GK5 100 - Aparador de barba IMETEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparador de barba
Marca	Imetec
Modelo	GK5 100
Dimensões (L x l x a)	15 x 5 x 4 cm
Peso	200 g
Alimentação	Bateria recarregável NiMH
Autonomia	45 minutos
Tempo de carga	8 horas
Tipo de lâminas	Aço inoxidável
Acessórios incluídos	2 pentes guia (3 e 5 mm), escova de limpeza
Utilização	A seco
Limpeza	Escova de limpeza incluída, lâminas removíveis laváveis em água
Segurança	Lâminas removíveis para fácil limpeza, parada automática?
Material do corpo	Plástico ABS
Cor	Preto
Certificações	CE
Garantia	2 anos
Peças sobressalentes disponíveis	Lâminas e pentes de reposição
Reparabilidade	Índice de reparabilidade: 7/10

Perguntas frequentes - GK5 100 IMETEC

Como limpar o aparador de barba Imetec GK5 100?

Remova as lâminas removíveis e escove-as com a escova incluída. Você pode enxaguá-las em água corrente. Seque e remonte antes de usar.

Quanto tempo dura a bateria?

A autonomia é de cerca de 45 minutos após uma carga completa.

Qual é o tempo de carga do GK5 100?

O tempo de carga é de cerca de 8 horas. Use o carregador fornecido.

Posso usar o aparador no chuveiro?

Não, o aparador Imetec GK5 100 é projetado para uso a seco apenas. Não o exponha à água.

Como substituir as lâminas?

As lâminas são removíveis. Solte o bloco de lâminas e substitua por um novo (referência compatível).

Existem diferentes pentes guia?

Sim, o aparador vem com duas pentes: 3 mm e 5 mm. Elas se encaixam na cabeça de corte.

Como saber quando a bateria está fraca?

O aparador diminui a velocidade ou para. Recarregue-o completamente antes do próximo uso.

O que fazer se o aparador não funcionar mais?

Verifique a carga da bateria. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda Imetec.

Posso lubrificar as lâminas?

Recomenda-se lubrificar as lâminas regularmente com uma gota de óleo especial para aparadores para um corte ideal.

Onde posso encontrar peças sobressalentes?

As peças sobressalentes (lâminas, pentes) estão disponíveis no site Imetec ou em revendedores autorizados.

MANUAL DE UTILIZADOR GK5 100 IMETEC

Instruções para o uso

Guía ilustrativa....I

Datos técnicos....I

Advertencia: Nunca use el aparato para cortar pelo mojado.

Prezado cliente, IMETEC deseja agradecer-lhe por ter comprado este produto.

ATENÇÃO! Instruções e avisos para um emprego seguro Antes de utilizar o aparelho, ler atentamente as instruções para o uso, em particular os avisos sobre a segurança, e respeitá-los. Conservar o presente manual, juntamente com o guia ilustrado, por toda a duração de vida do aparelho para fins de consulta. No caso de ceder o aparelho a terceiros entregar também toda a documentação.

① NOTA: se ao ler este manual de instruções de uso algumas partes resultarem difíceis de entender, ou no caso de surgirem dúvidas, antes de utilizar o produto contactar a empresa junto à morada indicada na última página.

ÍNDICE

Avisos sobre a segurança ..... 25
Instruções para o uso seguro das pilhas....27
Legenda dos símbolos ....27
Descrição do aparelho e acessórios.....27
Carregamento do aparelho 27
Instruções para o usuário....27

Manutenção 28
Eliminação ....28
Eliminação da bateria....28
Assistência e garantia .....29
Guia ilustrado ..... I.
Dados técnicos ..... I.

AVISOS SOBRE A SEGURANÇA

- Após retirar o aparelho da sua embalagem controlar a integridade do fornecimento, na base do desenho, e verificar a eventual presença

de danos imputáveis ao transporte. No caso de dúvida não utilizar o aparelho e consultar o serviço de assistência autorizado.

• O material da embalagem não é um brinquedo para crianças! Manter o invólucro plástico longe do alcance das crianças; perigo de asfixia!
• Antes de ligar o aparelho, controlar se os dados técnicos da tensão de rede indicados nos dados técnicos de identificação do produto correspondem aos valores da rede elétrica disponível. Os dados técnicos de identificação encontram-se no aparelho (3) e no carregador (14).

- Este aparelho deve ser utilizado somente para os fins para os quais foi projetado, ou seja, como cortador de cabelos para uso doméstico. Qualquer outro emprego será considerado não conforme e, portanto, perigoso.

• Se o aparelho for utilizado em locais para o banho, retirar a ficha da tomada após o uso porque a aproximação com a água é perigosa mesmo com o aparelho desligado.
• Para garantir uma melhor proteção aconselha-se aplicar ao circuito elétrico que alimenta a casa de banho um dispositivo de corrente diferencial, com corrente diferencial de funcionamento nominal não superior ao 30mA (ideal 10mA). Pedir um conselho sobre o assunto ao próprio instalador.

ATENÇÃO! Não utilizar este aparelho nas proximidades de banheiras, pias ou outros recipientes a conter água! Nunca mergulhar o aparelho em água!

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos, por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas inexperientes somente se foram previamente instruídas sobre o uso do aparelho com segurança e sobre os respetivos perigos. As crianças não devem brincar com o aparelho. As operações de limpeza e manutenção não devem ser efetuadas por crianças, exceto mediante supervisão.
• NÃO utilize o aparelho conectado ao próprio adaptador de tensão ou à rede de alimentação com as mãos molhadas ou pés húmidos ou descalços.
• NÃO puxe o cabo de alimentação ou o próprio aparelho para desligar a ficha do adaptador de tensão ou da tomada de corrente.
• NÃO expor o aparelho à humidade ou à influência de agentes atmosféricos (chuva, sol).
• Retirar sempre a ficha da tomada de alimentação elétrica antes de efetuar a limpeza ou a manutenção e quando não se está a utilizar o aparelho.
• No caso de avaria ou de mau funcionamento do aparelho cabe apagá-lo sem o violar. Para uma eventual reparação dirigir-se exclusivamente ao centro de assistência técnica autorizado.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado deve ser substituído junto a um centro de assistência técnica autorizado, de modo a prevenir qualquer risco.
• O aparelho deve ser utilizado somente para cortar cabelos humanos. Não utilizar em animais, ou em perucas e apliques de material sintético.
• Desligue sempre o aparelho e retire a ficha da tomada depois do uso

ou após a operação de carregamento.

- Utilize, carregue e conserve o aparelho em ambientes com temperatura de 10°C a 35°C.

INSTRUÇÕES PARA O USO SEGURO DAS BATERIAS

• O aparelho é dotado de baterias que não podem ser substituídas pelo usuário. Não tente substituir estas baterias. Para obter ulteriores informações sobre o conserto ou substituição das baterias, contactar o Serviço de Assistência aos Clientes.
• Não recarregue pilhas não recarregáveis.
• Não rearregue as pilhas recarregáveis com aparelhagens não expressamente indicadas ou com modalidades diversas das que foram descritas nas instruções.
• Nunca exponha as pilhas ao calor excessivo como, por exemplo, o calor provocado pelos raios solares, pelo fogo ou por fontes semelhantes, pois existe perigo elevado de saída do ácido! A inobservância destas indicações pode comportar danos e a explosão das baterias.
• Nunca desmonte, deite ao fogo ou coloque as pilhas em curto-circuito.

Manter as baterias sempre afastadas do alcance das crianças. As baterias podem causar perigos mortais em caso de ingestão. Conservar as baterias em um local inaccessível para as crianças pequenas. Em caso de ingestão de uma bateria, consultar imediatamente o médico ou o Centro de Informação Antivenenos local.

O ácido contido nas baterias é corrosivo. Evitar o contacto com a pele, olhos e roupas.

• Remover as baterias do aparelho antes de eliminá-lo.
• Desconectar o aparelho da tomada elétrica antes de remover as baterias.
• Eliminar as baterias num centro específico de coleta.

LEGENDA DOS SÍMBOLOS

Aviso

Proibição genérica Classe de proteção II

Botão ON/OFF

DESCRIÇÃO DO APARELHO E ACESSÓRIOS [Fig. Z]

Consultar a Figura [Z] do guia ilustrado para controlar o fornecimento de seu aparelho.

1. Conexão de recarga direta ou funcionamento com rede de alimentação

2. Indicador luminoso de carregamento

3. Dados da placa

4. Botão

1. Bloco de lâminas

2. U-Blade

3. Tecla de regulação de comprimento de corte

4. Nose trimmer

5. Óleo lubrificante

6. Escova de limpeza

7. Pente separador U-blade 1,5 mm
8. Pente separador U-blade 3 mm
9. Pente separador U-blade 6,5 mm
10. Adaptador AC/DC com cabo de alimentação

Para as características do aparelho, referir-se à embalagem externa. Utilizar somente com os acessórios fornecidos.

CARREGAMENTO DO APARELHO

Carregue o aparelho por 12 horas antes de iniciar a utilizá-lo pela primeira vez e por 10 horas nos empregos sucessivos.

Durante o carregamento será mostrado um indicador luminoso de carregamento (2) vermelho. O aparelho tem uma autonomia aproximada de 60 minutos quando estiver totalmente carregado.

Antes de usar e recarregar, certifique-se sempre de que o aparelho esteja completamente seco.

• Ligue o aparelho pressionando o botão ⏻(4).
• Insira o adaptador (14) numa tomada elétrica.
• Conecte o cabo para o carregamento (14) na conexão (1) posicionada na parte mais baixa do cortador de cabelos.

Não mantenha o aparelho sempre inserido na tomada da parede.

Desligue sempre o cortador de cabelos e retire a ficha da tomada depois do uso ou após a operação de carregamento.

Para conservar a duração da bateria do cortador de cabelos:

• Não recarregue todos os dias. Aconselha-se descarregar completamente a bateria a cada seis meses e, a seguir, recarregá-la por 12 horas.
• Não carregue o aparelho além do tempo recomendado. O carregamento excessivo reduz a duração das baterias recarregáveis.
• Se o produto não for utilizado por um período prolongado, deverá ser recarregado por 12 horas antes de ser colocado no lugar de conservação.

INSTRUÇÕES PARA O USUÁRIO

ATENÇÃO! Nunca use o aparelho se as lâminas estiverem danificadas ou se o bloco de lâminas não funcionar corretamente.

Aviso: Nunca use o aparelho em pelos molhados.

Certifique-se de que os cabelos estejam secos, limpos e sem resíduos de laca, espuma modeladora ou gel para cabelos e escove na direção do crescimento dos cabelos, desfazendo todos os nós.

ATENÇÃO! Desligue o aparelho antes de trocar qualquer acessório.

USO DOS PENTES SEPARADORES (11-12-13)

Pente separador Número de ajustes Comprimento obtido
-	10,5 mm
-	2 1,0 mm
-	3 1,5 mm
11 1 2,0 mm
11 2 2,5 mm
11 3 3,0 mm
12 1 3,5 mm
12 2 4,0 mm
12 3 4,5 mm
13 1 7,0 mm
13 2 7,5 mm
13 3 8,0 mm

Para inserir um pente separador, siga as instruções abaixo indicadas:

• Escolher o pente separador desejado, inserir no produto e selecionar o comprimento através da tecla de regulação (7).
• Assegurar-se de que o pente separador esteja inserido corretamente nas ranhuras de encaixe em ambos os lados (5).
• Com o pente separador inserido, o aparelho dispõe de 21 configurações diferentes para o comprimento dos cabelos, além de mais 3 configurações sem o uso de acessórios.
• Regule o pente separador no comprimento de corte desejado pressionando a tecla de regulação (7) e faça-o deslizar no ajuste de comprimento desejado.
• Ligue o aparelho pressionando o botão (4). Desligar sempre o aparelho quando não estiver sendo utilizado.

SUGESTÕES ÚTEIS

• Inicie com o ajuste mais alto do pente separador e reduza gradualmente o ajuste do comprimento dos cabelos.
• Para obter um excelente resultado, utilize o aparelho no sentido oposto ao crescimento dos pelos ou cabelos.
• Visto que nem todos os pelos crescem na mesma direção, é necessário que o aparelho siga várias direções (para o alto, para baixo ou na transversal).
• Se no pente separador acumulam-se muitos pelos, remova este pente do aparelho e assopre e ou sacuda para que os cabelos acumulados saiam.
• Anote os ajustes do comprimento dos cabelos utilizados para criar uma determinada modelagem de modo a ter um lembrete para sessões futuras.

MANUTENÇÃO

ATENÇÃO! Antes de limpar e substituir os acessórios, desligue o aparelho! Certifique-se de que todos os componentes limpos com pano húmido estejam completamente secos antes do uso ou recolocados no respectivo local de conservação!

Advertência: antes do emprego, lubrifique bem toda a superfície das lâminas utilizando o óleo presente na embalagem. No final de cada emprego, limpe bem as lâminas com o pente fornecido e lubrifique novamente.

Limpe o aparelho imediatamente após o uso e quando houver acúmulos de pelos ou sujeira no bloco de lâminas (8).

• Não use pós ou líquidos abrasivos como álcool ou gasolina para limpar o aparelho.
• Não mergulhe o aparelho na água ou em qualquer outra forma de líquido para evitar danos.

ELIMINAÇÃO

Nos termos do art. 26 do Decreto Legislativo de 14 de março de 2014, nº 49 "Atuação da diretiva 2012/19/UE sobre os detritos de aparelhagens elétricas e eletrónicas (RAEE)" o símbolo do contentor barrado presente na aparelhagem ou na embalagem indica que o produto, no final de sua vida útil, deve ser recolhido separadamente dos outros detritos.

Portanto, o usuário deve entregar a aparelhagem, no final de sua vida útil, em órgãos municipais para a recolha diferenciada dos detritos eletrotécnicos e eletrónicos. Como alternativa para a gestão autónoma, é possível entregar a aparelhagem que desejar eliminar ao revendedor no momento de aquisição de uma aparelhagem de tipo equivalente. Em revendedores de produtos eletrónicos com superfície de venda de pelo menos 400 m². é possível entregar gratuitamente, sem a obrigação de aquisição, os produtos eletrónicos a eliminar com dimensões inferiores a 25 cm. A recolha diferenciada para que o aparelho seja sucessivamente enviado à reciclagem, tratamento e eliminação de modo compatível com o ambiente contribui para evitar possíveis efeitos negativos ao próprio ambiente e à saúde, além de favorecer a reutilização e ou reciclagem dos materiais com os quais a aparelhagem é composta.

ELIMINAÇÃO DA BATERIA

Este produto contém uma bateria recarregável de tipo Ni-MH.

Aviso:

Não deitar fora as baterias junto com os resíduos domésticos, pois devem ser eliminadas separadamente.

Remova as baterias do aparelho.

Eliminar as baterias num centro específico de coleta.

O aparelho é garantido por um período de dois anos a partir da data de entrega. Será considerada a data da nota fiscal/fatura (se estiver claramente legível) exceto no caso em que o cliente comprovar que a entrega foi feita posteriormente. Em caso de defeito do produto preexistente à data de entrega, a IMETEC garante a reparação ou a substituição gratuita do aparelho, exceto quando uma dessas soluções for considerada inapropriada. O comprador tem a obrigação de comunicar ao Centro de Assistência IMETEC o defeito de conformidade no prazo de dois meses a partir da identificação do defeito.

Não estão cobertas pela garantia todas as partes com defeitos devido a:

a. danos durante o transporte ou quedas acidentais;
b. instalação incorreta ou inadequações no sistema elétrico;
c. reparações ou modificações efetuadas por pessoal não autorizado;
d. manutenção e limpeza escassa ou não efetuadas corretamente;
e. produto e ou partes do produto sujeitos ao desgaste e ou consumíveis;
f. inobservância das instruções para o funcionamento do aparelho, negligência ou omissões durante o uso.

A lista acima indicada é meramente exemplificativa e não exaustiva e a garantia está excluída em todas as circunstâncias que não sejam consideradas defeitos de fabricação do aparelho. Além disso, a garantia não é aplicável em todos os casos de uso impróprio do aparelho e em caso de uso profissional.

A IMETEC exime-se de qualquer responsabilidade por eventuais danos diretos ou indiretos causados a pessoas, objetos e animais domésticos decorrentes do não cumprimento de todas as prescrições indicadas no respetivo "Manual de Instruções e avisos" no que se refere à instalação, ao uso e à manutenção do aparelho. Isso sem prejudicar as ações contratuais de garantia relativas ao vendedor.

Modalidade de assistência

A reparação do aparelho deve ser efetuada em um Centro de Assistência IMETEC. O aparelho defeituoso, se estiver no prazo de garantia, deverá ser entregue ao Centro de Assistência juntamente com um documento fiscal que comprove a data da compra.

БЪЛГАРСКИ