Performer FC9164 - Pölynimuri PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Performer FC9164 PHILIPS

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi!

Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa

www.philips.com/welcome.

Yleiskuvaus (Kuva 1)

1 Johdon kelauspainike

2 Imutehon säädin (jos käytössä on kauko-ohjain: infrapunavastaanotin)

4 Pölypussi täynnä -ilmaisin

5 Letkun kiinnitysaukko

6 Letku ja kääntyvä liitin

7 Pölysuojuksen vapautuspainike

8 Suodatinteline ja moottorinsuojasuodatin

9 Uudelleenkäytettävä pölypussi (vain tietyissä maissa)

10 Irrotettava liuska

11 Pölypussin pidike

12 Kertakäyttöinen synteettinen pölypussi

15 Pieni harjasuutin

18 Letku, jossa on kahva (vain tietyissä malleissa: letku, jossa on kauko-

20 Kovien lattiapintojen suutin (vain tietyissä malleissa)

21 Lattia- ja mattosuutin (vain tietyissä malleissa)

22 Keinukytkin lattia- ja mattoasetuksille

23 TriActive-suutin (vain tietyissä malleissa)

24 Keinukytkin lattia- ja mattoasetuksille

25 Tauko- ja säilytyspidikkeet

27 Kolmiosainen teleskooppiputki (vain tietyissä malleissa)

28 Teleskooppiputki (vain tietyissä malleissa)

29 Yläosassa saranoitu kädensija

30 Suodattimen pidike (auki)

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se myöhempää

- Älä imuroi vettä tai muuta nestettä. Älä imuroi herkästi syttyviä aineita

- Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista

verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.

- Älä käytä laitetta, jos pistoke, johto tai itse laite on vaurioitunut.

- Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi

hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla

ammattitaitoisella korjaajalla.

- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön,

joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla

ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin heidän

turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.

- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

- Älä osoita letkulla, putkella tai muilla osilla ketään silmiin tai korviin. Älä

laita suuhusi letkua, joka on kytketty käynnissä olevaan pölynimuriin.

- Kun imuroit pölynimurilla tuhkaa, hienoa hiekkaa, kalkkia, sementtiä

tai muita vastaavia aineita, pölypussin huokoset tukkeutuvat. Tällöin

pölypussin täyttymisen ilmaisin ilmoittaa pölypussin olevan täynnä.

Vaihda pölypussi tai tyhjennä uudelleen käytettävä pölypussi, vaikka se ei

olisi vielä täynnä (katso luku Pölypussin vaihtaminen tai tyhjentäminen).

- Älä käytä laitetta ilman moottorinsuojasuodatinta, sillä silloin moottori

saattaa vioittua ja laitteen käyttöikä lyhentyä.

- Käytä vain synteettisiä Philips s-bag ` -pölypusseja tai mukana

toimitettua uudelleen käytettävää pölypussia (vain jotkin maat).

- Läpikuultava näyttöpaneeli on valmistettu kierrätettävästä

polykarbonaatista (>PC/ABS<).

- Pölynimuri saa imuroinnin aikana aikaan staattista sähköä varsinkin

huoneissa, joiden ilma on kuiva. Sen tuloksena voit saada pieniä

sähköiskuja, kun kosketat pölyimurin putkea tai muita teräsosia. Nämä

sähköiskut eivät ole vaarallisia sinulle, eivätkä ne vahingoita laitetta. Voit

vähentää sähköisyyttä seuraavilla tavoilla:

1 Pura laitteen varaus koskettamalla putkella usein muita huoneessa

olevia metalliesineitä (esimerkiksi pöydän tai tuolin jalkoja,

lämpöpatteria tms.).

2 Nosta huoneen ilmankosteutta pitämällä huoneessa vesiastiaa. Voit

esimerkiksi ripustaa vedellä täytettyjä astioita lämpöpattereihin tai

asettaa niitä lämpöpatterien päälle tai viereen.

SUOMI80Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia

standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden

mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon

Käyttöönoton valmistelu

1 Kiinnitäletkutyöntämälläsitätiukastikiinnilaitteeseen,kunnes

kuuletnapsahduksen.

2 Irrotaletkupainamallanuppejajavetämälläletkuirtilaitteesta.

Kolmiosainen teleskooppiputki (vain tietyissä malleissa)

1 Liitäputkikädensijaanpainamallakädensijanlukitusnuppia(1)ja

työntämälläkädensijaputkeen.Sovitalukitusnuppiputkessaolevaan

reikään,kunnessenapsahtaapaikalleen(2).

- Voit irrottaa putken kädensijasta painamalla lukitusnuppia ja vetämällä

kädensijan irti putkesta.

2 Säädäputkenpituusitsellesisopivaksiimurointiavarten.Painajompaa

kumpaarengastaalaspäinjavedärenkaanyläpuolellaolevaaputken

osaaylös-taialaspäin.

SUOMI 81Teleskooppiputki (vain tietyissä malleissa)

1 Liitäputkikädensijaanasettamallakädensijaputkeen.Sovita

lukitusnuppiputkessaolevaanreikään,kunneskuuletnapsahduksen.

- Voit irrottaa putken kädensijasta painamalla helppokäyttöistä

vapautuspainiketta (1) ja vetämällä kädensijan irti putkesta (2).

2 Säädäputkenpituusitsellesisopivaksiimurointiavarten.

Suuttimet ja lisätarvikkeet

1 Liitäsuutintailisäosaputkeenpainamallaputkenlukitusnappia(1)

jatyöntämälläputkisuuttimeentailisäosaan(2).Sovitalukitusnappi

suuttimessatailisäosassaolevaanreikäänniin,ettäsenapsahtaa

Huomautus: Voit liittää suuttimet tai lisäosat suoraan kädensijaan samalla

2 Voitirrottaasuuttimentailisäosanputkestapainamallalukitusnuppia

javetämälläsuuttimenirtiputkesta.

TriActive-suutin (vain tietyissä malleissa)

TriActive-suuttimella voi imuroida monenlaisia mattoja ja kovia lattiapintoja.

suomi82- Suuttimen reunoilla olevat sivuharjat keräävät tehokkaasti pölyä ja likaa,

mikä helpottaa esimerkiksi huonekalujen jalkojen imurointia.

- Suuttimen kärjessä oleva aukko imee helposti isommatkin roskat.

1 Kunimuroitlattiapintoja,painasuuttimenpäälläolevaakeinukytkintä

, Lattiapinnoilletarkoitettuharjaosatuleeulossyvennyksestä.Samalla

suuttimenpyöränouseeylös,jottalattiapinnateivätnaarmuuntuisija

laiteliikkuisimahdollisimmanketterästi.

2 Kunimuroitmattoja,painakeinukytkintäuudelleen.

, Harjaosavetäytyytakaisinsuuttimensyvennykseenjapyörälaskeutuu

alasautomaattisesti.

Lattia- ja mattosuutin (vain tietyissä malleissa)

Lattia- ja mattosuutinta voi käyttää sekä matoilla että kovilla lattiapinnoilla.

1 Kunimuroitlattiapintoja,painasuuttimenpäälläolevaakeinukytkintä

, Lattiapinnoilletarkoitettuharjaosatuleeulossyvennyksestä.

suomi 832 Kunimuroitmattoja,painakeinukytkintäuudelleen.

, Harjaosavetäytyytakaisinsuuttimensyvennykseen.

Kovien lattiapintojen suutin (vain tietyissä malleissa)

- Kovien lattiapintojen suutin on suunniteltu kovien lattiapintojen

hellävaraiseen puhdistukseen.

1 Voitkiinnittäärakosuuttimen(1),pienensuuttimen(2)taipienen

harjasuuttimen(3)suoraankädensijaantaiputkeensamallatavoin

- Rakosuuttimella voi imuroida ahtaita nurkkia ja hankalia paikkoja.

- Pienellä suuttimella voi imuroida esimerkiksi tuolien ja sohvien istuinosia.

- Pienellä harjasuuttimella voi puhdistaa esimerkiksi tietokoneita ja

1 Napsautatarviketelinekiinnikädensijaan.

2 Napsautakaksilisävarustettatarviketelineeseen:

suomi84- Rakosuutin ja pieni suutin

- Rakosuutin ja pieni suutin

Huomautus: Pieni suutin on sijoitettava pidikkeeseen kuvan osoittamalla tavalla.

Infrapunakauko-ohjain (vain tietyissä malleissa)

1 Irrotaparistolokeronkansi.

2 Laitaparistotpaikalleenparistolokeroon.

Varmista,ettäparistonplus-jamiinusmerkitosoittavatoikeaansuuntaan.

3 Kiinnitäparistolokeronkansitakaisinlaitteeseen

1 Vedävirtajohtouloslaitteestajaliitäsepistorasiaan.

2 Painalaitteenpäälläolevaakäynnistyspainikettajalalla.

Voit säätää imutehoa imuroinnin aikana.

- Käytä likaisten mattojen ja kovien lattiapintojen imurointiin

- Käytä esimerkiksi verhojen ja pöytäliinojen imurointiin minimitehoa.

suomi 85Infrapunakauko-ohjain (vain tietyissä malleissa)

Infrapunakaukosäätimellä voit säätää imutehon valitsemalla yhden viidestä

- Käynnistettäessä asetuksena on aina suurin imuteho.

- Voit vähentää imutehoa painamalla painiketta -.

Voit lisätä imutehoa painamalla painiketta +.

Imutehon säädin (vain tietyt mallit).

- Voit säätää imutehoa imuroinnin aikana laitteen päällä olevasta

imutehon säätimestä.

1 Joshaluatkeskeyttääimuroinninhetkeksi,asetasuuttimessaoleva

pidiketaukopidikkeeseen.

2 Joslaitteessaoninfrapunakauko-ohjain(vaintietyissämalleissa),

katkaisevirtatilapäisestipainamallavalmiustilapainikettaesimerkiksi

huonekalujensiirtämisenajaksi.

3 Jatkaimurointiapainamallavalmiustilapainikettauudelleen.Laite

käynnistyyuudelleenennenennentaukoakäytetylläimuteholla.

1 Voitlyhentääputkealiu’uttamallaputkenosiatoistensasisään.

2 Katkaiselaitteestavirtajairrotapistokepistorasiasta.

SUOMI863 Kelaavirtajohtotakaisinpainamallakelauskytkintä.

4 Joshaluatsäilyttäälaitettapystyasennossa,kiinnitäsuutinlaitteeseen

työntämälläsuuttimenpidikesäilytyspidikkeeseen.

5 Varmista,ettäTriActive-suuttimenharjaksetovatmattoasennossa

(harjaksetvedettynäsuuttimensisään),kunasetatlaitteen

säilytykseen.Näinestätharjastentaittumisen.

Pölypussin vaihtaminen tai tyhjentäminen

Irrotapistokepistorasiastaainaennenpölypussinvaihtamistatai

uudelleenkäytettävänpölypussintyhjentämistä.

Huomautus: Joissakin tapauksissa Pölypussi täynnä -ilmaisin voi ilmoittaa

pölypussin olevan täynnä, vaikka se ei olisikaan. Näin voi käydä, jos pölypussin

huokoset tukkeutuvat (esim. kun imuroit tuhkaa, hienoa hiekkaa, kalkkia,

sementtiä tai muita vastaavia aineita), tai jos jokin tukkii suuttimen, putken ja/

tai letkun. Jos pölypussin huokoset ovat tukkeutuneet, vaihda pölypussi, vaikka

se ei olisi vielä täynnä. Jos pölypussissa ei ole tukkeutumaa eikä se ole täynnä,

tukos on suuttimessa, putkessa ja/tai letkussa. Siinä tapauksessa pölypussia ei

tarvitse vaihtaa, mutta tukos on poistettava.

suomi 87Kertakäyttöisen pölypussin vaihtaminen

- Vaihda pölypussi heti, kun pölypussin täyttymisen ilmaisimen väri on

muuttunut pysyvästi (väri ei vaihdu, kun suutin on irti lattiasta).

1 Avaasuojusvetämälläsitäylöspäin.

2 Nostapölypussinpidikepoislaitteesta.

Pidäpölypussipidikettäjapölypussiavaaka-asennossa,kunnostatsen

3 Poistakäytettypölypussipidikkeestävetämälläpahvista.

, Pölypussisulkeutuuautomaattisesti.

4 Työnnäuudenpölypussinpahvimahdollisimmanpitkälle

pölypussinpitimessäoleviinkannattimiin.

5 Asetapölypussinpidiketakaisinpölynimuriin.

Huomautus: Kantta ei voi sulkea, jos pölypussia ei ole asetettu paikalleen.

suomi88Uudelleenkäytettävän pölypussin tyhjentäminen

Joissakin maissa tämän pölynimurin mukana toimitetaan uudelleen

käytettävä pölypussi, jota voi käyttää ja tyhjentää toistuvasti. Voit käyttää

uudelleen käytettävää pölypussia kertakäyttöisten sijaan.

1 Poistauudelleenkäytettäväpölypussilaitteestajapidikkeestä.Ohjeet

ovatedelläluvussaKertakäyttöisenpölypussinvaihtaminen.

2 Liu’utapölypussinsuljintasivusuuntaan.

3 Ravistapölypussinsisältöjäteastiaan.

4 Suljepölypussityöntämälläsuljintakaisinpölypussinalareunaan.

5 Asetauudelleenkäytettäväpölypussiuudelleenpidikkeeseenja

laitteeseen.OhjeetovatedelläluvussaKertakäyttöisenpölypussin

Irrotapistokepistorasiastaainaennenlaitteenpuhdistamistatai

suodatintenvaihtamista.

Huomautus: Pyyhi laite puhtaaksi kostealla liinalla.

Kestokäyttöinen moottorinsuojasuodatin

Saat parhaan tuloksen, kun puhdistat moottorinsuojasuodattimen aina, kun

vaihdat tai tyhjennät pölypussin.

1 Poistapölypussipidikepölypusseineen.

2 Painasuodatintelineenkielekettä(1)janostasuodattimenpidike

poislaitteesta(2).Irrotamoottorinsuojasuodatinulossuodattimen

3 Puhdistasuodatinravistamallasitäroskakorinyllä.

SUOMI 894 Asetapuhdassuodatintakaisinsuodattimenpidikkeeseen.Sovita

suodattimenpidikkeenkaksikielekettäpohjassaolevanpidikkeen

taakse(1)janapsautasuodattimenpidikepaikalleen(2).

5 Laitapölypussipidikepölypusseineentakaisinlaitteeseen.

HEPA 13 -suodatin suodattaa poistoilmasta 99,95 % kaikista halkaisijaltaan

vähintään 0,0003 mm:n hiukkasista. Näihin kuuluvat tavallisen huonepölyn

lisäksi haitalliset pölypunkit ja pölypunkkipöly, jotka tunnetusti aiheuttavat

hengitysteiden allergioita.

Huomautus: Takaa pölynimurin optimaalinen pölyn imukyky ja teho vaihtamalla

HEPA-suodatin 2 vuoden välein oikeantyyppiseen Philips-suodattimeen (katso

kohta Tarvikkeiden tilaaminen). Voit hävittää vanhan suodattimen normaalin

talousjätteen mukana.

HEPA 13 -suodattimen vaihtaminen

1 Avaasuodattimenpidike.

2 IrrotapestäväHEPA13-suodatin.

3 Asetasuodatintakaisinlaitteeseen.

SUOMI904 Suljesuodattimenpidikejanapsautasepaikalleentyöntämällä

Huomautus: Saat optimaaliset tulokset vaihtamalla HEPA 13 -suodattimen

2 vuoden välein. Voit minimoida ympäristövaikutukset pesemällä HEPA 13

HEPA 13 -suodattimen peseminen (vain FC917x-sarja)

Pese HEPA 13 -suodatin seuraavien ohjeiden mukaan.

1 HuuhteleHEPA13-suodatinkuumalla,hitaastivaluvalla

Äläkoskaanpuhdistasuodatintaharjalla.

2 Ravistavesihuolellisestisuodattimenpinnasta.Annasuodattimen

kuivuakokonaan,vähintäänkaksituntia,ennenkuinasetatsen

takaisinpölynimuriin.

Huomautus: Puhdistus ei palauta suodattimen alkuperäistä väriä, mutta se

palauttaa suodatustehon.

Tarvikkeiden tilaaminen

Jos pölypussien, suodattimien tai tarvikkeiden hankkimisessa on ongelmia,

kysy neuvoa Philipsin kuluttajapalvelusta.

Pölypussien tilaaminen

- Klassiset, hyvän suorituskyvyn Philips s-bag

-pölypussit kestävät

tukkeutumattoman materiaalinsa ansiosta 50 % pitempään kuin

tavalliset pölypussit. Tuotenumero FC8021.

- Allergisille sopivat Philips s-bag

anti-allergy -pölypussit vähentävät

allergeeneille altistumista. Niiden HEPA 10 -suodatustaso takaa puhtaan

ja terveellisen kotiympäristön. Tuotenumero FC8022.

Anti-Odour -pölypusseissa on hajua imevä kerros. Tämä

kerros imee ja neutraloi epämiellyttävät hajut. Tuotenumero FC8023.

Suodattimien tilaaminen

- Super Clean Air HEPA 13 -suodattimien tuotenumero on FC8038.

SUOMI 91Ympäristöasiaa

- Kaukosäätimen paristot sisältävät aineita, jotka saattavat olla

ympäristölle haitallisia. Älä hävitä paristoja talousjätteen mukana, vaan

toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Poista kaukosäätimen (vain

tietyt mallit) paristot aina ennen laitteen toimittamista valtuutettuun

- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan

toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään

ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia.

Jos haluat lisätietoja tai laitteessa ilmenee ongelmia, tutustu Philipsin

verkkosivustoon osoitteessa www.philips.com tai kysy neuvoa

Philipsin kuluttajapalvelukeskuksesta (puhelinnumero on kansainvälisessä

takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteyttä

Philipsin jälleenmyyjään.

Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat.

Ellet onnistu ratkaisemaan ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys

Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun.

1 Imutehoeiriitä.

A Pölypussi saattaa olla täynnä.

- Tyhjennä uudelleenkäytettävä pölypussi (vain tietyt mallit), tai vaihda

uusi paperinen pölypussi.

B Suodattimet saattavat olla likaiset.

- Puhdista tai vaihda suodattimet.

C Imutehon asetus saattaa olla liian alhainen.

- Aseta tehokkaampi imutehon asetus.

D Suuttimessa, putkessa tai letkussa saattaa olla tukos.

- Poista tukos irrottamalla tukkeutunut osa ja liittämällä se (niin tiukasti

kuin mahdollista) toisin päin laitteeseen. Käynnistä pölynimuri, jotta

vastakkainen ilmavirta irrottaisi tukoksen.

suomi922 Infrapunakauko-ohjain(vaintietyissämalleissa)eitoimi.

A Ehkä paristojen kosketus on huono tai niitä ei ole asetettu oikein.

- Irrota paristolokeron kansi ja aseta paristot takaisin paikalleen. Varmista,

että plus- ja miinusnavat ovat oikeaan suuntaan.

B Paristojen virta voi olla lopussa.

3 Saanjoskuspölynimuriakäyttäessänisähköiskuja.

A Pölynimuri saa imuroinnin aikana aikaan staattista sähköä. Mitä

vähäisempi huoneen ilmankosteus on, sitä enemmän staattista sähköä

- Voit vähentää sähköisyyttä purkamalla laitteen varausta koskettamalla

putkella usein muita huoneessa olevia metalliesineitä (esimerkiksi

pöydän tai tuolin jalkoja, lämpöpatteria tms.).

- Voit vähentää sähköisyyttä kohottamalla huoneen ilmankosteutta

pitämällä huoneessa vesiastiaa. Voit esimerkiksi ripustaa vedellä

täytettyjä astioita lämpöpattereihin tai asettaa niitä lämpöpatterien