GK5 100 - Zastřihovač vousů IMETEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Zastřihovač vousů
Značka	Imetec
Model	GK5 100
Rozměry (D x Š x V)	15 x 5 x 4 cm
Hmotnost	200 g
Napájení	Nabíjecí baterie NiMH
Výdrž	45 minut
Doba nabíjení	8 hodin
Typ čepelí	Nerezová ocel
Součástí balení	2 vodicí hřebeny (3 a 5 mm), čistící kartáček
Použití	Na sucho
Čištění	Součástí je čistící kartáček, odnímatelné čepele omyvatelné vodou
Bezpečnost	Odnímatelné čepele pro snadné čištění, automatické vypnutí ?
Materiál těla	ABS plast
Barva	Černá
Certifikace	CE
Záruka	2 roky
Dostupné náhradní díly	Náhradní čepele a hřebeny
Opravitelnost	Index opravitelnosti: 7/10

Často kladené otázky - GK5 100 IMETEC

Jak čistit zastřihovač vousů Imetec GK5 100?

Sejměte odnímatelné čepele a vykartáčujte je přiloženým kartáčkem. Můžete je opláchnout pod tekoucí vodou. Osušte a před použitím znovu nasaďte.

Jak dlouho vydrží baterie?

Výdrž je přibližně 45 minut po úplném nabití.

Jaká je doba nabíjení GK5 100?

Doba nabíjení je přibližně 8 hodin. Použijte přiloženou nabíječku.

Mohu zastřihovač používat ve sprše?

Ne, zastřihovač Imetec GK5 100 je určen pouze pro suché použití. Nevystavujte jej vodě.

Jak vyměnit čepele?

Čepele jsou odnímatelné. Odepněte blok čepelí a nahraďte jej novým (kompatibilní reference).

Jsou k dispozici různé vodicí hřebeny?

Ano, zastřihovač je dodáván se dvěma hřebeny: 3 mm a 5 mm. Přicvaknou se na řezací hlavu.

Jak poznám, že je baterie vybitá?

Zastřihovač zpomalí nebo se zastaví. Před dalším použitím jej plně nabijte.

Co dělat, když zastřihovač přestane fungovat?

Zkontrolujte nabití baterie. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Imetec.

Mohu čepele olejovat?

Doporučuje se pravidelně olejovat čepele kapkou speciálního oleje na zastřihovače pro optimální střih.

Kde najdu náhradní díly?

Náhradní díly (čepele, hřebeny) jsou k dispozici na webu Imetec nebo u autorizovaných prodejců.

NÁVOD K OBSLUZE GK5 100 IMETEC

Vážený zákazníku, IMETEC Vám děkuje za zakoupení tohoto výrobku.

POZOR! Pokyny a upozornění pro bezpečné použití

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte návod k použití, zejména varování týkající se bezpečnosti, a dodržujte je. Uschovejte tento návod spolu s příslušnou ilustrovanou příručkou po celou dobu životnosti zařízení pro případ konzultace. V případě postoupení přístroje třetí osobě odevzdejte také kompletní dokumentaci.

POZNÁMKA: pokud se vám při čtení tohoto návodu zdají být některé části nesrozumitelné anebo máte pochybnosti, před použitím přístroje kontaktujte výrobce na adrese, uvedené na poslední straně.

OBSAH

Bezpečnostní varování	38
Pokyny pro bezpečné použití baterií	39
Vysvětlivky symbolů	39
Popis přístroje a příslušenství	39
Nabíjení přístroje	39
Pokyny pro uživatele	40

Vzdrževanje	40
Likvidace	40
Likvidace baterie	41
Servisní služba a záruka	41
Ilustrovaný průvodce	I
Technické údaje	I

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ

• Po vyjmutí přístroje z obalu zkontrolujte jeho neporušenost podle přiloženého výkresu a případnou přítomnost škod způsobených během přepravy. V případě pochybností přístroj nepoužívejte a obrat’te se na autorizovanou servisní službu.
• Obalový materiál není hračkou pro děti! Udržujte plastový sáček mimo dosah dětí; hrozí nebezpečí udušení!
• Pred zapojením přístroje zkontrolujte, zda všechny údaje o síťovém napájení uvedené na identifikačním štítku odpovídají údajům dostupné elektrické sítě. Identifikační technické údaje se nacházejí na přístroji (3) a na napájecím zdroji (14).
• Tento přístroj musí být používán výhradně pro účely, pro které bylo navržen, to znamená jako stříhací strojek na vlasy pro domácí použití. Jakékoli jiné použití je považováno za nesprávné, a proto nebezpečné.
• Při použití přístroje v místnosti koupelny odpojte zástrčku ze zásuvky po použití, protože blízkost vody představuje nebezpečí i při vypnutém přístroji.
• Pro zabezpečení dokonalejší ochrany doporučujeme nainstalovat v elektrickém obvodu, který napájí koupelnu, zařízení s provozním jmenovitým rozdílovým proudem nepřesahujícím 30 mA (ideální 10mA). Požádejte vašeho elektroinstalatéra o radu v této věci.
  POZOR! Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti van, umývadel nebo jiných nádob s vodou! Nikdy neponořujte přístroj do vody!
• Tento přístroj můžou používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými a mentálními schopnostmi, nebo osoby bez patřičných zkušeností a znalostí, pokud je zajištěn jejich přiměřený dohled, anebo pokud jim byly předány pokyny, týkající se bezpečného použití přístroje a pochopili nebezpečí spojené s používáním. Děti si nesmějí s přístrojem hrát. Čištění a údržbu můžou vykonávat děti starší 8 let, pokud jsou pod dohledem. Udržujte přístroj a kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.
• NEPOUŽIVEJTE přístroj připojený k jeho napájecímu adaptéru nebo k napájecí síti s mokrýma rukama nebo s mokrýma či nahýma nohama.
• ⚙ NETAHEJTE za šňůru ani za samotný přístroj, chcete-li odpojit zástrčku z adaptéru nebo z elektrické zásuvky.
• NEVYSTAVUJTE prístroj vlhkosti nebo působení atmosférických vlivů (déšť, slunce).
• Před čištěním nebo údržbou přístroje a v případě jeho nečinnosti pokaždé odpojte zástrčku přístroje z napájecího elektrického okruhu.

• V případě poruchy nebo špatného fungování přístroj vypněte a nezasahujte do něj. Pro případnou opravu se obraťte výhradně na autorizované servisní středisko.
  • V případě poškození napájecího kabelu musí být tento vyměněn v autorizovaném servisním středisku, aby se předešlo jakémukoli riziku.
• Přístroj je určen výhradně ke stříhání lidských vlasů. Nepoužívejte ho na zvířata a paruky ze syntetického materiálu.
• Vždy přístroj vypněte a vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky po použití nebo po nabíjení.
• Používejte, nabíjejte a uchovávejte přístroj při teplotě v rozmezí od 10°C do 35°C.

POKYNY PRO BEZPEČNÉ POUŽITÍ BATERIÍ

- Přístroj nemá žádné uživatelem vyměnitelné baterie. ☒ Nesnažte se nahradit tyto baterie sami. Pro informace o opravě nebo výměně baterií kontaktujte zákaznický servis.

- Nenabljejte nedobíjecí baterie.

- Nepokoušejte se nabíjet standardní baterie s nabíječi, které nejsou výslovně uvedené nebo způsobem, který se liší od údajů uvedených v těchto pokynech.

- Nevystavujte baterie nadměrnému teplu, jako je sluneční záření, oheň nebo obdobné zdroje: vysoké nebezpečí rozlití kyseliny! Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození a možné explozi baterie.

• Baterie nerozebírejte, nevhazujte do ohně nebo nezkratujte.

Baterie vždy uchovávejte mimo dosah dětí. Při požití může baterie způsobit smrtelné nebezpečí. Baterie uchovávejte na místě nepřístupném pro malé děti. V případě požití baterie okamžitě vyhledejte lékaře nebo místní toxikologické centrum.

Kyselina obsažena v baterii je žíravina. Vyhněte se kontaktu s kůží, očima nebo oděvem.

- Vyjměte baterie z přístroje před jeho likvidací.

- Přístroj musí být odpojen ze zásuvky, když odstraňujete baterie.

- Baterie likvidujte ve specifickém sběrném středisku.

VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ

Upozornění	Všeobecný zákaz	Třída ochrany II
Tlačítko ON/OFF

Podívejte se na Obrázek [Z] ilustrovaného průvodce pro kontrolu vybavení vašeho spotřebiče.

1. Připojení přímého dobíjení nebo provoz na síťové napájení
2. LED nabíjení
3. Údaje na štítku
4. Tlačitko ⏻
5. Sestava čepelí
6. U-Blade
7. Tlačitko pro nastavení délky střihu
8. Nose trimmer
9. Mazací olej
10. Čistící kartáč
11. Hřebenenový nástavec U-blade 1,5 mm
12. Hřebenenový nástavec U-blade 3 mm
13. Hřebenenový nástavec U-blade 6,5 mm
14. AC/DC adaptér s napájecím kabelem

Charakteristiky přístroje jsou uvedeny na vnější straně balení. Používejte pouze dodané příslušenství.

NABÍJENÍ PŘÍSTROJE

Než začněte přístroj používat poprvé, nabijte jej po dobu 12 hodin a následně pak po dobu 10 hodin.

Během nabíjení se rozsvítí LED nabíjení (2) červené barvy. Plně nabitý přístroj má autonomii asi 60 minut.

Před použitím a nabíjením se vždy ujistěte, že základna i přístroj jsou dokonale suché.

• Vypněte přístroj stisknutím tlačítka ⏻ (4).

• Vložte adaptér (14) do elektrické zásuvky.

- Připojte napájecí kabel (14) do spojení (1), které je umístěno ve spodní části zastřihovače.

Nenechávejte přístroj stále zapojený do síťové zásuvky.

Vždy strojek na vlasy vypněte a vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky po použití nebo po nabíjení.

Pokyny pro prodloužení životnosti baterie strojku na vlasy:

- Nenabijejte každý den. Doporučuje se baterii úplně vybít každých šest měsíců, a poté ji nabíjet po dobu 12 hodin.

- Nenabíjejte přístroj déle, než je doporučená doba. Přebíjení, tedy nadměrné dobíjení, zkracuje životnost dobíjecích baterií.

- Pokud nebude přístroj používán po dobu delší než šest měsíců, je nutno ho dobíjet po dobu 12 hodin a teprve poté uložit na místo.

POKYNY PRO UŽIVATELE

POZOR! Nepoužívejte přístroj nikdy, pokud jsou čepele poškozené nebo pokud sestava čepelí nefunguje správně.

Upozornění: Spotřebič nikdy nepoužívejte na vlhké vlasy.

Ujistěte se, že vaše vlasy jsou suché, čiště a bez stop laku, pěny nebo gelu, pak je vykartáčujte ve směru růstu vlasů a rozčešte všechny uzly.

POZOR! Vypněte přístroj před výměnou jakékoliv příslušenství.

POUŽITÍ HŘEBENOVÝCH NÁSTAVCŮ (11-12-13)

Hřebenový nástavec	Číslo nastavení Získaná délka
Žádný	1 0,5 mm
Žádný	2 1,0 mm
Žádný	3 1,5 mm
11 1 2,0 mm
11 2 2,5 mm
11 3 3,0 mm
12 1 3,5 mm
12 2 4,0 mm
12 3 4,5 mm
13 1 7,0 mm
13 2 7,5 mm
13 3 8,0 mm

Pro vložení hřebenového nástavce postupujte takto:

• Vyberte požadovaný hřebenový nástavec, namontujte ho na výrobek a zvolte délku pomocí tlačítka nastavení (7).
• Ujistěte se, že je hřebenový nástavec správně vložen do drážek na obou stranách (5).
• S vloženým hřebenovým nástavcem má přístroj 21 nastavení pro různé délky vlasů a navíc další 3 nastavení bez použití těchto doplňků.
• Upravte hřebenový nástavec na délku požadovaného střihu stisknutím tlačítka nastavení a posunutím na nastavení požadované délky.
• Zapněte přístroj stisknutím tlačítka ⏻(4). Vždy vypněte přístroj, když se nepoužívá.

Tlačitko pro nastavení délky střihu má funkci zablokování vybrané délky (7), což vám umožní nezměnit nechtěně délku nastavenou dříve.

UŽITEČNÉ RADY

• Začněte s nejdelším nastavením hřebenového nástavce a postupně zkracujte nastavení délky vlasů.
• Pro dosažení optimálního výsledku používejte přístroj proti směru růstu vlasů.
• Vzhledem k tomu, že všechny vlasy nerostou ze stejné strany, je nutné přístrojem pohybovat ve více směrech (nahoru, dolů nebo napříč).
• Pokud se v hřebenovém nástavci zachytí chomáč vlasů, vyjměte ho z přístroje a ofouknutím a/nebo oklepáním nahromaděné vlasy odstraňte.
• Poznamenejte si nastavení délky vlasů nezbytné pro vytvoření určitého účesu tak, abyste měli k dispozici pomůcku pro budoucí střihání.

VZDRŽEVANJE

Dle čl. 26 Legislativního nařízení ze dne 14. března 2014 č. 49 "Provádění směrnice 2012/19/EU

o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (RAEE)" symbol přeškrtnutého kontejneru

na přístroji nebo jeho obalu znamená, že výrobek na konci své životnosti musí být uložen do odděleného sběru.

Uživatel musí proto odevzdat zařízení na konci jeho životnosti do příslušných středisek pro separovaný sběr elektrického a elektronického odpadu. Jako alternativa k individuálnímu

spravování odpadu lze přinést zařízení, které chcete zlikvidovat, prodejci při zakoupení nového ekvivalentního zařízení. U prodejců elektronických výrobků s prodejní plochou nejméně 400 m2 lze také přinést zdarma, bez povinnosti zakoupení, elektronické výrobky k likvidaci s rozměry menšími než 25 cm. Adekvátní separovaný sběr nepoužívaných přístrojů pro následnou recyklaci, zpracování a ekologicky šetrné odstraňování napomáhá předcházet negativním vlivům na životní prostředí a zdraví a podporuje opětovné použití a/nebo recyklaci materiálů, ze kterých se zařízení skládá.

LIKVIDACE BATERIE

Tento výrobek obsahuje dobíjecí baterii typu Ni-MH.

Upozornění:

Nevyhazujte baterie do domovního odpadu: musí být likvidovány odděleně.

Vyjměte baterie z přístroje.

Baterie likvidujte ve specifickém sběrném středisku.

ODSTRANĚNÍ BATERIÍ

Pro odstranění baterií se obraťte na autorizované servisní středisko IMETEC.

SERVISNÍ SLUŽBA A ZÁRUKA

Na přístroj se vztahuje záruka na dobu dvou let ode dne doručení. Je platné datum uvedené na účtence/faktuře (za předpokladu, že jsou jasně čitelné); v opačném případě pouze tehdy, může-li kupující prokázat, že dodávka byla provedena později. V případě vady výrobku, existující před dnem doručení, společnost IMETEC zaručuje opravu nebo výměnu přístroje bez jakéhokoliv poplatku, pokud jedno z těchto dvou nápravných opatření není nepoměrné ve srovnání s druhým. Kupující je povinen informovat servisní středisko IMETEC o vadě do dvou měsíců od jejího zjištění.

s

Záruka se nevztahuje na všechny díly, které mohou být vadné v důsledku:

a. poškození při přepravě nebo z náhodných pádů,
b. nesprávné instalace nebo neodpovídajícího elektrického systému,
c. oprav či úprav provedených nepovolanou osobou,
d. chybějící nebo nesprávné údržby a čištění,
e. produktu a/nebo jeho části podléhajících opotřebení a/nebo jedná-li se o spotřební materiál,
f. nedodržování pokynů pro použití, z nedbalosti nebo neopatrným zacházením.

Výše uvedený seznam slouží jako příklad a není vyčerpávající, jelikož tato záruka se také nevztahuje na všechny ty připady, kdy nelze prozkoumat výrobní vady přístroje.

Záruka neplatí také ve všech připadech nesprávného použití přístroje a v případě profesionální použití.

Společnost IMETEC nenese žádnou zodpovědnost za případné škody, které mohou mít přímý či nepřímý dopad na osoby, předměty a zvířata v důsledku nedodržení všech pokynů uvedených v "Příručce pokynů a upozornění", pokud jde o instalaci, použití a údržbu přístroje. Zůstávají nedotčeny všechny smluvní závazky vůči prodávajícímu.

Způsob asistence

Oprava přístroje musí být provedena autorizovaným servisním střediskem společnosti IMETEC. Vadný přístroj, pokud se na něj vztahuje záruka, musí být odeslán do servisního střediska společně s účtenkou nebo obdobným dokumentem, který potvrzuje datum prodeje nebo dodání.

SLOVENSKO

PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO STRIŽNIKA LAS

Hřebenový nástavec	Číslo nastavení Ziskaná délka
Žádný	1 0,5 mm
Žádný	2 1,0 mm
Žádný	3 1,5 mm
11 1 2,0 mm
11 2 2,5 mm
11 3 3,0 mm
12 1 3,5 mm
12 2 4,0 mm
12 3 4,5 mm
13 1 7,0 mm
13 2 7,5 mm
13 3 8,0 mm

s