RG 2686 - πλάκα ψησίματος SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RG 2686 SEVERIN

Σύνδεση με τήν Κεντρική παροχή ρεύματος

H ouokun autn pentei va ouvdeetai movo e yieuveyn piciα, eykateotnuev n oumuwva e TICIOXUOeC diataeic. BepaiWteIe oTn taon Tou nAektpikoU peuatoC Tou xpnoioTOIEte OuaBabiEi Ee autn Toun avaypapetai OTN OUKeun. To npoiov auto OUMOpWvETAI e OAc TIG IOXUOeC obnyiec tnc EE oxetiká e tnv avaypaqn 0TOIXIWV.

Ta μερη της συσκεύς

1. Πλάκα ψησίματος
2. Míkpo tαψí
3. Hλεκτρικό καλώδιο με φις
4. Αιακόπης λειούργίας μέ κύρια ενδεικτικήλυχία
5. IVAKIδa ovoaOTIKwV TIPWv (OTo KATW MEPOCS OUKEUNCS)

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

Tia va aTIOEUYETKIVDuvouc, OI EITIOKEUES Oe autn Tnv nAektpiKn OuaKeuñn OTO nAektpiKO KaWdiO Tng PpETIE VA DlExyovtai aTIO TNV EUGTTNPETNOI NELaTuw mac. 2e

περίπτωση ΠΟ ΑΤΑΙTΕΙΤΑΙ ΕΤΙΟΚΕΝΗ, Παρακαλούμε, στείλτε Πη Σιοκευή ΠΟ τόντρο εξιπηρέτησς πελατών μας (δείτε παράρτημα).

Piiv kaapioe Tn ouoku,
BepaiwOte oT i evai
aTIOoUVdEeEvn aTTO nAektpiKo
pUma kai OTI exI yuxTe I eVTeAωc.
Ia va unv nAeTe nAektpoTnEia, un xnpoiOIOIE Tne Vepo kai un BuiZTe Tne OuaKeuN OTO Vepo.
MtopεiTE va kaθapiεTE TNY πλakα Ψησιμatoç kai ta μikpá taψia oε ζεοτó σaṭouvóvεpo. Γia avalutikeς πλnpoφopiες γia tov kaθapioó tnc σuokεuç, avatpeεTE OTNV πapaypafo «Γεvikoc kaθapioókai φροvtidα».
Houokevun 8ev Tpooipzetai yia λeitoupyia με 8xwTepiKo xpoovdiakottn n 8xwpiTo tnaexepizóevo ouotma.
Houokεuñ αutn μπoεi va xρησιμοτοιηεi aTó Taaδia (touλáxioTov 8 xpvωv) kai aTó aToμa με μειωμéVεç φUOIKεç, aiθηntnpieç n δiavontikεç ikavotntεç n χωpíς πεipα kai yvωσεiç, av

επιηρούνται ἡ touc éxouv δoθεί
obnyieç σχεtiKa με η xρόση Σ
σuokεiŋcs kai katavooúv πληρως
ólouc touc εμπλεκόμενouc
kivououg kai προφuλαξεις γia ην
aσφáλεια.

Ta paiia dev npetie va eTTpETTetai va piaizouv me tn ouokuen.
- Δεν πρέπειν α επιτρέπεια Οα - παιδίαν εκτελούν στοίαδήποτε - εργασία καθαρισμουύ ἡυντήρησας - στη συσκεύη εκτός εάν επιτηρουνται - και εἶναι τουλάχισον 8 ετών.
KpatnoTE TnavTa Tn OuaKEun Kai To nAekTpiKO KaawOio Tns MaKpia aTIO TAIa KATW TOW 8 ETW.
Ppoooxn! Ta piaiia npiéTVE va Tnpauevouv maKpa aTTO ta UIAKA OoKEuaOiaC, ETEIOEivai duvntIKwC ETTIKIVDvva, P.x. Kivduvoa oqujaac.
Piv xpoioioeTn ouokun, 0a
pEi va eEyEe TPOOeTKa Tnv Kupia
ovaba, to nEkPTko KaWdbio, kaWc
kai kae Eaptnma yia tuxov Eaattwmuata.
Eav n ouokun, ia npadEvya, exi
Teo eoknp nEv avia, dev th a
Tpei va xpoioTOINe i gava, akoun
KI av n Znmu dEv paivetai OTI mTOpéi va
TpokaEe I PPOBnmuata OTNV aOpaaln
AEIToupyia Tns ouokun.
- Θα πρέπεινα εξετάζετε TAKTIKA TO ηλεκτρίκο καλώδιο για tuxóv ενδείξεις βλάβης. Σε περίπτωση που βρεθεί βλάβη, δεν θα πρέπεινα χρησιμοποίσετε πλέον

Tn ouokcun.

Mny aqnvTe TO nAekptko Kaawio va ayic1 oTOIOBnTote 0epu oepoc TcS OUKeUns.
Ppooox! YIapxEi kivduvoC yia Tpokknon EYkaumatwv. OI eTIipavEIEc Tou IIePiBAnuatoC, OI IepioXec 7nOmuToC KAI TA MIPa TaPsia 3epuaivovTai KaTa Tn XpnoN.
MnV aHvETe Tn OoKeuun aPulaktn, Evw Tn XpnoImuToIOEITE.
KaTaNtIoupyia, n OuaKeuN tha TpEITeIva Bpioketai ToTOnTeNmuEvn oE ETIqavEIA Tou aVTEXI OTN OEPmuNTa KAI DEv Thaataopaei aTIOIAIcKai LEkEDc. Otav npve TPOeC ME uynn TEPIEKIKOTnA liTouc n UypaOiaC, DEv Eivai TavDuvatoVa aTTOFeUyET Ta TTIOIAOATA.
Mny toioeTeiTe nvy noTapiia diTla oToiyo n ywvia kai va qpvvtzEte va unuAaoovtai eUFAkta ulika kovta oAutn.
Piiv aTn xPOn, TpEeI va toTIOeTEiE kai va aOpaalizTe Tnv TlAka Oxapac oTo TTavw Mepoc Tns OUOKeUnc, ETTAVW aTTO thEemuavtiko OTOIXeio.
- Ppooyn! Mn θετετ η σιοκεύησε λειουργία σε εξωτεριούς χώρους.
ΦpovtiεTe πáVTOTE va βγαζεTe TO φiç Tou nλεκτριKóu καλωδiou απo TnV πpiα

• Tn xpno,
• oε περίπτωση βλαβης, και
• πριν το καθαρίσμό της συοκεύncy.

Otav y TO i aTIO TnV TpiZa, TOTe mnu TpaBATE TO nAektpiKO kALwio. Na TIaVETE TAVTA TO IIDIO TO i
H ouokun autn tha pnti va xpnoiooitemu ovo t a eapntmuata Tou npexovta aTTOV kataokuaotn.

Na aφήνετε πάντa αρκετό xρόνo va παρέλθει προκειμένουνα κριωσει η συσκεύπιριν αφαίρεσετε ην πλάka Φησιματος και πριν από tov kaθαρισό μο και τη φύλαξη ηης συσκεύncyς.
v φερουμε καία ευθύνη γία ζημιές που προκαλούνται λόγω λανθασμένης χρήσης ἡπειδή δεν ἐχόουν τηρηθείοι παρούσες οδηγίες.
H ouokuun Tnpoopicetai yia oikiakn xponn npapouoe xpnoeic,OTTWcYIA npapadeyua:
- Ε ΚΑΤΑΟΤΗμΑτα, γαφεία και ἀλλα παρόμοια εργασιακά περιβάλλοντα,
- Ε Ψενεωργικές περιοχές,
- aTó πελατες Ε ξενοδoχεία, πανδoχεία κTλ. Kai παρόμοιες εγκαταστασεις,
- Εεξνωνες και αλλα παρόμοια περιβαλλοντα.

Piv aTTo Tnv TpWtn Xpno

ByaIe ola ta uIka ouokEuaoiac.
Piv xpoiooioeTe Tn ouokuyn yia Pwtn opa, kaapioTe Tnv IaKa 1muatoC kai ta ikpa Tapsiia eva Uypo navi.
- Θερμάνετη συοκεύη και τα ταιία για 15 περίπου λεππά χωρίς τρόφιμα για να αποβάλετε την σομή που συνήθως συναντάται ὄταν ανάβετε την ψησιρία για πρώτη φορά (Μπορείνα Απάρχει και λίγος καπνός). Avoíξετa παράθυραή τις μπταλκονόπορες για να Απάρχει επιαρκής αερίσμός.
Afnote Tny nnoTapia va KpuwoeI gava.
KaapioTe Tn OoKeun oTiwos
Tepiypapaetai OTNV Tnapaypafo Evikoc Kaapiaooc kai povtida>.

IIaKa ynoiμatoC

Piv evepyooinθei n ouokeuñ, toTOnéntó

Tnv Tlaka OXapac oTo Tavw Mepoc TnC
Ouokueuc, Tavw aTo TO eepauvtiko
OToiEio, kai aoqalioTe Tnv. Ia va Tnv
aoqalioTe, PAtnoTE Tnv Tlaka Oxapac
TPoC Ta KATW KAI METAKIVNOTE TNV TPoC
TO uUBoLo , WOTE OI TPOEoxEc va
Deoueutouv ME aQpaleia. Ia va Tnv
aTnAoqalioTe, OTPwTe Tnv Tlaka TPOc To
OuboLo

Aειουργα

• PpooapuoTe Tnv PIAk a ynoimuToC Otn OuaKeUn, OTWCS TEPIYPaPcTai avwTePw. BAte To qic Tou nAektpiKou Kaawdiou 0E mia kataaannn TpiZa KAI avayTE Tn OuaKeUn.
  Méá aπo xpóvo πpoθépuavonç πεpiTou 10 λεπτών, η συοκεύη ειαi ἐτοιμη γία χρήση. TOnOθετησε τa Tpóφιμα πou θέλετε va μayεipéψετε Θην πλάka σχάρας. Συνιστátai va απλώσετε μία λεπτή στρωση λαδιου Θην πλάka σχάρας γία va aπoφεύxθεί to κόλημα.
  ToTtntoTo Tupi paKkEe OE iKpa taia.ToTtOeTnTe Ta iKpTaia otngoukeun, kAtw aTTO thepuavTKO oToixio, kai aPnoTe Ta EwoC otou AioeI to Tupi.

PpOeIbOToiOn: Mny toTTOEeTNOeTE aEia mKpa taia otn ouoKEu n Evw aeitoupyei, aAa aqnoTe ta oE oav k ETIqavEia.

Méτá Tn xρón, σβnoTε Tn οuokεuń kαβyáλTE TO φιC TOUT ηλεκTpiKoU Kαλωδiou aTó Tny πpizα.

Ppoetoiia Tou tupiou paKaIeT

XpnoiiooioTe Tepiou 200 ec 300
ypaumapiia tupoiu yia kae atofo. Koptye
TO Tupi oE qetec me npaooc 3 ec 5 Tepiou
XIIOOTa KAI TOIOeTNOTE TO OTA MIKpa

Taia. Eivai TpoTIpOePo va xpnoiOpToie taovtiko tupipakAET. OwC, kaTe tupipou AiwvEivai ETIoNc kataaaNo.

Ppaktkecoumboulae

PpEITI TAVa va EITaywveTc KaTa KAteuuyEva TPOPIa TPIV Ta uaveIOEUETE.
Tia va aTioquyET nV Tpoklanon Znuiac OTNV ETIKAUpsi TOW MIKPwv TaWV KAI TNC PIAKAC ynoimuatoC, Oa PPETI VA XPOIIOIEITE MOVO EULIVN N 0epmoavEKTIKn PAAOTIKn OTAToula KaTa to ynoiO.