Viva Collection HD2630 - τοστιέρα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φρυγανιέρα
Μάρκα	Philips
Μοντέλο	Viva Collection HD2630
Χωρητικότητα	2 φέτες ψωμί
Ρύθμιση ψησίματος	7 επίπεδα
Λειτουργίες	Ψήσιμο, απόψυξη, επαναθέρμανση, χειροκίνητη διακοπή, σχάρα επαναθέρμανσης για ψωμάκια
Τροφοδοσία	220-240 V, 50-60 Hz, 900 W (εκτίμηση)
Διαστάσεις (εκτίμηση)	30 x 20 x 20 cm
Βάρος (εκτίμηση)	1,5 kg
Υλικό	Πλαστικό και ανοξείδωτο ατσάλι
Καλώδιο τροφοδοσίας	Μήκος μη καθορισμένο, αποθήκευση κάτω από τη συσκευή
Δίσκος ψίχουλων	Αφαιρούμενος, εύκολο άδειασμα
Καθαρισμός	Υγρό πανί, μην βυθίζετε
Ασφάλεια	Χειροκίνητη διακοπή (κουμπί διακοπής), μην χρησιμοποιείτε χωρίς επίβλεψη
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Δίσκος ψίχουλων
Εγγύηση	Διεθνής εγγύηση Philips
Προβλεπόμενη χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση σε εσωτερικό χώρο

Συχνές ερωτήσεις - Viva Collection HD2630 PHILIPS

Πώς να ξεκινήσω τη φρυγανιέρα;

Τοποθετήστε τις φέτες ψωμιού, ρυθμίστε το ψήσιμο με τον περιστροφικό διακόπτη, στη συνέχεια χαμηλώστε τον μοχλό για να ξεκινήσει ο κύκλος. Η συσκευή σταματά αυτόματα στο τέλος του κύκλου.

Μπορώ να ψήσω κατεψυγμένο ψωμί;

Ναι, χαμηλώστε τον μοχλό και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί απόψυξης (εικονίδιο νιφάδας). Η φρυγανιέρα προσαρμόζει τον χρόνο ψησίματος.

Πώς να ζεστάνω ήδη ψημένες φρυγανιές;

Χαμηλώστε τον μοχλό και πατήστε το κουμπί επαναθέρμανσης (εικονίδιο φλιτζανιού). Αυτό ζεσταίνει χωρίς να ψήσει περαιτέρω.

Μπορώ να ζεστάνω κρουασάν ή ψωμάκια;

Ναι, χρησιμοποιήστε τη σχάρα επαναθέρμανσης. Χαμηλώστε τον μοχλό της σχάρας για να την ανοίξετε, τοποθετήστε τα αρτοσκευάσματα πάνω στη σχάρα, στη συνέχεια χαμηλώστε τον μοχλό και πατήστε το κουμπί θέρμανσης (εικονίδιο ψωμιού με κύματα). Μην τοποθετείτε ποτέ τα ψωμάκια απευθείας στις σχισμές.

Πώς να αδειάσω τον δίσκο ψίχουλων;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Αφαιρέστε τον δίσκο ψίχουλων που βρίσκεται στο πίσω μέρος ή από κάτω, αδειάστε τον και τοποθετήστε τον ξανά στη θέση του. Μην κουνάτε τη συσκευή.

Πώς να καθαρίσω το εξωτερικό της φρυγανιέρας;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Σκουπίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά προϊόντα ή σφουγγαράκια καθαρισμού.

Τι να κάνω αν μια φέτα ψωμί σφηνώσει;

Αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει εντελώς. Αφαιρέστε απαλά το ψωμί με το χέρι ή μια ξύλινη λαβίδα. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ αιχμηρά μεταλλικά αντικείμενα για να μην καταστρέψετε τις αντιστάσεις.

Η φρυγανιέρα βγάζει μια μυρωδιά κατά την πρώτη χρήση, είναι φυσιολογικό;

Ναι, είναι φυσιολογικό. Λειτουργήστε τη συσκευή χωρίς ψωμί αρκετές φορές στο μέγιστο επίπεδο ψησίματος σε έναν καλά αεριζόμενο χώρο για να απομακρυνθούν τα υπολείμματα κατασκευής.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη φρυγανιέρα με εξωτερικό χρονοδιακόπτη;

Όχι, αυτό αποθαρρύνεται έντονα για λόγους ασφαλείας. Συνδέετε πάντα τη συσκευή απευθείας σε πρίζα τοίχου.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά ή τεχνική υποστήριξη;

Συμβουλευτείτε τον ιστότοπο www.philips.com ή επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας. Τα στοιχεία επικοινωνίας αναγράφονται στο φυλλάδιο της διεθνούς εγγύησης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Viva Collection HD2630 PHILIPS

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχει η Philips, καταχωρήστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www.philips.com/welcome, όπου θα βρείτε συχνές ερωτήσεις, συμβουλές και πολλά άλλα.

Γενική περιγραφή (Εικ. 1)

A Σχάρα για ζέσταμα
B Μοχλός σχάρας για ζέσταμα
C Δίσκος για ψίχουλα
D Κουμπί για ζέσταμα
Ε Κουμπί για απόψυξη
F Κουμπί για ξαναζέσταμα
G Διακόπτης ρύθμισης ροδίσματος
Η Κουμπί STOP (διακοπής λειτουργίας)
Μοχλός φρυγανίσματος

Σημαντικό

Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Κίνδυνος

• Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό.
• Μην τοποθετείτε τρόφιμα με μεγάλο όγκο και τρόφιμα συσκευασμένα σε αλουμινόχαρτο μέσα στη φρυγανιέρα, καθώς μπορεί να προκληθεί φωτιά ή ηλεκτροπληξία.

Προειδοποίηση

• Ελέγξτε εάν η τάση που αναγράφεται στο κάτω μέρος της συσκευής αντιστοιχεί στην τοπική τάση ρεύματος προτού συνδέσετε τη συσκευή.
• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, εκτός και εάν τη χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
• Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή.
• Μην αφήνετε τη συσκευή σε λειτουργία χωρίς επίβλεψη.
• Μην λειτουργείτε τη συσκευή κάτω από ή κοντά σε κουρτίνες ή οποιοδήποτε άλλο εύφλεκτο υλικό ή κάτω από επιτοίχια ντουλάπια, καθώς μπορεί να προκληθεί φωτιά.
• Μην τοποθετείτε τίποτα επάνω στη φρυγανιέρα όταν αυτή είναι ενεργοποιημένη ή όταν είναι ακόμα ζεστή, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή φωτιά.
• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο φωτιάς, να αφαιρείτε τακτικά τα ψίχουλα από το δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος για τα ψίχουλα έχει τοποθετηθεί σωστά.
• Αποσυνδέστε αμέσως τη φρυγανιέρα από την πρίζα εάν παρατηρήσετε φωτιά ή καπνό.
• Κρατάτε το καλώδιο μακριά από ζεστές επιφάνειες.
• Μην συνδέετε ποτέ τη συσκευή σε εξωτερικό χρονοδιακόπτη προς αποφυγή επικίνδυνων καταστάσεων.
• Εάν το καλώδιο υποστεί φθορά, θα πρέπει να αντικατασταθεί από ένα κέντρο σέρβις εξουσιοδοτημένο από τη Philips ή από εξίσου εξειδικευμένα άτομα προς αποφυγή κινδύνου.
• Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για να φρυγανίζετε ψωμί. Μην την χρησιμοποιήσετε για οποιοδήποτε άλλο υλικό, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.

Προσοχή

• Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου πάνω στον οποίο έχετε τοποθετήσει τη συσκευή.
• Αποφύγετε την επαφή με τα μεταλλικά μέρη της φρυγανίερας, καθώς θερμαίνονται πολύ κατά τη διάρκεια του φρυγανίσματος. Να αγγίζετε μόνο τους διακόπτες ρύθμισης.
• Μην τοποθετείτε τη φρυγανιέρα πάνω σε ζεστή επιφάνεια.
• Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε πρίζα με γείωση.
• Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα μετά από κάθε χρήση.
• Η φρυγανιέρα προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε εσωτερικό χώρο. Δεν προορίζεται για εμπορική ή βιομηχανική χρήση.
• Εάν μια φέτα ψωμί κολλήσει μέσα στη φρυγανιέρα, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει προτού προσπαθήσετε να αφαιρέσετε το ψωμί. Μην χρησιμοποιήσετε μαχαίρι ή αιχμηρό αντικείμενο, καθώς μπορεί να προκληθεί ζημιά στα θερμαντικά στοιχεία.
• Η σχάρα για ζέσταμα προορίζεται μόνο για να ζεσταίνετε ψωμάκια ή κρουασάν. Μην βάζετε άλλα υλικά πάνω στη σχάρα για ζέσταμα, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.

Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)

Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips συμμορφώνεται με όλα τα πρότυπα που αφορούν τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF). Εάν γίνει σωστός χειρισμός και σύμφωνος με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου χρήσης, η συσκευή είναι ασφαλής στη χρήση βάσει των επιστημονικών αποδείξεων που είναι διαθέσιμες μέχρι σήμερα.

Χρήση της συσκευής

1 Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε οποιαδήποτε αυτοκόλλητα από τη συσκευή. Στη συνέχεια αφήστε τη συσκευή να ολοκληρώσει μερικούς κύκλους φρυγανίσματος χωρίς φέτες ψωμί, στην υψηλότερη ρύθμιση ροδίσματος σε καλά αεριζόμενο χώρο, ώστε να αποφύγετε τις δυσάρεστες οσμές κατά το φρυγάνισμα.
2 Τοποθετήστε μία ή δύο φέτες ψωμί στη φρυγανιέρα (Εικ. 2).
3 Επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση ροδίσματος. (Εικ. 3)
4 Πιέστε προς τα κάτω το μοχλό φρυγανίσματος για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. (Εικ. 4)
- Για να φρυγανίσετε κατεψυγμένο ψωμί, πιέστε προς τα κάτω το μοχλό φρυγανίσματος και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί για απόψυξη ⚙. (Εικ. 5)
- Για να ξαναζεστάνετε ήδη φρυγανισμένο ψωμί χωρίς να το φρυγανίσετε περισσότερο, πιέστε προς τα κάτω το μοχλό φρυγανίσματος και, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί για ζαναζέσταμα ⑦. (Εικ. 6)

Ζέσταμα σε ψωμάκια και κρουασάν

1 Πιέστε προς τα κάτω το μοχλό της σχάρας για ζέσταμα για να ξεδιπλωθεί η σχάρα (Εικ. 7).

Μην βάζετε ποτέ τα ψωμάκια που θέλετε να ζεστάνετε απευθείας πάνω στις εγκοπές φρυγανίσματος.

2 Πιέστε προς τα κάτω το μοχλό φρυγανίσματος και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί για ζέσταμα 📋. (Εικ. 8)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ20

Καθαρισμός

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ συρμάτινα σφουγγαράκια, στιλβωτικά καθαριστικά ή υγρά όπως πετρέλαιο ή ασετόν για τον καθαρισμό της συσκευής.

1 Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα, αφήστε την να κρυώσει και καθαρίστε την με ένα υγρό πανί.
2 Για να αφαιρέσετε τα ψίχουλα, τραβήξτε το δίσκο για ψίχουλα από τη συσκευή και αδειάστε τον (Εικ. 9).

Μην γυρίζετε τη συσκευή ανάποδα και μην την κουνάτε για να αφαιρέσετε τα ψίχουλα.

Περιβάλλον

- Στο τέλος της ζωής της συσκευής μην την πετάξετε μαζί με τα συνηθισμένα απορρίμματα του σπιτιού σας, αλλά παραδώστε τη σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον τρόπο, θα βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος (Εικ. 10).

Εγγύηση και σέρβις

Εάν χρειάζεστε σέρβις ή πληροφορίες ή εάν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, παρακαλούμε επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της Philips στη διεύθυνση www.philips.com ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας (θα βρείτε το τηλέφωνο στο φυλλάδιο διεθνούς εγγύησης). Εάν δεν υπάρχει Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας, απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπό σας της Philips.

Introducción