wote va mtopouv kai o allao xnpotes va xpanoiotoinoouv t aeitoupyia. H EKIOI KATAVAWEY MEyAO lepc EvpEYs Ka BpTei va xpanoiotoiirat me geiw ytn Ekoovonm ptarapias.

Av mtopeite va etikovwnoete evav ataog rovt otro 0evexe npBna hyns, mtoei va xpnoiotoe urorovouc CTCSS n DCS.

Monitor

H aeitoupyia Monitor trooawpiva avoiye to Squelch, wote va akouote ta anjata tou elai trou auovua yia va kpatnaouv to Squelch moviaa ovo1to. Piete ouvota to Aeitoupyko TAnkpto 1 ia va evepytonaete tn aeitoupyia.

Σαρωσn (Scan)

Kpatniote Tnainjevo To Aeitouyiko TAnktope 2 ia Teptiou 4 etut. ia va Eeveyotnoite To Ieitoupyia SCAN:ToTtobekntc Ka Kavei apoowon oawu Tuv Kavaiov ZekivvIaic atio to Kavaiou Xpnoiotooietai.

OTOTE AVIEVETUEO nO, o TIOITOKEKNIg Oa diakotTEI nA apoWOTiY iAEVEKKVNI, THEO TEAI TO AIKKTPO PTT.

Vox

To G11 ETIIPETTE TIC ETIKOIVWvIE eELEeepa Xepia Meow mS AEIOUPYIAc VOX: aIIAmuIOTPO tIOKpOwvo Ka n ETIKOIVUVA 8a EVEpyoTOnBtI autouH HuaoiTHoA TOV IOXmuTpe VpuOmuTe 10 ETINDE (0,1,2,3...9) MEOW To LAOJIAKOU TPOyopauAtouo

0 onaievi 0t to VOX iKAEIO, 1 evai to xaynloTepo eTTTReEO euaioThoiac VOX kai to 9 evai to uynlatoPeo.

OCTAVTAP n euaiaoia VOX tou G11 piokea oTo enire 5.

Tia va evepytoioeTo VOX, TIEOTY4 DEUT. To Aetoupyko TAnktpo 1.

Squelch

H Aetoupyia Squelch KataeTAEI Touc BopouG OTA EaeBepa Kavadia KAI ETITPETEI Tn Aunakun kai aovawuWOnmuTuW.

To G11 diaBetei 10 diapopetika etite Squech puuicvea muou Tou loyioikou npoypaumaiou: O nuaive oit to Squelch elai KaioTo; ano To entie 1 euc9 exete diapopetika etitee maewanbopou. Ooe yauutepe elai to entie, todo duvarotepo B elai to Squelch.

Ωσταντρ, to επιεδo Squelch tou G11 βρίακεται οτο επιεδo 5.

Befaiwthei ot dev exete geite uTepoikka eayao etinlne do quech sione aun tynpinwnytopeia vnykatapepeva lafeetno aovapaa nto nn paeupa, eva tonu xaynlo etinldo Suelch ta npouate va eevoyei To Squelch akon k anatouia onmuaw. To Squelch nptei va pujietai na, ev atouia onmuaw.

Roger Beep (Tóvoε επιβεβαiωσς ολοκλήρωσς εκτομπίς)

OraT ov TnKtpo PTT ateAeUepuBei, o TIOIOTekNTG 8a EKTIpeN xNtIKo
Oma yia va

EIIIeBaiwoei OE aaiouc xpoTeS OTe EEXTE TEAEWoei TIV EKTIOTN Oa KAI OTI MTOPOUV va apxioouv va mIoov.

Tovoi Iaiktpw

Autn n aeitoupyia etitipetie va napayetai eva nxntiko orma kaoepopa TIOIIECTE EvnKTO.

ΦOPTIeH MIIATAPIA

ToG11 eivai oxediaevo va xpnoiotoei tavaapopntoevo raat mataipw 7,4V Li-ion to oio foeprietai evwovrtos to fic AC/DC tou mtioixiou

avTtnpa otny npia kai eioayovac to buoqa tou etnoixou avTtnpa OTnv UTOBOxH TOU EITNPATTEIOO FOPTIOTn.

Xpeiaovta 4-5 wpc yia nV nnp npopn tou nptobektn.

Tia yeaalupieaepaike Tn tataipac, uovitouoe va opticeto TAK tataipayuot dav elvai eeluc Eeopoptioto kai to G11 eai Kaioto.

！Hxipion diaopotikou oppiatni npoei va npokaleoi aBn otoukeun aq n ekpiEIG kai tpaumiaouc.

H aeitoupyia Egoikovogonnc mataipac Bona otiv melwn TcKatavalwong cws kai 50%. Av exei puthetai, evpeytoieiau autupaT ovioptnoekntc dev laqabevi kaveva onua yia terpiotopeto afo 7 DEUePApAETTI Poc eOikovogonm mpataplac. H eOikovogonn evpeyiacIOTopei va puthetai ovoo meoou Tou Oyoikou npoypaatouou.

ΣYNTHPHSEH

To G11 oxediotnke va kauttei oes tic yyunoic via va mtopeite va xaipote To npoiov auto, ia tola xpovia.

Ooap aopA oes Tn AEkPoVIKEs oukeuEs, aoc auovitouue va oakAoUHnTeTc TpAkapTu UTMOEIEiS.

Mny etiieipnoe tva aovieTe Tn oukeu. O xeiipnooc ano kantoiov aveidikeuro mtopei va n balaeyikai va akupoei tv eyyunan.
Otav xponjnoiote otheoepoinuyn tpoosodla.tpooe trey tan. axoc n otioia tpeiteva elvai metae6 Vk ai BV ia at ovopoeia BAdcs
Ouiunies eepuokpaoies mtopoov va eiwaouv to xpovzwns twnalekptovivuv oukeuv kai va napajopppoouv n va iwoovuykepiive naatikiae pem. Mn totoBeteite tov mnofoektn e xupouc me okrn n bpoiuia.
3KATIATE TOV TIOIOTSEKN TSEYNO. Nepo TNS BPOXN n AOKWn 8a Kaataopteu TA KUKUOWA TOU TIOIOTSEKN.
AvoTnOToEeKtnoac aateLeBepWevi KaTVO n TpePey Oaun, Kaeote Tov aouc kai apapoe ToV optiTn n TmuTatpia.
MnV EKNTEUMTE XwpiC Kepaia.

EETYHsH

H Eyyunon dev Tepiopige ta dikaiujata tou xpnnt (voikia) tou attoppoouv atou toc ioxuvte vovous oxetika peyn TwKATAWtIKkuv TpoivTu

Katna Tny Tneipio Bo Tnc Evyunong, o KataaKeuaatng n to eouofoevo service th aTpiTei, ouuWvva me Touc opouc ts Evyunong, va Etiokeuaouov n avtikataaTnouv to Tpoivod.

Autn Eyyunon 1oxuei mvo otn xwpa ato otnou oxpnoTnc TpoounEutnke TO pioov.

Pepioos Eyyunons

HTreio6Evynans Eekiva atro ntyayopatotipiovtocato tov apxiko teikoxptoi. To tipov antoiletaia tao emepoupepn kai ta pempn aur KaAUTIVTAVATIO diaqapopetikecTreio6Evynos;

ΦuαiKnΦBopα Tou TpoióVTOC
Bλβες ατο κακομεταχρίση (ελαιώματα του προλήθηκαν ατο αιχμρά αντικεινενα, Με τήν καμησ, συμτίσειη ἡρη ...).
Eaattwata n Cnia Tou TpokAnBKe ATO KAK XpOAn Tou TPOoiVoc, OuTeipAiaBavouevns AITIENTs TPOIS ONDyIeos Tou TApExovTAt IO TOV KAATOKEUaATN
Eaattmuata Tou Tpokaouvtai aTIO dAooC TAPayovTEc / TpaceC TOU UTePbaivouv TOV EALOYO EAEYXO TOKATAKEUaTn.

Eyyunon dev kalutte eattwata n nguotsou pokalovtai stpioiavto kataxpano 念 ouvdean me otioobntote pioiv, ecaptmaou loyiaikou h/kai utnpaiesou dev napayovtar n mapexovtar atotov kataeauaehn ie th xpono toun tpioovtoc ia kae alnn xpnoan atto ntpoBletnoeyn xpono toun tpioiovtoc

H eyyunon dev elai kteleanu av to pioiov exei aovxtei, tpoitoinihei etiokueaotei ato otioovhntote alov ekicatto teouaidotnjuevoservice.Av etiokuaotei xwipc adoeia xpanoiotoinang vataalakikuv n evo aepiaikoc apigucexei apapiebei, obnotei, npapopppwei, aaloiuhe i elva duavayuvatog.

H Evyunon δν ΕKTEAIEIa, AV to TpioV ExE KTEBcE ΕUpaia n Εakpaies Θepuokpaicss nepiJIbauNkεs OuvrkeNc ΕoδiPwON, oEgibwn, kExuON TpOgiJn ypuñ n ΕσtIpaon atrO xnjuKa TpOivOA.

TEXNIKA XAPAKTHPII TIKA

Γενικά
Εύρος οὐνότης 446.00625-446.09375 MHz (PMR446)
Οερμοκρασία λεἰουργίας -20°+50°
Τάη εἰσόδου 7.4V
Τρόπος λεἰουργίας Simplex
Διαστάσεις 100mm×58mm×33mm (χυρίς ην κερδία)
Βάρος 203g (παρέχεται πακ μπαταρίων)
Απόλιαηκεραίας 50Ω
Κύκλος εργαίας 5/5/90%
Πομίος
Σταθερόπητα συχόπητας ±2.5PPM
ιαχός εξόδου ≤500mWERD
Μέγιαη απόκλιασυχόπητας ≤2,5KHz
Ακουστική παραμόρφωση ≤3%
Ρυθμιζόμενη οχός καναλίου < 60 dB
Spurious radiation Σύμρωνα με τούς Eυμωταίαύς κανονιαμός
Ατλασχολημένο bandwidth Σύμρωνα με τούς Eυμωταίαύς κανονιαμός
Δέκτης
Ευαίθησια RF	<0.2UV@20 dB SINAD
Ακουστική παραμόρφωση ≤3%
Ακουστική απόκρίαη	300Hz + 3KHz
Ρυθμιζόμενη επιλόγηκαναλίου	Σύμφωνα με τούς Eυμωταίαύς κανονιαμός
Απόρριαμην ευδδιαβόρφωσας	Σύμφωνα με τούς Eυμωταίαύς κανονιαμός
Spurious απόκρίαη	Σύμφωνα με τούς Eυμωταίαύς κανονιαμός
Περιρίαροι	Σύμφωνα με τούς Eυμωταίαύς κανονιαμός

Me to napu, n CTE International 0nawve oTo G11 oumuopawvetai wosipoc tis baoikc agaantnoeig kai touc oxetikoukavoviaouc ts onyias 1999/5/EC.

ENIAYSH NPOBAHMATQN

Порожа пьови Агма Альпер
О тюготебъкпс degуаьe	ТοΤΟΤΑΤΑΤΑΥΕΙΑνεξερόπιθο ἀτηλίανεφοσιμένον το έχειΤΟΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙAνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΜΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΜΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΜΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΜΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΜΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΜΤΑΥΕΙΑνεξειΤΟΤΑΜΤΑΥEV
О тюготобъкпс к�іеве яlioу мета тnv evepyтoinлг.TOU	Зерштитохл degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядв.TOU
То тюготаший degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуядь degуяд�.TOU	O cospiotns degyexi ouvdeiy i n totoh eovadoyevoc. Meta deite o alan tpeiox.
	H éviәan i evai too xiaunl. Pueoiote to etinéto 10s evaonc.
	Λâoboc utótovo cTCSS n DCS.
Ytápxei árvta bópuçós katá t n λúŋn Eiva	evepytoinjevn ng λeitoupyia Monitor. Atevepytoinjate n
Δev elavii duvatni ng tskikovuvvia me alloous ouvaδeФουç	'Exei emiyei afoos kavali.
	O pnttoxbctng bpiaoketai o e tolu atnoovuévo mcpoc n lote plou maquua ato àdo loeoc n osabac.
	Λâoboc utótovo cTCSS n DCS.
	Elyéxté oti utótovo CTSS n DCS vatakopivovtai oEv aipoos tuv meaw μeaw μe to oioia etikovuveite.
H λúŋn elavii attoaaqatki n diatapayévn	To anja elavii tolu alóvauo.
	H atótaon k'tojuin ciei viatepboiká meyán h/kai utápxouv emióbia atny kateubuvon ektoptiç.
	Aλoboc utótovo cTCSS n DCS.
	Elyéxté oti utótovo CTSS n DCS vatakopivovtai oEv aipoos tuv meaw μeaw μe to oioia etikovuveite.
H λúŋn elavii attoaaqatki n diatapayévn	To anja elavii tolu olalvauo.
	H atótaon k'tojuin ciei viatepboiká meyán h/kai utápxouv emióbia atny kateubuvon ektoptiç.
	Aλoboc utótovo cTCSS n DCS.
	Elyéxté oti utótovo CTSS n DCS vatakopivowvTai oEv aipoos tuv meaw μeaw μe to oioia etikovuveite.
H ektyoŋn dév elavii áváta duvatni	To kavali χαηοιtoöitai atto trapa tollá meu n n ektroŋtni déxi diaokotieni áyow attaoxoæiou kavaliou.
To VOX πpokalé i stov pnttoxbctn, katá λâoboc, evytoinon n ts n ektoptiç	H euiaoθησία i n/kai o teripiäaovltoniok bópuoi elvai tolu uynləi.
To VOX ataattel omia ze duvatni évtaaon H	Euiaoθησία elvai tolu xamnλ.
H autovouia nts μttatapiaç elvai tepiopiojévn	O xpvovc xpvnnc elvai tolu kctetapevoc.
Aloyka ouyttutmata (duovavyywota ouμβoλa, μtloakapiémeves κe	Aáoboc póthiouni tnu dbnioupyiŋhke atto tpóβλnua tropofoðsiac.

MIDLAND G11

PMR446 Zendontvanger