HC9 100 - Rifinitore per barba IMETEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HC9 100 IMETEC

Istruzioni per l'uso

TAGLIACAPELLI IT pagina 1

HAIRCLIPPER EN page 4

TONDEUSE A CHEVEUX FR page 7

MAQUINA CORTAPELO ES pagina 10

KOYPEYTIKH MHXANH EL i a 13

Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per l'acquisto del presente prodotto.

ATTENZIONE! Istruzioni e avventenze per un impiego sicuro

Prima di utilizzato l'apparecchio, leggere attendamente le istruzioni per l'uso e in particolare le avventenze sulla sicurezza,attenendosi a esse.Conservare il presente manuale insieme alla relativa guida illustrativa,per l'intera durata di vita dell'apparecchio,a scopo di consultazione.In caso di cessione dell'apparecchio a terzi,consegnareanche I'intera documentazione.

NOTE: se nellalettura di questo libretto diistruzioni d'uso alcune partirisultassero di dificile comprensione o se sorgessero dubbi, prima diutilizzare il prodotto contattare l'azienda all'indirizzo indicato in ultima pagina.

INDICE

Avverenze sulla sicurezza. 1 Smaltimento. 3

Legendasimboli. 2Assistenzaegaranzia. 4

Istruzioni generali. 3 Guida illustrativa.. V

Istruzioni per l'utente. 3 Dati tecnici..V

Manutenzione. 3

AVVERTENZE SULLA SICUREZZA

• Dopo aver rimioso l'apparecchio alla confezione, controllare l'integrità della fornitura in base al disegno e l'eventuale presenza di dati da trasporto. In caso di dubbio, non utilizzato l'apparecchio e rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato.
• Il materiale della confezione non è un giocattolo per bambini! Tenere il sacchetto di plastica lontano alla portata dei bambini; pericolò di soffocamento!
• Prima di collegare l'apparecchio, controllare che i dati tecnici (5) della tensione di rete riportati sui dati tecnici di identificazione corrispondano a quelli della rete elettrica disponibile. I dati tecnici di identificazione si trovano sull'apparecchio (5).
• Il presente apparecchio devesseutilizzato unicamente allo scopo per cui è stato progettato, ovvero come tagliacapelli per uso domestico. Qualsiasi altri utilizzo è considerato non conforme e pertanto pericoloso.
• Quando si utilizes l'apparecchio in un bagno, bisogna staccare la spina après l'uso, poiché la prossimità con l'acqua costituisce un rischio ancèse se l'apparecchio è spento.
• Per una una maggiore protezione, si consiglia l'infallazione di un dispositivo a corrente differenziale

nel circuito elettrico che alimenta il bagno che abbia una corrente differenziale di funzionamento nominale non superiore a 30 mA (ideale 10 mA). E' opportuno chiedere consigli all'installatore.

ATTENZIONE: non utilizzato quello apparecchio nelle vicinanze di vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti che contengono acqua. Non immershere mai l'apparecchio in acqua.

• Il presente apparecchio può essere utilizzato dai bambini a partire da 8 anni di età e da persone dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure con mancanza di esperienza e di conoscenza se si trovano sotto adeguata sorvegianza, oppure se sono stati istruiti circa l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se si rendonoconto dei pericoli correlati. I bambini non devono gliore con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini sulla sorvegianza.

NONutilizzare l'apparecchio con mani bagnate o piedi umidi o nudi.
NON tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso, per staccare la spina alla presa di corrente.
NON esporre l'apparecchio all'umidità o all'influsso di agenti atmosalferici (pioggia, sole).

• Disinserire sempre la spina dall'alimentazione elettrica prima della pulizia o manutenzione e in caso di mancato utilizzato dell'apparecchio.
• In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, spegnerlo e non manometterlo. Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso devese sostituito da un centro di assistenza tecnica autorizzato,in modo da prevenir agli rischio.
• L'apparecchio è da utilizzarsi solo per capelli umani. Non utilizzato per animali o per parrucche e parrucchini di materiale sintetico.
• Spagnere sempre l'apparecchio e staccare la spina alla presa di corrente dopo l'uso o dopo l'operazione di carica.
• Utilizzato, caricare e conservare l'apparecchio ad una temperatura compresa tra i 10^ e 35^ .

LEGENDA SIMBOLI

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI [Fig. Z]

Guardare la Figura [Z] nella sezione delle illustrazioni per controllare il contento della confezione. Tutte le figure si trovano nelle pagine interne della copertina.

1. Cavo di alimentazione

2. Pettine distanziatore:

4D. 13 ~mm

1. Pulsante O/1

4A. 3 ~mm

4E. 18 mm

1. Impugnatura

4B. 6 mm

4F.21 mm

4C. 9 mm

1. Dati tecnici

Per le caratteristica dell'apparecchio, fare riferimento alla confezione esterna.

Utilizzare unicamente con gli accessori forniti.

ISTRUZIONI PER L'UTENTE

ATTENZIONE! Non usare mai l'apparecchio se le lame sono danneggiato o se il blocco lame non funziona correttamente.

Avvertenza: Non usare mai l'apparecchio su peli bagnati.

Assicurarsi che i propri capelli siano asciutti, puliti eenza traccia di lacca, schiuma o gel, quindi spazzolare in direzione della crescita dei capelli sciogliendo tutti i nodi.

ATTENZIONE! Specnere l'apparecchio prima di cui siasi accessori.

Utilizzato dei pettinl DISTANZIATORI (9A,B,C,D,E,F)

Per insere un pettine distanziatore seguire leindicazioni seguenti:

Petline distanziatore	Lunghezza ottenuta
Nessuno 1 mm
A 4 mm
B 7 mm
C 10 mm

Pettine distanziatore	Lunghezza ottenuta
D 14 mm
E 19 mm
F 22 mm

• Scegliere il pettine distanziatore desiderato (4), applicarlo sul prodotto.
• Assicurarsi che il pettine distanziatore sia inserito correttamente ad incastro.
• Accendere l'apparecchio premendo il pulsante O/I (2). Spagnere sempre l'apparecchio quando non è in uso.
  Se lo si desidera, è possibile utilizzato l'apparecchio sono il pettine distanziatore (4) per tagliare i capelli molto vicino alla pelle (1 mm) o per ridefinire i contorni della nuca e l'area attorno alle orecchie.

SUGGERIMENTI UTILI

• Iniziare con l'impostazione più alta del pettine distanziatore e ridurre gradualmente l'impostazione della lunghezza dei peli.
  Per ottener un risultato ottimale,utilizzare l'apparecchio in senso opposto rispetto alla crescita dei peli o capelli.
• Poiché non tutti i peli crescono alla stessa parte, è necessario che l'apparecchio venga fatto scorrere in più direzioni (in alto, in basso o trasversalmente).
• Se nel pettine distanziatore si accumulano molti pelli, rimuovere tale pettine dall'apparecchio e soffiare e/o scuotere facendo uscire i peli accumulati.
  Appuntarsi le impostazioni della lunghezza dei pelli usate per creare un tipo styling in modo da avere un promemoria per sessioni future.

MANUTENZIONE

ATTENZIONE! Prima di pulire e sostituire gli accessori, spegnere l'apparecchio! Assicurarsi che tutte le componenti pulite con un panno inumidito siano completenesse asciutte prima di riutilizzare o riporre ne luogo di conservazione!

Pulire l'apparecchio immediatamente dopo agli uso e quando nel blocco lame e al suo interno ci sono accumuli di peli o sporco.

Non usare polveri o liquidi abrasivi, come alco o benzina, per pulire l'apparecchio.
Non immergere l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altra forma di liquido per evitare di causare danni.

BLOCCO LAME

• Spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione (1).
• Se inserto, rimuovere il pettine distanziatore (4) alla sua sede.

SMALTIMENTO

L'imballaggio del prodotto è composto da materiali risciclibili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela ambientale.

ASSISTENZA E GARANZIA

Per le riparazioni o l'acquisto dei ricambi rivolgersi al servizio autorizzato di assistenza ai clienti IMETEC contattando ilNumero Verde 800-234677 o consultando il situ internet.

L'apparecchio è coperto da garanzia del produttore. Per i dettagli, consultare il foglio garanzia allegato. L'inosservanza delle istruzioni contene in quello manuale per l'utilizzo, la cura e la manutenzione del prodotto fanno decadere il diritto alla garanzia del produttore.

ENGLISH

HAIRCLIPPER INSTRUCTIONS FOR USE