Dolomiti - Carrinho de bebê CHICCO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carrinho de bebé
Marca	Chicco
Modelo	Dolomiti
Peso máximo da criança	22 kg (até cerca de 4 anos)
Peso máximo do cesto	5 kg
Sistema de retenção	Arnês de 5 pontos com fecho magnético, ombreiras ajustáveis
Ajuste do encosto	Várias posições, reclinável e elevável
Rodas dianteiras	Giratórias com bloqueio (alavanca)
Travões traseiros	Travões duplos accionados por pedal
Amortecedores	Dianteiros e traseiros, ajustáveis (modo suave/rígido)
Capota	Com janela em rede de proteção solar, removível
Apoio para as pernas	Ajustável em 2 posições
Arco de segurança	Removível
Dobragem	Uma mão, mantém-se de pé dobrada
Acessórios incluídos	Kit conforto (ombreiras e entrepernas acolchoados), capa de chuva (conforme a versão)
Manutenção dos tecidos	Limpeza com esponja húmida e sabão neutro; não lavar, não branquear, não secar na máquina, não passar a ferro nem limpar a seco
Manutenção das partes móveis	Lubrificação com óleo de silicone seco se necessário
Garantia	Contra defeitos de conformidade de acordo com as condições nacionais

Perguntas frequentes - Dolomiti CHICCO

Como abrir o carrinho Chicco Dolomiti?

Agarrar a pega e o pé dianteiro, abri-los até ao clique de fixação (Fig. 1). Assegurar que o mecanismo está bloqueado antes de utilizar.

Como dobrar o carrinho?

Empurrar o cursor 'A' para a direita ou para a esquerda, pressionar o botão 'B', depois empurrar a pega para baixo até ao fecho completo (Fig. 12). O carrinho permanece de pé dobrado.

Como ajustar a inclinação do encosto?

Para inclinar, puxar o botão de ajuste traseiro e baixar o encosto (Fig. 7). Para levantar, puxar a faixa para cima (Fig. 7A).

Como usar o arnês de segurança magnético?

Inserir as fivelas das ombreiras nos cintos abdominais, juntar os dois lados, depois unir a fivela entrepernas. O fecho é magnético com um clique. Para abrir, pressionar os botões laterais da fivela entrepernas (Fig. 5).

Qual é o peso máximo suportado pelo cesto?

O peso máximo no cesto é de 5 kg.

Como montar ou desmontar as rodas dianteiras?

Montar inserindo o pino metálico no alojamento até ao clique (Fig. 2). Para retirar, pressionar o botão com um objeto pontiagudo e puxar para baixo (Fig. 2A).

Como ajustar os amortecedores?

Para um modo suave, enfiar a alavanca para baixo (Fig. 9). Para um modo rígido, levantar a alavanca (Fig. 9A). Os dois amortecedores devem ser ajustados da mesma forma.

Como limpar o carrinho?

Limpar as partes de tecido com uma esponja húmida e sabão neutro. As partes de plástico com um pano húmido. Não lavar com água, não branquear, não secar na máquina, não passar a ferro, não limpar a seco.

Pode-se usar a capa de chuva sem a capota?

Não, a capa de chuva não pode ser usada sem a capota, pois pode sufocar a criança.

Qual é o peso máximo da criança para este carrinho?

O carrinho é adequado até 22 kg ou cerca de 4 anos, conforme o primeiro limite atingido.

MANUAL DE UTILIZADOR Dolomiti CHICCO

•AVISO:Nunca deixe a criança abandonada.
- AVISO: Verifique se todos os pontos de encaixe estão bem fixos antes de usar o produto.
- AVISO: Para evitar ferimento assegure-se que o seu filho está afastado, do produto, enquanto o abre e fecha.
- AVISO: Não deixe que o seu filho brinque com este produto.
- AVISO: Utilize o cinto de segurança sempre que o seu filho estiver no assento.
- A utilização da correia separadora de pernas e do cinto de segurança é indispensável para garantir a segurança do seu filho.
- Utilize sempre o cinto de segurança, incluindo a correia separadora de pernas.
- AVISO: Não é conveniente utilizar este produto aquando da realização de patinagem ou corrida.
• O carrinho é adequado até os 22 kg

de peso ou 4 anos de idade, ou o limite que ocorrer primeiro.

- Para bebés desde o nascimento até cerca dos 6 meses de idade, o encosto deve ser utilizado na posição totalmente reclinada.

- O travão de estacionamento deve ser acionado sempre que colocar ou retirar a criança.

- Acione o sistema de travão sempre que parar.

- Nunca deixe o carrinho de passeio num plano inclinado com a criança lá dentro, mesmo que tenha acionado o sistema de travão.

- Não sobrecarregue o cesto. Peso máximo permitido: 5 kg.

- Qualquer carga pendurada nas pegas e/ou no encosto e/ou nos lados do carrinho de passeio poderá comprometer a estabilidade do mesmo.

- Não transporte mais de uma criança de cada vez.

- Não aplique no carrinho acessórios, peças de substituição ou componentes não fornecidos ou aprovados pelo fabricante.

- Não utilize o produto se algum dos seus componentes estiver rasgado, danificado ou em falta.

- Verifique, antes da montagem, se o produto e todos os seus componentes apresentam eventuais danos causados pelo transporte. Caso detete algum componente danificado, não utilize o produto e mantenha-o fora do alcance das crianças.

- Enquanto efetua as operações de regulação, certifique-se de que as partes móveis do carrinho não en-

tram em contacto com o corpo da criança.

• Assegure-se de que os utilizadores do carrinho de passeio conhecem o exato funcionamento do mesmo.
• Este produto deve ser utilizado exclusivamente por um adulto.
• O produto deve ser montado exclusivamente por um adulto.

- Para evitar riscos de estrangulamento, não dê às crianças nem coloque perto delas, objetos que incluam cordas ou cordões.

- Não utilize o carrinho em escadas, escadas rolantes ou passadeiras rolantes: poderá perder subitamente, o controlo do mesmo.

- Tenha muito cuidado sempre que subir ou descer um degrau ou o passeio.

- Se deixar o carrinho exposto ao sol durante muito tempo, aguarde que arrefeça antes de colocar a criança no mesmo. A exposição prolongada ao sol pode causar alterações de cor nos materiais e tecidos.

- Evite o contacto do carrinho de passeio com água salgada, para prevenir a formação de ferrugem.

- Não utilize o carrinho na praia.

- Quando não estiver a ser utilizado, o carrinho deve ficar fora do alcance das crianças.

CONSELHOS DE LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Este produto necessita de manutenção periódica. As operações de limpeza e manutenção devem ser efetuadas por um adulto.

LIMPEZA

Limpe as partes em tecido com uma esponja húmida e detergente neutro. Limpe regularmente as partes em plástico, com um pano húmido. Seque as partes em metal, após um eventual contacto com água, de modo a evitar a formação de ferrugem. Em seguida são indicados os símbolos de lavagem e os respetivos significados:

Não lavar

Não usar lixívia

Não secar na máquina

Não passar a ferro

Não limpar a seco

MANUTENÇÃO

Em caso de necessidade, lubrifique as partes móveis com óleo seco de silicone. Verifique periodicamente o estado de desgaste das rodas e mantenha-as limpas de pó e areia. Certifique-se de que todas as peças de plástico que deslizam sobre tubos de metal se encontram limpas de pó, sujidade e areia, para evitar atritos que possam comprometer o correto funcionamento do carrinho de passeio. Mantenha o carrinho num local seco.

INSTRUÇÕES GERAIS

ABERTURA E PRIMEIRA MONTAGEM DO CARRINHO DE PASSEIO

AVISO: Efetue esta operação certificando-se de que as crianças se encontram devidamente afastadas.

AVISO: Certifique-se de que nesta fase as partes móveis do carrinho de passeio não entram em contacto com o corpo das crianças.

1. Segure na pega e na perna dianteira (Fig. 1) abrindo-as até ouvir um clique, que confirma o bloqueio (Fig. 1A).
2. Monte as rodas da frente inserindo o eixo metálico no orifício adequado (Fig. 2) até ouvir o clique de bloqueio. Para remover as rodas da frente, carregue no botão indicado (com um objeto pontiagudo) e puxe para baixo (Fig. 2A). As rodas da frente podem ser fixas ou direcionáveis: acione a patilha (Fig. 2B) para alterar o ajuste. Com a patilha na posição elevada, as rodas ficam direcionáveis; para torná-las fixas, acione a patilha para a posição mais baixa.

AVISO: Ambas as rodas da frente devem estar simultaneamente fixas ou direcionáveis.

Fixe as rodas de trás inserindo o eixo da roda no orifício adequado no tubo posterior, até que fique bloqueado (Fig. 2C). Para removê-las, acione o botão localizado junto de cada uma (Fig. 2D).

AVISO: Antes de utilizar o carrinho, verifique se as rodas estão fixadas corretamente.

AVISO: Antes de utilizar, certifique-se de que o carrinho de passeio está bloqueado na posição aberta, verificando se o mecanismo está efetivamente bloqueado.

1. Instale a barra de proteção frontal inserindo-a nas ranhuras apropriadas (Fig. 3). Se for necessário removê-la, carregue no botão nos dois lados e puxe para fora (Fig. 3A).

AVISO: Nunca utilize a barra de proteção frontal para levantar o produto com a criança lá dentro.

CESTO PORTA-OBJETOS

O cesto porta-objetos já vem instalado. Se for necessário removê-lo, siga as etapas descritas a seguir.

1. O cesto é fixado na estrutura em vários pontos. Solte as duas molas de pressão na parte de trás do cesto.(Fig. 4); abra as duas tiras de velcro de cada lado (Fig. 4A). Solte as 2 molas de pressão na zona da frente e abra s três tiras de velcro por baixo do apoio para os pés (Fig. 4B). Complete as operações retirando a haste metálica traseira, acionando o componente de plástico indicado (com um objeto pontiagudo) e puxando em simultâneo a haste para fora (Fig. 4C).

UTILIZAÇÃO DO CINTO DE SEGURANÇA

O carrinho de passeio está equipado com um sistema de retenção de cinco pontos de fixação, constituído por duas correias dos ombros, correia abdominal e correia separadora de pernas com fívela. A fívela dispõe de um fecho magnético (Fig. 5).

No encosto existem dois níveis de ranhuras para regular a altura das correias dos ombros de acordo com a estatura da criança. (Fig. 5A). Após colocar a criança no carrinho, aperte o cinto de segurança inserindo o componente da correia do ombro (A) no componente (B) da correia abdominal (Fig. 5B). Esta operação deve ser feita em

ambos os lados. Em seguida, junte os dois componentes de modo a ficarem corretamente encaixados (Fig. 5C) e conclua o fecho do cinto na fivela da correia separadora de pernas (C), unindo-a aos dois componentes montados anteriormente (Fig. 5D). O sistema é magnético e ouvirá um clique que confirma o correto bloqueio. Em seguida, regule as correias dos ombros para que fiquem bem ajustadas ao corpo da criança (Fig. 5E). Para abrir o cinto, prima os dois botões laterais da fivela da correia separadora de pernas e afaste os componentes (Fig. 5F).

AVISO: Para a utilização com um bebé, desde o nascimento até cerca dos 6 meses, as correias dos ombros devem ser inseridas nas ranhuras inferiores. (Fig. 5A - n. 1); pode ser necessário reduzir o comprimento das correias para adequá-las ao corpo do bebé. Para mudar a posição das correias no encosto, na parte de trás, rode o fecho e passe-o pela ranhura até remover completamente (Fig. 5G). e volte a inseri-las nas ranhuras escolhidas, passando-as novamente pelo encosto. Feito isso, puxe com firmeza para verificar o posicionamento correto das correias. As proteções acolchoadas das correias dos ombros também podem ser ajustadas (ver ponto 6). Se os cintos abdominais forem removidos, para os voltar montar, passe os fechos de plástico pelas ranhuras do encosto (Fig. 5H) até engatar completamente na parte de trás. Puxe com força para verificar se a instalação está correta.

AVISO: Assegure-se de que o cinto fica sempre corretamente fechado.

AVISO: para garantir a segurança da criança é indispensável utilizar sempre o cinto de segurança. Para verificar se o cinto está colocado corretamente, depois de instalar a criança e ajustar as correias, puxe com força as extremidades do cinto.

KIT COMFORT

1. O Kit Comfort é composto por três protetores acolchoados: dois nas correias dos ombros (presos por uma fita com mola de pressão) e um integrado na correia separadora de pernas (Fig. 6). Os protetores dos ombros são presos por uma fita com uma mola de pressão.

REGULAÇÃO DO ENCOSTO

O encosto é regulável em múltiplas posições.

1. Para reclinar o encosto, acione o sistema de regulação traseiro puxando o manípulo e baixando o encosto (Fig. 7) até atingir a posição pretendida. Para elevar o encosto, puxe a correia para cima (Fig. 7A).

AVISO: com o peso da criança, estas operações podem tornar-se mais difíceis.

TRAVÃO DE BLOQUEIO

O carrinho dispõe de um sistema de travão que atua simultaneamente em ambas as rodas de trás, ao acionar o pedal central.

1. Para travar o carrinho, carregue no pedal situado centralmente (Fig. 8). Para desbloquear o sistema de travagem, carregue no pedal, no sentido oposto.

AMORTECEDORES

O carrinho de passeio dispõe de amortecedores nas rodas da frente e de trás. Nas rodas de trás, são reguláveis em 2 modos. Para terrenos acidentados, é aconselhável regular no modo suave, carregando na alavanca de regulação (Fig. 9). Para um ajuste mais rígido, eleve a alavanca de regulação (Fig. 9 A). Ambos os amortecedores devem ser regulados na mesma posição.

CAPOTA PARA-SOL

A capota já está instalada no carrinho de passeio.

1. Para abrir e regular a capota, acione o arco dianteiro. É possível aumentar a capota abrindo o fecho de correr (Fig. 10). 10). Elevando a aba têxtil, na parte superior da capota, é possível aceder à janela em rede, para poder observar a criança. Se pretender retirar a capota do carrinho de passeio, abra a mola de pressão em ambos os lados (Fig. 10A), eleve o componente de plástico pressionando com um objeto pontiagudo e, ao mesmo tempo, puxe o arco para cima (Fig. 10B). Por fim, puxe na direção do

tubo metálico (Fig. 10C) e solte os outros pontos de fixação, na parte de trás da capota.

APOIO DAS PERNAS REGULÁVEL

É possível utilizar o apoio das pernas em 2 posições.

1. Para utilizar o apoio das pernas na posição horizontal, simplesmente empurre-o para cima. Para baixá-lo, acione o botão situado sob o apoio das pernas. (Fig. 11).

FECHO DO CARRINHO DE PASSEIO

AVISO: ao efetuar esta operação certifique-se de que as crianças se encontram devidamente afastadas. Certifique-se de que nesta fase as partes móveis do carrinho de passeio não entram em contacto com o corpo das crianças. Antes de fechar o carrinho, verifique se o cesto porta-objetos está vazio. O carrinho de passeio dispõe de um sistema de fecho que pode ser acionado com uma só mão.

1. Para fechar o carrinho de passeio, empurre o cursor "A" para a direita ou para a esquerda, e carregue em simultâneo no botão "B" (Fig. 12), e empurre a pega para baixo até o carrinho de passeio estar completamente fechado (Fig. 12A-B). Depois de fechado, o carrinho de passeio fica em pé sozinho. Para tornar o carrinho mais compacto quando fechado, a barra de proteção frontal pode ser removida.

ACESSÓRIOS

AVISO: Algumas versões do produto podem não estar equipadas com os acessórios que em seguida se descrevem. Leia atentamente as instruções relativas aos acessórios existentes na configuração que adquiriu.

CAPA IMPERMEÁVEL

1. Para fixar a capa impermeável, passe os laços à volta dos tubos do carrinho de passeio nas posições indicadas na figura 13 (as operações são efetuadas em ambos os lados do carrinho de passeio).

Depois da utilização, se a capa estiver molhada, deixe-a secar ao ar livre.

AVISO: A capa impermeável não pode ser utilizada em carrinhos de passeio que não disponham de capotas, pois pode provocar asfixia na criança.

AVISO: Quando a capa impermeável estiver instalada no carrinho de passeio, nunca o deixe exposto ao sol com a criança lá dentro, para evitar o risco de aquecimento excessivo.

COBRE-PERNAS

1. Para montar o cobre-pernas, insira o apoio das pernas na bolsa do cobre-pernase prenda-o aos tubos laterais com as respetivas presilhas e botões (Fig. 14). O cobre-pernas pode ser dobrado sobre a barra de proteção frontal e fixado nas presilhas (Fig. 14A), ou passando a parte superior do cobre-pernas por baixo da barra de proteção frontal e fixando-a na posição mais alta, introduzindo os botões nas presilhas laterais do encosto (fig. 14B).

GARANTIA

O produto dispõe de garantia contra qualquer defeito de conformidade, verificado em condições normais de utilização, de acordo com o disposto nas instruções de uso. A garantia não poderá, portanto, aplicar-se em caso de danos no produto provocados por utilização imprópria, desgaste ou acidente. Para o prazo de validade da garantia sobre defeitos de conformidade, consulte as disposições específicas das normas nacionais, aplicáveis no país de aquisição, se as houver.

CZ POKYNY K POUŽITÍ

DŮLEŽITÉ! POKYNY SI POZORNĚ PŘE-ČTĚTE A USCHOVEJ-TE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.

UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM ODSTRAŇTE A ZLIKVIDUJTE PŘÍ- PADNÉ PLASTOVÉ SÁČKY A VŠECH- NY ČÁSTI OBALU TOHOTO VÝROB- KU NEBO JE ALESPOŇ UCHOVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ.

VAROVÁNÍ