Living Pegaso - Carrinho de bebê CHICCO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Living Pegaso CHICCO

• INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO

FRENO DE ESTACIONAMIENTO

• ATENÇÃO:Umacriançatransportadanocar- rinhodepasseiodevetersempreocintode segurançacolocadoenuncadeveserdeixada semvigilância.

• ATENÇÃO:Nasoperaçõesderegulaçãoman- tenhaacriançaafastadadaspartesmóveisdo carrinhodepasseio. Estecarrinhodepasseionecessitaregularmente demanutençãoporpartedoutilizador. Sobrecarregarocarrinhodepasseio,fechá-lo demodoincorrectoouutilizaracessóriosnão aprovadospelofabricantepoderádanicá-lo ouparti-lo.

• ATENÇÃO:podeserperigosodeixaracriança semvigilâncianocarrinhodepasseio.

• ATENÇÃO:verique,antesdamontagem,se oprodutoetodososseuscomponentesapre- sentameventuaisdanoscausadospelotrans- porte.Casodetectealgodanicado,nãouti- lizeoprodutoemantenha-oforadoalcance dascrianças.

• Este carrinho de passeio é adequado para o transportedecriançasdeidadecompreendida entreos0eos36meses,atéumpesomáxi- mode15kg.

• Paraotransportedecriançasdesdeonasci- mentoatéaos6mesesdeidade,aproximada- mente,oencostodeveserutilizadonaposição completamentereclinada.

• ATENÇÃO: antes da utilização, certique-se dequetodososmecanismosdesegurançaes- tãocorrectamenteactivados.Nomeadamen- teassegure-sedequeocarrinhodepasseiose encontrabloqueadonaposiçãoaberta,veri- cando seacruzetaposterior está realmente bloqueada.

• Nãocarregueocestoporta-objectoscompe- sossuperioresa5kg.

• Nãotransportemaisdeumacriançadecada vez.

• Nãoapliquenocarrinhoacessórios,peçasde substituiçãooucomponentesnãofornecidos ounãoaprovadospelofabricante.

• ATENÇÃO:qualquercargapenduradanaspe- gascomprometeaestabilidadedocarrinhode passeio.

• ATENÇÃO:autilizaçãodacorreiaseparadora depernasedocintodesegurançaéindispen- sávelpara garantira segurançado seulho. Utilizesempreocintodesegurançasimulta- neamente com a correiaseparadora de per- nas.

• Certique-sedequetodososutilizadoresdo produto conhecem o exacto funcionamento domesmo.

• ATENÇÃO:nasoperaçõesdeaberturaefecho, certique-sedequenenhumacriançaseen- contrapróximadocarrinho.Nãoefectueope- raçõesdeaberturaefechodocarrinhodepas- seiocomacriançaabordo.Enquantoefectua as operações de regulação, certique-se de queaspartesmóveisdochassisnãoentram emcontactocomocorpodacriança.

• Não permita que outras crianças brinquem, semvigilância,nasproximidadesdocarrinho ouquesubamparaomesmo.

• Para evitar o risco de estrangulamento, não dêàcriançaobjectosmunidos decordões e mantenha-osforadoseualcance.

• Nãoutilizeestecarrinhodepasseioemesca- dasouescadasrolantes:poderáperdersubita- menteocontrolodomesmo.

• Tome muito cuidadoquando sobeoudesce umdegrauouopasseio.

• Sedeixarocarrinhodepasseioexpostoaosol durantemuitotempo,aguardequearrefeça, antesdecolocar acriança.Aexposição pro- longadaaosolpodealteraracordosmate- riaisedostecidos.

• Nãoutilizeocarrinhosequalquerumdosseus componentes estiverdanicado, rasgado ou emfalta.

• ATENÇÃO: nos períodos de não utilização, mantenhaocarrinhodepasseioforadoalcan- cedascrianças.3332

• ATENÇÃO:não utilizeo carrinhode passeio enquantocorreouandadepatins.

• Eviteocontactocomáguasalgadaparapre- veniraformaçãodeferrugem.

• Nãoutilizeocarrinhodepasseionapraia.

• ATENÇÃO:este produtodeveser conduzido exclusivamenteporumadulto.

• AVISO!Vericarqueosdispositivosdexa- çãodaalcofaoudoassentoseencontramcor- rectamenteapertadosantesdautilização. CONSELHOS PARA A LIMPEZA E A MANUTENÇÃO Esteprodutonecessitaperiodicamentedemanutenção. Asoperaçõesdelimpezaemanutençãodevemserefectuadas exclusivamenteporadultos. LIMPEZA Estecarrinhodepasseiodispõederevestimentoremovível (consulteocapítulo“REMOÇÃODOREVESTIMENTO”). Paraalavagemdaspartesemtecido,sigaasindicaçõesda etiquetatêxtil.Emseguidasãoindicadosossímbolosde lavagemerespectivosignicado: Laveàmãoemáguafria Nãoutilizelixívia Nãosequenamáquina Nãopasseaferro Nãolimpeaseco Limpeperiodicamenteaspartesdeplásticocomumpano húmido.Depoisdeumeventualcontactocomágua,seque aspartesmetálicas,paraevitaraformaçãodeferrugem. MANUTENÇÃO Emcasodenecessidade,lubriqueaspartesmóveiscom óleosecodesilicone.Veriqueperiodicamenteoestado dedesgastedasrodasemantenha-aslimpasdepóeareia. Certique-sedequetodasaspeçasemplásticoquedeslizam sobretubosemmetalestãolimpasdepó,sujidadeeareia, paraevitaratritosquepossamcomprometerocorrecto funcionamentodocarrinho.Mantenhaocarrinhodepasseio numlocalseco. ABERTURA ATENÇÃO:enquantoexecutaestaoperação,tenhaocui- dadodemanteracriançaeeventualmenteoutrascrianças devidamenteafastadas.Certique-sedeque,nestafase,as partesmóveisdocarrinhonãoentramemcontactocomo corpodacriança. 1.Antesdeabrirocarrinhodepasseio,levanteambasaspegas paraaposiçãodeutilização,accionandoosbotõeslaterais (g.1A).Certique-sedequeaspegascambloqueadasna posiçãomaisalta,comoilustraag.1B. 2.Puxesimultaneamenteaspatilhasexistentesnaspegas docarrinhodepasseio;ocarrinhocomeçaráaabrir(g.2). 3.Parafacilitaraabertura,levanteocarrinhodepasseio (g.3). 4.Pressioneacruzetaparabaixocomapontadopé,para completaraaberturaebloquearocarrinhodepasseiona posiçãoaberta(g.4). ATENÇÃO:certique-sedequeocarrinhodepasseioestá bloqueadonaposiçãoaberta,vericandoseacruzetade trásestáefectivamentebloqueada.

Ocarrinhodepasseioestáequipadocomumcintodese- gurançacomcincopontosdexaçãoconstituídoporduas correiasdosombros,umcintoabdominaleumacorreia separadoradepernascomfecho. ATENÇÃO:parautilizarcomcriançasdesdeonascimento atécercados6meses,énecessárioutilizarascorreiasdos ombros. 10.Introduzaascorreiasdosombrosnaspresilhastêxteis especícas(g.10A)everiqueseascorreiasestãoàal- turaidealparaoseulho.Sefornecessário,reguleaaltura (g.10B). 11.Depoisdeterinstaladoacriança,introduzaos2ganchos nofechoe,senecessário,regulealarguradocintoabdominal navela(g.11). 12.Paraabrirocintoabdominal,pressionesimultaneamente osdoisganchoslaterais(g.12).Paramaiorsegurança, estecarrinhodepasseiodispõedeanéisemformade“D”, parapermitiraxaçãodeumcintodesegurançaadicional, emconformidadecomanormaBS6684.Osanéisestão colocadosnointeriordoassentodocarrinhodepasseio,nos ladosdireitoeesquerdo,conformenagura7. ATENÇÃO:parapreservarasegurançadoseulho,éindis- pensávelutilizarsempreocintodesegurança. ATENÇÃO:paragarantirasegurançadacriançaéindispensá- velutilizarsimultaneamenteoseparadordepernas,ocinto abdominaleascorreiasdosombros. MONTAGEM DA CADEIRA VIRADA PARA A MÃE ATENÇÃO.Nestaconguraçãonãoestáprevistaautilização dabarradeprotecçãofrontal. 13.Paramontaracadeiraviradaparaamãe,abraoassento ecoloque-onosentidodassetaslaranja(g.13A)situadas noassento,nospernospróprios(g.13BeC),situadosna estruturadocarrinhodepasseiocomonagura13D. 14.Empurreoassentoparabaixoatéouvirumestalidode bloqueio(g.14). ATENÇÃO:antesdeutilizarocarrinhodepasseio,verique3332 sempreseacadeiraestámontadacorrectamente. MONTAGEM DA CADEIRA VIRADA PARA A FRENTE 15.Paramontaracadeiraviradaparafrente,abraoassento ecoloque-onosentidodassetaslaranja(g.15A)situadas noassento,nospernospróprios(g.15BeC),situadosna estruturadocarrinhodepasseiocomonagura15D. 16.Empurreoassentoparabaixoatéouvirumestalidode bloqueio(g.16). ATENÇÃO:antesdeutilizarocarrinhodepasseio,verique sempreseacadeiraestámontadacorrectamente.

DESMONTAGEM DA CADEIRA DE PASSEIO

Pararetiraracadeiranãoénecessárioremoverorevesti- mento. 17.Pressioneobotãolaranjanapartedetrásdoencostoe levanteoassento(g.17).

REGULAÇÃO DO ENCOSTO

18.Pressionandoobotãocinzentosituadonoencostoda cadeiradepasseio,épossívelregularasuareclinaçãoaté obteraposiçãodesejada(g.18).Soltandoobotão,oencosto bloqueianaposiçãomaispróxima.Paralevantaroencosto bastaempurrá-loparacima. ATENÇÃO:comopesodacriança,estasoperaçõespodem tornar-semaisdifíceis.

REGULAÇÃO DO APOIO DAS PERNAS

19.Pressioneosdoisbotõessituadosnointeriordaarticu- laçãodoapoiodaspernas(g.19)paracolocaroapoiona posiçãodesejada. BARRA DE PROTECÇÃO FRONTAL REMOVÍVEL 20.Pararetirarabarradeprotecçãofrontal,pressioneosdois botõessituadossobosapoiosdosbraços(g.20)epuxe parasiabarradeprotecção.Abraapenasumladodabarra deprotecçãofrontalparafacilitaracolocaçãodacriançano carrinhodepasseio. ATENÇÃO:coloquesempreocintodesegurançanacrian- ça.AbarradeprotecçãofrontalNÃOéumdispositivode retençãodacriança. ATENÇÃO:nuncautilizeabarradeprotecçãofrontalpara levantarocarrinhodepasseiocomacriançaládentro.

21.Pressionandoosbotõessituadosnaspegas,épossível rodá-lasparaaposiçãodesejada,adaptando-asàalturaeà posiçãomaiscómodaparaoutilizador(g.21). Aspegaspodemserreguladasem8posiçõesdiferentes. 22.ATENÇÃO:duranteautilização,aspegasnãodevem serutilizadasnaposiçãorebatida(g.22A).Emfasede utilização,aspegasdevemestarnaposiçãoalta,como ilustraagura22B.

TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO

Otravãodeestacionamentobloqueiasimultaneamenteam- basasrodastraseirasdocarrinhodepasseio.Parasimplicar autilizaçãodocarrinhodepasseio,foiintroduzidoumsistema detravagemSTOP&GO,assinaladocomautocolantes coloridoscolocadosnaspatilhasdostravõestraseiros. 23.Paratravarocarrinhodepasseio,pressioneparabaixo apatilhadadireita(g.23).Automaticamentesurgiráuma etiquetavermelhaSTOPeapatilhaopostalevantar-se-á. 24.Paradestravarocarrinhodepasseio,pressioneparabaixo apatilhadaesquerda(g.24).Automaticamentesurgiráuma etiquetaverdeGOeapatilhaopostalevantar-se-á. ATENÇÃO:utilizesempreodispositivodetravagemquando estiverparado.Nuncadeixeacriançadentrodocarrinho depasseionumplanoinclinado,mesmocomotravãoac- cionado. ATENÇÃO:depoisdeteraccionadoapatilhadotravão, asseguresedequeostravõesestãocorrectamenteactivados emambososparesderodastraseiras.

Ocarrinhodepasseioestáequipadocomrodasdafrente xasoudireccionáveis.Éaconselhávelutilizarasrodasxas quandosecirculaporterrenosparticularmenteacidentados. Pelocontrário,asrodasdireccionáveissãoaconselhadaspara aumentaracapacidadedemanobradocarrinhodepasseio empisonormal. 25.Parapôrasrodasdafrentedireccionáveis,pressioneas patilhasdafrenteparabaixocomopé,comoindicadona gura25.Paraaspôrxas,levanteaspatilhascomopé.In- dependentementedaposiçãoemqueseencontrem,asrodas irãobloquearnaposiçãoxaaoalinharememfrente. ATENÇÃO:ambasasrodasdevemsersemprebloqueadas oudesbloqueadassimultaneamente.

FECHO DO CARRINHO DE PASSEIO

ATENÇÃO:quandoexecutarestaoperação,tenhaocuidado demanteracriançaoueventualmenteoutrascriançasdevi- damenteafastadas.Certique-sedequenestafaseaspartes móveisdocarrinhodepasseionãoentramemcontactocom ocorpodacriança.Ocarrinhodepasseiopodeserfechado quercomacadeiraviradaparaafrentecomoviradapara amãe.Asinstruçõesaseguirsãoasmesmasparaas2va- riantes.Paraqueaestruturafechadaocupemenosespaço, éaconselhávelfecharocarrinhodepasseiocomacadeira montadanaposiçãoviradaparaafrente. 26.Levanteosesticadoreslateraisefecheacapota(g. 26). 27.Puxeparacimaambasaspatilhasexistentesnaspegas; mantendo-aslevantadas,solteacruzetaposteriorempur- rando-aparacimacomapontadopé(g.27). 28.Puxeparacimaapegadefechoatéfecharebloquear completamenteocarrinhodepasseio(g.28). 29.Paraqueocarrinhodepasseiofechadoocupemenos espaço,reclineoencostoatéatingiraposiçãohorizontal(g. 29A–viradoparaafrente,g.29B–viradoparaamãe). 30.Emseguida,façarebateraspegasparaafrente(g.30). Ocarrinhodepasseiofechadoebloqueadomantém-seem pésozinho. ATENÇÃO:parafecharocarrinhodepasseioénecessário tirarsempreapegaúnica(seexistente).

REMOÇÃO DO REVESTIMENTO

Segurenocarrinhodepasseioentreabertocomocintode segurançaaberto: 31.DesaperteasmolasdepressãoAeovelcroBnospontos indicadosnagura31. 32.Levanteoapoiodaspernas,desaperteasmolasdoas- sentoeretireorevestimentotendoematençãoapassagem docintodesegurança(g.32A);retireorevestimentodo assentopuxando-oparacimadepoisdeterabertoosvelcros laterais(g.32B). UTILIZAÇÃO DA CADEIRA AUTO E DA ALCOFA OscarrinhosdepasseioCHICCOquedispõemdosistema CLIKCLAKnosapoiosdosbraçospermitemaxaçãoda alcofaoudacadeiraautoaochassisdocarrinhodepasseio semnecessidadedeutilizardispositivosadicionais. Paraxareretiraraalcofaouacadeira,consulteasrespec- tivasinstruções. 33.Antesdexaracadeiraautoouaalcofa,retireaparte superiordorevestimentodosapoiosdosbraçosouretire-os completamente(g.33AeB). ATENÇÃO:apenasascadeirasautoeasalcofasCHICCO equipadascomosdispositivosCLIKCLAKespecícospodem serxadasaocarrinhodepasseio.Antesdeutilizarocarrinho depasseiocomaalcofaoucomacadeiraauto,verique34 sempreseosistemadexaçãoestácorrectamentebloque- ado.UTILIZEEXCLUSIVAMENTEACESSÓRIOSEQUIPADOS COMODISPOSITIVOCLIKCLAKESPECÍFICO. 34.ATENÇÃO:seefectuarumaxaçãoincorrectadoaces- sórioaochassispodeprovocaromaufuncionamentodo sistemadexação,tornandoimpossívelsoltá-lo.Nestecaso, épossíveldesbloqueá-lomanualmentecomumachavede parafusos,accionandoaspatilhassituadassobosapoiosde braços,acessíveisatravésdoorifícioespecíco(g.34).

ACESSÓRIOS ATENÇÃO:osacessóriosdescritosemseguidapodemnão estarpresentesemalgumasversõesdoproduto.Leiaaten- tamenteasinstruçõesrelativasaosacessóriospresentesna conguraçãoqueadquiriu. PEGA ÚNICA 35.Paraxarapegaúnica,pressionesimultaneamenteas duaspatilhascentraisparadentro(vejaag.35A)exe-a fazendocoincidirospernosAeBcomosrespectivosorifícios (g.35B),atéouvirumestalido. 36.Pararetirarapegaúnica,pressionesimultaneamenteas duaspatilhascentraisparadentro(g.36A)eretireapeça, puxando-aparacima(g.36B). ATENÇÃO:antesdeutilizarocarrinhocoma“pegaúnica”,ve- riquesempreseamesmaestácorrectamentemontada. ATENÇÃO:parafecharocarrinhodepasseioénecessário removersempreapegaúnica. ATENÇÃO:nuncautilizeapegaúnicaparalevantarocarrinho depasseiocomacriançaládentro. KIT COMFORT OKitComfortinclui2protectoresparaascorreiasdosombros eumafaixaabdominal.Afaixaabdominaléparticularmente aconselhadaparautilizarnaposiçãoviradoparaamãe, quandoobebéépequeno. 37.Introduzaosprotectoresnascorreiasdosombros,como indicadonagura37. 38.Passeacorreiaseparadoradepernasnaaberturaespe- cíca(g.38A)eocintoabdominalnaspresilhaslaterais próprias(g.38B). ATENÇÃO:coloqueafaixaabdominaldepoisdeterinstalado obebénocarrinhodepasseio. ATENÇÃO:senecessário,regulealarguradocintocoma vela. ATENÇÃO:paragarantirasegurançadoseulho,éindis- pensávelcolocarsempreocintodesegurança.

CAPOTA TRANSFORMÁVEL

39.Acadeiradispõededoisencaixesemambososladosda base,quepermitemaxaçãodacapota.Paraxaracapota, introduzaosdoisganchosnosencaixes,comoindicadona gura39.Estandoxadaaoassento,acapotaacompanhaa cadeiratantonaconguraçãoviradaparaafrentecomovira- daparaamãe,semsernecessáriomodicar-lheaposição. 40.Paraabriracapota,puxeoarcodianteiroparaafrente exe-oaccionandoosdoisesticadoreslaterais,comoilus- tradonagura40. 41.Pararetiraraabaposterioretransformaracapotaem tejadilhopára-solparaoVerão,abraosfechosdecorrer laterais(g.41A).Dobrandoaaba,podeguardá-ladentro dopráticobolsosituadonapartedetrásdacapota(g.41 B)quesefechaapertandoobotão(g.41C). 42.Pararetiraracapotabastadeslizarosganchospara cima(g.42). ATENÇÃO:aoperaçãodexaçãodacapotadeveserfeita emambososladosdocarrinhodepasseio.Veriquesea mesmaestácorrectamentebloqueada.

Ocarrinhodepasseiopodeincluirumacapaimpermeável. 43.Fixeacapaimpermeável,bloqueando-acomosclips situadosnasextremidades(g.43).Nonaldautilização, sequeacapaaoar(seestivermolhada)antesdeadobrar eguardar. ATENÇÃO:tenhaparticularcuidadocomautilizaçãoda capaimpermeável. ATENÇÃO:acapaimpermeávelnãopodeserutilizadano carrinhodepasseiosemacapota,poispodeprovocara asxiadacriança.Quandoacapaimpermeávelestámon- tadanocarrinhodepasseio,nuncaodeixeexpostoaosol comacriançaládentroparaevitaroriscodeaquecimento excessivo. COBRE-PERNAS 44.Paramontarocobre-pernas,aperteamoladepressãono apoiodepernas(g.44A),passeapartesuperiordocobre- pernasporbaixodabarradeprotecçãofrontalexe-ana posiçãomaisalta,apertandoosbotõesnascasasexistentes nasabaslateraisdacadeira(g.44B). 45.Ocobre-pernaspodeserpassadosobabarradeprotec- çãofrontalexadocomaspresilhas,conformeilustrado nagura45. CESTO PORTA-OBJECTOS Ocarrinhodepasseioestáequipadocomumcómodocesto porta-objectos. 46.Paramontarocestonocarrinho,prendaosmosquetões Aexistentesnocestoaosdoisganchossituadosnaparteda frentedocarrinhodepasseioexeos4anéisnosganchos B(g.46). ATENÇÃO:nãocarregueocestocompesossuperioresa 5Kg.Antesdefecharocarrinhodepasseiodeveretiraro conteúdodocesto. BOLSA Algumasversõesincluemumacómodabolsaporta-objectos, equipadacomvestidordeviagemacolchoado. 47.Fixeabolsacomoindicadonagura47. 48.Paramaiorcomodidadeduranteautilizaçãodocarrinho depasseio,nointeriordabolsaexistemvárioscomparti- mentosondeépossívelguardarobjectos,entreosquaisa pegaúnica(g.48). ATENÇÃO:nãocarregueabolsacompesossuperioresa 2Kg. ATENÇÃO:seultrapassarolimiteacimareferido,pode comprometeraestabilidadedocarrinhodepasseioefazer comqueelesevire. Notaimportante:asimagenseasinstruçõescontidasneste manualreferem-seaumaversãodocarrinhodepasseio;al- gunscomponentesealgumasfuncionalidadesaquidescritas podemvariarconsoanteaversãoqueadquiriu.