Dolomiti - дитяча коляска CHICCO - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Dolomiti CHICCO

UK ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ

ВАЖЛИВО! УВАЖ-НО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ.

УВАГА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЗНІМІТЬ Й ВИКИНЬТЕ ВСІ НАЯВ- НІ ПЛАСТИКОВІ ПАКЕТИ І РЕШ- ТУ КОМПОНЕНТІВ УПАКОВКИ. В БУДЬ-ЯКОМУ РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ В НЕДОСТУПНОМУ ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦІ.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

• УВАГА: Ніколи не залишайте дитину без нагляду.

• УВАГА: Перш ніж розпочати використання візка, слід переконатися, що всі блокувальні механізми прикріплені правильно.

• УВАГА: Щоб запобігти травму- ванню дитини під час розкладан- ня або складання візка, переко- найтеся, що вона знаходиться на безпечній відстані.

•УВАГА: Не дозволяйте дитині гратися з цим виробом.

•УВАГА:Завжди використовуйте систему утримання дитини.

- Обов'язково використовуйте паховий ремінь і ремені безпеки, оскільки вони гарантують безпеку дитини.

- Завжди використовуйте одночасно як ремені безпеки, так і паховий ремінь.

• УВАГА: Цей виріб не призначе-

ний для використання під час бігу або катання на роликах.

• Візок призначено для дітей віком до 4 років або вагою до 22 кг або, залежно від того, що настане раніше.

- При перевезенні у візку дітей від народження і до 6 місяців спинка має перебувати в повністю відкинутому положенні.

• Гальмівний механізм завжди має бути увімкнений під час розміщення дитини у візку і висадження з нього.

- Використовуйте гальма при кожній зупинці.

• В жодному разі не залишайте візок з дитиною на похилій поверхні, навіть якщо увімкнені гальма.

- Не перевантажуйте кошик. Максимальна дозволена вага - 5 кг.

- Будь-який вантаж, підвішений на ручки візка, його спинку або бокові частини, може порушити його стійкість.

- Не транспортуйте більше однієї дитини одночасно.

- Не використовуйте аксесуари візка, запасні частини або деталі, не поставлені або не схвалені виробником.

- Забороняється використовувати виріб з пошкодженими, відірва- ними або відсутніми частинами.

• Перед складанням переконай- теся в тому, що виріб та всі його деталі не пошкоджені при тран- спортуванні. В іншому випадку не користуйтеся виробом і тримай- те його в недоступному для дітей місці.

• Здійснюючи регулювання візка,

слідкуйте за тим, аби його рухомі частини не торкалися дитини.

• Користувачі візка повинні добре знати принципи його роботи.
• Цейвиріб має використовувати виключно доросла особа.
• Складати виріб повинна тільки доросла особа.
• Щоб запобігти ризику удушення, не залишайте поруч із дитиною та не давайте їй речі, які мають тасьму або мотузки.
• Не користуйтеся візком на сходах або на ескалаторі: можлива втрата контролю.
• Будьте вкрай уважними при підйомі або спуску з тротуару чи зі сходинок.
  • Після тривалого перебування візка на сонці дочекайтеся, доки він охолоне, і лише потім саджайте в нього дитину. Тривале перебування виробу на сонці може спричинити знебарвлення його матеріалів та текстилю.
• Уникайте контакту візка із соло- ною водою, щоб запобігти утво- ренню іржі.
• Не використовуйте візок на пляжі.
• Тримайте прогулянковий візок подалі від дітей, коли Ви ним не користуєтесь.

РЕКОМЕНДАЦІЇ З ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯДУ

Цей виріб потребує регулярного догляду. Операції з чищення та догляду мають виконуватись дорослою особою.

ЧИЩЕННЯ

Тканинні частини необхідно чистити зволоженою губкою і нейтральним милом. Регулярно протирайте пластмасові частини зволоженою серветкою. Після контакту з водою витирайте насухо металеві частини, щоб запобігти утворенню іржі. Нижче наведені символи прання з відповідними описами:

Не прати у воді

Не відбілювати

Не сушити у механічний способ

Не прасувати

Не піддавати хімічній чистці

догляд

За необхідності змащуйте рухомі частини сухою силіконовою оливою. Регулярно перевіряйте стан зношення коліс і чистьте їх від пилу та піску. З метою уникнення тертя, яке може негативно вплинути на роботу візка, запобігайте накопиченню пилу, бруду і піску на пластмасових частинах, які пересуваються по металевим трубчастим конструкціям. Зберігайте візок у сухому місці.

ЗАГАЛЬНІ ІНСТРУКЦІЇ

РОЗКЛАДАННЯ ТА ПЕРШИЙ МОНТАЖ ВІЗКА

УВАГА: При виконанні цих дій переконайтесь, що Ваша дитина й інші діти перебувають на безпечній відстані від візка.

УВАГА: Стежте, щоб під час цих операцій рухомі частини прогулянкового візка не торкалися тіла дитини.

1. Візьміться за ручку та передню ніжку (мал. 1) та потягніть їх, щоб розкрити візок, поки не почуєте клацання, яке підтвер-джує фіксацію (мал. 1А).
2. Встановіть передні колеса, вставивши металевий штифт у відповідне гніздо (мал. 2) поки не почуєте клацання, що підтверджує фіксацію. Щоб зняти передні колеса, натисніть на вказану кнопку (за допомогою загостреного предмета) і потягніть вниз (мал. 2А). Передні колеса повертаються: для керування колесами користуйтесь важелем (мал. 2В). При піднятому важелі колеса вільно обертаються; щоб їх зафіксувати, натисніть на вказаний важіль, перевівши його в нижнє положення.

УВАГА: Всі колеса повинні бути одночасно або заблоковані, або розблоковані.

Зафіксуйте задні колеса, вставивши штифт колеса у відповідне гніздо задньої трубки до його фіксації (мал. 2C). Для того щоб зняти колеса, натисніть кнопку на кожному колесі та потягніть його назовні (мал. 2D).

УВАГА: Перед використанням впевніться в тому, щоб усі колеса були правильно зафіксовані.

УВАГА: Перед початком використання переконайтесь, що візок розкладений і що задня хрестовина заблокована належним чи- ном.

1. Установіть бампер, вставивши його в передбачені пази (мал. 3). Якщо його потрібно зняти, натисніть на кнопки з обох боків і потягніть назовні (мал. 3А).

УВАГА: Не можна використовувати бампер для підняття виробу, коли всередині знаходиться дитина.

КОШИК ДЛЯ РЕЧЕЙ

Кошик для речей вже встановлено. Якщо його необхідно зняти, виконайте описані нижче операції.

1. Кошик кріпиться до каркаса в декількох точках. Розстебніть кнопки ззаду на кошику (мал. 4); розстебніть дві липучки з кожного боку (мал. 4А). Розстебніть 2 кнопки спереду та розстебніть три липучки під підставкою для ніг (мал. 4В). На завершення зніміть задній металевий стрижень, натиснувши на вказаний пластиковий язичок (загостреним предметом) і одночасно потягнувши стрижень назовні (мал. 4С).

ВИКОРИСТАННЯ РЕМЕНІВ БЕЗПЕКИ

Ремінь безпеки прогулянкового візка має 5 точок кріплення і складається з двох плечових ременів, одного поясного ременя та одного пахового ременя з пряжкою. Пряжка, що входить у комплект, має магнітну застібку (мал. 5).

На спинці розташовано дві пари петель для регулювання плечових ременів за висотою залежно від статури дитини (мал. 5А). Посадивши дитину у візок, застебніть ремені безпеки, вставивши язичок пряжки плечового ременя (А) у відповідне гніздо (В) поясного ременя (мал. 5В). Цю операцію необхідно виконати на обох ременях. Потім з'єднайте обидва компоненти разом так, щоб вони зафіксувалися належним чином (мал. 5С) і на завершення пристебніть ремені до пряжки пахового ременя (С),

з'єднавши її з двома раніше пристебнутими компонентами (мал. 5D). Застібка магнітна та застібання підтверджується клацанням. Після цього відрегулюйте плечові ремені так, щоб вони добре прилягали до плечей дитини (мал. SE). Щоб відстебнути ремені, натисніть дві бічні кнопки пряжки пахового ременя та вийміть її з гнізда (мал. SF).

УВАГА: При використанні для дітей віком від народження приблизно до 6 місяців плечові ремені необхідно вставити в найнижчі петлі (мал. 5А - № 1); можливо, необхідно буде вкоротити довжину ременів, щоб вона відповідала статурі дитини. Щоб змінити положення ременів на спинці, поверніть пряжку ззаду і протягніть її через проріз до повного зняття (мал. 5G). Завершіть операцію, вставивши фіксувальну пряжку в обраний паз, пропустивши її через спинку. Після цього сильно потягніть, щоб перевірити правильність розташування ременів. М'які плечові ремені також можна регулювати (поз. 6). Якщо поясні ремені зняті, то для їх встановлення протягніть пластикові пряжки через петлі, що знаходяться на спинці (рис. 5H), доки вони не будуть повністю зафіксовані. Сильно потягніть за ці ремені, щоб перевірити, чи правильно вони встановлені.

УВАГА: Перевірте, щоб ремені завжди були правильно пристебнуті. УВАГА: Для гарантування безпеки власної дитини необхідно завжди використовувати ремені безпеки. Щоб переконатися у правильному закріпленні ременів безпеки, необхідно усадити дитину, застібнути ремені і сильно потягнути за кінець ременю.

КОМПЛЕКТ "КОМФОРТ"

1. Комплект «Комфорт» складається з 2 м'яких накладок плечових ременів та м'якої накладки пахового ременя (мал. 6). Плечові лямки стягуються стрічкою з кнопкою.

РЕГУЛЮВАННЯ СПИНКИ

Спинка регулюється у декількох положеннях.

1. Щоб відкинути спинку сидіння, потягніть важіль та опустіть спинку (мал. 7) до досягнення потрібного положення. Щоб підняти спинку, потягніть стрічку вгору (мал. 7А).

УВАГА: Якщо у кріслі знаходиться дитина, регулювання може бути дещо ускладнене.

ЗАДНІЙ ГАЛЬМА

Задні колеса прогулянкового візка оснащені спареним гальмівним пристроєм, який дозволяє впливати одночасно на обидві пари задніх коліс натисненням лише на одну опорну трубку.

1. Щоб загальмувати візок, натисніть вниз педаль, що знаходиться посередині (мал. 8). Щоб розблокувати гальмівну систему, підніміть педаль вгору.

АМОРТИЗАТОРИ

Візок оснащено задніми та передніми амортизаторами. Задні амортизатори мають 2 режими роботи. На пересіченій місцевості рекомендується використовувати підвіску в м'якому режимі, натиснувши на регулювальний важіль (мал. 9). Для більш жорсткого налаштування підніміть регулювальний важіль (мал. 9А). Обидва амортизатори мають знаходитись в однаковому положенні.

СОНЦЕЗАХИСНИЙ КАПЮШОН

Капюшон вже встановлено на візку.

1. Розкрити та відрегулювати капюшон можна за допомогою передньої дуги. Капюшон можна розтягнути, розстебнувши змійку (мал. 10). Піднявши текстильний клапан зверху на капюшоні, можна відкрити сітчасту секцію, щоб можна було спостерігати за дитиною. Якщо ви хочете зняти капюшон з візка, розстебніть кнопки з обох боків (мал. 10А), підніміть пластиковий язичок, натиснувши на нього загостреним предметом, і одночасно потягніть вгору дугу (мал. 10В). Нарешті, потягніть у бік металевої трубки (мал. 10С) і роз'єднайте інші точки кріплення ззаду на капюшоні.

Опору для ніг можна регулювати у 2 положеннях.

1. Для використання опори для ніг у горизонтальному поло-

женні достатньо штовхнути її вгору. Для того щоб опустити її, скористайтеся кнопкою, що знаходиться під опорою для ніг (мал. 11).

СКЛАДАННЯ ВІЗКА

УВАГА: при виконанні цих дій переконайтеся, що ваша дитина й інші діти перебувають на безпечній відстані від візка. Стежте, щоб під час цих операцій рухомі частини прогулянкового візка не торкалися тіла дитини. Перед складанням перевіряйте, щоб кошик для речей була порожньою. Візок має механізм складання, яким можна користуватись лише однією рукою.

1. Щоб скласти візок, штовхніть бігунок «А» вправо або вліво і одночасно натисніть кнопку «В» (мал. 12) і натисніть ручку вниз до повного складання візка (мал. 12А В). Після складання візок самостійно стоїть у вертикальному положенні. Щоб складений виріб став ще компактніше, можна зняти бампер.

АКСЕСУАРИ

УВАГА: Нижчеописані аксесуари можуть бути відсутніми у деяких варіантах цієї моделі. Уважно прочитайте інструкції до аксесуарів, наявних у придбаній Вами конфігурації виробу.

НАКИДКА ВІД ДОЩУ

1. Щоб зафіксувати накидку від дощу, пропустіть тасьму навколо трубчастих конструкцій візка у положеннях, вказаних на малюнку 13 (операції виконуються з обох боків візка). Після закінчення використання залиште накидку від дощу на повітрі, щоб висушити у разі її намокання.

УВАГА: Не можна використовувати дощовик, якщо на прогулянковому візку немає сонцезахисного капюшона, оскільки дитина може задихнутися.

УВАГА: Якщо до візка прикріплено дощовик, ніколи не залишайте дитину у візку під сонцем - дитина може перегрітися.

ПОКРИВАЛЬЦЕ ДЛЯ НІГ

1. Щ об прикріпити накидку для ніг, вставте підставку для ніг у карман накидки для ніг і прикріпіть його до бічних трубок за допомогою відповідних петель і гудзиків (мал. 14). Покривальце для ніг можна відкинути зверху на бампер і закріпити петлями (мал. 14А, або ж можна протягнути верхню частину покривальця для ніг під бампером і зафіксувати його в найвищому положенні, застебнувши гудзики в петлі з боків спинки (мал. 14В).

ГАРАНТИЯ

На виріб надається гарантія від будь-якої невідповідності у нормальних умовах експлуатації згідно з інструкцією з експлуатації. Відтак, гарантія не буде діяти в разі ушкоджень, які з'явилися внаслідок неправильної експлуатації, зношення або випадкових подій. Про строк дії гарантії відповідності можна дізнатись з відповідних положень чинного національного законодавства країни, в якій придбано виріб, якщо вони передбачені.