GK5 100 - Tondeuse à barbe IMETEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à barbe
Marque	Imetec
Modèle	GK5 100
Dimensions (L x l x h)	15 x 5 x 4 cm
Poids	200 g
Alimentation	Batterie rechargeable NiMH
Autonomie	45 minutes
Temps de charge	8 heures
Type de lames	Acier inoxydable
Accessoires inclus	2 peignes de guidage (3 et 5 mm), brosse de nettoyage
Utilisation	À sec
Nettoyage	Brosse de nettoyage incluse, lames amovibles lavables à l'eau
Sécurité	Lames amovibles pour un nettoyage facile, arrêt automatique ?
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Couleur	Noir
Certifications	CE
Garantie	2 ans
Pièces détachées disponibles	Lames et peignes de rechange
Réparabilité	Indice de réparabilité : 7/10

FOIRE AUX QUESTIONS - GK5 100 IMETEC

Comment nettoyer la tondeuse à barbe Imetec GK5 100 ?

Retirez les lames amovibles et brossez-les avec la brosse incluse. Vous pouvez les rincer sous l'eau courante. Essuyez et remontez avant utilisation.

Combien de temps dure la batterie ?

L'autonomie est d'environ 45 minutes après une charge complète.

Quel est le temps de charge de la GK5 100 ?

Le temps de charge est d'environ 8 heures. Utilisez le chargeur fourni.

Puis-je utiliser la tondeuse sous la douche ?

Non, la tondeuse Imetec GK5 100 est conçue pour une utilisation à sec uniquement. Ne l'exposez pas à l'eau.

Comment remplacer les lames ?

Les lames sont amovibles. Déclippez le bloc lames et remplacez-le par un neuf (référence compatible).

Y a-t-il différents peignes de guidage ?

Oui, la tondeuse est livrée avec deux peignes : 3 mm et 5 mm. Ils se clipsent sur la tête de coupe.

Comment savoir quand la batterie est faible ?

La tondeuse ralentit ou s'arrête. Rechargez-la complètement avant la prochaine utilisation.

Que faire si la tondeuse ne fonctionne plus ?

Vérifiez la charge de la batterie. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Imetec.

Puis-je huiler les lames ?

Il est recommandé d'huiler les lames régulièrement avec une goutte d'huile spéciale tondeuse pour une coupe optimale.

Où puis-je trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées (lames, peignes) sont disponibles sur le site Imetec ou chez les revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI GK5 100 IMETEC

Cher client, IMETEC vous remercie d'avoir choisi ce produit.

FR

ATTENTION! Instructions et mises en garde pour une utilisation sûre Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement les instructions d'utilisation et, en particulier, les avertissements concernant la sécurité et les respecter. Conservez ce manuel ainsi que le guide illustré s'y rapportant, pour toute la durée de vie de l'appareil, à des fins de consultation. En cas de cession de l'appareil à un tiers, veuillez lui fournir également toute la documentation.

① REMARQUE : si lors de la lecture de ce mode d'emploi certaines parties sont difficiles à comprendre ou en cas de doutes, avant d'utiliser l'appareil, veuillez contacter la société à l'adresse indiquée sur la dernière page.

ÍNDICE

Consignes de sécurité....9

Instructions pour l'utilisation des piles en toute sécurité. 10

Legende symboles .... 10

Description de l'appareil et de ses accessoires...11

Charge de l'appareil .... 11

Instructions pour l'utilisateur .... 11

Entretien....12

Elimination....12

Élimination de la batterie....12

Assistance et garantie .... 12

Guide illustré....I

Données techniques .....

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Après avoir sorti l'appareil de l'emballage, vérifier l'intégrité de la marchandise en se référant au schéma, ainsi que l'éventuelle présence de dégâts dus au transport. En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et contacter le service d'assistance agréé.
• Le matériel d'emballage n'est pas un jouet pour les enfants! Tenir le sac plastique hors de portée des enfants; risque d'étouffement!
• Avant de brancher l'appareil, vérifier que les données techniques d'identification (3) correspondent bien à celles du réseau électrique disponible. Les données techniques d'identification (3) sont indiquées sur l'appareil/chargeur de batterie (14).
• Le présent appareil doit être utilisé uniquement pour l'usage pour lequel il a été conçu, c'est-à-dire en tant que tondeuse à cheveux à usage domestique. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et donc dangereuse.
• En cas d'utilisation de l'appareil dans une salle de bains, débrancher la fiche de la prise après l'utilisation, car la proximité de l'eau reste dangereuse même lorsque l'appareil est éteint.
• Afin de garantir une meilleure protection, il est conseillé d'installer dans le circuit électrique alimentant la salle de bains un dispositif à courant différentiel dont le courant différentiel de fonctionnement nominal ne dépasse pas 30 mA (idéalement 10 mA). Demandez conseil à votre installateur à ce sujet.

ATTENTION! Ne pas utiliser cet appareil à proximité de baignoires, de lavabos ou de tout autre récipient contenant de l'eau! Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau!

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes possédant des capacités physiques, sensorielles ou mentales

FR

réduites ou une expérience ou des connaissances insuffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance appropriée ou qu'ils aient reçu des instructions permettant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils aient compris les risques qui y sont liés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas être effectuées par des enfants, à moins qu'ils aient plus de 8 ans et qu'ils soient surveillés.

Tenir l'appareil et son câble hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

• NE PAS utiliser l'appareil branché à son adaptateur de tension ou au réseau d'alimentation avec les mains mouillées ou les pieds humides ou nus.
• NE PAS tirer le cordon d'alimentation ou l'appareil pour débrancher la fiche de l'adaptateur ou de la prise de courant
• NE PAS exposer l'appareil à l'humidité ou à l'effet d'agents atmosphériques (pluie, soleil).
• Débrancher toujours la fiche de l'alimentation électrique avant de nettoyer ou d'effectuer l'entretien de l'appareil ou s'il n'est pas utilisé.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, l'éteindre et ne pas l'altérer. Pour toute réparation, s'adresser uniquement à un centre d'assistance technique agréé.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un centre d'assistance technique agréé, de façon à éviter tout risque.
• L'appareil doit être utilisé uniquement pour couper des poils humains. Ne pas l'utiliser pour des animaux ou pour des perruques et cheveux postiches synthétiques.
• Toujours éteindre l'appareil et débrancher la fiche de la prise de courant après utilisation ou après l'opération de recharge.
• Utiliser, recharger et conserver l'appareil à une température comprise entre 10°C et 35°C.

INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DES PILES EN TOUTE SÉCURITÉ

• L'appareil est doté de piles qui ne sont pas remplaçables par l'utilisateur. Ⓧ N'essayez pas de remplacer vous-même ces piles. Pour obtenir des informations relatives à la réparation ou au remplacement des piles, contacter le service d'assistance clients.
Ne pas recharger les piles qui ne sont pas rechargeables.
- Ne pas effectuer la recharge des piles rechargeables avec des appareils qui ne sont pas spécifiquement indiqués ou selon des modalités autres que celles indiquées dans les instructions.
- Ne jamais exposer les piles à une chaleur excessive comme celle qui est provoquée par les rayons du soleil, le feu ou des sources similaires : il existe un risque élevé de fuites d'acide ! Le non respect de ces indications peut comporter l'endommagement et éventuellement, l'explosion des piles.
Ne pas démonter, ne pas jeter dans un feu ou court-circuiter les piles.

Toujours tenir les piles hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, les piles peuvent causer des dangers mortels. Conserver donc les piles dans un endroit inaccessible aux jeunes enfants. En cas d'ingestion d'une pile, consulter immédiatement un médecin ou le centre anti-poison local.

L'acide contenu dans les piles est corrosif. Éviter le contact avec la peau, les yeux ou les vêtements.

• Enlever les piles de l'appareil avant de l'éliminer.

• L'appareil doit être débranché de la prise de courant lorsque vous enlevez les piles.

- Éliminer les piles en les remettant à un centre de collecte spécifique.

LÉGENDE DES SYMBOLES

Mise en garde	Interdiction générique	Classe de protection II
Bouton ON/OFF

DESCRIPTION DE L'APPAREIL ET DE SES ACCESSOIRES [Fig. Z]

Consulter la Figure [Z] du guide illustré pour vérifier l'équipement fourni avec votre appareil.

1. Connexion pour recharge directe ou fonctionnement sur secteur
2. LED de charge
3. Plaque d'identification
4. Bouton
5. Bloc lames
6. U-Blade

7. Touche de réglage de la longueur de coupe

8. Nose trimmer

9. Huile lubrifiante

10. brosse de nettoyage

11. Peigne d'écartement U-blade 1,5 mm

12. Peigne d'écartement U-blade 3 mm

13. Peigne d'écartement U-blade 6,5 mm

14. Adaptateur AC/DC avec cordon d'alimentation

Pour les caractéristiques de l'appareil, consulter l'extérieur de l'emballage. Utiliser uniquement avec les accessoires fournis.

CHARGE DE L'APPAREIL

Charger l'appareil pendant 12 heures avant de commencer à l'utiliser pour la première fois, et les fois suivantes pendant 10 heures. Pendant la recharge, une LED de charge (2) de couleur rouge s'éclaire. À pleine charge, l'autonomie de l'appareil est de 60 minutes environ.

Avant l'utilisation et la recharge, toujours s'assurer que l'appareil soit parfaitement sec.

• Éteindre l'appareil en appuyant sur le bouton ⏻ (4).
• Brancher l'adaptateur (14) dans une prise de courant.
• Brancher le câble de recharge (14) à la connexion (1) située dans la partie inférieure de la tondeuse à cheveux.
  Ne pas laisser l'appareil toujours branché à la prise électrique murale.

Toujours éteindre la tondeuse à cheveux et débrancher la fiche de la prise de courant après l'utilisation et après l'opération de recharge.

Pour garantir la durée de vie de la batterie de la tondeuse à cheveux:

• Ne pas la recharger tous les jours. Il est conseillé de décharger complètement la batterie tous les six mois, puis de la recharger pendant 12 heures.
• Ne pas dépasser le temps de charge recommandé de l'appareil. Une charge excessive réduit la durée de vie des batterie rechargeables.
• En cas d'inutilisation du produit pendant une période supérieure à six mois, recharger ce dernier pendant 12 heures avant de le placer dans son lieu de stockage.

INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR

ATTENTION ! Ne jamais utiliser l'appareil si les lames sont abîmées ou si le bloc lames ne fonctionne pas correctement.

Mise en garde: Ne jamais utiliser l'appareil sur des poils mouillés.

S'assurer d'avoir les cheveux secs, propres et sans traces de laque, de mousse ou de gel, puis les brosser dans la direction de pousse des cheveux en défaisant tous les nœuds.

ATTENTION ! Éteindre l'appareil avant de changer tout accessoire.

Utilisation des peignes d'écartement (11-12-13)

Peigne d’écartement	Numéro de configuration Numéro de configuration
Aucun 1 0,5 mm
Aucun 2 1,0 mm
Aucun 3 1,5 mm
11 1 2,0 mm
11 2 2,5 mm
11 3 3,0 mm
12 1 3,5 mm
12 2 4,0 mm
12 3 4,5 mm
13 1 7,0 mm
13 2 7,5 mm
13 3 8,0 mm

Pour insérer un peigne d'écartement, respecter les indications suivantes :

• Choisir le peigne d'écartement désiré, l'appliquer sur le produit et sélectionner la longueur avec la touche de réglage (7).
  • S'assurer que le peigne d'écartement soit inséré correctement dans les rainures d'encastrement des deux côtés (5).
• L'appareil dispose de 21 configurations différentes pour la longueur des cheveux avec le peigne d'écartement inséré, et de 3 configurations supplémentaires sans ces accessoires.
• Régler le peigne d'écartement à la longueur de coupe désirée en appuyant sur la touche de réglage (7) et le faire glisser de manière à configurer la longueur désirée.
• Allumer l'appareil en appuyant sur le bouton ⏻ (4). Toujours éteindre l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

CONSEILS UTILES

• Commencer avec la configuration la plus haute du peigne d'écartement, puis réduire progressivement la configuration de la longueur des poils.
• Pour obtenir un résultat optimal, utiliser l'appareil dans le sens opposé de celui de la pousse des poils ou des cheveux.
• Tous les poils ne poussent pas dans la même direction, par conséquent il convient d'effectuer plusieurs passage de l'appareil dans des directions différentes (vers le haut, vers le bas ou transversalement).

• En cas d'accumulation excessive de poils dans le peigne d'écartement, extraire ce dernier de l'appareil et souffler dessus et/ou le secouer pour faire sortir les poils accumulés.
• Noter les configurations de la longueur de poils utilisées pour une coupe donnée, de manière à disposer d'un mémo pour de futures coupes.

ENTRETIEN

ATTENTION! Avant tout nettoyage ou remplacement des accessoires, éteindre l'appareil! Avant de réutiliser l'appareil ou de le remettre dans son lieu de stockage, s'assurer que tous les composants soient propres, en les nettoyant avec un chiffon humide, et qu'ils soient parfaitement secs !

Mise en garde : avant chaque utilisation du produit, bien lubrifier les lames sur toute leur longueur à l'aide de l'huile présente dans l'emballage.

À la fin de chaque utilisation, nettoyer les lames avec le peigne fourni et les lubrifier à nouveau.

Nettoyer immédiatement l'appareil après chaque utilisation et en cas d'accumulation de poils ou de saleté sur le bloc lames (5) à l'intérieur de celui-ci.

• Ne pas utiliser de poudres ou de liquides abrasifs tels que de l'alcool ou de l'essence pour nettoyer l'appareil.
• Afin d'éviter tout dommage, ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.

ELIMINATION

En vertu de l'art. 26 du Décret législatif 14 mars 2014, n° 49 «Mise en œuvre de la Directive 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)» le symbole de la poubelle barrée reporté sur l'équipement ou sur son emballage indique que le produit, à la fin de sa vie utile, doit être collecté séparément des autres déchets. L'utilisateur devra donc remettre l'appareil arrivé en fin de vie aux centres communaux appropriés de collecte sélective des déchets électrotechniques et électroniques.

En alternative à la gestion autonome, vous pouvez remettre l'équipement que vous souhaitez éliminer au revendeur au moment de l'achat d'un nouvel équipement de type équivalent. Vous pouvez également remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits électroniques à éliminer dont les dimensions sont inférieures à 25 cm auprès des revendeurs de produits électroniques qui possèdent une surface de vente minimale de 400 m2. La collecte sélective appropriée pour l'envoi successif de l'équipement hors service au recyclage, au traitement et à l'élimination compatible avec l'environnement, contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l'environnement et sur la santé et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux constituant l'équipement.

ÉLIMINATION DE LA BATTERIE

Ce produit contient une batterie rechargeable de type Ni-MH.

Mise en garde : Ne pas jeter les piles dans les déchets domestiques : elles doivent être éliminées à part. Enlever les piles de l'appareil. Éliminer les piles en les remettant à un centre de collecte spécifique.

SUPPRESSION DE LA BATTERIE

Pour la suppression de la batterie, contacter un centre d'assistance agréé IMETEC.

ASSISTANCE ET GARANTIE

L'appareil est garanti pour une période de deux ans à compter de la date de livraison. La date reportée sur le reçu/facture fait foi (à condition d'être clairement lisible), à moins que l'acheteur ne prouve que la livraison est ultérieure. En cas de défaut du produit antérieur à la date de livraison, IMETEC garantit la réparation ou le remplacement gratuit de l'appareil, à moins que l'une des deux solutions ne s'avère disproportionnée par rapport à l'autre. L'acheteur est tenu de notifier à un Centre d'assistance IMETEC le défaut de conformité dans un délai maximum de deux mois à compter de la constatation du défaut considéré.

La garantie ne couvre pas toutes les pièces s'avérant défectueuses à cause de :

a. dégâts dus au transport ou à des chutes accidentelles,
b. mauvaise installation ou système électrique inadapté,
c. réparations ou modifications effectuées par un personnel non autorisé,
d. entretien et nettoyage effectués de manière incorrecte ou non effectués,
e. produit et/ou parties du produit sujettes à l'usure et/ou consommables,
f. non-respect des instructions de fonctionnement de l'appareil, négligence ou manque d'attention lors de l'utilisation.

La liste ci-dessus n'a qu'un but d'exemple et n'est pas exhaustive, car la présente garantie est de toute manière exclue dans toutes les circonstances ne pouvant pas être prouvées comme découlant de défauts de fabrication de l'appareil. La garantie déchoit également en cas d'utilisation impropre de l'appareil et d'usage professionnel. IMETEC décline toute responsabilité liée à d'éventuels dommages directs ou indirects susceptibles d'être causé à des personnes, des choses ou des animaux domestiques suite au non respect de toutes les prescriptions

indiquées dans la « Notice d'instructions et de mises en garde » spécifique en matière d'installation, d'utilisation et d'entretien de l'appareil. Les actions contractuelles de garantie vis-à-vis du vendeur font exception.

Modalités d'assistance

La réparation de l'appareil doit être effectuée dans un Centre d'Assistance IMETEC. S'il est sous garantie, l'appareil défectueux devra être remis au Centre d'assistance accompagné d'un document fiscal attestant sa date d'achat ou de livraison.

ESPAÑOL

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL CORTAPELO