I at Sky 92621 - Μετεωρολογικός Σταθμός HAMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ I at Sky 92621 HAMA

1. Σημειδαεις για auto to Εγχερίδιο

Napakawabioae toe yexepidio pnoekukia npokouevou boeote my uoeukai te leotyoo. Kaopmte toyeepidio npokouevou avoatpege et auot oto mauov onote toxapeite.

2. Εημειδαες γι τικόνους

Mny ayovcye Tny quocuiy. Nev npaua/avoue Kevovc
Eefomua tnu va xepieet Etnnncn oyn toyognn, Te
Nepimnna BaaBnc napaakai enpntrepe rto poyovr ao
Teyk ma cun ta. H oucoei uptopv e laenpyoje mvo
Exekoe kai knnepi vnpaoedokn ane tv oxkovn
Tu yypoa, tv naAakl evpye otac kai noan ti, dAae
Be806b2 exotipy Beqyotmctc

4. Γενικες πληροφορίες για ασυματλ επτουργία

H aouqatm taeoaoe kctoeia eaoe oocn
omakamkoi path taeoaooc, onu ouaion 086
evai buovatov a eolaiote nty mavottna eapowonc
napoeAoov. EoAavt omTv Aenopryia, naekptokci
Kivmpie n e aetlmaikne nakepikce napeoov.
aovwov an touc loyouc eepoovncn oepoovov. H
epeoiae otoi knov npoei bo appeei onojvnik and
exacn ne ovaynt poyek).

Onc, ne Evoyia tou noutou kai idotitc, tou 6knti, npiaalovikoi npayovtce otoc uypaia naowou anvayok pdo.

H Hama GmbH & Co KG Guevntoc, 67Awei dun tni n oukeki eivai ouqpuoi me aee, nc baoic, amantotie kai n dae, oceetod, ofoyieic, nou paiauqovotri oivn konovtici oboyio 1999/5/EC. Mnpoeir vBpeir ny nain jin bnaon ouaopaeipr, orw hama.com.

5. Nepexoxeva nC ouokuaia

Metatponec USB i@Sky
Kevtpnnpoopponc kaooc WIC 100
3 unqatpiic Mignon/AA/LR6
Eepipioxphomc

6. Εετοντας σελειουργία

6.1. 0TeVIOAC oAeIOTUPOyTMy OoBwVIC 100
PnOTo nOoTOuOATE My OoBw;

Tonoeriee Tn aonuwa bao nro dnuoua nou
n poepepetai yutoovokono oto omadio tmuia n
0 Bovnc kapoc
Avoite To kaiuua TOW mntapniow kal tonoBeteleote
T peicmuatapiec Mignon (AA/LR6) nou npoepovr
BaeawBeine on TnToeemae peTov aotpno).
Kaeite to kawuua tov unatapivv.

6.2. Θετοντας αλεπουργία τοῦ μετατρόσα USB

O metarponatac i@Sky eavia topa auvseEevnc pe tov HN
- 2uw6eotovetapponaUSBi@SkyoαμaBupa USB
o Tov H/Y onou npokemai va Ekyataomqte To
n poypuaqai@Sky.
Σmyuovgeia onkacte mykepaio tpo terperpoto USB i@ Sky.

Jnukovtov* Dsv elvno anapalmtvo vya kovaartopuste Kaenovskii obinye.

6.3.EykarataoannounpoypaatocH/Y

To naepayama H/Y @Sky jongpaumaiiia va qy mertabioa
deltaya kaopo an Internet strov metapronen USB,KAI
ekayelatn aaxoakoukraa ra bHjmaou nauokakouhov:

• Avolitc toy Internet browser atov H/Y now npokatal va
  ykaataoantae to npoypaia@Sky.
  KateBaote to npovpauqiripSky ato to wWwiatsky.com kai atoynkeuot to ce eva pnoopawv oE 6eAko.
  EKKMTOTTOPOVPAQNOEXETKATEOKE

a kaoudeioe n oynieeykataoanc.

6.4.PoBunon npaepwov oTo i@Sky portal

(πρβλεηητεαρανημερδ) (πρβλεηητεαρανημερδ)

Nooa Anoyeua

(εμρανοι τεούαρων (εμρανοι τεούαρων

Karàστaση καρού	Ημερα Μύχτα
Διαυγής
Καρίας Διαυγής
Εν μεδει νερελόβης

Σωνερία
Ογχήη
Βροχόπωια
Ψλδβροχο
Δυνατή βροχή
Kαταγίδα
Xιανόνερο
Xιανάπτωμη
Xαλαίς
Ικχύρη Κχανάπτωμη

9.Avikataoantowmuataipw

Eev to aioBaoTo aneAovCivI eie eaeiAotnepia
eapoeavone 010vOvNtnpoBvnc npocu, o nptnapeie
Tpeovn e ovAovkatoAotboov. Pteovn novv o ovAovkatoTate koi TcPnE tpcnAovt.

Fia va to kavete auto, Aenoupyntare og efnc;

Avejce to kauajua to nmuapaw o noi tuiy ta. o. thvic.

AepaepreTc naiecmuatapiec.
E EIOYETTE TIOIIEVCCIOPTAPICAA/MIGNON/LR6 8 iAEOBIOPOTTOVIOPTAPIO.
Kaeire to kaaumu taunnntapiv.

MeTAYVAtaTOnTavnataWvTaBepovKaogoo 0pOuToTOE Xevo KAI 9o nneIva mTeoBooKai Nau. Se npaeNec TpeTIORe; ngioAiaJnnpoiqY aipoeaoepepe

Pnoooy1 YnapeK Knuvoc, ExepnE; evov o mntarqic 6ev cnnkataeouuuea.

Hempyema pirofcte ex evan atle muntatipic, Ytayxqk Bivovoc Expiny
Mnne nntnnpaepc omypw
MnBpaQukkAevETICmuTApieC.
Zevnephevi vietre trietri, chypnogonumuivae, uhotopic,muju ta okaedan antipohypha

Antibeta nepetia va nca, ankyxotrope atra aniozio anopopoeipn unapatopai nce npoxoepoc

10. Avnemtostop noipAoiyTat HOBOW SEV EUPOLICITIOTRE:

Πρόβλημα Εθεραίσει
Οι μοταρίες ενών ἀδεύς, Εγέγετενες μεταρίες
Οι μοταρίες δεν χεύων τοποβεμβει σαστά	Eλεγετενεών μεταρίες χεύων τοποβεμβει με τήν ακαστήν τολκεμτα (+/-.).

HoBov 6ev eupavici kayeva 86ofo kaipoo

Προβλημα Εθεραία

H αποταστη αής τόν τη μεταροτεδις USB i@Sky ελεια πολι μεγαίη.

O μεταροτεδις USB i@Sky δεχει αυνδείαι.

Tο προγραμα H,Y@Sky δεχει ευκατοδείαι.

Tο προγραμα H,Y@Sky δεχει ευκατοδείαι.

Tο προγραμα H,Y@Sky δεχει ευκατοδείαι.

Tο προγραμα H,Y@Sky δεχει ευκατοðείαι.

Tο προγραμα H,Y@Sky δεχει ευκατοδείαι.

Tο προγραμα H,Y@Sky δεχει ευκατοδείαι.

Tο προγραμα H,Y@Sky δεχει ευκατοδέίαι.

Tο προγραμα H,Y@Sky δεχει ευκατοδείαι.

Tο προγραμα H,Y@Sky δεχει ευκατοδείαι.

Tο προγραμα H,Y@Sky δεχει ευκατοδε½.

To i@Sky portal hev éxay ouwovatei.	Ekavivyote to i@Sky portal kdvovzot sänä kku kto ekovifio i@Sky omty μmápa εργαλίσην Tow Windows. E&o, unopeirve va κανετε τις puβμίαει; nou anatαυνίατε γεν va μεταδοδετε το προμαίκει δεβμενα καρού (επεμι η περοχη φροδεμίαει).
Δεν unápxei ouwδeon 0to Internet	Béαβαθενε on έxετε εγκατασθεμε μα owlδeon 0to Internet.
Δεν e&xi emπεuxθeii ouwδean με to Internet portal	To fi rewall Tou H/Y δεν πρετεν ευμόβεγa To τονρομαίμι Ε@Sky, Aλλάθε Πι, ρθμίαπε; freewall.

11. Diarippon kai kaqapoios

To npoviv dev atanr kajia caih enveyri biymiog
ekot; one ny avnktarataon yun nncapoi oav auto elva anpaoitno. Zinreite my tongebeio evocikou ya
kaepiagoo kai emeueke. Kaepiote to pioviv me ty
xoyenv ocakauuupaoatco; to oiva kai kaofo kai
cteyv. Mnopire va uynawte hky to upaia jyaki
peo vepkoeayu va apaeipane emeuev, Aekedc, Mny
xiongtaotie onopounvatnu tou nepeiyou bicautko
muu muapai yia biipaooyuyiy iayan maoanr anpoyen kai my cnae.

12. Ipnoeoyen xpon, anononun unatmntac, oynic aopaaieoc

O Katokeadaejnt, /nAoTtnc tautou TOTeepaoAevokoi Oaovoeoovpei kauo euvno yia vaoBauoivc, Tuek; kai mavoe, ouvneae, oto aut. O Katkoedaevt, /nAoTtnc VevgeKovoe Aevoo nyo oTo dEboovce kauo Koi Tt. npbAevocu, nOteBefovot.
Ta δεδεδε καροδι προεδερονται στό Φωθελτεδες net. Μ ακατακελαπετίς εν φέρει καία μεύδημι γὰ την ἀδεκακησι έδεομετίς κα ΚΑβίρεδε ταῦ δεδεδενα.
YiHnTnTa YIeKpKa OApAuta, BIOKcE, jin bioBceou n eepalauenrnnrnnneBeeuovw, nAa npOBAmuo nnqEanrnnnncnpeonrnnnneBaeovn TAW BEOBeyovn KAn TcCovenie, oOn aOn eOpaiy.

Onnnc Kauoepnepeae,my npox Tuv unmpoeovnav
anoeaetaeao nane, kau yevnoia ta onda anpdoBkTnv npnoi uipupeoi, nyn kauoaiobovnn
nna neapou Tou EApoyou Tou katoaueaann; eokotepn
anoo aepopoei ae oanepe, anokaeiooc, kactkec
evoAe, anotyiec npapeoale, me Btuaen Einkowovic,
KAn, kau pabOBevien npoBbaTna yevnoovaa KKnB
aunr ampaoDaw Tou mepouoc npopnteR, kau
onepoAoBouc.

Eaeuec neepinwicn o katoaekuaanm,umpeia va aovbaale my npaoi ngunpeolac kato my neplo do nC ovanyemxock.

Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn

H duohun anbocn, n muaepn quenac enanocn aanyewywn.

Autoc o, e taeapaaivka, aotbuao, npaoiota yia xian
ata omia aac naa iya biaan ta uaukawka kaioi
Hnpfaan no npoaepetra eiva ma euvihki kai dev
muopoeia vayooipotra oiv eaovamato akipbc
Autoc o, e taeapaaivka, aotbuao, dew eivai katAoAikoc yda
xian yia atpkiokc akonouv iya napayn Inaopaoepipnc
tco kowie.

Mny netae yu ouokui jucj me taoukai anopipuiata. HmeauoaiouyTu ngkpcakg eoepaiaqoi noenr na yewta otota oniueia oaiyoic nyektpkoie eonaioo apovoe me tncotke kukpivnkioc oyniec anopipaiy npckpoikai kna kukpivnkioc eoepaiao

Napakakai npoeae Tte ty tonk oditv yia ny anopipn nnTn pntop

Eny Epepuia, auopua y my npvpiBla y ta n
muatipoe, eae unogpauva uva uenotepie kya
ypanoanoujuevne h aattnoukntne uonotepie kai
aouoapeuree oagac ne tonokoc ouayovuoynne o
anepa anuauoayoiye uynuapotap. Dev npnbe va tane
tic, uonotepie kai Touc uonotepie pui me ta oikoka
anopupia.

13.Obnyieac anoppipsnc

Miny nortae aurn my ouokur jaue me ta oikak aomopjia.

HnepnoAoyuTu nTaeppkoEeEaouo npne TaonrOAngeuaOaOyue, nKeepapok eanauo oaoaupwue Tc Tornke, kukpevntkoe Odyie, aotoppuin, naekpokoi kaekpovknoe Eeanoo

Papakosipnokotne my tomoi obriya yia my onepnoi tv noptoprno.

Συμντηστα Σαναλειστητον τοῦ δέβαμενδων καρού στορτοροί

Κάθες βάρες

PpOgpipeo

Σταβμος; 3 LR6/Mignon/AA	μισταρίες
Πημος; Σινδες USB

△uotcuae（M×ΠxY）

Στοθμός; 0 190 x 37 mm
Οδύνης; 82 x 82 mm
Πρμδός; 79 x 20 x 15 mm

Páñà - σαγδεπτητι: 868 MHz
Eμβλασα αε Ανακειρηρηχία:	100 m
Kαλαος καθικόνταος:	≤1%
Eiδος Εθερμακρολειας: Ω εύς	55 °C

Bncc

Στοθμός: 301 g (δεν	περλιαβένουσα μησταρίες)
Πομός: 10 g

diampooue to biokoiou v kovouou oioioho nore tyeikoe aaleyne ou niayaiouou ane biaiokoi nykouekou