HC9 100 - Tondeuse à barbe IMETEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à barbe
Marque	Imetec
Modèle	HC9 100
Alimentation	Secteur (câble d'alimentation)
Tension nominale	230 V ~
Fréquence	50/60 Hz
Classe d'isolation	II
Longueurs de coupe avec peignes	4 mm (A), 7 mm (B), 10 mm (C), 14 mm (D), 19 mm (E), 22 mm (F)
Longueur de coupe sans peigne	1 mm
Nombre de peignes d'écartement	6
Type de lames	Bloc lames intégré
Utilisation	Cheveux humains secs et propres
Température d'utilisation	10 °C à 35 °C
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide après chaque utilisation ; ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau ; débrancher après usage dans une salle de bain
Pièces détachées	Disponibles auprès du service agréé IMETEC
Garantie	Garantie fabricant (voir feuille jointe)
Pays d'origine	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - HC9 100 IMETEC

Comment utiliser les peignes d'écartement ?

Choisissez le peigne souhaité (A à F) et insérez-le dans les rainures de l'appareil. Allumez l'appareil avec le bouton O/I. Commencez par la plus grande longueur, puis réduisez progressivement. Utilisez sans peigne pour une coupe à 1 mm ou pour les contours.

Quelles sont les longueurs de coupe disponibles ?

Sans peigne : 1 mm. Avec peignes : A=4 mm, B=7 mm, C=10 mm, D=14 mm, E=19 mm, F=22 mm.

Puis-je utiliser la tondeuse sur cheveux mouillés ?

Non, n'utilisez jamais l'appareil sur des poils mouillés. Les cheveux doivent être secs, propres et sans produits coiffants.

Comment nettoyer la tondeuse ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Retirez le peigne si présent. Nettoyez le bloc lames et le corps avec un chiffon humide. Ne plongez pas dans l'eau et n'utilisez pas de produits abrasifs.

L'appareil est-il sans fil ?

Non, le modèle HC9 100 fonctionne sur secteur avec un câble d'alimentation. Il n'est pas rechargeable.

Que faire si les lames sont endommagées ?

N'utilisez pas l'appareil avec des lames abîmées. Contactez un centre d'assistance technique agréé IMETEC pour réparation ou remplacement.

Puis-je utiliser cette tondeuse pour les animaux ?

Non, l'appareil est conçu uniquement pour les cheveux humains. Ne pas l'utiliser sur des animaux ou des perruques synthétiques.

Comment obtenir des pièces de rechange ?

Adressez-vous au service agréé IMETEC en contactant le numéro indiqué sur la notice ou sur le site internet. La garantie couvre les défauts de fabrication.

Où trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible gratuitement en PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez aussi demander une traduction par email.

Quels sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne jamais utiliser près de l'eau (baignoire, douche). Débrancher après usage dans une salle de bain. Tenir hors de portée des enfants. Utiliser seulement pour l'usage domestique prévu.

MODE D'EMPLOI HC9 100 IMETEC

Instructions pour l'emploi

MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DE LA TONDEUSE À CHEVEUX
Cher client, IMETEC vous remerciez d'avoir besoin de produit.

ATTENTION! Instructions et mises en garde pour une utilisation sure

Avant d'utiliser l'appareil, veuillez tire attentivement les instructions d'utilisation et, en particulier, les avertissements concernant la sécurité et les respects. Conservez ce manuel ainsi que le guide illustré s'y rapportant, pour toute la durée de vie de l'appareil, à des fins de consultation. En cas de cession de l'appareil à un tiers, veuillez lui fournir également toute la documentation.

① REMARQUE: si lors de la lecture de ce mode d'emploi certaines parties sont difficiles à comprendre ou en cas de doutes, avant d'utiliser l'appareil, veuilles contacter le service d'assistance au Numéro Vert indiqué en bas de page.

INDEX

Consignes de sécurité. 7 Elimination. 10

Legende des symboles. .9 Assistance et garantie.. 10

Instructions generales. 9 Guide illustré . V

Instructions pour l'utilisateur. 9 Données techniques. V

Entretien. 9

CONSIGNES DE SECURITE

• ÀpRES avoir sorti l'appareil de l'emballage, vérifier l'intégrité de la marchandise en se référant au schéma, ainsi que l'eventuelle présence de dégats dus au transport. En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et contacter le service d'assistance/agréé.
• Le matériel d'emballage n'est pas un jouet pour les enfants ! Tenir le sac plastique hors de portée des enfants ; risque d'étouffement !
• Avant de brancher l'appareil, vérifier que les caractéristiques de la tension de réseau indiquées dans les données techniques d'identification (5) de l'appareil correspondent bien à celles du réseau électrique disponible. Les données techniques d'identification se trouvent sur l'appareil (5).
• Leprésent apparéil doit être utilisé uniquement pour l'usage pour lequel il a été concu, c'est-à-dire en tant que tondeuse à cheveux à usage domestique. Toutte autre utilisation est considérée comme non conforme et donc dangereuse.
• En cas d'utilisation de l'appareil dans une salle de bains,

débrancher la fiche d'alimentation après l'utilisation, car la proximité de l'eau représenté un risque même lorsqu'ell'appareil est eteint.

• Afin de garantir plus de protection, il est conseilé d'insteller dans le circuit électrique alimentant la salle de bains un dispositif à courant différentiel dont le courant différentiel de fonctionnement nominal ne dépasse pas 30mA (idéalement 10mA). Demandez conseil à votre installer à ce sujet.

ATTENTION! Ne pas utiliser cet apparéil à proximé de baignoires, de douches, de lavabos ou de tout autre récipient contenant de l'eau! Ne jamais plonger l' apparéil dans l'eau.

• Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et les personnes possédant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans expérience ni connaissance spécifique, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance appropriée ou qu'ils soient instruits de l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'ils se rendent compte des dangers qui y sont liés. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas été effectuées par des enfants sans surveillance.

NE PAS utiliser l'appareil avec les mains ou les pieds humides ou nus.
NE PAS tirer le cordon d'alimentation ou l'appareil pour débrancher la fiche de la prise électrique.
NE PAS exposer l'appareil à l'humidité ou à l'effet d'agents atmosphériques (pluie, soleil).

• Débrancher toujours la fiche de l'alimentation électrique avant de nettoyer ou d'effectuer l'entretien de l'appareil ou s'il n'est pas utilisé.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, l'éteindre et ne pas le falsifier. Pour toute réparation, s'accesser uniquement à un centre d'assistance technique/agréé.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par un centre d'assistance technique agrée, de façon à éviter tout risque.
• L'appareil doit être utilisé uniquement pour des cheveux humains. Ne pas l'utiliser pour des animaux ou pour des perruques et moumoutes synthétiques.
• Toujours éteindre l'appareil et débrancher la fiche de la prise de courant après utilisation ou après l'opération

de recharge.

• Utiliser, recharger et conserver l'appareil à une température comprise entre 10^ et 35^ .

LEGENDE DES SYMBOLES

Avertissement

ction générique Appareil

sse II

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

DESCRIPTION DE L'APPAREIL ET DE SES ACCESSOIRES [Fig. Z]

Regarder la Figure [Z] dans la partie des illustrations pour contrcler le contenu de l'emballage.

Toutes les figures se trouvent sur les pages internes de la couverture.

1. Cable d'alimentation

2. Peigne d'ecartement :

4D. 13 ~mm

1. Bouton O/I

4A. 3 ~mm

4E. 18mm

1. Poignée

4B. 6 mm

4F.21 mm

4C. 9 ~mm

1. Données techniques

Pour les caractéristiques de l'appareil, consulter l'extérieur de l'emballage.

Utiliser uniquement avec les accessoires fournis.

INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR

ATTENTION! Ne jamais utiliser l'appareil si les lames sont abimées ou si le bloc lames ne fonctionne pas correctement.

Mise en garde: Ne jamais utiliser l'appareil sur des poils mouillés.

S'assurer d'avoir les cheveux secs, propres et sans traces de laque, de mousse ou de gel, puis les brosser dans la direction de pousse des cheveux en défaisant tous les noeuds.

ATTENTION! Éteindre l'appareil avant de changer tout accessoire.

UTILISATION DES PEIGNES D'ECARTEMENT (9 A, B, C, D, E, F)

Pour insérer un peigne d'écartement, respecter les indications suivantes :

Peigne d'écartement	Longueur obtenue
Aucun	1 mm
A	4 mm
B	7 mm
C	10 mm

Peigne d'écartement	Longueur obtenue
D	14 mm
E	19 mm
F	22 mm

• Choisir le peigne d'écartement désiré (4) et l'appliquer sur le produit.
  S'assurer que le peigne d'ecartement soit insere correctement dans les rainures d'encastrement.
• Allumer l'appareil en appuyant sur le bouton O/I (2). Toujours eteindre l'appareil lorsqu'il n'est pas utilise.
  Si on le souhaite, il est possible d'utiliser l'appareil sans le peigne d'ecartement (4) pour couper le cheveux très pres de la peau (1 mm) ou pour redéfinir les contours de la nuque et la zone située autour des oreilles.

CONSEILS UTILES

• Commencer avec la configuration la plus haute du peigne d'écartement, puis réduire progressivement la configuration de la longueur des poils.
  Pour obtenir un résultat optimal, utiliser l'appareil dans le sens opposé de celui de la pousse des poils ou des cheveux.
• Tous les poils ne poussent pas dans la même direction, par conséquent il convient d'effectuer plusieurs passages de l'appareil dans des directions différentes (vers le haut, vers le bas ou transversalement)
• En cas d'accumulation excessive de poils dans le peigne d'écartement, extraire ce dernier de l'appareil et souffler dessus et/ou le secouer pour faire sortir les poils accumulés.
• Noter les configurations de la longueur de poils utilisées pour une coupe donnée, de manière à désposer d'un méo pour de futures coupes.

ENTRETIEN

ATTENTION! Avant tout nettoyage ou remplacement des accessoires, eteindre l'appareil! Avant de reutiliser l'appareil ou de le remetre dans son lieu de stockage, s'assurer que tous les composants soient propres, en les nettoyant avec un chiffon humide, et qu'ils soient parfaitement secs!

Nettoyer immidiatement l'appareil après chaque utilisation et en cas d'accumulation de poils ou de saleté sur le bloc lames à l'intérieur de celui-ci.

• Ne pas utiliser de poudres ou de liquides abrasifs tels que de l'alcool ou de l'essence pour netoyer l'appareil.
  Afin d'eviter tout dommage, ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.

BLOC LAMES

• Éteindre l'appareil et débrancher la fiche de l'adaptateur (1).
  S'il est insere, extraire le peigne d'ecartement (4) de son logement.

m

ELIMINATION

L'emballage du produit est composé de matérielles recyclables. Il doit être éliminé conformément aux normes de protection de l'environnement.

En vertu de la norme europeenne 2002/96/CE, l'appareil hors d'utilisation doit etre eliminé selon les regles à la fin de son cycle d'utilisation. Cela concerne le recyclage de substances utiles contenues dans l'appareil et permet la diminution de I'impact sur I'environnement. Pour plus d'informations, s'adresser au centre de recyclage local ou au revendeur de l'appareil.

ASSISTANCE ET GARANTIE

Pour les réparations et l'achat de pieces de rechange, s'adresser au service agree d'assistance pour les clients IMETEC, en contactant le Numéro indiqué ci-dessous ou en consultant notre site internet. L'appareil est couvert par une garantie du fabricant. Pour plus de détails, consulter la feuille de garantie jointe. Le non-respect des instructions contenues dans ce manuel quant à l'utilisation, au sein et à la maintenance de l'appareil annule le droit à la garantie du fabricant.

ESPANOL

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL CORTAPELO