SM 3592 - Αφροποιητής γάλακτος SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	SEVERIN
Μοντέλο	SM 3592
Κατηγορία	Αφρογάλας
Τύπος τροφοδοσίας	Μπαταρίες
Τάση μπαταριών	1,5 V
Τύπος μπαταριών	R6/AA (standard)
Αριθμός μπαταριών	2
Κύρια λειτουργία	Αφρισμός και γαλακτωματοποίηση του γάλακτος
Συνιστώμενη χρήση	Γάλα υψηλής περιεκτικότητας σε πρωτεΐνη
Οδηγίες χρήσης	Βυθίστε το κεφάλι, κρατήστε πατημένο τον διακόπτη, κυκλική κίνηση
Συντήρηση κεφαλής	Καθαρισμός με εμβάπτιση σε ζεστό σαπουνόνερο και σύντομη λειτουργία
Συντήρηση περιβλήματος	Σκούπισμα με ελαφρώς υγρό πανί
Ασφάλεια: εμβάπτιση περιβλήματος	Απαγορεύεται
Ασφάλεια: χρήση με βυθισμένη κεφαλή	Υποχρεωτική
Ασφάλεια: επισκευές	Μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
Εγγύηση	2 έτη
Ανταλλακτικά	Κεφαλή αναδευτήρα μη αφαιρούμενη
Ελάχιστη ηλικία χρήσης	8 ετών υπό επίβλεψη
Οικιακή χρήση	Ναι
Απόρριψη μεταχειρισμένων μπαταριών	Παράδοση σε δημόσιο κέντρο συλλογής

Συχνές ερωτήσεις - SM 3592 SEVERIN

Πώς να χρησιμοποιήσω τον αφρογάλα SM 3592;

Γεμίστε ένα δοχείο μέχρι τη μέση με γάλα (κατά προτίμηση υψηλής περιεκτικότητας σε πρωτεΐνη). Βυθίστε εντελώς το κεφάλι του αναδευτήρα στο γάλα, στη συνέχεια κρατήστε πατημένο τον διακόπτη κάνοντας κυκλικές κινήσεις μέχρι να επιτευχθεί η επιθυμητή γαλακτωματοποίηση.

Τι τύπο μπαταριών να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε δύο τυπικές μπαταρίες τύπου R6/AA 1,5 V. Για καλύτερα αποτελέσματα, προτιμήστε τυπικές αλκαλικές μπαταρίες. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες μπορεί να μειώσουν την παραγωγή αφρού.

Πώς να καθαρίσω τον αφρογάλα;

Το κεφάλι του αναδευτήρα καθαρίζεται με εμβάπτιση σε ζεστό σαπουνόνερο και σύντομη λειτουργία της συσκευής. Το περίβλημα δεν πρέπει να βυθίζεται· σκουπίστε το με ένα ελαφρώς υγρό πανί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον αφρογάλα με κρύο γάλα;

Ναι, η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί με κρύο γάλα. Ωστόσο, για καλύτερο αφρό, γάλα σε θερμοκρασία δωματίου ελαφρώς χλιαρό δίνει καλύτερα αποτελέσματα.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν κάνει πια καλό αφρό;

Αυτό συνήθως σημαίνει ότι οι μπαταρίες είναι αδύναμες. Αντικαταστήστε και τις δύο μπαταρίες με καινούριες τηρώντας τις πολικότητες. Ελέγξτε επίσης ότι το κεφάλι είναι καθαρό.

Πώς να αντικαταστήσω τις μπαταρίες;

Ξεκλειδώστε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταριών περιστρέφοντάς το και στη συνέχεια αφαιρέστε το. Τοποθετήστε δύο νέες μπαταρίες τύπου R6/AA τηρώντας την υποδεικνυόμενη πολικότητα. Κλείστε το κάλυμμα.

Είναι η συσκευή κατάλληλη για παιδιά;

Παιδιά άνω των 8 ετών μπορούν να τη χρησιμοποιούν υπό επίβλεψη. Ο καθαρισμός δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά κάτω των 8 ετών. Φυλάξτε τη συσκευή μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

Μπορώ να αφρίσω φυτικό γάλα;

Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για αγελαδινό γάλα, αλλά μπορεί να λειτουργήσει με φυτικό γάλα. Τα αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την περιεκτικότητα σε πρωτεΐνη του φυτικού γάλακτος.

Αφαιρείται το κεφάλι του αναδευτήρα;

Όχι, το κεφάλι του αναδευτήρα είναι μόνιμα στερεωμένο και δεν μπορεί να αφαιρεθεί. Για να το καθαρίσετε, πρέπει να βυθίσετε ολόκληρο το κεφάλι σε σαπουνόνερο ενώ το ενεργοποιείτε σύντομα.

Τι να κάνω αν η συσκευή χαλάσει;

Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή. Η εγγύηση δύο ετών καλύπτει ελαττώματα κατασκευής, αλλά όχι ζημιές από κακή χρήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SM 3592 SEVERIN

Συσκευή δημιουργίας αφρογάλατος 37

Συσκευή δημιουργίας αφρογάλατος

Οδηγίες χρήσης

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα που να γνωρίζουν αυτές τις οδηγίες.

Τα μέρη της συσκευής

1. Θήκη μπαταριών
2. Κουμπί λειτουργίας ON/OFF
3. Περίβλημα
4. Κεφαλή χτυπήματος

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

- Για να αποφεύγετε κινδύνους, και να συμμορφώνεστε με τις απαιτήσεις ασφάλειας, οι επισκευές σε αυτή την ηλεκτρική συσκευή πρέπει να διεξάγονται από την εξυπηρέτηση πελατών μας. Σε περίπτωση που απαιτείται επισκευή, παρακαλούμε, στείλτε τη συσκευή στο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών μας (δείτε παράρτημα).

• Μην καθαρίζετε τη συσκευή με υγρά και μην τη βυθίζετε σε υγρά.
• Για να την καθαρίσετε, βυθίστε την κεφαλή χτυπήματος σε ζεστό σαπουνόνερό και ενεργοποιήστε τη συσκευή για σύντομο χρονικό

διάστημα.

• Για να αποφεύγετε τους τραυματισμούς, προσέχετε όταν καθαρίζετε την κεφαλή χτυπήματος.
• Για να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες, απασφαλίστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών περιστρέφοντάς το και μετά αφαιρέστε το. Τοποθετήστε καινούργιες μπαταρίες, ενώ φροντίζετε για τη σωστή πολικότητα.
• Χρησιμοποιήστε μπαταρίες 1,5 V τύπου R6/AA.
• Μην προσπαθήσετε να επαναφορτίσετε συνηθισμένες, μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
• Πρέπει να αφαιρέσετε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες από τη μονάδα πριν τις επαναφορτίσετε.
• Πρέπει να αντικαθιστάτε όλες τις μπαταρίες ταυτόχρονα. Μην χρησιμοποιείτε διαφορετικούς τύπους, μάρκες ή χωρητικότητες μαζί.
• Όταν τοποθετείτε καινούργιες μπαταρίες, να φροντίζετε για τη σωστή πολικότητα.
• Μη βραχυκυκλώνετε τους πόλους της

μπαταρίας.

• Να αφαιρείτε πάντα τις μπαταρίες από τη συσκευή εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλη χρονική περίοδο ή εάν οι μπαταρίες έχουν εξαντληθεί.
• Δεν πρέπει να απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες με τα κανονικά οικιακά απόβλητα. Αυτό πρέπει να γίνει μέσω των σωστών δημόσιων σημείων συλλογής.
• Προσοχή! Η κακή χρήση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

• Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση ή παρόμοιες χρήσεις, όπως για παράδειγμα:

• σε κουζίνες εταιρειών, σε γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα,

• σε γεωργικές εταιρείες,
• από πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία κτλ. και παρόμοιες εγκαταστάσεις,
• σε ξενώνες πουσερβίρουν πρωινό.

- Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά (τουλάχιστον 8 ετών) και από άτομα με μειωμένες φυσικές,

αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις, με την προϋπόθεση ότι επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής και κατανοούν πλήρως όλους τους εμπλεκόμενους κίνδυνους και προφυλάξεις για την ασφάλεια.

• Δεν πρέπει να επιτρέπεται στα παιδιά να εκτελούν οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης στη συσκευή εκτός εάν επιτηρούνται και είναι τουλάχιστον 8 ετών.
• Πρέπει πάντα να κρατάτε τη συσκευή μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.
• Τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.
• Προσοχή! Τα παιδιά πρέπει να παραμένουν μακριά από τα υλικά συσκευασίας, επειδή είναι δυνητικώς επικίνδυνα, π.χ. κίνδυνος ασφυξίας.
• Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται λόγω λανθασμένης χρήσης ή διότι δεν έχουν τηρηθεί οι οδηγίες.
• Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή αν η κεφαλή χτυπήματος δεν είναι πλήρως βυθισμένη στο υγρό.
• Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, θα πρέπει να ελέγξετε προσεκτικά ολόκληρη τη μονάδα για τυχόν ελαττώματα. Αν η συσκευή, για παράδειγμα, έχει

πέσει σε σκληρή επιφάνεια, ή εάν ο άξονας έχει λυγίσει, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ξανά: ακόμη κι αν η ζημιά δεν φαίνεται, αυτή μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ασφαλή λειτουργία της συσκευής.

Μπαταρία

Αν η διαδικασία δημιουργίας αφρογάλατος δεν επιφέρει τα επιθυμητά αποτελέσματα ή αν παρατηρήσετε μείωση στην ταχύτητα λειτουργίας, θα πρέπει να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες. Για πρόσβαση στο διαμέρισμα των μπαταριών, ξεκλειδώστε το κάλυμμα και αφαιρέστε το. Πάντα να βεβαιώνεστε για τη σωστή σειρά πολικότητας στην τοποθέτηση των μπαταριών. Η μονάδα προορίζεται για χρήση με συνηθισμένες μπαταρίες 1,5 'R6/AA'. Για καλύτερα αποτελέσματα, συνιστάται η χρήση τυπικών μπαταριών. Αν χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μειωμένη ποσότητα αφρογάλατος.

Πετάτε τις παλιές μπαταρίες στα ειδικά τοπικά σημεία απόρριψης μπαταριών.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, ή μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα, πρέπει να καθαριστεί πάρα πολύ καλά, σύμφωνα με τις οδηγίες στο τμήμα Γενική φροντίδα και καθαρισμός.

Λειτουργία

Συνιστάται η χρήση γάλατος με υψηλή περιεκτικότητα σε πρωτεϊνες. Γεμίστε με γάλα ένα κατάλληλο δοχείο (π.χ. ένα ποτήρι ή κούπα) ως τη μέση.

• Τοποθετήστε την κεφαλή χτυπήματος, εξασφαλίζοντας ότι είναι πλήρως βυθισμένη στο γάλα και πατήστε το κουμπί λειτουργίας. Κρατήστε το πατημένο έως ότου το γάλα γίνει αφρός. Κατά τη δημιουργία αφρογάλατος, θα πρέπει να κινείτε την κεφαλή χτυπήματος κυκλικά.
• Χρησιμοποιώντας ένα κουτάλι, απλώστε το αφρόγαλα στον καφέ.

Καθαρισμός και φροντίδα

Η κεφαλή χτυπήματος είναι μόνιμα προσαρτημένη και δεν μπορεί να αφαιρεθεί. Μετά τη χρήση, η κεφαλή μπορεί εύκολα να καθαριστεί αν τη βυθίσετε σε ζεστό σαπουνόνερο και πατήσετε το κουμπί λειτουργίας για σύντομο χρονικό διάστημα. Μετά, στεγνώστε καλά την κεφαλή. Για λόγους ασφαλείας, το περίβλημα της συσκευής δεν μπορεί να καθαριστεί με νερό ή άλλα υγρά. Μπορεί να σκουπιστεί με ένα ελαφρά βρεγμένο πανί.

Απόρριψη

Οι συσκευές με αυτό το σύμβολο πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά από τα οικιακά απόβλητα, επειδή περιέχουν

πολύτιμα υλικά που μπορούν να ανακυκλωθούν. Η σωστή διάθεση προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Θα βρείτε πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα από την τοπική σας αρμόδια αρχή ή έμπορο λιανικής.

Εγγύηση

Το προϊόν αυτό είναι εγγυημένο για μία περίοδο δύο ετών από την ημέρα της αγοράς για ελαπώματα στα υλικά και την κατασκευή του. Η εγγύηση ισχύει αν και μόνο αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως και εφόσον δεν έχει τροποποιηθεί ή επισκευαστεί από μη ειδικευμένα άτομα ή δεν έχει καταστραφεί εξαιτίας κακής χρήσης. Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει τα νομοθετημένα δικαιώματά σας, ούτε οποιοδήποτε νόμιμο δικαίωμα έχετε ως καταναλωτής σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική νομοθεσία που διέπει την αγορά αγαθών.

Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει φυσικές φθορές ούτε τα εύθραυστα μέρη της συσκευής.

Вспениватель молока