Performer FC9164 - Ηλεκτρική σκούπα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Performer FC9164 PHILIPS

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για

να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχει η Philips,

καταχωρήστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www.philips.com/welcome.



1 Κουμπί περιτύλιξης καλωδίου

2 Διακόπτης απορροφητικής δύναμης (στην περίπτωση ύπαρξης

τηλεχειριστηρίου: δέκτης υπερύθρων)

4 Ένδειξη γεμάτης σακούλας

5 Υποδοχή σύνδεσης εύκαμπτου σωλήνα

6 Εύκαμπτος σωλήνας με περιστρεφόμενη σύνδεση

7 Πτερύγιο απασφάλισης του καλύμματος της σακούλας

8 Στήριγμα φίλτρου με φίλτρο προστασίας του μοτέρ

9 Επαναχρησιμοποιήσιμη σακούλα (μόνο σε συγκεκριμένες χώρες)

11 Στήριγμα σακούλας

12 Συνθετική σακούλα μιας χρήσης

14 Εξάρτημα για ταπετσαρίες επίπλων

15 Εξάρτημα βούρτσας

16 Eξάρτημα για γωνίες

17 Σύνδεση με κουμπί

18 Εύκαμπτος σωλήνας με λαβή (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους: με

19 Στήριγμα εξαρτημάτων

20 Πέλμα για σκληρά δάπεδα (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)

21 Πέλμα πολλαπλών χρήσεων (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)

22 Διακόπτης για ρυθμίσεις χαλιών/σκληρών δαπέδων

23 Πέλμα TriActive (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)

24 Διακόπτης για ρυθμίσεις χαλιών/σκληρών δαπέδων

25 Προεξοχή παρκαρίσματος/αποθήκευσης

27 Τρισκοπικός σωλήνας (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)

28 Τηλεσκοπικός σωλήνας (μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)

29 Επάνω περιστρεφόμενη λαβή

30 Γρίλια φίλτρου (ανοιχτή)

31 Σχισμή παρκαρίσματος

33 Φίλτρο Ultra Clean Air HEPA 13

35 Περιστρεφόμενος τροχός

36 Σχισμή αποθήκευσης

37 Πινακίδιο στοιχείων προϊόντος

Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο χρήσης προτού

χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά.

- Μην απορροφάτε ποτέ νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. Μην

απορροφάτε ποτέ εύφλεκτες ουσίες ούτε στάχτες, εάν δεν έχουν

- Ελέγξτε εάν η τάση που αναγράφεται στη συσκευή αντιστοιχεί στην

τοπική τάση ρεύματος προτού συνδέσετε τη συσκευή.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το φις, το καλώδιο ή η ίδια η

συσκευή έχει υποστεί φθορά.

- Εάν το καλώδιο υποστεί φθορά, θα πρέπει να αντικατασταθεί από

ένα κέντρο σέρβις εξουσιοδοτημένο από τη Philips ή από εξίσου

εξειδικευμένα άτομα προς αποφυγή κινδύνου.

- Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα

(συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές,

αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία

και γνώση, εκτός και εάν τη χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση ή

έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο

υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

- Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται προκειμένου να διασφαλιστεί

ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή.

- Μην στρέφετε τον εύκαμπτο σωλήνα, τον άκαμπτο σωλήνα ή

οποιοδήποτε άλλο εξάρτημα στα μάτια ή τα αυτιά σας και μην τον

βάζετε στο στόμα σας όταν είναι συνδεδεμένος στην ηλεκτρική

σκούπα και η ηλεκτρική σκούπα είναι ενεργοποιημένη.

- Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα για να απορροφήσετε

στάχτες, ψιλή άμμο, ασβέστη, τσιμεντόσκονη και παρόμοιες

ουσίες, οι πόροι της σακούλας φράσσονται. Κατά συνέπεια,

η ένδειξη γεμάτης σακούλας θα δείξει ότι η σακούλα είναι

γεμάτη. Αντικαταστήστε τη σακούλα μιας χρήσης ή αδειάστε την

επαναχρησιμοποιήσιμη σακούλα, έστω και εάν δεν έχει γεμίσει

ακόμη (δείτε το κεφάλαιο ‘Αντικατάσταση/άδειασμα σακούλας’).

- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή χωρίς το φίλτρο προστασίας

του μοτέρ. Αυτό μπορεί να βλάψει το μοτέρ και να μειώσει τη

διάρκεια ζωής της συσκευής.

- Χρησιμοποιείτε μόνο τις συνθετικές σακούλες Philips s-bag ` ή

την επαναχρησιμοποιήσιμη σακούλα που παρέχεται (μόνο σε

- Το ημιδιαφανές τμήμα του τηλεχειριστηρίου είναι κατασκευασμένο

από ανακυκλωμένο πολυάνθρακα (>PC/ABS<).

- Κατά τη διάρκεια του σκουπίσματος, ιδιαίτερα σε δωμάτια

με χαμηλά επίπεδα υγρασίας αέρα, η ηλεκτρική σας σκούπα

δημιουργεί στατικό ηλεκτρισμό. Σαν αποτέλεσμα, μπορεί να

αισθανθείτε τον ηλεκτρισμό όταν αγγίζετε τον άκαμπτο σωλήνα

ή άλλα μεταλλικά μέρη της ηλεκτρικής σκούπας σας. Αυτός

ο ηλεκτρισμός δεν είναι επιβλαβής ούτε για εσάς ούτε για τη

συσκευή. Για να μειώσετε αυτή την ενόχληση, σας συμβουλεύουμε:

501 να αποφορτίζετε τη συσκευή ακουμπώντας συχνά τον άκαμπτο

σωλήνα σε άλλα μεταλλικά αντικείμενα στο δωμάτιο (για

παράδειγμα στα πόδια ενός τραπεζιού ή μιας καρέκλας, στο

2 να αυξάνετε το επίπεδο υγρασίας του αέρα τοποθετώντας νερό

στο δωμάτιο. Για παράδειγμα, μπορείτε να κρεμάσετε δοχεία με

νερό από τα καλοριφέρ σας ή να τοποθετήσετε μπολ με νερό

επάνω ή κοντά στα καλοριφέρ σας.



Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips συμμορφώνεται με όλα τα

πρότυπα που αφορούν τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF). Εάν

γίνει σωστός χειρισμός και σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος

εγχειριδίου χρήσης, η συσκευή είναι ασφαλής στη χρήση, βάσει των

επιστημονικών αποδείξεων που είναι διαθέσιμες μέχρι σήμερα.



1 Γιανασυνδέσετετονεύκαμπτοσωλήνα,σπρώξτετονσταθερά

μέσαστησυσκευή(‘κλικ’).

2 Γιανααποσυνδέσετετονεύκαμπτοσωλήνα,πιέστετακουμπιά

καιτραβήξτετοναπότησυσκευή.

 51

1 Γιανασυνδέσετετονάκαμπτοσωλήναστηλαβή,πιέστετο

κουμπίκλειδώματοςμεελατήριοπουβρίσκεταιστηλαβή

(1)καιεισαγάγετετηλαβήμέσαστονάκαμπτοσωλήνα(2).

Προσαρμόστετοκουμπίκλειδώματοςμεελατήριομέσαστο

άνοιγματουάκαμπτουσωλήνα(“κλικ”’).

- Για να αποσυνδέσετε τον άκαμπτο σωλήνα από τη λαβή, πιέστε το

κουμπί κλειδώματος με ελατήριο και τραβήξτε τη λαβή από τον

2 Προσαρμόστετονάκαμπτοσωλήναστομήκοςπουσαςβολεύει

περισσότεροκατάτηδιάρκειατουσκουπίσματος.Πιέστετον

έναναπότουςδύοδακτυλίουςπροςτακάτωκαιτραβήξτετο

τμήματουσωλήναπουείναιπάνωαπότονδακτύλιοπροςτα

επάνωήσπρώξτετοπροςτακάτω.



1 Γιανασυνδέσετετονάκαμπτοσωλήναστηλαβή,εισαγάγετε

τηλαβήστονάκαμπτοσωλήνα.Προσαρμόστετοκουμπί

κλειδώματοςμεελατήριομέσαστοάνοιγματουσωλήνα(“κλικ”).

- Για να αποσυνδέσετε τον άκαμπτο σωλήνα από τη λαβή, πατήστε

το κουμπί εύκολης απασφάλισης (1) και τραβήξτε τη λαβή από τον

2 Προσαρμόστετονάκαμπτοσωλήναστομήκοςπουσας

εξυπηρετείκαλύτερακατάτηδιάρκειατουσκουπίσματος.

52

1 Γιανασυνδέσετετοπέλμαήκάποιοεξάρτημαστονάκαμπτο

σωλήνα,πιέστετοκουμπίκλειδώματοςμεελατήριο(1)που

βρίσκεταιστονάκαμπτοσωλήνακαιεισαγάγετετοσωλήναστο

πέλμαήστοεξάρτημα(2).Προσαρμόστετοκουμπίκλειδώματος

μεελατήριομέσαστοάνοιγματουπέλματοςήτουεξαρτήματος

Σημείωση: Με τον ίδιο τρόπο μπορείτε να συνδέσετε πέλματα ή εξαρτήματα

2 Γιανααποσυνδέσετετοπέλμαήκάποιοεξάρτημααπότον

άκαμπτοσωλήνα,πιέστετοκουμπίκλειδώματοςμεελατήριοκαι

τραβήξτετοπέλμααπότοσωλήνα.



Το πέλμα TriActive είναι ένα πέλμα πολλαπλών χρήσεων για χαλιά και

- Οι πλαϊνές βούρτσες συλλέγουν περισσότερη σκόνη και βρομιά

στα πλαϊνά μέρη του πέλματος και σας επιτρέπουν καλύτερο

καθαρισμό κατά μήκος των επίπλων ή άλλων εμποδίων.

- Το άνοιγμα στο μπροστινό μέρος του πέλματος επιτρέπει την

απορρόφηση μεγαλύτερων σωματιδίων.

1 Γιανακαθαρίσετεσκληράδάπεδα,πιέστετοδιακόπτηστο

επάνωμέροςτουπέλματοςμετοπόδισας.

, Τοβουρτσάκιγιατονκαθαρισμόσκληρώνδαπέδωνβγαίνειαπό

τηνυποδοχή.Ταυτόχρονα,οτροχόςανασηκώνεταιγιααποφυγή

γρατζουνιώνκαιγιααύξησητηςευελιξίας.

2 Γιανακαθαρίσετεχαλιά,πιέστεξανάτοδιακόπτη.

, Τοβουρτσάκιμπαίνειμέσαστηνυποδοχήτουπέλματοςκαιο

τροχόςκατεβαίνειαυτόματα.



Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πέλμα πολλαπλών χρήσεων σε χαλιά

 531 Γιανακαθαρίσετεσκληράδάπεδα,πιέστετοδιακόπτηστο

επάνωμέροςτουπέλματοςμετοπόδισας.

, Τοβουρτσάκιγιατονκαθαρισμόσκληρώνδαπέδωνβγαίνειαπό

τηνυποδοχήτουπέλματος.

2 Γιανακαθαρίσετεχαλιά,πιέστεξανάτοδιακόπτη.

, Τοβουρτσάκιμπαίνειμέσαστηνυποδοχήτουπέλματος.



- Το πέλμα για σκληρά δάπεδα είναι σχεδιασμένο για τον ήπιο

καθαρισμό σκληρών δαπέδων.

1 Συνδέστετοεξάρτημαγιαγωνίες(1),τομικρόπέλμα(2)ήτη

μικρήβούρτσα(3)απευθείαςστηλαβήτουεύκαμπτουσωλήναή

στονάκαμπτοσωλήνα.Χρησιμοποιήστετηνίδιαμέθοδοόπως

καιστονάκαμπτοσωλήνα.

- Χρησιμοποιήστε το εργαλείο για γωνίες για να καθαρίσετε στενές

γωνίες ή δυσπρόσιτα σημεία.

- Χρησιμοποιήστε το εξάρτημα για ταπετσαρίες επίπλων για να

καθαρίσετε μικρές επιφάνειες, π.χ. καθίσματα σε πολυθρόνες και

- Χρησιμοποιήστε το μικρό πέλμα βούρτσας για να καθαρίσετε

υπολογιστές, ράφια κ.λπ.

54

1 Εφαρμόστετοστήριγμαεξαρτημάτωνπάνωστηλαβή.

2 Εφαρμόστεδύοεξαρτήματαστοστήριγμαεξαρτημάτων:

- Εξάρτημα για γωνίες και εξάρτημα για ταπετσαρίες επίπλων.

- Εξάρτημα για γωνίες και εξάρτημα για ταπετσαρίες επίπλων.

Σημείωση: Το μικρό πέλμα πρέπει να τοποθετηθεί στο στήριγμα

εξαρτημάτων όπως φαίνεται στην εικόνα.



1 Αφαιρέστετοκάλυμματηςθήκηςμπαταριών.

2 Τοποθετήστετιςμπαταρίεςστηθήκημπαταριών.

Βεβαιωθείτεότιοιπόλοι-και+δείχνουνπροςτησωστή

3 Επανατοποθετήστετοκάλυμματηςθήκηςμπαταριών

 55

1 Τραβήξτετοκαλώδιοαπότησυσκευήκαισυνδέστετοφιςστην

2 Πιέστεμετοπόδισαςτοκουμπίon/offστοεπάνωμέροςτης

συσκευήςγιανατηνενεργοποιήσετε.



Κατά τη διάρκεια του σκουπίσματος, μπορείτε να ρυθμίσετε την

απορροφητική δύναμη.

- Χρησιμοποιήστε τη μέγιστη απορροφητική δύναμη για να

σκουπίσετε πολύ βρόμικα χαλιά και σκληρά δάπεδα.

- Χρησιμοποιήστε την ελάχιστη απορροφητική δύναμη για να

σκουπίσετε κουρτίνες, καλύμματα τραπεζιών, κλπ.



Με το τηλεχειριστήριο υπερύθρων, μπορείτε να ορίσετε την

απορροφητική ισχύ σε μία από τις 5 διαφορετικές ρυθμίσεις.

- Όταν ενεργοποιείτε τη συσκευή, ξεκινά πάντοτε να λειτουργεί στη

μέγιστη ρύθμιση ισχύος.

- Για να μειώσετε την απορροφητική δύναμη κατά μία

ρύθμιση, πιέστε το κουμπί -.

Για να αυξήσετε την απορροφητική δύναμη κατά μία ρύθμιση, πιέστε το



- Κατά τη διάρκεια του σκουπίσματος, μπορείτε να ρυθμίσετε

την απορροφητική δύναμη μέσω του διακόπτη απορροφητικής

δύναμης στο επάνω μέρος της συσκευής.



1 Εάνθέλετεναδιακόψετεγιαλίγο,εισαγάγετετηνπροεξοχήτου

πέλματοςμέσαστησχισμήπαρκαρίσματοςπροκειμένουνα

στερεώσετετονάκαμπτοσωλήνασεβολικήθέση.

562 Εάνησυσκευήδιαθέτειτηλεχειριστήριουπερύθρων(μόνο

σεσυγκεκριμένουςτύπους),πιέστετοκουμπίαναμονήςγια

νααπενεργοποιήσετεπροσωρινάτηνηλεκτρικήσκούπα,ότανγια

παράδειγμαθέλετεναμετακινήσετεορισμέναέπιπλα.

3 Γιανασυνεχίσετετοσκούπισμα,πιέστεξανάτοκουμπίαναμονής.

Ησυσκευήξεκινάτότεναλειτουργείστηνπροηγούμενη

επιλεγμένηρύθμισηαπορροφητικήςδύναμης.



1 Σπρώξτετατμήματατουάκαμπτουσωλήνατοέναμέσαστο

άλλογιαναφτάσειοσωλήναςστομικρότεροδυνατόμήκοςτου.

2 Απενεργοποιήστετησυσκευήκαιαποσυνδέστετοφιςαπότην

3 Πιέστετοκουμπίπεριτύλιξηςκαλωδίουγιαναπεριτυλίξετετο

4 Γιανααποθηκεύσετετησυσκευήσεόρθιαθέση,εισαγάγετετην

προεξοχήτουπέλματοςμέσαστησχισμήαποθήκευσης.

5 ΌταναποθηκεύετετοπέλμαTriActive,βεβαιωθείτεότιείναι

ενεργοποιημένηηδιάταξηγιαχαλιά(μετηβούρτσαμέσαστην

υποδοχήτουπέλματος).Επίσης,φροντίστεναμηνλυγίζουνοι

 57

Αποσυνδέετεπάντατησυσκευήαπότηνπρίζαπριναντικαταστήσετε

τησακούλαμιαςχρήσηςήαδειάσετετηνεπαναχρησιμοποιήσιμη

Σημείωση: Σε κάποιες περιπτώσεις, η ένδειξη γεμάτης σακούλας μπορεί

να δείξει ότι η σακούλα είναι γεμάτη, παρά το γεγονός ότι δεν είναι. Αυτό

μπορεί να συμβεί εάν οι πόροι της σακούλας έχουν φράξει (π.χ. όταν

έχετε σκουπίσει στάχτη, ψιλή άμμο, ασβέστη, τσιμεντόσκονη και παρόμοιες

ουσίες) ή εάν κάτι μπλοκάρει το πέλμα, τον άκαμπτο ή/και τον εύκαμπτο

σωλήνα. Εάν οι πόροι της σακούλας έχουν φράξουν, θα πρέπει να

αντικαταστήσετε τη σακούλα, έστω και εάν δεν έχει γεμίσει ακόμη. Εάν η

σακούλα δεν έχει φράξει αλλά ούτε γεμίσει, τότε κάτι μπλοκάρει το πέλμα,

τον άκαμπτο και/ή τον εύκαμπτο σωλήνα. Σε αυτή την περίπτωση, μην

αντικαταστήσετε τη σακούλα, αλλά αφαιρέστε το εμπόδιο.



- Αντικαταστήστε τη σακούλα όταν η ένδειξη γεμάτης σακούλας

αλλάξει μόνιμα χρώμα, δηλαδή ακόμη κι όταν το πέλμα δεν έχει

τοποθετηθεί στο δάπεδο.

1 Τραβήξτετοκάλυμμαπροςταεπάνωγιανατοανοίξετε.

2 Σηκώστετοστήριγματηςσακούλαςαπότησυσκευή.

Ότανβγάζετεαπότησυσκευήτοστήριγμαμετησακούλα,φροντίστε

νατοκρατάτεσεοριζόντιαθέση.

583 Τραβήξτεαπότομετακινούμενοτμήματουχαρτονιούγιανα

αφαιρέσετετηγεμάτησακούλααπότοστήριγμα.

, Ησακούλασφραγίζεταιαυτόματα.

4 Σπρώξτετοχαρτονένιομπροστινόμέροςτηςκαινούργιας

σακούλαςμέσαστουςδύοοδηγούςτουστηρίγματοςσακούλας

όσοτοδυνατόνπιοβαθιά.

5 Τοποθετήστεξανάτοστήριγμασακούλαςμέσαστηνηλεκτρική

Σημείωση: Εάν δεν έχετε τοποθετήσει σακούλα, δεν μπορείτε να κλείσετε το





Σε ορισμένες χώρες, αυτή η ηλεκτρική σκούπα διατίθεται επίσης

με μια επαναχρησιμοποιήσιμη σακούλα η οποία μπορεί να

χρησιμοποιείται και να αδειάζεται επανειλημμένα. Μπορείτε να

χρησιμοποιείτε την επαναχρησιμοποιήσιμη σακούλα αντί για σακούλες

1 Αφαιρέστετηνεπαναχρησιμοποιήσιμησακούλααπότη

συσκευήκαιτοστήριγμα,όπωςπεριγράφεταιστηνενότητα

‘Αντικατάστασητηςσακούλαςμιαςχρήσης’παραπάνω.

2 Αφαιρέστετοκλιπαπότησακούλασύρονταςτοπροςτοπλάι.

3 Αδειάστετοπεριεχόμενοσεένακάδοαπορριμάτων.

4 Γιανακλείσετετησακούλα,σύρετεξανάτοκλιππάνωστοκάτω

5 Τοποθετήστεξανάτηνεπαναχρησιμοποιήσιμησακούλα

μέσαστοστήριγμακαιτησυσκευή,όπωςπεριγράφεταιστην

ενότητα‘Αντικατάστασητηςσακούλαςμιαςχρήσης΄παραπάνω.

 59

Αποσυνδέετεπάντατησυσκευήαπότηνπρίζαπρινκαθαρίσετεή

αντικαταστήσετεταφίλτρα

Σημείωση: Σκουπίζετε το σώμα της συσκευής μόνο με ένα υγρό πανί.



Για βέλτιστη απόδοση, καθαρίζετε το μόνιμο φίλτρο προστασίας του

μοτέρ κάθε φορά που αντικαθιστάτε ή αδειάζετε τη σακούλα.

1 Αφαιρέστετοστήριγματηςσακούλαςμαζίμετησακούλα.

2 Πιέστετοπτερύγιοαπασφάλισηςτουστηρίγματοςφίλτρου

(1)καιαφαιρέστετοστήριγμαφίλτρουαπότησυσκευή(2).

Αφαιρέστετοφίλτροπροστασίαςτουμοτέραπότοστήριγμα

3 Ανακινήστετοφίλτροπάνωαπόένανκάδοαπορριμμάτωνγιανα

4 Τοποθετήστεξανάτοκαθαρόφίλτρομέσαστοστήριγμαφίλτρου.

Προσαρμόστετιςδύοπροεξοχέςτουστηρίγματοςφίλτρουπίσω

απότηνυποδοχήστοκάτωμέρος,έτσιώστεναεφαρμόσει

σωστάστοεπάνωμέρος(1).Στησυνέχεια,πιέστετοστήριγμα

φίλτρουμέχριναεφαρμόσειστηθέσητου(‘κλικ’)(2).

5 Τοποθετήστεξανάτοστήριγματηςσακούλαςμαζίμετησακούλα

Το φίλτρο HEPA 13 μπορεί να αφαιρέσει το 99,95% όλων των

σωματιδίων μεγέθους έως και 0,0003 χιλ. από τον αέρα εξαγωγής.

Στα σωματίδια αυτά περιλαμβάνονται όχι μόνο η κανονική οικιακή

σκόνη, αλλά και επιβλαβή μικροσκοπικά ζωύφια όπως τα ακάρεα

σκόνης και τα περιττώματά τους, τα οποία αποτελούν γνωστές αιτίες

αναπνευστικών αλλεργιών.

Σημείωση: Για να εξασφαλίσετε τη βέλτιστη απορρόφηση σκόνης και

την καλύτερη απόδοση της ηλεκτρικής σκούπας, αντικαθιστάτε πάντα

το φίλτρο HEPA κάθε 2 χρόνια με ένα γνήσιο φίλτρο Philips σωστού

τύπου (ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Παραγγελία εξαρτημάτων”). Μπορείτε να

πετάξετε το παλιό σας φίλτρο μαζί με τα οικιακά σας απορρίμματα.

60

1 Ανοίξτετηγρίλιατουφίλτρου.

2 ΑφαιρέστετοπλενόμενοφίλτροHEPA13.

3 Τοποθετήστεξανάτοφίλτροστησυσκευή.

4 Κλείστετηγρίλιατουφίλτρουκαιπιέστετιςκάτωγωνίεςμέχρι

ναεφαρμόσουνστηθέσητους.

Σημείωση: Για άριστα αποτελέσματα, αντικαθιστάτε το φίλτρο HEPA

13 κάθε 2 χρόνια. Εάν θέλετε να ελαχιστοποιήσετε τον περιβαλλοντικό

αντίκτυπο, μπορείτε να πλύνετε το φίλτρο HEPA 13.



Για να πλύνετε το φίλτρο HEPA 13, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.

1 ΞεπλύνετετοφίλτροHEPA13κάτωαπόβρύσημεζεστό

Μηνκαθαρίζετεποτέτοφίλτρομεβούρτσα.

2 Τινάξτεπροσεκτικάτονερόαπότηνεπιφάνειατουφίλτρου.

Αφήστετοφίλτροναστεγνώσειτελείωςγιατουλάχιστον2ώρες

προτούτοτοποθετήσετεξανάστηνηλεκτρικήσκούπα.

Σημείωση: Ο καθαρισμός δεν επαναφέρει το αρχικό χρώμα του φίλτρου,

αποκαθιστά όμως την ισχύ φιλτραρίσματος.

 61

Εάν αντιμετωπίζετε δυσκολίες στην ανεύρεση σακουλών, φίλτρων ή

άλλων εξαρτημάτων για αυτή τη συσκευή, παρακαλούμε επικοινωνήστε

με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας ή

συμβουλευτείτε το φυλλάδιο διεθνούς εγγύησης.

- Οι σακούλες Philips s-bag

classic long performance διαρκούν

50% περισσότερο σε σχέση με τις τυπικές σακούλες, χάρη στο

υλικό τους που δεν φράζει. Διατίθενται υπό τον τύπο FC8021.

- Οι σακούλες Philips s-bag

μειώνουν την έκθεση σε

αλλεργιογόνα. Το επίπεδο φιλτραρίσματος HEPA 10 σάς παρέχει

ένα καθαρό και υγιές οικιακό περιβάλλον. Διατίθενται υπό τον τύπο

- Οι σακούλες Philips s-bag

anti-odour διαθέτουν επίστρωση

απορρόφησης των οσμών. Αυτή η επίστρωση απορροφά και

εξουδετερώνει τις ανεπιθύμητες οσμές που δημιουργούνται από

αποφάγια ή τρίχες κατοικίδιων που αποσυντίθενται. Διατίθενται

υπό τον τύπο FC8023.

- Τα πλενόμενα φίλτρα Ultra Clean Air HEPA 13 διατίθενται υπό τον

- Οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου περιέχουν ουσίες που

ενδέχεται να μολύνουν το περιβάλλον. Μην πετάτε τις

μπαταρίες μαζί με τα συνηθισμένα απορρίμματα του σπιτιού

σας, αλλά απορρίψτε τις σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για

μπαταρίες. Αφαιρείτε πάντα τις μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου

πριν απορρίψετε και παραδώσετε τη συσκευή σε επίσημο σημείο

- Στο τέλος της ζωής της συσκευής μην την πετάξετε μαζί με τα

συνηθισμένα απορρίμματα του σπιτιού σας, αλλά παραδώστε την

σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον

τρόπο θα βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος.

62

Εάν χρειάζεστε επισκευή ή πληροφορίες ή εάν αντιμετωπίζετε κάποιο

πρόβλημα, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Philips στη διεύθυνση

 ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης

Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας. Θα βρείτε το τηλέφωνο στο

φυλλάδιο διεθνούς εγγύησης. Εάν δεν υπάρχει Κέντρο Εξυπηρέτησης

Καταναλωτών στη χώρα σας, απευθυνθείτε στον τοπικό σας

αντιπρόσωπο της Philips.



Αυτό το κεφάλαιο συνοψίζει τα πιο συνηθισμένα προβλήματα που

μπορεί να αντιμετωπίσετε με τη συσκευή σας. Εάν δεν μπορείτε

να επιλύσετε το πρόβλημα βάσει των παρακάτω πληροφοριών,

επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα

1 Ηαπορροφητικήδύναμηείναιανεπαρκής.

A Ενδέχεται η σακούλα να είναι γεμάτη.

- Αδειάστε την επαναχρησιμοποιήσιμη σακούλα (μόνο σε

συγκεκριμένους τύπους) ή αντικαταστήστε τη χάρτινη σακούλα.

B Ενδέχεται τα φίλτρα να είναι βρόμικα.

- Καθαρίστε ή αντικαταστήστε τα φίλτρα.

C Ενδέχεται η απορροφητική δύναμη να έχει ρυθμιστεί σε μια χαμηλή

- Ρυθμίστε την απορροφητική δύναμη σε μια υψηλότερη ρύθμιση.

D Ενδέχεται το πέλμα, ο άκαμπτος σωλήνας ή ο εύκαμπτος σωλήνας

- Για να αφαιρέσετε το εμπόδιο, αποσυνδέστε το μπλοκαρισμένο

εξάρτημα και συνδέστε το (εφόσον είναι εφικτό) από την ανάποδη.

Ενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα προκειμένου ο αέρας να

περάσει με αντίθετη κατεύθυνση μέσα από το εξάρτημα που έχει

2 Τοτηλεχειριστήριουπερύθρων(μόνοσεσυγκεκριμένουςτύπους)

A Ίσως οι μπαταρίες να μην κάνουν καλή επαφή ή να μην έχουν

τοποθετηθεί με το σωστό τρόπο.

- Αφαιρέστε το καπάκι της θήκης των μπαταριών και πιέστε

τις μπαταρίες ώστε να τοποθετηθούν σωστά στη θέση τους.

Βεβαιωθείτε ότι οι πόλοι - και + δείχνουν προς τη σωστή

B Ενδέχεται οι μπαταρίες να έχουν αδειάσει.

- Αντικαταστήστε τις μπαταρίες.

 633 Ότανχρησιμοποιώτηνηλεκτρικήσκούπα,ορισμένεςφορέςμε

χτυπάειηλεκτρισμός.

A Η ηλεκτρική σας σκούπα δημιουργεί στατικό ηλεκτρισμό. Όσο πιο

χαμηλά είναι τα επίπεδα υγρασίας του αέρα στα δωμάτια, τόσο

περισσότερος είναι ο στατικός ηλεκτρισμός που δημιουργεί η

- Για να μειώσετε αυτήν την ενόχληση, σας συμβουλεύουμε να

αποφορτίζετε τη συσκευή ακουμπώντας συχνά τον άκαμπτο

σωλήνα σε άλλα μεταλλικά αντικείμενα στο δωμάτιο (για

παράδειγμα στα πόδια ενός τραπεζιού ή μιας καρέκλας, σε

- Για να μειώσετε αυτή την ενόχληση, σας συμβουλεύουμε να

αυξάνετε το επίπεδο υγρασίας του αέρα τοποθετώντας νερό μέσα

στο δωμάτιο. Για παράδειγμα, μπορείτε να κρεμάσετε δοχεία με

νερό από τα καλοριφέρ σας ή να τοποθετήσετε μπολ με νερό

επάνω ή κοντά στα καλοριφέρ σας.