HC9 100 - Rifinitore per barba IMETEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tagliabarba
Marca	Imetec
Modello	HC9 100
Alimentazione	Rete (cavo di alimentazione)
Tensione nominale	230 V ~
Frequenza	50/60 Hz
Classe di isolamento	II
Lunghezze di taglio con pettini	4 mm (A), 7 mm (B), 10 mm (C), 14 mm (D), 19 mm (E), 22 mm (F)
Lunghezza di taglio senza pettine	1 mm
Numero di pettini di distanziamento	6
Tipo di lame	Blocco lame integrato
Utilizzo	Capelli umani asciutti e puliti
Temperatura di utilizzo	da 10 °C a 35 °C
Manutenzione	Pulire con un panno umido dopo ogni utilizzo; non immergere
Sicurezza	Non utilizzare vicino all'acqua; scollegare dopo l'uso in bagno
Pezzi di ricambio	Disponibili presso il servizio autorizzato IMETEC
Garanzia	Garanzia del produttore (vedere foglio allegato)
Paese di origine	Non specificato

Domande frequenti - HC9 100 IMETEC

Come usare i pettini di distanziamento?

Scegli il pettine desiderato (da A a F) e inseriscilo nelle scanalature dell'apparecchio. Accendi l'apparecchio con il pulsante O/I. Inizia con la lunghezza maggiore, poi riduci gradualmente. Usa senza pettine per un taglio a 1 mm o per i contorni.

Quali sono le lunghezze di taglio disponibili?

Senza pettine: 1 mm. Con pettini: A=4 mm, B=7 mm, C=10 mm, D=14 mm, E=19 mm, F=22 mm.

Posso usare il tagliabarba su capelli bagnati?

No, non usare mai l'apparecchio su peli bagnati. I capelli devono essere asciutti, puliti e senza prodotti per lo styling.

Come pulire il tagliabarba?

Spegni e scollega l'apparecchio. Rimuovi il pettine se presente. Pulisci il blocco lame e il corpo con un panno umido. Non immergere in acqua e non usare prodotti abrasivi.

L'apparecchio è senza fili?

No, il modello HC9 100 funziona a rete con un cavo di alimentazione. Non è ricaricabile.

Cosa fare se le lame sono danneggiate?

Non usare l'apparecchio con lame danneggiate. Contatta un centro di assistenza tecnica autorizzato IMETEC per riparazione o sostituzione.

Posso usare questo tagliabarba per animali?

No, l'apparecchio è progettato solo per capelli umani. Non usarlo su animali o parrucche sintetiche.

Come ottenere pezzi di ricambio?

Rivolgiti al servizio autorizzato IMETEC contattando il numero indicato sul manuale o sul sito web. La garanzia copre i difetti di fabbricazione.

Dove trovare il manuale completo?

Il manuale completo è disponibile gratuitamente in PDF su notice-facile.com. Puoi anche richiedere una traduzione via email.

Quali sono le istruzioni di sicurezza importanti?

Non usare mai vicino all'acqua (vasca da bagno, doccia). Scollegare dopo l'uso in bagno. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Utilizzare solo per l'uso domestico previsto.

MANUALE UTENTE HC9 100 IMETEC

Istruzioni per l'uso

TAGLIACAPELLI IT pagina 1

HAIRCLIPPER EN page 4

TONDEUSE A CHEVEUX FR page 7

MAQUINA CORTAPELO ES pagina 10

KOYPEYTIKH MHXANH EL i a 13

Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per l'acquisto del presente prodotto.

ATTENZIONE! Istruzioni e avventenze per un impiego sicuro

Prima di utilizzato l'apparecchio, leggere attendamente le istruzioni per l'uso e in particolare le avventenze sulla sicurezza,attenendosi a esse.Conservare il presente manuale insieme alla relativa guida illustrativa,per l'intera durata di vita dell'apparecchio,a scopo di consultazione.In caso di cessione dell'apparecchio a terzi,consegnareanche I'intera documentazione.

NOTE: se nellalettura di questo libretto diistruzioni d'uso alcune partirisultassero di dificile comprensione o se sorgessero dubbi, prima diutilizzare il prodotto contattare l'azienda all'indirizzo indicato in ultima pagina.

INDICE

Avverenze sulla sicurezza. 1 Smaltimento. 3

Legendasimboli. 2Assistenzaegaranzia. 4

Istruzioni generali. 3 Guida illustrativa.. V

Istruzioni per l'utente. 3 Dati tecnici..V

Manutenzione. 3

AVVERTENZE SULLA SICUREZZA

• Dopo aver rimioso l'apparecchio alla confezione, controllare l'integrità della fornitura in base al disegno e l'eventuale presenza di dati da trasporto. In caso di dubbio, non utilizzato l'apparecchio e rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato.
• Il materiale della confezione non è un giocattolo per bambini! Tenere il sacchetto di plastica lontano alla portata dei bambini; pericolò di soffocamento!
• Prima di collegare l'apparecchio, controllare che i dati tecnici (5) della tensione di rete riportati sui dati tecnici di identificazione corrispondano a quelli della rete elettrica disponibile. I dati tecnici di identificazione si trovano sull'apparecchio (5).
• Il presente apparecchio devesseutilizzato unicamente allo scopo per cui è stato progettato, ovvero come tagliacapelli per uso domestico. Qualsiasi altri utilizzo è considerato non conforme e pertanto pericoloso.
• Quando si utilizes l'apparecchio in un bagno, bisogna staccare la spina après l'uso, poiché la prossimità con l'acqua costituisce un rischio ancèse se l'apparecchio è spento.
• Per una una maggiore protezione, si consiglia l'infallazione di un dispositivo a corrente differenziale

nel circuito elettrico che alimenta il bagno che abbia una corrente differenziale di funzionamento nominale non superiore a 30 mA (ideale 10 mA). E' opportuno chiedere consigli all'installatore.

ATTENZIONE: non utilizzato quello apparecchio nelle vicinanze di vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti che contengono acqua. Non immershere mai l'apparecchio in acqua.

• Il presente apparecchio può essere utilizzato dai bambini a partire da 8 anni di età e da persone dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure con mancanza di esperienza e di conoscenza se si trovano sotto adeguata sorvegianza, oppure se sono stati istruiti circa l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se si rendonoconto dei pericoli correlati. I bambini non devono gliore con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini sulla sorvegianza.

NONutilizzare l'apparecchio con mani bagnate o piedi umidi o nudi.
NON tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso, per staccare la spina alla presa di corrente.
NON esporre l'apparecchio all'umidità o all'influsso di agenti atmosalferici (pioggia, sole).

• Disinserire sempre la spina dall'alimentazione elettrica prima della pulizia o manutenzione e in caso di mancato utilizzato dell'apparecchio.
• In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, spegnerlo e non manometterlo. Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso devese sostituito da un centro di assistenza tecnica autorizzato,in modo da prevenir agli rischio.
• L'apparecchio è da utilizzarsi solo per capelli umani. Non utilizzato per animali o per parrucche e parrucchini di materiale sintetico.
• Spagnere sempre l'apparecchio e staccare la spina alla presa di corrente dopo l'uso o dopo l'operazione di carica.
• Utilizzato, caricare e conservare l'apparecchio ad una temperatura compresa tra i 10^ e 35^ .

LEGENDA SIMBOLI

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI [Fig. Z]

Guardare la Figura [Z] nella sezione delle illustrazioni per controllare il contento della confezione. Tutte le figure si trovano nelle pagine interne della copertina.

1. Cavo di alimentazione

2. Pettine distanziatore:

4D. 13 ~mm

1. Pulsante O/1

4A. 3 ~mm

4E. 18 mm

1. Impugnatura

4B. 6 mm

4F.21 mm

4C. 9 mm

1. Dati tecnici

Per le caratteristica dell'apparecchio, fare riferimento alla confezione esterna.

Utilizzare unicamente con gli accessori forniti.

ISTRUZIONI PER L'UTENTE

ATTENZIONE! Non usare mai l'apparecchio se le lame sono danneggiato o se il blocco lame non funziona correttamente.

Avvertenza: Non usare mai l'apparecchio su peli bagnati.

Assicurarsi che i propri capelli siano asciutti, puliti eenza traccia di lacca, schiuma o gel, quindi spazzolare in direzione della crescita dei capelli sciogliendo tutti i nodi.

ATTENZIONE! Specnere l'apparecchio prima di cui siasi accessori.

Utilizzato dei pettinl DISTANZIATORI (9A,B,C,D,E,F)

Per insere un pettine distanziatore seguire leindicazioni seguenti:

Petline distanziatore	Lunghezza ottenuta
Nessuno 1 mm
A 4 mm
B 7 mm
C 10 mm

Pettine distanziatore	Lunghezza ottenuta
D 14 mm
E 19 mm
F 22 mm

• Scegliere il pettine distanziatore desiderato (4), applicarlo sul prodotto.
• Assicurarsi che il pettine distanziatore sia inserito correttamente ad incastro.
• Accendere l'apparecchio premendo il pulsante O/I (2). Spagnere sempre l'apparecchio quando non è in uso.
  Se lo si desidera, è possibile utilizzato l'apparecchio sono il pettine distanziatore (4) per tagliare i capelli molto vicino alla pelle (1 mm) o per ridefinire i contorni della nuca e l'area attorno alle orecchie.

SUGGERIMENTI UTILI

• Iniziare con l'impostazione più alta del pettine distanziatore e ridurre gradualmente l'impostazione della lunghezza dei peli.
  Per ottener un risultato ottimale,utilizzare l'apparecchio in senso opposto rispetto alla crescita dei peli o capelli.
• Poiché non tutti i peli crescono alla stessa parte, è necessario che l'apparecchio venga fatto scorrere in più direzioni (in alto, in basso o trasversalmente).
• Se nel pettine distanziatore si accumulano molti pelli, rimuovere tale pettine dall'apparecchio e soffiare e/o scuotere facendo uscire i peli accumulati.
  Appuntarsi le impostazioni della lunghezza dei pelli usate per creare un tipo styling in modo da avere un promemoria per sessioni future.

MANUTENZIONE

ATTENZIONE! Prima di pulire e sostituire gli accessori, spegnere l'apparecchio! Assicurarsi che tutte le componenti pulite con un panno inumidito siano completenesse asciutte prima di riutilizzare o riporre ne luogo di conservazione!

Pulire l'apparecchio immediatamente dopo agli uso e quando nel blocco lame e al suo interno ci sono accumuli di peli o sporco.

Non usare polveri o liquidi abrasivi, come alco o benzina, per pulire l'apparecchio.
Non immergere l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altra forma di liquido per evitare di causare danni.

BLOCCO LAME

• Spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione (1).
• Se inserto, rimuovere il pettine distanziatore (4) alla sua sede.

SMALTIMENTO

L'imballaggio del prodotto è composto da materiali risciclibili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela ambientale.

ASSISTENZA E GARANZIA

Per le riparazioni o l'acquisto dei ricambi rivolgersi al servizio autorizzato di assistenza ai clienti IMETEC contattando ilNumero Verde 800-234677 o consultando il situ internet.

L'apparecchio è coperto da garanzia del produttore. Per i dettagli, consultare il foglio garanzia allegato. L'inosservanza delle istruzioni contene in quello manuale per l'utilizzo, la cura e la manutenzione del prodotto fanno decadere il diritto alla garanzia del produttore.

ENGLISH

HAIRCLIPPER INSTRUCTIONS FOR USE