HC9 100 - κουρευτική γενειάδας IMETEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HC9 100 IMETEC

Ipoεiδοποιησείγia την ασφάλεια.14 Anóppμn. 16

Aεçávτa σμβολων 15 Yπoσηριξn kai εγγύŋm. 16

Evkeosnyes. 15 Eukovoypaqnevooc o8nyoc.. V

O8nyiec yia to xpnotn 15 TeXviKa oToixia. V

Sigma 16

Afoa aphipeoet en ookun ano tn ouokvuaia, 8ebaowte yia nvy akepaiotnta tnc baoei tou oxediou, 8ebaowte, eionc, ot i dev exi unootei zmuic kat a th metaoppa.2e npittwn aphiioiaac, mn xnpsoonoiite tn ouokun kai aneuuvtheta ony vexovioobotnev n texvikn unooptipen.

To uliko Tns ouokevaoiac dev eiva naixviia! KpatnoTe Tny nlaotikn oakoula paepia ano naidi. Kivduvoa ophiia!
- Pniv ouvdsesTe Tn ouokevn 3ebetaiomegaite otTa texviKa oToixia Tns Taonc Tou dikTuou Nou avaepovtal Ota texviKa oToixia avaywpiocn Avtoioxouv Ekiva Tou nEktpikoDikTuou. Ta texviKa oToixia avaywpiocn Bpikovtal OTn ouokevn (5).
H napouoa ouokevn npenei va xpnoiopoietai movo yia to okoio yia tov onoio exi kataoekuaotei, nlaoh wc koupeutikn mnxavn yia oikiakn xpno. Onoiadnote aaln xpnoon eewpeitai un ouphiwn kal enouevwcs etnikivdvyn.
Otav xnpouoiei tno oukeun oto npéne va anouvse to fic mtx pnoeov n yuyuTnTa m to vepo npoe i va anotel eoi kivduvo akoun kai av eiva oBntn ouokuen.
- Για ηην εξασφάλιοι καλύτερης προσταίας, συνιστάται η εγκατάσταοῦ Σωστήματος δίαφορικόν ρεύματος ΤΟ ηλεκτρικό κύκλωμα τροφόδοσίας του μπάνιου, με ονομαστιό δίαφορικό ρεύμα λειτουργίας ὄχι μεγαλύτερο των 30 mA (ΤΟ ἡδανίκό εἰναι 10mA). Για θο σκόπο αὐτό συμβουλεύθειτε του εγκατάσται.

PPOxH: n xpnoiopoiei tnt oovkeun kovt a e n vouc, vepoxutc n aalaa doxia nou npexouv vepo. Mn butheta cKaui npintwn tn ouokevn oto vepo.

H ouakeun autn mnpei va xpnoumonthei ano naiia naiia 8 etwv kai avw kai ano ano atoua eiwvec oomega tkec, aohtnpiec n diavontikec ikavotntec n ano atoua xwpic emtepia kai yywn movo av exov nponyouevwc eknaideutci wc npoc tnv aphianxponn kai mvo av exov evnpewei oxetik a e touc kivduvouc nov ouvoduvov to ibio to npoiov n av enonteuovtal ano atouo uneuvyo ia tvn aosfaia touc. Ta naidi aev npentvi naizov u e tn ouokun. O epyaic c kaapiooukai ouvtnpnonc dev npenla veklouvtai ano naiidia xwpic eniBaeyn.

MHN xpnouoioi tnv ouokevn, e pEvva xepia n e uypa kai yuuva ndelta.

MHN Tpaatae To nAekptko Kaawdo n Tn ouokevun, yia va anoovdeltae To fio aonTnv npica Tou puaatoc.
MHN ekTeTt N ouokevn otny uypaia n otnv eippaon Twv kaipikw v eTa0aw (bpoxn, hioc).

AnouvdeEe navta to fic ano tny npia tou peuuatoC npiv ano tov kathetaapioo n tn ouvtnponkai oE npintwnnou n OUGKevn 6xpnouonoileitai.
- Σε περίπτωση βλάβης ἡκακής λειτουργίας τής συσκεύης, σβήσετην και μην επιχερήσετεν αν τήν επιδεύσετε. Γία τυχόν επιδίορθωση απεύθυνθεῖτε μόνο σε ενα εξουσιοδότημένο κέντρο τέχικής υποστήριξης.
Av to kaawio trophiosiac exi kataoortpaefi, 0a npenei va avikataoataoei o eva eouoiodotmevo kevtpo texvikns unootnpis, etoi wote va anofouxe i kivduvo.
H ouokevn npenv va xpnoiopoietai movo yia maalia avpwnw. Mny tn xpnoiopoite via zwa n yia nepouke kataokvuaoEvc ano ouvthetaiko uliko.
- Σβήνετε πάντα τη συσκεύη και αποσυνδέετε το βύσμα από την πρίζα μετά τη χρήση ἡ μετά τη φόρτιση.
XpnouoioTc, optiote kai diatnpnoTe tn ouokue n 0e 0epuokpaoia u 10^ kai 35^

AIZ'ANTA ZYMBOANQN

Ppoeioboinn neivni anayopeuon Suokevn kanyo

TENIKEZ OAHIGE

NEPIPAPH THS YSEKEYH KAI TQN AENEYOAP [Eik.Z]

KoiaTe Tnv Eikova [Z] oTov toe a twv eikovw yia va eEyEeTo nepiexoEvTo nOoukeuaiaoc. OAc oikovec biokovta oTo eowtepiko hpcotou Eomegaauou.

1. Kaλωδιο τροφοδοσιας
2. Koumi O/I

4. XTeva diaxomega:

4A. 3 ~mm
4B.6mm
4C. 9 mm

4D. 13 ~mm
4E. 18mm
4F.21 mm
5. Tevxika oToixia

Ia ta xapaktnpiotikacnoukeuncavatpeTe oyn Ewtpikn ouokeuuaia. Xpoanoeiote nmo v o eouapnnapexovta.

OAHIEIgI TO XPHsTH

IPOZOxH! Mny xpoaipooeite nore t m ouokueh av oI aeic exouv 0apei h av n ouad a eipwov 5eitoupye iomega.

IpoEiDOnoInon: Mn XpnoiOnouieTe note T ouokueu oBpeyEvaaia.

Bbaowtheite ot ta maia eiva oteyva, kaapak xwpi kaveva ixvoacak apou n caleaawv, otn ouvexia xteviote ta ano tic pioc npoc akpckai Eepse TOUCKoumouc.

NPOEOXH! Πβησετ m oukeun πριν aλλαετε Οοιοδηνοντε αξεουρ.

XPHESHXTENON DIAXQPIEMOY (9A,B,C,D,E,F)

Tia va toioeioe ie ia teva diaxwipoua kaoolouohote Tc akolovcs obnyies

Xtèva δiαχρισμού	Επιτευη μήκους
Kavèva	1 mm
A	4 mm
B	7 mm
C	10 mm

Xένα διαχωρισμού	Επίτευη μήκους
D	14 mm
E	19 mm
F	22 mm

• EmaleTe T xTeva diaxwipioou nou θeAte (4), eapuote n oTo npoiov kal.
  Bebaiwtheta et ony xteva diaywiou exi tonoetneoi ootc eoxec aykiotpwons.
• Evpyoioiote tn oukeun natwvtac to kouuni 0/1 (2). ΣhveTe navta tn ouokeun otav dev tn xpnouonoiite.
  Av to eithuie, mopeite va xnpaonoiote tn oukeun xwpi t Xteva diaxwpiaou (4) ia to koupma twv maaiw nou Kovta oTo depma (1 mm) n yia va diopthetaoente to npippauma oTo oBepko kalntnv nepioxynupw anto ta autia.

XPHSEMEZYMBOYAE

• EekivnoTe Me TnV nio uynan pUoon Tnc XTevac diaxwipoukai eWote Otaiaka m puOuon Tou mKoucTwv maAawv.
• Tia kaVtepe aotetEeogua, xonouponoiote Tn ouokueh ukeuovon avithetaan ano tvavantvwn Twv maawv.
• Eφοσν δεν εγαλωνουν ὅλa τα μαλιά πο το οδιο σημεί, η συκεύηθα πρεπιν ακόλουθεί δίαφορετιές κατεύθυνοείς (ψηλά, χαμηλά πεγκαρία).
  Av tXeva diaxwipou ouoowpeutovu noaee, yalte m v an to ouokeun kai quanxiy /kai kouvnte mv ia va byouv o ouawpeuevec tpiex.
• Σημειωτε τις ρυθμοείς του μκόους τών μαλλιών που φρομιοσιούσατε γιαν δημιουργήσετε κάποι σχένισμα ὄτως ωώτενα το θυμάσε τὴς μελλοντικές χροσείς.

ΣYNTHPHΣH

NPOOXH! Npv kaBapiae ta avikataoThee ta EApntmuata, Ohtne Tn oukeun! Beaiwte 6t 6la ta EApntmuata nov exTe kaBapiae ie ypo navi exouv oteyvwoei EvTalewoc npiv ta xnpoumonoiote EaVa n Ta anOKeuotet!

Kaθapiote T Σωkeun aéωc μετa ano kαθε χρηm ka otav σπγν Μεπδωv (8) ka oTo εωιερίκο TNC Ὀουν Σωωpeutei triες n βρωμί.

MynxpoiouoieTe oKovc n diaBpwTuKa uypa, onwC aKooA nEvivn yia va KaBapioeTe TOn oukeun.
MnV i e T n oukeun oevpo n oonoiognoTe aaloo uypo outwc wote va mny npokanouv Znmuic.

OMADA AENIAON

• Σβηθετη Σαοκευή καλιασουνδεθετο Τός τοῦν αγτάπτορα (1).
  Av exi tonooteinthe, byale t xteva diaxupiou (4) anm thn n.

ANOPPIΨH

H oukeuaia tou npoiovtoc anoteleitea an ov avakukwouka uiká. AnoppiTE to ouφwva μe toukavovouc yia mv npoataia tou nepiαalovtoc.

Σμφωνa με Tov ευρωπaiκό kavovισό 2002/96/EK, η συοκεύη σε αχροία στο τέλος του κύλου χροής της θα πρείαιν απορπίτεαι βάει συμμόφως. Kατι τέτοι φαρopa την avakúκλωσι Tuv χρομων uλικύν Tου περίεχονται στη συοκεύη και συμβαλει στη μειώπι Tuv περιβαλοντικύν επιπιώςων. Γι περισότερες πληροφόρίες απεύθυνθείτε στον τοικό φόρεα δίαθεόπες ἡτον αυτιπόσωπο της συοκεύής.

YINOSTHPIEH KAI EIGYHSH

Tia Tc EtnikkeuEs n Tny ayopa twv avtaaaktwv aneuvtheta tOTo Eouoiodotnveo Kevtpo uooTpiEgneAatw vtn IMETEC kaawvTac tox Wpic nou aavepetai npakatw n ououauutei te 100e3ia.

H ouokeun kauntetai ano eyyunon tou kataokeuaotn. Tia nepiootepec aeitoupeies ouubouauteite to ouvodetko fuaoo eyyunons

H μη Συμμόρφωση με τις Εβγίες που περίχονται σε auto to ἀγχεπίβδια φρήσς, καθώς επίας καλής Ελλεύμη φροντίδας και συντήρόσης του προίντος ακυρώνουν τὴν ἀγγύπασι του κατακεύαστή.

MAGYAR

HASZNÁLATI UTASITÁS HAJVAGOGEPHEZ