Living Pegaso - καροτσάκι μωρού CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Living Pegaso CHICCO

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ - ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟ- ΦΥΓΕΤΕ ΤΥΧΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΜΗ ΘΕΣΕΤΕ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΑΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΠΙΣΤΑ ΑΥ- ΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΚΑΙ ΠΕΤΑΞΤΕ ΤΥΧΟΝ ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ή ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΝΕ- ΟΓΕΝΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• ΠΡΟΣΟΧΗ:ΗΑΣΦΑΛΕΙΑΤΟΥΠΑΙΔΙΟΥΕΞΑΡ- ΤΑΤΑΙ ΚΑΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ!

• ΠΡΟΣΟΧΗ: τα παιδιά πρέπει να δένονται πά- ντα με τις ζώνες ασφαλείας και δεν πρέπει να αφήνονται ποτέ χωρίς επίβλεψη.

• ΠΡΟΣΟΧΗ:κατάτιςενέργειεςρύθμισης,κρα- τήστε το παιδί μακριά από τα κινητά τμήματα τουκαροτσιού. Αυτό το καρότσι χρειάζεται περιοδική συ-

Η υπερφόρτωση, το μη σωστό κλείσιμο και ηχρήσημηεγκεκριμένωναξεσουάρμπορεί να καταστρέψει ή να σπάσει το καρότσι.

• ΠΡΟΣΟΧΗ:Ηασφάλειατουπαιδιούείναι δικήσαςευθύνη.

• ΠΡΟΣΟΧΗ:Βεβαιωθείτεπριντησυναρμολό- γησηότιτοπροϊόνκαιόλατουταστοιχεία δεν παρουσιάζουν τυχόν ζημιές που οφεί- λονται στη μεταφορά. Στην περίπτωση αυτή τοπροϊόνδενπρέπειναχρησιμοποιείται και πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα

• ΠΡΟΣΟΧΗ:Ηχρήσητουκαροτσιούπερι- πάτουεπιτρέπεταιγιαπαιδιάηλικίαςαπό0 μηνών έως 36 μηνών και μέχρι 15 κιλά βάρος

• Γιαπαιδιάαπότηγέννησημέχρι6μηνών,η πλάτη πρέπει να είναι εντελώς κατεβασμέ-

• ΠΡΟΣΟΧΗ:Πριναπότηχρήσηβεβαιωθείτεότι όλοιοιμηχανισμοίασφαλείαςέχουνεισαχθεί σωστά.Κυρίωςβεβαιωθείτεότιτοκαροτσάκι περιπάτουέχειμπλοκάρειστηνανοικτήθέση, ελέγχονταςότιηπίσωμπάραέχειμπλοκάρει.

• Μηνφορτώνετετοκαλαθάκιμεβάρηπάνω από 5 κιλά.

• Μηνμεταφέρετεπάνωαπόέναπαιδίκάθε

• Μηνεφαρμόζετεστοκαροτσάκιπεριπάτου εξαρτήματα,ανταλλακτικάήστοιχείαπου δενπρομηθεύονταιήεγκρίνονταιαπότον κατασκευαστή.

• ΠΡΟΣΟΧΗ:Κάθετσάνταήβάροςτοποθε- τημένο στις λαβές μπορεί να επηρεάσει τη σταθερότητατουκαροτσιού.

• ΠΡΟΣΟΧΗ:Ηχρήσητουδιαχωριστικούκαι τωνζωνώνασφαλείαςείναιαπαραίτηταγια τηνασφάλειατουπαιδιούσας.Χρησιμοποι- είτε πάντα τις ζώνες ασφαλείας ταυτόχρονα με το διαχωριστικό των ποδιών.

• Βεβαιωθείτεότιόσοιχρησιμοποιούντοκα- ροτσάκιπεριπάτουγνωρίζουνακριβώςτη λειτουργίατου.

• ΠΡΟΣΟΧΗ:Κατάτιςενέργειεςανοίγματος, ρύθμισηςήκλεισίματος,βεβαιωθείτεότιτο παιδί βρίσκεται σε ασφαλή απόσταση. Μην κλείνετεήανοίγετετοκαροτσάκιμετοπαιδί καθισμένοσεαυτό.Βεβαιωθείτεότικατά τιςενέργειεςρύθμισηςτακινητάτμήματα τουκαροτσιούδενέρχονταισεεπαφήμε τοσώματουπαιδιού.

• Χρησιμοποιείτετοφρένοκάθεφοράπου

• ΠΡΟΣΟΧΗ:Μηναφήνετεποτέτοκαροτσάκι σε μία επικλινή επιφάνεια, με το παιδί μέσα, ακόμακαιόταντοφρένοείναιενεργοποι-

• Μην επιτρέπετε σε άλλα παιδιά να παίζουν κο- ντά στο καροτσάκι περιπάτου χωρίς επίβλεψη ή να σκαρφαλώνουν πάνω σε αυτό.

• Γιανααποφύγετετονκίνδυνοπνιγμούμη δίνετεστοπαιδίήμηντοποθετείτεκοντά του αντικείμενα με κορδόνια.

• ΠΡΟΣΟΧΗ:Μηχρησιμοποιείτετοκαροτσάκι σε σκαλοπάτια ή κυλιόμενες σκάλες: μπορεί ναχάσετεξαφνικάτονέλεγχο.Προσέχετε όταν ανεβαίνετε ή κατεβαίνετε ένα σκαλο- πάτι ή το πεζοδρόμιο.

• Αναφήσετετοκαροτσάκιπεριπάτουεκτεθειμένο στονήλιογιαπολύχρόνο,περιμένετενακρυ- ώσειπριντοποθετήσετετοπαιδίμέσασεαυτό. Ηπαρατεταμένηέκθεσηστονήλιομπορείνα προκαλέσειαλλαγέςστοχρώματωνυφασμάτων και των υλικών.

• Μηνχρησιμοποιείτετοπροϊόν,ανορισμένα τμήματα είναι σπασμένα, σχισμένα ή απου-

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Το καροτσάκι περιπάτου, όταν δεν χρησιμοποιείται, πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά.

• ΠΡΟΣΟΧΗ:Τοκαροτσάκιδενπρέπειναχρη- σιμοποιείτε τρέχοντας ή κάνοντας πατίνια.

• Αποφεύγετετηνεπαφήτουκαροτσιούμε5150 θαλασσινόνερόγιαναμηνσκουριάσει.

• Μην χρησιμοποιείτε το καροτσάκι περιπάτου στην παραλία.

• ΠΡΟΣΟΧΗ:Αυτότοπροϊόνπρέπειναχρησι- μοποιείται με την επίβλεψη ενός ενήλικα.

• ΠΡΟΣΟΧΗΕλέξτεότιτοporte-bebeήτο κάθισματουκαροτσιούείναισωστάσυν- δεδεμένα πριν από τη χρήση. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Αυτότοπροϊόνχρειάζεταιπεριοδικήσυντήρηση. Οιενέργειεςκαθαρισμούκαισυντήρησηςπρέπειναπραγ- ματοποιούνταιμόνοαπόένανενήλικα.

Ηεπένδυσητουκαροτσιούαφαιρείται(συμβουλευτείτετην παράγραφο«Αφαίρεσητηςεπένδυσης».)Γιατονκαθαρισμό των υφασμάτινων τμημάτων, συμβουλευτείτε την ετικέτα πλυσίματος.Στησυνέχειααναγράφονταιτασύμβολαγια τοπλύσιμομετησχετικήεπεξήγηση: Πλένετεστοχέριμεκρύονερό Μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη Μηστεγνώνετεστοστεγνωτήρα Μη σιδερώνετε Μηνκάνετεστεγνόκαθάρισμα Καθαρίζετεκατάδιαστήματαταπλαστικάτμήματαμεένα υγρόπανάκι.Στεγνώνετεταμεταλλικάτμήματα,μετάαπό τυχόνεπαφήμενερό,γιανααποφύγετετηδημιουργία

Λιπαίνετετακινητάτμήματα,εάνείναιαναγκαίο,μεξηρό λάδισιλικόνης.Ελέγχετετακτικάτηνκατάστασηφθοράς τωντροχώνκαικρατήστετουςκαθαρούςαπόσκόνηκαι άμμο.Βεβαιωθείτεότιόλαταπλαστικάτμήματακατάμήκος των μεταλλικών σωλήνων δεν παρουσιάζουν ίχνη σκόνης, βρωμιάςήάμμουγιανααποφύγετετηντριβήπουμπορεί ναεπηρεάσειτησωστήλειτουργίατουκαροτσιού.Φυλάξτε τοκαρότσισεστεγνόχώρο. ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΠΡΟΣΟΧΗ:Ότανπραγματοποιείτεαυτήτηνενέργεια,τοπαιδί σας ή τυχόν άλλα παιδιά πρέπει να βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση.Βεβαιωθείτεότιεκείνητηστιγμήτακινητάτμή- ματατουκαροτσιού,δενέρχονταισεεπαφήμετοσώμα τουπαιδιού. 1.Πρινανοίξετετοκαρότσι,ανασηκώστεκαιτιςδύολαβές στηθέσηχρήσης,πιέζονταςταπλαїνάπλήκτρα(σχ.1A). Βεβαιωθείτεότιοιλαβέςείναιμπλοκαρισμένεςστηνυψηλή θέση,όπωςυποδεικνύεταιστοσχ.1B. 2.Τραβήξτεταυτόχρονατακλιπστιςλαβέςτουκαροτσιού. Τοκαρότσιθααρχίσειναανοίγει(σχ.2). 3.Ανασηκώστετοκαρότσιπροςταεπάνωγιαναδιευκολύνετε τοάνοιγμα(σχ.3). 4.Πιέστεμετοπόδιτημπάραπροςτακάτωγιαναολοκλη- ρωθείτοάνοιγμακαιναμπλοκάρειτοκαρότσιστηνανοικτή θέση(σχ.4). ΠΡΟΣΟΧΗ:Πριναπότηχρήσηβεβαιωθείτεότιτοκαρότσιέχει μπλοκάρειστηνανοικτήθέση,ελέγχονταςότιηπίσωμπάρασε σχήμα«χ»έχειπράγματιμπλοκάρειστηνανοικτήθέση. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ Γιαμεγαλύτερηευκολίαηενέργειααυτήπρέπειναγίνεται, αφούτοκάθισμαέχειαποσπαστείαπότοκαρότσι.

5. Περάστε την επένδυση εφαρμόζοντας πρώτα το επάνω

μέροςτουυφάσματος(σχ.5A)έτσιώστεναεφαρμόσειστο πίσωμέροςόπωςφαίνεταιστοσχήμα5B.Ακολουθήστετη χρωματιστήουρίτσαγιαναευθυγραμμίσετετούφασμαμε τηπλαστικήκατασκευή(σχ.5C).Στησυνέχειαστερεώστε μεταδύοvelcroτηνεσωτερικήεπένδυσηυφάσματοςστα πτερύγιατηςκατασκευής(σχ.5D).Στερεώστετοκάθισμα στηβάσηκουμπώνονταςταδύοκουμπιάπουβρίσκονταισε αντιστοιχία με τους κρίκους στο σχήμα 5E, έπειτα εφαρμόστε τιςκάτωπλευρέςτουκαθίσματοςστερεώνονταςτιςίδιεςμε τακουμπιά(A)καιτοvelcro(B)πουυπάρχουνστοπλαїνό μέροςτηςκατασκευήςόπωςυποδεικνύεταιστοσχήμα5F. Περάστεταυποστηρίγματαστήριξηςποδιώνστούφασμα όπως φαίνεται στο σχήμα 5 G. 6.Περάστετουςκρίκουςσχήματος“D”στιςειδικέςσχισμές (σχ.6) 7.Περάστετηζώνητηςμέσηςστουςκρίκους“D”όπωςυπο- δεικνύεταιστοσχέδιο7. 8.ΠΡΟΣΟΧΗ:Τοδιαχωριστικόγιαταπόδιαείναιστερεωμέ- νοστοπλαίσιοτουκαθίσματοςπουείναιδεσμευμένοστη δομή. Για σωστή και ασφαλή χρήση πρέπει να περάσετε το διαχωριστικόγιαταπόδιαμέσααπότησχισμήτηςεπένδυσης, όπωςυποδεικνύεταιστοσχέδιο8.Γιατησωστήχρήσητων ζωνώνασφαλείαςσυμβουλευτείτετηπαράγραφο“Ζώνες ασφαλείας”. 9.Στερεώστεταδύοκαλύμματατωνβραχιόνωνκουμπώνο- νταςτακουμπιά(σχ.9). ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Τοκαρότσιδιαθέτειζώνεςασφαλείαςπέντεσημείωνστερέ- ωσηςπουαποτελούνταιαπόδύολωρίδεςγιατουςώμους, μίαζώνηγιατημέσηκαιέναδιαχωριστικόγιαταπόδιαμε

ΠΡΟΣΟΧΗ:Γιατηχρήσημεπαιδιάαπότηγέννησημέχρι6 μηνών περίπου πρέπει να χρησιμοποιείτε τις λωρίδες των

10.Περάστετιςαγκράφεςασφαλείαςστιςειδικέςυφασμάτινες σχισμές(σχ.10A)καιβεβαιωθείτεότιοιλωρίδεςτωνώμωνείναι στοιδανικόύψοςγιατοπαιδίσας:στηναντίθετηπερίπτωση ρυθμίστετούψοςτους(σχ.10B). 11.Αφούτοποθετήσετετοπαιδί,εισάγετετις2προεξοχές στηναγκράφακαιρυθμίστε,ανχρειάζεται,τοφάρδοςτης ζώνηςτηςμέσηςμετιςαγκράφες(σχ.11). 12.Γιαναλύσετετηζώνητηςμέσης,πιέστεταυτόχρονατις δύοπλάγιεςπροεξοχές(σχ.12).Γιαπερισσότερηασφάλεια,το καρότσιδιαθέτειδακτύλιουςσχήματος“D”γιαναμπορείτενα προσθέσετεμιαεπιπλέονζώνησύμφωναμετονκανονισμό BS6684.Οικρίκοιείναιτοποθετημένοιστοεσωτερικότου καθίσματοςτουκαροτσιούστοαριστερόκαιστοδεξίπλαϊνό μέρος, όπως φαίνεται στην εικόνα 19. ΠΡΟΣΟΧΗ:Γιατηναπόλυτηασφάλειατουπαιδιούστοκα- ρότσι, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείτε πάντα τις ζώνες

ΠΡΟΣΟΧΗ:Γιαναεξασφαλίσετετηνασφάλειατουπαιδιούσας, είναιαναγκαίοναχρησιμοποιείτεταυτόχρονατοδιαχωριστικό των ποδιών και τις ζώνες ασφαλείας. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΜΑΜΑ ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε αυτή την εκδοχή δεν προβλέπεται η χρήση της προστασίας. 13.Γιανατοποθετήσετετοκάθισμαπροςτημαμά,ανοίξτετο κάθισμακαιπεράστετο,σεαντιστοιχίαμεταπορτοκαλίβέλη (σχ.13A),πουβρίσκονταιεπάνωστοκάθισμα,στιςειδικές προεξοχές(σχ.13BκαιC),πουυπάρχουνστονσκελετότου καροτσιούόπωςφαίνεταιστοσχέδιο13D.52 53 14.Σπρώξτετοκάθισμαπροςτακάτωμέχριναακουστείτο κλικστερέωσης(σχ.14). ΠΡΟΣΟΧΗ:Πρινχρησιμοποιήσετετοπροїόνωςκαρότσι, ελέγχετεπάντατησωστήστερέωσητουκαθίσματος. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΡΟΜΟ 15.Γιανατοποθετήσετετοκάθισμαπροςτοδρόμο,ανοίξτε τοκάθισμακαιπεράστετο,σεαντιστοιχίαμεταπορτοκαλί βέλη(σχ.15A),πουβρίσκονταιεπάνωστοκάθισμα,στιςειδικές προεξοχές(σχ.15BκαιC),πουυπάρχουνστονσκελετότου καροτσιούόπωςφαίνεταιστοσχέδιο15D. 16.Σπρώξτετοκάθισμαπροςτακάτωμέχριναακουστείτο κλικστερέωσης(σχ.16). ΠΡΟΣΟΧΗ:Πρινχρησιμοποιήσετετοπροїόνωςκαρότσι, ελέγχετεπάντατησωστήστερέωσητουκαθίσματος. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ Γιαναβγάλετετοκάθισμαδενχρειάζεταινααφαιρέσετετην επένδυση από το καρότσι.

17. Πιέστε το πορτοκαλί πλήκτρο που υπάρχει πίσω από τη

πλάτηκαισηκώστετοκάθισμα(σχ.17). ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ 18.Πατώνταςτογκριπλήκτροπουβρίσκεταιστηπλάτη τουκαροτσιού,μπορείτεναρυθμίσετετηνκλίσημέχριτην επιθυμητήθέση(σχ.18).Αφήνονταςτοπλήκτρο,ηπλάτη μπλοκάρειστηπλησιέστερηθέση.Γιαναανασηκώσετετην πλάτηαρκείνατησπρώξετεπροςταπάνω. ΠΡΟΣΟΧΗ:Μετοβάροςτουπαιδιούοιενέργειεςαυτέςμπορεί να είναι δυσκολότερες. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΠΟΔΙΩΝ 19.Πιέστεταδύοπλήκτραστοεσωτερικότηςσύνδεσης τουστηρίγματοςτωνποδιών(σχ.19)γιαναρυθμίσετετο στήριγμαγιαταπόδιαστηνεπιθυμητήθέση. ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΗ ΜΠΑΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ 20.Γιαναβγάλετετημπάραπροστασίας,πιέστεταδύοπλή- κτρακάτωαπότουςβραχίονες(σχ.20)καιτραβήξτεπροςτο μέροςσαςτημπάραπροστασίας.Ανοίξτεμίαμόνοπλευρά τηςγιαναδιευκολύνετετηντοποθέτησητουπαιδιούστο

ΠΡΟΣΟΧΗ: Δένετε πάντα το παιδί με τις ζώνες ασφαλείας. ΗμπάραπροστασίαςΔΕΝείναιένασύστημασυγκράτησης τουπαιδιού. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείται ποτέ τη μπάρα προστασίας γιανασηκώνετετοκαρότσιμετοπαιδίμέσα. ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΗ ΕΡΓΟΝΟΜΙΚΗ ΛΑΒΗ DOUBLE TWIST

21. Πιέζοντας το πλήκτρο στη λαβή μπορείτε να στρέψετε

τηλαβήστηνεπιθυμητήθέση,προσαρμόζονταςτηνστοπιο άνετούψοςκαιθέσηγιατονχρήστη(σχ.21). Ηλαβήμπορείναρυθμιστείσε8διαφορετικέςθέσεις.

22. ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά τη διάρκεια χρήσης, η λαβή δεν πρέπει

ναχρησιμοποιείταιστηχαμηλήθέση(σχ.22A).Οιλαβέςκατά τηχρήσηπρέπειναείναιστηνυψηλήθέση,όπωςφαίνεται στοσχήμα22B. ΦΡΕΝΟ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ Τοφρένοστάθμευσηςενεργείταυτόχρονακαιστιςδύοπίσω ρόδεςτουκαροτσιού.Γιανααπλοποιηθείηχρήσητουκαρο- τσιού,έχειχρησιμοποιηθείένασύστημαφρεναρίσματοςSTOP &GO,μεαυτοκόλλητεςχρωματιστέςενδείξειςεπάνωστους μοχλούςτωνπίσωφρένων.

23. Για να φρενάρετε το καροτσάκι περιπάτου, πιέστε προς

τακάτωτοδεξίμοχλό(σχ.23).Αυτόματαθαεμφανιστεί ηκόκκινηετικέταSTOPκαιοαντίθετοςμοχλόςθασηκωθεί

24.Γιαναξεμπλοκάρετετοκαρότσι,πιέστεπροςτακάτωτον αριστερόμοχλό(σχ.24).Αυτόματαθαεμφανιστείηπράσινη ετικέταGOκαιοαντίθετοςμοχλόςθασηκωθείεπάνω. ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα το φρένο όταν το καρότσι είναι ακινητοποιημένο. Μην αφήνετε ποτέ το καρότσι σε μία επικλινή επιφάνεια, με το παιδί μέσα, ακόμα και όταν το φρένο στάθμευσηςείναιενεργοποιημένο. ΠΡΟΣΟΧΗ:Αφούενεργοποιήσετετομοχλότουφρένου, βεβαι-ωθείτεότιταφρέναείναισωστάσυνδεμένακαιστις δύοομάδεςτωνπίσωφρένων. ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΙ ΤΡΟΧΟΙ Οιεμπρόσθιοιτροχοίτουκαροτσιούείναιπεριστρεφόμε- νοι/σταθεροί.Σεανώμαλοέδαφοςσυνιστάταιηχρήσητων σταθερώντροχών.Οιπεριστρεφόμενοιτροχοίεξασφαλίζουν καλύτεροχειρισμότουκαροτσιούσεομαλόέδαφος. 25.Γιαναγυρίζουνοιτροχοίελεύθερα,κατεβάστετονμπρο- στινόμοχλόμετοπόδι,όπωςυποδεικνύεταιστοσχέδιο25. Γιανασταθεροποιήσετετιςρόδες,σηκώστεμετοπόδιτο μοχλό.Ανεξάρτητααπότηθέσητηςηρόδαθαασφαλίσει στηνευθείαθέση. ΠΡΟΣΟΧΗ:Καιοιδύορόδεςπρέπειναείναιπάνταταυτόχρονα σταθερέςήπεριστρεφόμενες. ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΠΡΟΣΟΧΗ:Ότανκλείνετετοκαρότσι,βεβαιωθείτεότιτο παιδί σας ή ενδεχομένως άλλα παιδιά βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση.Βεβαιωθείτεότιεκείνητηστιγμήτακινητάτμή- ματατουκαροτσιούδενέρχονταισεεπαφήμετοσώματου παιδιού.ΤοκαρότσιμπορείνακλείσειτόσοστηθέσηΠΡΟΣ ΤΟΔΡΟΜΟ,όσοκαιστηθέσηΠΡΟΣΤΗΜΑΜΑ.Οιοδηγίες είναιοιίδιεςκαιγιατις2εκδοχές.Γιατημείωσητουόγκου συνιστάταινακλείνετετοκαρότσιμετοκάθισμαστηθέση ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΡΟΜΟ. 26.Σηκώστετιςπλάγιεςσυνδέσειςκαικλείστετηκουκούλα (σχ.26). 27.Τραβήξτεπροςταεπάνωκαιταδύοκλιπστιςλαβές. Κρατώνταςτατραβηγμένααπελευθερώστετηνπίσωμπάρα πιέζονταςπροςεπάνωμετηνάκρητουποδιού(σχ.27). 28.Πιάστετηλαβήκλεισίματοςκαιτραβήξτεπροςεπάνω,μέχρι τοκαρότσινακλείσεικαιναμπλοκάρειεντελώς(σχ.28). 29.Γιαναμειώσετετονόγκοτουκλειστούκαροτσιού,ρυθμίστε τηπλάτημέχριναφτάσειστηνοριζόντιαθέση(σχ.29A–ΠΡΟΣ ΤΟΔΡΟΜΟ,σχ.29B–ΠΡΟΣΤΗΜΑΜΑ). 30.Στρέψτεμπροστάτιςλαβές(σχ.30).Τοκλειστόκαιμπλο- καρισμένοκαρότσιπαραμένειόρθιομόνοτου. ΠΡΟΣΟΧΗ:Γιανακλείσετετοκαρότσιπρέπειναβγάζετεπάντα τηλαβήπουενώνειταχερούλια(ανυπάρχει). ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ Κρατήστε το καρότσι μισόκλειστο με τη ζώνη ασφαλείας

31.ΑνοίξτετοκουμπίAκαιτοvelcroBστασημείαπουυπο- δεικνύονταιστοσχέδιο31. 32.Σηκώστετοστήριγμαγιαταπόδια,ανοίξτετακουμπιάστο κάθισμακαιβγάλτετηνεπένδυση,προσέχονταςτοπέρασμα τηςζώνηςασφαλείας(σχ.32A).Αφούπρινέχετεανοίξειτα πλάγιαvelcro,βγάλτετηνεπένδυσηαπότηnπλάτητραβώντας τηνπροςταεπάνω(σχ.32B). ΧΡΗΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ ΤακαρότσιατηςCHICCOπουδιαθέτουντοσύστημαCLIKCLAK στουςβραχίονες,επιτρέπουντηνεφαρμογήτουπορτ-μπεμπέ ή/καιτουκαθίσματοςστοσκελετότουκαροτσιού,χωρίςνα χρειάζεταιναχρησιμοποιήσετεπρόσθεταεξαρτήματα. Γιατηντοποθέτησηκαιτηναφαίρεσητουπορτ-μπεμπέήτου καθίσματος,συμβουλευτείτετιςσχετικέςοδηγίες. 33.Πριντοποθετήσετετοκάθισμααυτοκινήτουήτοπορτ- μπεμπέ,βγάλτετοεπάνωτμήματουκαλύμματοςτωνβρα- χιόνωνήαφαιρέστεταεντελώς(σχ.33AκαιB). ΠΡΟΣΟΧΗ:Μόνοτακαθίσματαήταπορτ-μπεμπέτηςCHICCO πουδιαθέτουντοσύστημαCLIKCLAKμπορούννατοπο- θετηθούνστοκαρότσι.Πρινχρησιμοποιήσετετοκαρότσι52 53 σεσυνδυασμόμετοπορτ-μπεμπέήτοκάθισμα,ελέγχετε πάνταότιτοσύστημαστερέωσηςέχειμπλοκάρεισωστά. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΟΥ ΔΙΑΘΕΤΟΥΝ ΤΟΝ ΕΙΔΙΚΟΜΗΧΑΝΙΣΜΟCLIKCLAK.

34. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μία εσφαλμένη διαδικασία στερέωσης του

εξαρτήματοςστοπλαίσιο,μπορείναέχειωςαποτέλεσματην κακήλειτουργίατουσυστήματοςστερέωσης,καθιστώντας αδύνατητηναφαίρεσήτου.Σεαυτήτηνπερίπτωσημπορείτε ναξεμπλοκάρετεμετοχέριτουςγάντζους,χρησιμοποιώντας ένακατσαβίδιστουςμοχλούςπουβρίσκονταικάτωαπό τους βραχίονες και που είναι προσβάσιμοι μέσω της ειδικής οπής(σχ.34).

ΠΡΟΣΟΧΗ:Τααξεσουάρπουπεριγράφονταιστησυνέχεια, μπορείναμηνυπάρχουνσεορισμένεςπαραλλαγέςτουπροїό- ντος.Διαβάστεπροσεκτικάτιςσχετικέςμετααξεσουάροδηγίες πουυπάρχουνστηπαραλλαγήπουεσείςαγοράσατε. ΛΑΒΗ ΠΟΥ ΕΝΩΝΕΤΑΙ 35.Γιανατοποθετήσετετηλαβήπουενώνεται,πιέστεταυ- τόχρονατουςδύοκεντρικούςμοχλούςπροςτοεσωτερικό (δείτεσχ.35A)καιεφαρμόστετηνευθυγραμμίζονταςτους άξονεςAκαιBμετιςαντίστοιχεςοπές(σχ.35B),μέχρινα ακουστεί το κλικ. 36.Γιαναβγάλετετηλαβήπουενώνεται,πιέστεταυτόχρονα τουςδύοκεντρικούςμοχλούςπροςτοεσωτερικό(σχ.36A)και βγάλτετηλαβήτραβώνταςτηνπροςεπάνω(σχ.36B). ΠΡΟΣΟΧΗ:Πρινχρησιμοποιήσετετοπροїόνστηνεκδοχή “ενωμένηλαβή”,βεβαιωθείτεγιατησωστήστερέωση. ΠΡΟΣΟΧΗ:Γιανακλείσετετοκαρότσιπρέπειναβγάζετεπάντα τη λαβή που ενώνεται. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη λαβή που ενώνεται γιανασηκώνεταιτοκαρότσιμετοπαιδίμέσασεαυτό. KIT COMFORT ΤοKitComfortαποτελείταιαπό2καλύμματαγιατιςλωρίδες τωνώμωνκαιμιαταινίαγιατηκοιλιά.Ηκοιλιακήταινίασυ- νιστάταιιδιαίτεραγιαχρήσηστηθέσηπροςτημαμά,όταν το παιδί είναι μικρό. 37.Περάστετιςλωρίδεςτωνώμωνστακαλύμματα,όπως υποδεικνύεταιστοσχήμα37. 38.Περάστετοδιαχωριστικότωνποδιώνστοειδικόάνοιγμα (σχ.38A)καιτηναγκράφατηςμέσηςστιςπλάγιεςσχισμές (σχ.38B). ΠΡΟΣΟΧΗ:Εισάγετετηκοιλιακήταινίαμόνοαφούτοποθε- τήσετε το παιδί στο καρότσι. ΠΡΟΣΟΧΗ:Ρυθμίστε,ανχρειάζεται,τοφάρδοςτηςζώνηςτης μέσηςμετιςαγκράφες. ΠΡΟΣΟΧΗ:Γιατηνασφάλειατουπαιδιούσαςπρέπειναχρη- σιμοποιείτε πάντα τις ζώνες ασφαλείας. ΜΕΤΑΤΡΕΠΟΜΕΝΗ ΚΟΥΚΟΥΛΑ (ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ/ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ) 39.Τοκάθισμαδιαθέτειδύοσυνδέσειςστοπλάιπουεπιτρέ- πουντηστερέωσητηςκουκούλας.Γιαναστερεώσετετην κουκούλαεισάγετετοσύστημαστερέωσηςστιςσυνδέσεις όπωςυποδεικνύεταιστοσχέδιο39.Επειδήείναιστερεωμένη στοκάθισμα,ηκουκούλαακολουθείτοκάθισματόσοστην εκδοχή προς το δρόμο, όσο και στην εκδοχή προς τη μαμά, χωρίςναχρειάζεταινατηγυρίζετεκάθεφορά. 40.Γιαναανοίξετετηνκουκούλασπρώξτεμπροστάτομπρο- στινότόξοκαιελέγξτετηστερέωσηενεργώνταςστιςπλάγιες συνδέσειςόπωςυποδεικνύεταιστοσχήμα40.

41. Για να αφαιρέσετε το πίσω τμήμα και να μετατρέψετε την

κουκούλασεκαλοκαιρινήτέντα,ανοίξτεταπλάγιαφερμου- άρ(σχ.41A).Αναδιπλώνονταςτηνάκρηπάνωτηςμπορείτε νατηντοποθετήσετεστοεσωτερικότηςπρακτικήςτσέπης στοπίσωμέροςτηςκουκούλας(σχ.41B)πουκλείνειμεένα κουμπί(σχ.41C). 42.Γιαναβγάλετετηνκουκούλααρκείναμετακινήσετετις συνδέσειςπροςταεπάνω(σχ.42). ΠΡΟΣΟΧΗ:Ηκουκούλαπρέπειναστερεωθείκαιστιςδύο πλευρέςτουκαροτσιού.Βεβαιωθείτεότιηκουκούλαέχει μπλοκάρει σωστά. ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΚΑΛΥΜΜΑ Τοκαρότσιμπορείναδιαθέτειαδιάβροχοκάλυμμα.

43. Για να εφαρμόσετε το αδιάβροχο κάλυμμα, στερεώστε τα

κλιπσταάκρα(σχ.43).Στοτέλοςτηςχρήσης,πριντοδιπλώσετε καιφυλάξετε,αφήστετοκάλυμμαναστεγνώσεισεανοιχτό χώρο(ανείναιβρεγμένο). ΠΡΟΣΟΧΗ: Προσέχετε ιδιαιτέρως κατά τη χρήση του αδιά- βροχουκαλύμματος. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το αδιάβροχο κάλυμμα δεν μπορεί να χρησιμο- ποιηθείστοκαρότσιχωρίςτηνκουκούλαήτηναντηλιακή τέντα,γιατίμπορείναπροκαλέσειασφυξίαστοπαιδί.Αντο αδιάβροχοκάλυμμαείναιτοποθετημένοστοκαρότσι,μηντο αφήνετεποτέεκτεθειμένοστονήλιομετοπαιδίμέσα,γιατί υπάρχεικίνδυνοςυπερθέρμανσης.

44. Για να εφαρμόσετε τον ποδόσακο, στερεώστε το κουμπί

στοστήριγμαγιαταπόδια(σχ.44A),περάστετοεπάνω τμήμα του ποδοσάκου κάτω από τη μπάρα προστασίας και στερεώστετοστηνπιουψηλήθέση,εισάγονταςτακουμπιά στιςσχισμέςπουυπάρχουνσταπλάγιαπτερύγιατουκαθί- σματος(σχ.44B). 45.Οποδόσακοςμπορείναγυρίσειεπάνωαπότημπάρα προστασίαςκαιναστερεωθείμετιςσχισμέςπουυποδεικνύ- ονται στο σχέδιο 45. ΚΑΛΑΘΑΚΙ ΓΙΑ ΜΙΚΡΟΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ Τοκαρότσιδιαθέτειέναάνετοκαλαθάκιγιαμικροαντικεί-

46.Γιαναεφαρμόσετετοκαλαθάκιστοκαρότσι,στερεώστε τακλιπAτουκαλαθιούσταδύοάγκιστραστομπροστινό τμήματουκαροτσιούκαιστερεώστετους4κρίκουςστα άγκιστραB(σχ.46). ΠΡΟΣΟΧΗ:Μηνφορτώνετετοκαλαθάκιμεβάρημεγαλύτερα από5κιλά.Πρέπεινααδειάζετετοκαλαθάκιπρινκλείσετε το καρότσι.

Σεμερικέςπαραλλαγέςδιατίθεταιμιαάνετητσάνταγιαμι- κροαντικείμεναμεστρωματάκιαλλαξιέρα. 47.Στερεώστετηντσάνταόπωςυποδεικνύεταιστοσχέδιο

48.Γιατηνπιοπρακτικήχρήσητουκαροτσιού,στοεσωτερικό τηςτσάνταςυπάρχουνδιάφορεςθήκεςστιςοποίεςμπορείτε ναβάζετεδιάφορααντικείμεναμεταξύαυτώνκαιτηλαβή πουενώνεται(σχ.48). ΠΡΟΣΟΧΗ:Μηνφορτώνετετηντσάνταμεβάρημεγαλύτερα από 2 κιλά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η υπέρβαση του ορίου που πιο πάνω αναφέρεται, μπορείναεπηρεάσειτησταθερότητατουκαροτσιούκαινα προκαλέσει την ανατροπή του. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:Οιεικόνεςκαιοιοδηγίεςπουπεριέχειαυτότο βιβλίοαναφέρονταισεμίαπαραλλαγήκαροτσιού,ορισμένα στοιχείακαιορισμένεςλειτουργίεςπουεδώπεριγράφονται μπορούνναποικίλλουνανάλογαμετηνπαραλλαγήπου εσείςαγοράσατε. ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ArtsanaS.P.A. ServizioClienti ViaSaldariniCatelli,1 22070GRANDATE–Como–Italia Telefono:800-188898 www.chicco.com55