Series 7 760cc4 - ξυράφι BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Braun
Μοντέλο	Series 7 760cc4
Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική ξυριστική μηχανή
Σύστημα ξυρίσματος	Περιστρεφόμενη κεφαλή με εύκαμπτα πλέγματα
Ενσωματωμένη μηχανή κουρέματος	Ανασυρόμενη για μακριές τρίχες
Ρύθμιση ισχύος	3 επίπεδα μέσω κουμπιών + και - (σκούρο μπλε, ανοιχτό μπλε, λευκό)
Αυτονομία	Έως 50 λεπτά χωρίς καλώδιο
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία, δυνατότητα λειτουργίας μέσω δικτύου
Σύστημα καθαρισμού	Σταθμός Clean&Renew αυτοκαθαριζόμενος με κύκλους διάρκειας 32 έως 43 λεπτά
Χωρητικότητα φυσιγγίου καθαρισμού	Περίπου 30 κύκλοι καθαρισμού
Ένδειξη στάθμης μπαταρίας	Οθόνη με ενδεικτικές λυχνίες φόρτισης (πράσινο, κόκκινο)
Ένδειξη αντικατάστασης κασέτας	Σύμβολο στην οθόνη μετά από περίπου 18 μήνες
Ασφάλεια	Ενσωματωμένη πρίζα μετασχηματιστή, εύφλεκτο υγρό καθαρισμού να αποφεύγεται από πηγές ανάφλεξης
Συντήρηση	Αυτόματος καθαρισμός στο σταθμό ή χειροκίνητος κάτω από τρεχούμενο νερό
Παρελκόμενα που περιλαμβάνονται	Σταθμός Clean&Renew, καλώδιο τροφοδοσίας, θήκη ταξιδίου, βούρτσα καθαρισμού
Ανταλλακτικά	Κασέτα ξυρίσματος 70S, φυσίγγιο καθαρισμού Clean&Renew CCR
Εγγύηση	2 χρόνια
Χρήση με ή χωρίς καλώδιο	Ναι, ξύρισμα χωρίς καλώδιο ή συνδεδεμένο στο δίκτυο
Κλείδωμα κεφαλής	Δυνατό για δύσκολες περιοχές (κάτω από τη μύτη)
Επαναφορά μετρητή	Κουμπί επαναφοράς μετά την αντικατάσταση της κασέτας
Λειτουργία αναμονής	Αυτόματη μετά από 10 λεπτά (σταθμός) ή λίγα λεπτά (ξυριστική μηχανή)

Συχνές ερωτήσεις - Series 7 760cc4 BRAUN

Πώς να καθαρίσω την ξυριστική μηχανή Braun Series 7;

Μπορείτε να καθαρίσετε την ξυριστική μηχανή αυτόματα τοποθετώντας την στον σταθμό Clean&Renew ή χειροκίνητα ξεπλένοντάς την με τρεχούμενο νερό. Για τον χειροκίνητο καθαρισμό, θέστε την ξυριστική μηχανή σε λειτουργία χωρίς καλώδιο και ξεπλύνετε την κεφαλή κάτω από τη βρύση. Χρησιμοποιήστε ενδεχομένως μη λειαντικό υγρό σαπούνι. Στη συνέχεια, στεγνώστε την κασέτα αφαιρώντας την.

Πώς να αντικαταστήσω την κασέτα ξυρίσματος;

Όταν εμφανιστεί το σύμβολο αντικατάστασης στην οθόνη (περίπου κάθε 18 μήνες), πατήστε το κουμπί αποδέσμευσης της κασέτας (9) για να αφαιρέσετε την παλιά κασέτα. Τοποθετήστε μια νέα κασέτα ξυρίσματος 70S. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε ένα στυλό για να πιέσετε το κουμπί επαναφοράς (15) για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα.

Πώς να χρησιμοποιήσω την ανασυρόμενη μηχανή κουρέματος;

Σύρετε την ανασυρόμενη μηχανή κουρέματος για μακριές τρίχες προς τα πάνω για να κουρέψετε φαβορίτες, μουστάκι και γένια. Η μηχανή κουρέματος είναι ενσωματωμένη στην ξυριστική μηχανή.

Τι να κάνω αν ανάψει το σύμβολο αντικατάστασης;

Το σύμβολο υποδεικνύει ότι είναι ώρα να αντικαταστήσετε την κασέτα ξυρίσματος. Έχετε ακόμα 7 ξυρίσματα προτού η ξυριστική μηχανή μηδενίσει αυτόματα την οθόνη. Αντικαταστήστε την κασέτα και επαναφέρετε τον μετρητή χειροκίνητα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ξυριστική μηχανή συνδεδεμένη στο δίκτυο;

Ναι, αν η μπαταρία είναι αποφορτισμένη, μπορείτε να συνδέσετε την ξυριστική μηχανή μέσω του καλωδίου τροφοδοσίας και να τη χρησιμοποιήσετε απευθείας στο δίκτυο.

Ποια είναι η αυτονομία της μπαταρίας;

Μια πλήρης φόρτιση προσφέρει έως 50 λεπτά ξυρίσματος χωρίς καλώδιο. Η υπολειπόμενη χωρητικότητα είναι επαρκής για 2 έως 3 ξυρίσματα όταν η κόκκινη λυχνία αναβοσβήνει.

Πώς να επαναφέρω τον μετρητή της κασέτας ξυρίσματος;

Αφού αντικαταστήσετε την κασέτα, χρησιμοποιήστε ένα στυλό για να πατήσετε το κουμπί επαναφοράς (15) στο πίσω μέρος της ξυριστικής μηχανής για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει και στη συνέχεια σβήνει.

Τι να κάνω αν ο σταθμός Clean&Renew δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε ότι το φυσίγγιο υγρού καθαρισμού έχει τοποθετηθεί σωστά και ότι ο σταθμός είναι συνδεδεμένος. Βεβαιωθείτε ότι οι επαφές της ξυριστικής μηχανής και του σταθμού είναι ευθυγραμμισμένες. Εάν το πρόβλημα επιμένει, συμβουλευτείτε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

Πώς να αλλάξω το φυσίγγιο υγρού καθαρισμού;

Πατήστε το κουμπί (2) για να ανοίξετε τη θήκη, περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα και στη συνέχεια αφαιρέστε το χρησιμοποιημένο φυσίγγιο κρατώντας το ίσιο για να αποφύγετε σταγόνες. Τοποθετήστε το νέο φυσίγγιο και κλείστε τη θήκη. Χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια φυσίγγια Clean&Renew CCR της Braun.

Ποιες είναι οι προφυλάξεις ασφαλείας που πρέπει να τηρούνται;

Μην τροποποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας, μην αφήνετε τα παιδιά να χρησιμοποιούν τη συσκευή χωρίς επίβλεψη, κρατήστε το φυσίγγιο υγρού καθαρισμού (εύφλεκτο) μακριά από πηγές θερμότητας και μην καπνίζετε κοντά. Μην τοποθετείτε τον σταθμό σε γυαλισμένη ή βερνικωμένη επιφάνεια.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Series 7 760cc4 BRAUN

Σuστημα (Clean&Rnew)

① Ooovn evdEiEtns taotanctou kaapiotikou uypou
②Πλκτρο aλλayης της καετας καθαρισμό
③ Eπαφες Μύνδεοις του συστηματος καθαρίαρου με τήν ευμιστική μχανή
④ Δiakóπtnc yia tyn evapEn Tou npoypμa-toc kaapoiou
⑤ EvEikKecLuxviEc npoypauatoc kaaapoiou

⑥ YnOdoxn Kaawdiou Tou ouoTmaoc kaaapou
⑦ Kaετα kaθαριομου

Eupiotikn unxavn

⑧ Kaετa πλέγματος & μαχαριό
⑨ Πλήκτρο απελευθέρωνας καοετας πλέγματος & μαχαίριου
⑩ △iaokontnc aopalionc KepaanEupioatoc
⑪ Kóφtnç μakpiów τριχών
⑫ 1iaKoTmC I Toupyiaac avoiyu/.kAioiμ.
(3) (-) πλήκτρο ρύθμιοης (sensitive)
14 (+) πλήκτρο ρύθμιοης (intensive)
15 PAnkTpo ENaVapopac
⑥ Oθóvŋξuριοπικης μηχανης
⑦ Eπαφές οὐνδεοῦς της ἐμιοτικής μήχανής με το συστημα καθαρίσου
⑧ Ynodox n kalwdiou tnc xupotiknc unxavns
19 Θηκη ταξιδιου
2 Σετ καλωδιού & μεταοχημαισισή

Piv To Eupioa

Piv Tnv npwn xpnei va ouvdoeTe Tnv Eupiotikn mxavn oNektpikn pia Xpnoonoiwvtac To 1oko kaawio 8 ToV eTaosnaIOTn 20 n evaalakTka npoxpnoTe onwc paivea napakatw.

EykataoTaon Tou ouoTHmuToC Clean&Renew

XpnooonowvtaCtoEiokKaalwioeTov 20,ouvdeote to ouotma kaapioou 6 eia nAekptipnpica.
PiEOTo PAnkTpoYia TnV aAayn Tns KaotacKaaapioou ② yia va avoiEeTe To KlufoC.
KpatnoTe mV kaoEta kaBapioou ⑦ navw oε μa oTaθeρn επiεδη επiφávεia (π.x. tpanεζι).
- ApaipoeTnpooekTKaTo KaNaki ano Tnv Kaotsa To kaqpiotiko Uypo.
ApoTe Tnv kaetava yIoiTpnoeI OTO eowTe- piko Tou ouotmuoC navw OTnv BaoTou, expi va TepuaioEi.
- Kλειστε apγα to κέλυφος πίεζοντας to προς ta κατω μέχρινα αφαρλίοει.

H Oθovη ενδειξεων του καθαριοικόν ηρού ① θα δειξει ην ποστητα Σου περίχεται στην καοετα:

δiaθεσιμo για 30 κύλους καθαρισού
unóoio yia 7 kukouc kaθapioou
n kaετa kaθαριομου χρειαζεταu avικατασταη

Φόption και καθαρίομός Νης ἐυρίστικής μήχανής

TooTheTnote Tnv Eupiotikn mnxavn e Tnv Kepaan npoc Ta katw mEoa oTo ouotma Kaapioou. (Oeapc 17 oTo nio w epoC mG Eupiotiknc mnxavns Oa eUoypaumicovtal mE TIC eapc 3 oTo ouotma kaapioou).

Eav xpeiaotei, to ouotnma Clean&Rnew 0a
qoprioeiTwpa TmV Eupiotikn mnxavn.
H kaataoan kathetaipioou Tc Eupiotiknc
mynavnc 0a eAeyx0ei kai 0a avapei ia ano tic
akolou0e c evdktikcLuxviC npoypapmuatoc
kathetaipoiou ⑤ ..

<> n ξυριοτική μηχανή εἰναι καθαρή
«» anatetial ouvtouo oikovoukoc kaapiaoos
anaiTεiα φuioλoyikó επiδo kaθapioou
<TaIeTAtEvTAtIKoCKaθaipiooC

Eav to ouotma επiεξει εva ano ta anai- touεva npoypμaata kaθapioou, δev θaξekivnoεi n λεitoupyia tou εav δev πieoετe tov diakointyia tvv evapen Tou npoypμatoC kaθapioou ④. Tia kautepa anotελεμata, ouviotoume kaθapioμ oεta ano kaθε ξupiμa.

Evw o kaθapiouc βpioketai oε εξελiη, n avtiotoiŋ εvδεiktikn luxvia npoypamatoC kaθapiou θa avabooβnyi. Kaθε npoypamau kaθapiou anoteλεitai ano diapopouc kuk-λouc, onou to uypo kaθapiou πepváει μεσa ano tvkεpañ EupiauatoC kui diaikacia θερou σteyywμatoc, σteyywvei tv Eupiotikn μnxavn. Avaloya μe To npoypamua nou éxel επiεyεi, o ouvoikoc xpovo kaθapiou kumaivctai ano 32 εωc 43 λεπτa.

Ta npoypama ta kaapioou v npen va diakonouv. Poooxn, evw n Eupiotikn oteyvwvE, n Kepaan mnpei va eivai noAu zoTn kau ypn.

'Otav To npoypauma Tepaioe, n mllv8ek- tikn lauxvia kaapouu 一 ^ 一 0a avayi.

H Eupiotikn oac mynavn eivaiTwpa Kaapn Kal Etoiyn yia xpon.

Oeon avaovns Stand-by

10 λεπτα φού oλοκληρώσετε ην διαδικαία φόρτισης ἡ καθαρισμου, το σύστημα

Clean&Renew a npaoi otn eon avaovns stand-by: OI evoktiKec u x v i e c tou ouotmaTOC Clean&Renew a 0houv.

Oθóvn Ευριστικής μnxavns

H oθovn tnc Eupiotikns mnxavnc 16 δixvei Tnv kataoan φoptionc Tnc μnatapiac. Kata n v φoption n otav xpnouoilete nV Eupiotikn mnxavn, n avtiotoiyn npaoivn evdeltaE n φoptionc Tnc μnatapiac th a avabooehvI. Otav n Eupiotikn mnxavn exei φopioTei nnpwo; n npaoivn evdeltaE n φoptionc Tnc μnatapiac th a avabeoi ouvexwC, efoovn Eupiotikn mnxavn εival oε λeitoupyia n εival ouvδedεμevn σtnv πpiα.

Aειουργia avaovn (Stand-by)

(η Ευριστική μχανή εἶναι κλείστη αλλά σουδεδεμένη στο ρεύμα)
Λίγα λεπία μετά την σλοκλήρωση τής φόρτισης, η Ευριστική μχανή μεταβαῖνει στήλειουρία γαναονής: H oθόνη σβήνει.

EvOειEn xαμnλnc φόρτιονs:

HKOKKIVN EvdeltaXaunlnc FOPTIONcavaBooBnvei yia va unobnawoei ot n FOPTION oTn FOPTION exei neoik katw ano to 20% mV npouioeon ot n Eupiotikn uynxavn eival oE Aetoupvia. H unoaleinóevn xwpntikotnta eivapketnyia 2 u3 Eupiogata.

PAnpoopoe c oxetik a Tnv foption

• Mia πλήρης φόρτιον επαρκεί για 50 λεπτά λειτουργίας χωρίς καλώδιο, ανάλογα με το μέγεθος της τρίας.
  H kaIutepn 0ePoukpaia nepiBaAovtoyia tn npotn evai 5^ 35^ Mnv ekTeTev Nv Eupiotik nynxavn oE 0ePoukpaiec uNtpec aio 50^ yia npaTeTaEvaxpoviKa diaoTmaT.

Ppooapouyn tnc xupiotikns unxavns

PpOoWNIkO EupiOa

Me ta nnktpa (-) ⑬ kal (+) ⑭ μnpεiTE va επιλεξετε ην kaλιτερη ρυθμοιη γia va εύριζετε διαφορεικές περοχές του προωπου σας και σύμφωνα με τις οδιατερες aváγκες αας.Οι διαφορεικές ρυθμοείς unodεικυονται με μia ενδεικική λυχvia nou εἶνα ενοματωμένη oτόν διακόπη λειούργiaç avoiyμ./kλειομ.⑫:

• a (duvato Eupioa)
• avoixto μπλε (kavovikó)
• aσπρο (για σχολαστικό ἀνετο Εύρισμα στις ευαιθητες περίοχές του προώπου σας ὄπως o λαμός)

Tia oxoalaotiko kai ypnyopo Eupioa ouviotouuE Tnv puOmuon +

PiEzovTACTo PAnkTPO 四 + 四 n 四 - 四 EVepyo
noiTaI npUoHn pOu npOtuATE.Tnv Enouev
opaooua oEoTe Tnv Eupoiotikn uXavn
oE aitoupyia oEvepyoOniOe i n TEautaia
puHn npExeXpnaoOnuaeI.

Xpno

Piote ToV diaKoTn aeitoupyiac avoiym.
kEioiu. 12 yia va thoeotc Tnv Eupiotikn uXavn
0e aeitoupyia:

H Kivoueyn KepaI Nyupioatoc Ka Ta BuOio- eva Pnyata npoapuOovtautouata oKaθe kaunuŋ Tou npoownou oac.
Tia to Eupiogaa duokolwv npioxov (n.x. kato ano tm utn) oupeTe tov diakontn aoopaianc Tns kepaanC 0Tnv niow thon yia va aopaloei mV KIVOUeVn kepaan oE opouevn yomega.
Tia va nepiiointhe tic paopitec, to ouotaki n to oouoi, upeTe npoc ta naW TOV KoPTn yia kpiEc TpIXeS.

Σμδούλες για τέλει Εύρισα

Ia kautepa anotelaeouata oTo Eupia, n Braun ouviota va akoaloutheite 3 anla nmuata:

1. Na Eupicioté návta πipv nλuveTe to npóωnto aq.
2. Na kpatate Eupiotikn unxavn oE opoh yovia (90^) npoc to depua.
3. TeVtwote to depa oac kai EuploTeite e Kivnoic avtioeTc mC opacTwv TpiXwV.

EupuμaεTo kaλδio

Eav n Eupiotikn mynav exa anoopoptiotekai
delta exeXpovvaTnv enavaopptoe to
ouotma Clean&Rnew,mpopeite va Eupotite
ouvovtac Tnv otnv npia TO iok
kaawio.

Kaθαρισμός

Autopatos kaapioos

Méta ano kaθε Εύρισμα, βαλε Kα i naλi TnV Εύρισικη μηχανη στο Μιστημα Clean&R renewal, aKαλουθωντaç τη διδικασία που περιγραφεται στην παράραρο «Πριν το Εύρισμα». Oλες oι αυγκες της Εύρισικης μηχανης, ὄσου φαρopa τη φόρτιση και τον καθαρισμο θα καλυφθουν. Mε καθημερινη χρήση n Kασετα μετο uγρό καθαρισμού επαρκεί για περιπου 30 kuklouc kaθαρισμού. To uγρό καθαρισμού

περιεχοι ονόνηνεμα κα ετοι απο τη στιγμή που θα ανοίχτει, φυσιλογικα θα εξατμιστει στο περβαλλον.Καθε συκευαδία, εαν δεν χρημοποιεῖται καθημερίνα, θα πρεπειν aντικataσταθει μετά απο 8 εβδομάδες.

H kaετa kaθαριομύ περιεχει επίας λιντικό uγρό, to ΑΟΙO μηορείν αφήσει σημάδι στο εξωτερικό πλαιοίο του πλέγματος μετά του καθαριομό. Παρόλa autá, ta σημάδι μπορουν va αφαρεθουν εύκολa σκουπιζοντάς τα ελαφρά με ᵋν πανή μία μαλακή πετοδέτα.

Kaapiaouc To xepi

H Kεφαλη Ευρισματος εῖαι καταλληλη γία καθαρισμό κατω από τρεχούμενονερο βρύσς.

PpOeIoOniOn: AnouvEoTe TnV EupoiTikn mXavn ano Tnv npiz a npiv KaqapioEe Tnv KepaIh EupiauatoC uE vEpo.

To nuao mnc kepaanc eupiauatok katw anotpexouevo vpo evai evac evaalaktocoTpono va diatnpnoTe Tnv Eupiotkn unxavn kaapn, idka otav taieeute:

• Θεστην Ευριοτική μχανή σε λειτουργία (χωρίς το καλώδιο) και Εεπλύνετε την κεφαλή Ευριοματος κατω από ζετό τρεχούμενο ερό. Μηρείτεν αχρομοσησετε uρό σαπουνι χρις λειαντικές ὄσιες. Εεπλύνετε Tov αφρό και φρησετη μχανή ναλιτουργίγia λίγα ακόμα λεπτά.
• Ση συνέχεια, θέστε τη μήχανή εκτός λει-Tουργίας, πίοτε το πλήκτρο απελεύθερωός καοέτας πλέγματος & μαχαρίου (9) γιαν απελεύθερώσετην καοέτα (8) και φήστε TŋV VA ΟΤΕΥVΩΟΕι.
  Eav kaaiεTE TAKIKA TIV Eupiotikn unxavn KATW ano vepo, toe ia popa tnv εβδouda anawotc ma otayova laoi unxavnc stnv Kopuŋ mcaetac néymuatoc & jaxaipiou.

Evaakiká, mopéite va kaθapiετe tvv Eupi-otikn μnxavxpoaouoiwvtac to Bouptoaki Tou ca napexetai:

• Θεστην Ευριοίκη μnxavη εκτός λειουργίας. Αφαρεστην καοετα πλέγματος & μαχαριού ⑧ kal tivaετην πανω σε μα επιεδη επιφάνεια. Xρησμοποιώντας το βουρτοάκι, καθapiοτε το εωτερικό τμήμα της κινούμενης κεραλής. Παρόλa autá, μην καθαριζετην καοετα με το βουρτοάκι, καθως κατι τέτοιο μπορείνα την κataστρέψει.

KaapiaoC tou kελuφouc

IepiotaikakKathetaiEToKekuPoCtncEupiotknc mXavnc kai to ouotma Clean&Rnew eva vwno navi, Eikto eowtepko tou ouotmaTOc onou baZeTE tvEupiotikn unxavn.

AvtikataoTaon TnC Kaetac To Uypo kaapiaou

Apoé xεTE πεOeI TO πλκTPO aλλaynC TNC KaεTaç Kaθapiaou ② yia va avoiEETo KéluPoC, πεμεVεTE μερika δεutepoλεπTa πiv aφaipéoεTE tNv χροιμoioημενn KaεTe Kaθapiaou yia va aπoΦuγεTE TO σαEμo. PIV πεTaεTE tNv χροιμoioημενn KaεTe, βεβaiωθεITE oTI nTv éxεTE Kλεioει χροιμo-πoiwτac To kaniak TNC kaivoupiac, apou η χροιμoioημενn περiδει μολuσμεvo Kaθapiotikó uypó.

Kpatwtaç Tnv Eupiotikn unxavn oε τέλει kaṭaσtaon

AvtikataoTaon TnC Kaetac nAeYmuToc & paxaipiou / enavaqopa

Tia va δiatnpnoετ to 100% mns anodooans Tnc Εupiotiknc oac μnxavnc, tha npéπe va avtkaθiotate nV kaetata λéγμatoc & maaxaiiou ⑧, otav to ouβoLo avtikataoataonc avasei navw stnv oovn tnc Eupiotiknc (μεta ano πepinou 18 mνεc) n otav n kaoetata exi φθapéi ano tn xρηση.

To oubo avtikataoTaOnc 0a oac unEvUmuZkata Ta enoEv7 Upiouata ot npenei vaavtkataoTnoTe TnV kaotana nEymuato& maiaiou. Tn ouvexia n EupiotkN thApavaepei autopata mTv evdelta ng tnv oovn.

Apou exTE avtikataoTnoEI TNV KAOeTa
PLeymuoc & maXaipIoU, XpnooOnoiNToEva
OtuI Oia va nTNOeTe TO nKtpo EnaVapopac
15 yia ToulaXIOv 3 eUTePoAeTTa Yia va
eNavapeEe Tov uTpnTn.
Evw kavTe autn Tn dIdiKaia, n EvdeIKTKn
Luxvia avtikataoTAoNc Th a avaBooNVEi KAI th a
ObnOeI OTAV n EnaVapopa Exl oOkLnpoWei.
H Etnavaopapu e To xepi mOpEvi va yive I onoiadnnote OTiym.

Aεσouáp / AvtaλαKTiKa

Diatioevtai ota onuia nwnonnc npoiovtwv Braun ngta Exouoobotnueva Kevtpa Service tns Braun:

Kaéτa λéγματος & μαχαρίού No. 70S
- Kaëëta kaθapiομou tou ouotñμatoc Clean&Rnew CCR

Σημειωη γία το περιδαλλόν

Auro to npoiov nepiexe enavaopotizouevcs matapiec. Ia Tny npoostacia tou npipalaovtosnapakaoume unv netaeTe TO npoiov oekiaka anoppmuata oTo teLoC tsxnounc Zwng tou. H anoppun Tou npoiovtoc u va yivei oKanio Egoaiobotnevo Kev Service tns Braun n oe kataaanla onuei npiaouloyns nou napexovta otn xwp

H kaετa kaθαρισμού μποείν aπορριφθεί στα oiklaκα πορριματα.

Yπokειαοε τροποποίηn χωρις προεδοποίηn.

Ta nλεκτρικα χαρακτηριστικα είναι τυπωμένα ΟΤΟ εἰδικό σετ καλωδίου.

Eyyunon

Napaxwpoue duo xpovia eyyunon, oTo npoiov, Eekivwvtac ano Tnv nepounvia ayopac.
Meoa otnv nepiofo eyyunoc kaunioue,
xwpic xpeowon, onoiabnnote eaattwa
npoepxoevo ano kakn kataokun n kaknc
poiotntoc ulikó, ete enokuaovtae ete
avtikaotwvtac ooknptn tn oukeun
ouphiwa eTnv kipion mac.
Autn n eyyunon ioxuei o aeLc tic xwpes nou
wnlouvtat npoiovta Braun.

Autn n Eyyunon 8ev kaunie: Znmu nou va ophielatae λavthetav npon, 0e fopad ano fuoioloyikn xpon (π.x. nλeyma n maiaip) onwc kai Znue c nou exouv aeeanrtaea einnpaon otnv aia n otn xpon tnc oukeunc. H eyunon akupwetai av exouv yivei enioekuec ano un Eouoiobotmeva atoua n 8ev exouv xpnoiognte i ynoia avtaalaktika Braun.

Tia va epiuxte oepic moea otnv npioo tnc yyyunonc,napadowte n otieiTe Tnu oukeun me tv anodxiEyopac oe eva Eeouiootmevo KataoTma ZepBic Tnc Braun: www.service.braun.com.

KaIeOTe OTo 01-9478700 yia va
nnpofoepnotheiTe yia to nnaoiotepo
EouoiobotnmuEv o KaTaoTma Szepic Tnc
Braun.