CR 7952 - Υγραντήρας CAMRY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CR 7952 CAMRY

1. Mny xnpoiopoieite Tn ouokuekovt a e vepo yia npapdeiyua: oTO VTOUC, OTNV mTavepa n Tavw aTIO TO VEPOXUTN ymuTo uE vepo.
2. Otav n ouokkun xpnoiouoietai oTo mTAVIO, ta Tn xpon, apaipote to qic ato tnv πiqa, kaowc n evyutnta tou vepou, pTOpE i va anoteloei kivduvo, akoun kal otav n ouokkun eivai attevepyoioinuev.
3. Mny aφηνετe to vερο va βρέξει η μονάδα ἡ to tροφοδοτικό. Av η συσκεύη πέσει σε vερο, τραβήσε έμεσως θ μασμα ἡ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Χ είανην αίνην κελεγεινην τοῦν τοῦν κελεγεινην τοῦν κελεγεινην τοῦν κελεγεινην τοῦν κελεγεινην τοῦν κελεγεινην τοῦν κελεγεινην τοῦν κελεγεινην τοῦν κελεγεινην
4. Na unkpatate n oukeun n to tropoodotiko epeyeva xepia.
5. Aπενεργοτοιησε τη συοκεύη μετα από κάθε φορα που σταματάτενα τη χρησιμοτοιείτε.
6. Mny aqnvTe Tn ouokun EvpyoToiuev n To Tpofootko Tnv npizc xwpic EpiBxyn.
7. Σε περππωση πουη συοκεύηχροιμοιοείνα τροφοδοτικό, μήν το καλυπιτε, διότι κατι τέτοιθα μπτορούενα συθησει σε μία επικίνουνη αύξηση τής θερμοκρασίας καιν προκαλεσει ζημία στη συοκεύη. Αντα, πρώτα εἰσάγετε to βύσμα στήν ὄποδoχŋ τροφοδοσίας τής συοκεύŋς και στη συνέχεια σε μία πρία.
8. Noté μην ενεργοποιεῖτον uypavtnpα ἀρα av δεν εἶναι γεμάτος μενερό.
9. Xpnoiopoioie t aTOKkoiotikka kthetapo, pooepo aTTOaayuevo vepo.
10. Mny pooothe tse ot nv baon tou doxieou n tnc eobou tou atmu ou apuaka n xnuikec ouoiec. Mny pooothe tse oTo vepo apomegaatiká elaia, aLata, taTpiIeTc agaalatwoan, okovc ng kaapioiiká.
11. H tana eyyuong nC dEaevn c vepou pTtiv a va biDwvta KaA.
12. Na ειοτε προσεκτικοι ωοτε η εξοδός ψεκασμουν ερού tou uypavntηρα va μη στοχεύει αμεσα στους τοίχους, ta ἀπιπλα, τις ηεκτρικές πριζές, τις ηεκτρικές και ηεκτρονικές συακεύες καθως και τα παιδία.
13. Mny tov a p i o tnc u k u n c . KpatnoTe mia atoataon toulaxiotov 20
    Ekatootwv maKpia aTTO Tn OuaKeun. Mny EmuioiZeTe Tnv Edoo yekaou vepou tou
    uypavtnpa.
14. Mn xpnoiouoie t n oukeun o e pintwn Tou u npx kivduvo c oumukwong. H uypaia mnpei va oxnpatiot e Ota eoewepika kai ta eswtepika epn tnC ouokeu, otav:
    -H Ouaokueun uetakivitea aio eva Kpuo oEva zeto xwpo
15. To σύστημα θέρμανος ἐχει μόλις τεθείσε λεῖουργία,
16. H ouokekun xpoiooieitai o eva domegaatio uynn uypcaia,
    -H ouokneun yuxetai eow tou ouotnauoC yuEngkaiuaioou.
    Otav n ouakeun oac napouiaoei ouuukvwn uypaiac, mtopei va unv aeitoupye i 0wota n oe akpaicnepiTTwoei, mtopei va Tpokknei zmuia. ZE autn Tnv TEPiTTwon, unv xnoiIOINOETe Tn ouakeun kai apnoTe Tn yia apkETec wpcg wotou va OTeyVWOEI.
17. Mny yepveTe, yupicTe n eTIIXeipnoTe va baale Te na xuOeTe vepo aTn Tn ouokun otav autn evai oE aeitoupyia.
18. Mny aqaipéite to doxio aTTO Tn BaoTnG oukeunc kata n Lietoupyia tou uypntpa.
19. H δεαμενή γεματη με το vερό ειαι βάρία. Šταν τήν μετακίνητε, va τήν κρατάτε καλά από κατω.
20. Mny xnpoiotoe Tov uypavtnpa e pittwn diappo n vepou a to n povada.
21. Mny aqnvte vepo stov uypavtnpa, av autoc dev xpnoiotieitai.
22. Kaθαριστε tov uypavtnpa μετα πίο καθε χρησι Σις συσκεύς. Akoλουθήσε τις οδηγες καθαρισμού που περεχονται σε auto to εγχειρίο.
23. Iote EITIeTE va TapaueivE1 AaOTn Uypoia n vepo otn BaoTou doxieou Tou Uypavtnpa (auto mTopei va Tpokaoleoi moLvovn aKoMa kai Znmu aTov UTePnXNTIKO yekaoTnpa).
24. Kata' n' diapkeia xpoivikw vepioo w n oixn vepou Tou kTtEeTai aTOV

uypavtnpa mTopei va TEOI OTO TATWg Ka I va PpokaEoE Uypaia.

1. Ta unepoia k a eintieda uypoiac oTo domegaatio v aoynnoov o e ouoowpuaon uypoiac, pokaawvtaC Tny avantu cBakntpivw kai mukntwv kaowc kai bao n Toiouc, eTTIa, taTETOAPIEC.
2. Mny avaonkwve t n deaev n vepou aTn Tnv PEAUPa Tns Eoobou Tns oixanv vepou.
3. Mny u i e e oTo vepo Tn Bao nTnC ouokunc.

NEPIPAPH THS DIATAEHES (xnuA)

1. Egoos yekaoou vepou

2. Bao

3. _eq_v Nepou

4. NivaKac Elambdaou

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΑΕΓXΟΥ(EΙΚ B)

1. KouμπI ON/OFF
2. Kouji Ni MIST
3. KoujiTI ANION
4. KoujπI TIMER
5. Eikovidio 1ovigou

6. Deikntns tns evtaons uypavans

7. Koumpi PRESET

8. Eikoyio upavons

9. Koumti HUMIDISTAT

10. Eikoviio "waterless"
11. Evεiŋ Φρασiας και χρόνου

XPHSHTHΣΣKEYH

1.BeBaiwEITE OTO Uypavnpac exei aTouuvdEe i ano TnV npoxn peuatoC. Emuote n dEqevn vepou (A2) movo otav n uynxavn evai anoovdeevn ano thv pica.
2. Apaipoe To doxieo vepou (A2), Eeibowate TnV eiofo Tou vepou Otn EeauvN kai yeuio Te TnV ue Kpuo aTteotayevo vepo.
3. Σκουπίατε τη δεαμενή με ενα στέγνο πανί ωπιουνα στέγνωσει, ἐπείτα τόποθεποτε την Πηβάση.
4. SuvéóTE Tn OuaKEUn ME To nλεKTPIKO δiktuo. Γa δuO δeUtePOλeTTa θa avαμει η Θθovn Tou TTIVaka ελέγχou (A4), kai OTn OuvéxEia θa σβnσει. O uypavntgac θa βρiδκeTqI θε avαμovn puθμianc TNC katáσtaonc λεIToupyiac Tou,
KaoatepnuevN Evapn: Eintpentei to ekeivnpa ng aeitoupyia ngs ouokcug taio eva kaopioevo apioo wpv. Parnote
PRESET (B2) yia va opioe teov api0o tww wpwv. KaTe patnma (B2) 8a auavci to xpvo kara ia wpa. H meyiotn kaouotepnon evapcn civai 24 wpc. H Pubuon 0 akupwei tny kaouotepneyn evapn.

---

(B4) kai to tpéxov εππiεδo tsvρασiας στο δωμαία (B10). Γιαν αλλαετην ένινικεντης ἀνρανός παιδοτε το κουμι MIST
(B3). H puθμiδn tsεντaσns yivεια τε 4 βηματα, kαθε παπμα tou πλκίρου (B3) δδηγει στο επιπεδo tsεντaσns paivεια ΘO δεικτη tsεντaσns ὅνρανος (B11).
- Kaouotepnon anevepyoioiogcn; Ia va Tnpoypaumiaetene nTn aeepyoioanon tnc oukeunc me ta o eva opioevo xoviko diaattna patnoTE TIMER (B7) kata tn biapkeia tnc aeitoupyiac nC oukeunc. Kahe popa Tou TATATE TO KOUPTI TIMER (B7) 0a aucaevte nTv npoypaumiatgevniw pa kata ia wpa uexpi to avwtato opio twv 24 owvHpuOIm "0"akupwei nV kaouotepneyn anevepyoioiOn. Meta atro 3 deutepoaleTTa Tou npoypaumiaou nKauotepnpuevns anevepyoioiOnn c EvoEIGN TNS Uypaolac Kai xpvou"(B10) 0a eupavise iEv apoloi Tounmupeai avtiopopaa To xpov anevepyoioiOnn ts C oukeunc. Kahe 5 deutepoAETTA 0a deiyvei nTv uypaia tou aepa sto domegaatio.
- Puθiən Μταθερης Uγασiας; Kατα τη λειουργία παποτε το κομιτί HUMIDISTAT (B6) yia va εκινησει n λειουργία γia va διαπηρθει Μταθερη n uγασία. Kaθ φορα ποι πατατε το κομιτί, αλλαετε ην προκαθρισμενη σαθερη uγασία στην περiox 40-95% kατα 5%. O uγραντηρας θ αξεκιδει οταν n uγασία πεσει κατω από το 2% ές δηλωθεισιας αξιας και θα απένεργοτοιειαι έταν Πτερβαίνει Προκαθρισμενε Επιπεδό uγασίας.
- IoviooC: H aeitoupyia iviooou tou aepa aeitoupyei aveapnta an to nvypavon. Autn ekteleitai patwvtac to nnktpo ANION (B5). To eikovidio iviooou deixve t npoiotna iviooou (B9).
5. Ia va biakouet e Tn xhon ton uoyavtnpa tne To koumti ON / OFF (B1). AqaipoeTe to oic ano tv trpica.
Eviei n c eai iep vpu: Ba eapvio tva eikoviio pou npoepyia tvv eaiyn vpu (B8). H kduotepnve n ekivnon kai ni diatnpn on otaepns upaiaac akupwetai.

KAθAPIΣMOΣ KAI ΣYNTHPHΣ ΣYΣKEYH

1. ATEVEpyoTIOINOTE IN OUKKEUN KAI aqpaieote TO qic anTO IV TIPiCA.
   2.ApaipoeTn 8eaeavv vepou (A2) aio'tov uypahtnpa, aediaote n.
2. Nauvete Tn deqavne vepou yia tvn atouakpuovon tuv icnatwv kai aKaapoiw. Adeiaote n deqaeyn.
3. ΣΚΟΥΙΑΤΕ ΑΝΑλΑ ΜωΤΙΟΥ Α ΕΥγνώει Π ΕΟτερικό της Βασης μονάς.
   SHMEIOH:Mnv buoicTe Tn bao tonu uypvtnpa oTo vpo.
   ZHMEIΩ2H:MnV TAEVE TOV Uypavtnpa 6eTo vepo

TEXNIKA XAPAKTHPIIKA

Tpofoosia:220-240V 50/60Hz

Ioxuc:30WMax:300W

povtizoue to quoik oepiBaalov. Napakaloume va tate tic ouakeuaoc agto xaprovi otov kado avakkaowc atoppmuawx aptiou. Tc oakuacs a to tonauaiulevio (PE), atoppiyte ts otov kado avakkawons paaotkiwv. H opaeyn uokun tpetei va atoppiptetai oto katalno anneio, eaiiaac wv etikivduuvw vtoieiwv tou peixei kai ta otoia mtopei va atoteaouov anteian yia to pepiBAAov. H nAekpiKn oukeun ppetee va atoppintetai me teio ptoto wote va peipoiotei n etavaoxnoiotoin tnC. Eav otn ouokeun bpikovta mtatapiecs, autc s trptteva apapeoov kai va tetaxtouv olexwiotko.

NEDERLANDS